Бретт Кавано - Brett Kavanaugh

Бретт Кавано
Официальный портрет помощника судьи Бретта Кавано (полная длина) .jpg
Официальный портрет, 2018
Младший судья Верховного суда США
Предполагаемый офис
6 октября 2018 г.
НазначенДональд Трамп
ПредшествуетЭнтони Кеннеди
Судья Апелляционный суд США по округу Колумбия
В офисе
30 мая 2006 г. - 6 октября 2018 г.
НазначенДжордж Буш
ПредшествуетЛоуренс Зильберман
ПреемникНеоми Рао
Секретарь Белого дома
В офисе
6 июня 2003 г. - 30 мая 2006 г.
ПрезидентДжордж Буш
ПредшествуетХарриет Майерс
ПреемникРауль Янес
Личная информация
Родившийся
Бретт Майкл Кавано

(1965-02-12) 12 февраля 1965 г. (возраст 55)
Вашингтон, округ Колумбия., НАС.
Супруг (а)
​
(м. 2004)​
Дети2[1]
ОбразованиеЙельский университет (BA, JD )

Бретт Майкл Кавано (/ˈkævəпɔː/ KA-və-NAW; родился 12 февраля 1965 г.) Младший судья Верховного суда США. Он был назначен Президентом Дональд Трамп 9 июля 2018 г. и служит с 6 октября 2018 г. Ранее он был Окружной судья США из Апелляционный суд США по округу Колумбия и работал штатным юристом в различных офисах Федеральное правительство.[2]

Кавано изучал историю в Йельский университет, где он присоединился Дельта Каппа Эпсилон братство. Затем он посетил Йельская школа права, после чего он начал свою карьеру в качестве клерка, а затем аспиранта, работающего под руководством судьи Кен Старр. После того, как Старр покинул округ округа Колумбия, чтобы возглавить Управление независимых юрисконсультов, Кавано помогал ему в различных расследованиях, касающихся президента. Билл Клинтон, в том числе составление Отчет Старра рекомендуя Клинтон импичмент. После 2000 президентские выборы в США, в котором он работал на Джордж Буш кампания в Пересчет Флориды, он вошел в администрацию как Секретарь аппарата Белого дома и был центральной фигурой в его усилиях по выявлению и утверждению кандидатов в суды.[3] Кавано был назначен в Апелляционный суд США по округу округа Колумбия президентом Бушем в 2003 году. Слушания по его утверждению были спорными; они зашли в тупик на три года из-за обвинений в приверженности. В конечном итоге он был утвержден в округе Колумбия в мае 2006 года после серии переговоров между сенаторами США от демократов и республиканцев.[4][5][2] Оценка решений апелляционного суда Кавано в четырех отдельных областях государственной политики была проведена двумя профессорами права для Вашингтон Пост. Выяснилось, что он был «одним из самых консервативных судей округа Колумбия» с 2003 по 2018 год.[6]

Президент Трамп выдвинул Кавано в Верховный суд США 9 июля 2018 г. на должность, освобожденную уволенным помощником судьи Энтони Кеннеди. Кристин Блейси Форд обвинил Кавано в изнасиловании ее в начале 1980-х годов, когда они оба учились в средней школе.[7][8][9] Три другие женщины также обвинили Кавано в сексуальных домогательствах, одна из которых отказалась от своих обвинений. Мужчина также обвинил Кавано в нападении на женщину в 1985 году, но это обвинение было отвергнуто.[10][11][12] Кавано отверг все обвинения. В Судебный комитет Сената провела дополнительное слушание по утверждениям Форда, после чего проголосовала за продвижение подтверждения до полного голосования в Сенате. 6 октября Сенат в полном составе подтвердил кандидатуру Кавано 50–48 голосами.[13][14]

ранняя жизнь и образование

Эта статья является частью серия на
Консерватизм в
Соединенные Штаты
Рональд РейганКэлвин КулиджБарри ГолдуотерУильям Ф. Бакли мл.Джек КемпМилтон ФридманАнтонин СкалиаКларенс ТомасСамуэль АлитоКоллаж девяти американских консерваторов: Рональда Рейгана, Кэлвина Кулиджа, Барри Голдуотера, Уильяма Ф. Бакли-младшего, Джека Кемпа, Милтона Фридмана, Антонина Скалиа, Кларенса Томаса, Сэмюэля Алито
Об этом изображении
DodgerBlue flag waving.svg Портал консерватизма

Кавано родился 12 февраля 1965 года в г. Вашингтон, округ Колумбия.,[1] сын Марты Гэмбл (урожденная Мерфи) и Эверетт Эдвард Кавано младший.[15][16] Он из Ирландский католик происхождение с обеих сторон его семьи. Его прадед по отцовской линии иммигрировал в Соединенные Штаты из Роскоммон, Ирландия, в конце 19 века,[17][18] а его ирландское происхождение по материнской линии восходит к его прапрапрадеду, поселившемуся в Нью-Джерси.[17] Отец Кавано был юристом и занимал пост президента Ассоциация косметики, туалетных принадлежностей и парфюмерии в течение двух десятилетий.[19] Его мать была учителем истории в Вудсон и Маккинли средние школы в Вашингтоне в 1960-х и 1970-х годах. Позже она получила юридическое образование в Американский университет в 1978 г. и служил с 1995 по 2001 г. Окружной суд Мэриленда судить в Округ Монтгомери, Мэриленд.[20][21]

Кавано вырос в Бетесда, Мэриленд. Подростком он посещал Подготовительная школа Джорджтауна, подготовительную школу для мальчиков-иезуитов, где он на два года опередил Нил Горсуч, с которым он позже работал клерком в Верховном суде и в конечном итоге работал с ним в качестве судьи Верховного суда.[22][23] Он был капитаном баскетбол команда и был широким приемником и защитник на футбол команда.[24] Кавано тоже дружил с одноклассником Марк Джадж; оба были в одном учебный класс с Сенатор штата Мэриленд Ричард Мадалено.[25][26][27][28]

После окончания Джорджтаунской школы подготовки в 1983 г.[29] Кавано отправился в Йельский университет, как и его дед по отцовской линии.[30][31] Некоторые одноклассники Кавано из Йельского университета запомнили его как «серьезного, но не яркого ученика», любившего спорт, особенно баскетбол.[32] Он безуспешно пробовал Мужской баскетбол Yale Bulldogs команда, а затем два года играл на юношеская университетская команда.[32] Он писал статьи о баскетболе и других видах спорта для Йельские ежедневные новости,[32] и был членом братства Дельта Каппа Эпсилон.[33][34] Он окончил Йельский университет в 1987 г. Бакалавр искусств с отличием в история.[32] В октябре 2018 года сообщалось, что Кавано и Крис Дадли дрались в баре в сентябре 1985 года после того, как Кавано бросил лед[35][36][37][38] на человека, который выглядел как Али Кэмпбелл из UB40.[39][40]

Кавано тогда посетил Йельская школа права, где он жил в групповом доме с будущим судьей Джеймс Э. Боасберг и играл в баскетбол с профессором Джордж Л. Прист (спонсор школьного Федералистское общество ).[41] Он был членом Йельский юридический журнал и работал редактором заметок в течение третьего года. Кавано окончил Йельский университет права с дипломом доктор юридических наук степень в 1990 году.[42]

Юридическая карьера (1990–2006)

Кавано (второй слева) с Президент Джордж Буш и сотрудники Белого дома

Делопроизводство

Кавано сначала работал судебный клерк для судьи Уолтер Кинг Стэплтон из Апелляционный суд США третьего округа.[41] Во время клерка Кавано Стэплтон написал мнение большинства в Планируемое отцовство против Кейси, в котором третий округ поддержал многие ограничения Пенсильвании на аборты.[41] Джордж Прист рекомендовал Кавано Девятый круг Судить Алекс Козинский, который считался судья-фидер.[41] После того, как Кавано работал клерком у Козински, в следующий раз он взял интервью у клерка в Главный судья Уильям Ренквист на Верховный суд США, но не был предложен клерк.[41]

В 1992 г.[43] Кавано получил годичную стажировку в Генеральный солиситор США, Кен Старр.[44] Также в 1992 году он работал летним сотрудником в Мангер, Толлес и Олсон.[45] Он работал клерком в Верховном суде. Энтони Кеннеди с 1993–1994 гг.,[43] работать вместе с выпускниками средней школы Нил Горсуч и с судьей будущего Гэри Файнерман.[22]

Кен Старр младший советник

После своего клерка в Верховном суде Кавано снова работал на Кена Старра до 1997 года в качестве помощника юрисконсульта в Управлении Независимый советник с коллегами Род Розенштейн и Алекс Азар.[46] В этом качестве он возобновил расследование огнестрельной смерти в 1993 г. Винсент Фостер.[46][47][48] Через три года следствие пришло к выводу, что Фостер покончил жизнь самоубийством. В сентябре 2018 года газета New York Times комментарий, Университет Принстона профессор истории Шон Вилентц раскритиковал Кавано за то, что он вложил федеральные деньги и другие ресурсы в расследование партизанских теории заговора окружает причину смерти Фостера.[49]

После работы в частной практике в 1997–1998 годах он вернулся в Старр в качестве младшего советника в 1998 году.[50] В Свидлер и Берлин против США (1998), Кавано представил свое первое и единственное дело в Верховном суде. Выступая за офис Старра, Кавано просил суд не принимать во внимание адвокатская тайна в связи с расследованием смерти Фостера.[51] Суд отклонил аргументы Кавано 6 голосами против 3.[52]

Кавано был основным автором Отчет Старра Конгрессу, выпущенный в сентябре 1998 г. Билл Клинтон –Моника Левински секс-скандал; в отчете приводятся широкие аргументы в пользу импичмента Клинтон.[46] Кавано убеждал Старра задавать Клинтон вопросы сексуального характера,[53][54] и описал Клинтона как причастного к «заговору с целью воспрепятствовать правосудию», «опозорившего свой офис» и «солгавшего американскому народу».[55][56] В отчете содержалось подробное и подробное описание каждого из сексуальных контактов президента с Левински, уровень детализации, который авторы описали как «существенный» для дела против Клинтона.[57]

Кавано (синяя рубашка) с президентом Бушем, Энди Кард, и Кондолиза Райс

В декабре 2000 года Кавано присоединился к юридической группе Джордж Буш, который пытался остановить пересчет голосов во Флориде.[58] После того, как Буш стал президентом в январе 2001 года, Кавано был нанят в качестве помощника Советник Белого дома, Альберто Гонсалес.[41] Там Кавано работал над Скандал с Enron, успешное назначение главного судьи Джон Робертс, и неудачное выдвижение Мигель Эстрада.[41] С июля 2003 г. он занимал должность помощника президента и Секретарь аппарата Белого дома,[44] успешный Харриет Майерс.[59] На этой должности он отвечал за согласование всех документов, идущих к президенту и от него.

Частная практика

С 1997 по 1998 год Кавано был партнером в юридической фирме Киркланд и Эллис. В 1999 году Кавано вернулся в юридическую фирму Kirkland & Ellis в качестве партнера.[50][44] Находясь там в 2000 году, он был pro bono юридический советник родственников Элиан Гонсалес Шестилетний ребенок спас кубинского мальчика. После смерти матери мальчика в море родственники в США хотели помешать ему вернуться на попечение его единственного оставшегося в живых родителя, его отца на Кубе. Кавано был среди тех юристов, которые безуспешно пытались остановить попытки репатриировать Гонсалеса на Кубу.[60] Окружной суд, Окружной суд и Верховный суд последовали прецеденту, отказавшись заблокировать возвращение мальчика в свой дом.[61]

Пока Кавано работал в Kirkland & Ellis, он написал два трусы amicus в Верховный суд, который поддержал религиозную деятельность и выражения в общественных местах.[61] Первый, в 2000 г., в г. Независимый школьный округ Санта-Фе против Доу, утверждал, что выступление студента на футбольном матче, за которое проголосовало большинство студентов, должно рассматриваться как личное выступление на ограниченном публичном форуме; второй, в Клуб хороших новостей против Центральной школы Милфорда, утверждали, что программа обучения христианской Библии должна иметь такой же доступ после школы к школьным помещениям, что и другие группы учащихся, не связанных с учебной программой.[62]

Федералистское общество

Кавано был членом Федералистское общество с 1988 г.[63][64] В администрации Джорджа Буша-младшего он занимал ключевую должность, связанную с назначениями судей. Кандидаты в судьи Буша, которые были членами Общества федералистов, включены Джон Робертс и Самуэль Алито оба назначены в Верховный суд, и около половины судей назначены в апелляционные суды.[65]

Окружной судья США (2006–2018)

Кавано приведен к присяге Правосудием в округе Колумбия Энтони Кеннеди 2006 год, пока его жена держит Библию, а президент Буш наблюдает за ним. По совпадению, Кавано будет приведен к присяге в Верховном суде США 12 лет спустя в качестве замены Кеннеди.

Президент Джордж Буш назначил Кавано в Апелляционный суд США по округу Колумбия 25 июля 2003 г.,[66] но его выдвижение застопорилось в Сенате почти на три года. Сенаторы-демократы обвинили его в излишней партийности, а сенатор Дик Дурбин называя его "Форрест Гамп республиканской политики ».[67][неосновной источник необходим ] В 2003 г. Американская ассоциация адвокатов оценил Кавано как «хорошо квалифицированный» (его высшая категория), но после проведения еще нескольких десятков собеседований в 2006 году понизил его до «квалифицированного».[68]

В Судебный комитет Сената рекомендовал утвердить его на голосовании по партийной линии 10–8 11 мая 2006 г.[69] и он был подтвержден Сенат 26 мая 57–36 голосами.[70][71] Кавано был приведен к присяге 1 июня.[72] Он был четвертым судьей, назначенным Бушем в округ Колумбия и подтвержденным. Кавано начал слушание дела 11 сентября и получил официальное вложение денег 27 сентября.[73]

В июле 2007 г. сенаторы Патрик Лихи и Дик Дурбин обвинил Кавано во лжи Судебному комитету, когда он отрицал свою причастность к формулированию политики администрации Буша в отношении содержания под стражей и проведения допросов. В 2002 году Кавано сказал другим юристам Белого дома, что, по его мнению, судья Верховного суда Энтони Кеннеди не одобрит отказ в адвокате заключенным, задержанным как вражеские комбатанты.[74][75] Проблема вновь возникла в июле 2018 года после того, как Кавано был назначен в Верховный суд.[76]

Известные случаи

Когда Кавано написал заключение и дело было рассмотрено Верховным судом, этот суд тринадцать раз принимал его позицию, а только один раз менял свою позицию. К ним относятся дела, связанные с экологические правила, уголовный процесс, разделение властей и экстерриториальная юрисдикция в права человека случаи злоупотребления.[41][77] Его считали судья-фидер.[78]

Аборт

В октябре 2017 г. Гарза против Харгана Решение, Кавано присоединился к неподписанной, разделенной комиссии округа Колумбия, постановив, что Управление по расселению беженцев не нарушает конституционное право несопровождаемого несовершеннолетнего иностранца на аборт, требуя, чтобы она сначала была назначена спонсором перед поездкой, чтобы сделать аборт, при условии, что «процесс обеспечения спонсора, которому несовершеннолетний будет освобожден, происходит быстро».[79][80] Несколько дней спустя в банке Округ округа Колумбия отменил это решение, но Кавано не согласился.[80][81] В своем несогласии Кавано раскритиковал большинство за создание «нового права для несовершеннолетних незаконных иммигрантов, находящихся под стражей правительства США, на немедленный аборт по требованию».[82] Затем девушке сделали аборт.[80] В 2018 году в последующей петиции от Генеральный солиситор США, то в банке Решение D.C. Circuit было освобожден Верховным судом США, и иск девушки был отклонен как спор.[83] Таким образом, это не служит прецедентом.

Закон о доступном медицинском обслуживании

В ноябре 2011 года Кавано выразил несогласие, когда округ округа Колумбия поддержал Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (ACA), утверждая, что суд не обладал юрисдикцией по данному делу.[84][85] В своем несогласии с юрисдикцией он сравнил индивидуальный мандат с налогом.[86] После того, как единогласная комиссия пришла к выводу, что ACA не нарушает Конституцию Оговорка о происхождении в Сиссель против Министерства здравоохранения и социальных служб США (2014), Кавано написал продолжительное несогласие с отказом от повторного слушания в банке.[87][88] В мае 2015 года Кавано выразил несогласие с решением, запрещавшим повторное слушание Священники на всю жизнь против HHS решение, в котором комиссия поддержала контрацептивное средство приспособления против Священники на всю жизнь's Закон о восстановлении свободы вероисповедания претензии.[89][90] В Зубик против Беруэлла (2016), Верховный суд отменил решение округа в за решение curiam.[91]

Положение о назначениях и разделение властей

В августе 2008 года Кавано выразил несогласие, когда округ округа Колумбия обнаружил, что Конституция Пункт о назначениях не помешал Закон Сарбейнса – Оксли от создания совета, члены которого не могли быть удалены напрямую президентом.[92][93] В Фонд свободного предпринимательства против Совета по надзору за бухгалтерским учетом публичных компаний (2010) Верховный суд отменил решение окружного суда 5 голосами против 4.[94]

В 2015 году Кавано обнаружил, что те, кто напрямую регулируется Бюро финансовой защиты потребителей (CFPB) может оспорить конституционность его дизайна.[95][96] В октябре 2016 года Кавано написал для разделенной группы экспертов, что дизайн CFPB был неконституционным, и сделал возможным удаление директора CFPB президент США.[97][98] В январе 2018 г. в банке Округ округа Колумбия отменил это решение 7 голосами против 3, несмотря на несогласие Кавано.[99][100]

Экологическое регулирование

В 2013 году Кавано выпустил чрезвычайный приказ из мандам требуя Комиссия по ядерному регулированию для обработки заявки на лицензию Хранилище ядерных отходов Юкка-Маунтин, по несогласию судьи Меррик Гарленд.[101][102] В апреле 2014 года Кавано выразил несогласие, когда суд постановил, что министр труда Том Перес может выдать цитаты по технике безопасности на рабочем месте против Морской мир по поводу многочисленных убийств своих рабочих Тиликум косатка.[103][104]

После того, как Кавано написал для разделенной группы, Закон о чистом воздухе постановление, Верховный суд отменил 6 голосами против 2 EPA против EME Homer City Generation, L.P. (2014).[105][106] Кавано выразил несогласие с отказом в повторном слушании в банке единогласного мнения комиссии по регулированию агентством парниковый газ выбросы и раздробленный Верховный суд отменены 5–4 голосами Группа регулирования коммунального воздуха против Агентства по охране окружающей среды (2014).[107][108] После того, как судья Кавано выразил несогласие с за куриум решение позволяя агентству игнорировать анализ выгоды и затрат, Верховный суд отменил голосование 5–4 Мичиган против EPA (2015).[109][110]

Экстерриториальная юрисдикция

В Доу против Exxon Mobil Corp. (2007), Кавано выразил несогласие, когда окружной суд разрешил подать иск обвинения ExxonMobil в нарушении прав человека в Индонезии продолжить, аргументируя свое несогласие с тем, что требования не были подлежащий судебному рассмотрению.[111][112] Кавано снова не согласился, когда окружной суд позже установил, что корпорация может быть привлечена к ответственности в соответствии с Закон о правонарушении иностранцев 1789 г.[77][113][114]

Первая поправка и свобода слова

Кавано написал для единогласных окружных судов с тремя судьями, когда они постановили, что Закон о реформе двухпартийной кампании может ограничить мягкие деньги пожертвования политическим партиям и может запретить иностранным гражданам пожертвования на кампанию[115][116] Оба решения были подтверждены в краткой форме по прямой апелляции Верховным судом.[117]

В 2014 году Кавано согласился с решением, когда в банке DC Circuit обнаружила, что Положение о свободе слова не запрещал правительству требовать от упаковщиков мяса включать этикетку страны происхождения на свою продукцию.[118][119] В United States Telecom Ass'n против FCC (2016), Кавано не согласился, когда в банке канал отказался отрепетировать отклоненный вызов чистый нейтралитет Правило, написав: «Конгресс явно не уполномочил FCC издать правило сетевого нейтралитета».[44][120][121]

Четвертая поправка и гражданские свободы

В ноябре 2010 года Кавано выразил несогласие с отказом в повторном слушании. в банке после схемы обнаружил, что прикрепление спутниковая система навигации устройство слежения за автомобилем нарушило Четвертая поправка к Конституции Соединенных Штатов.[122][123] Затем решение округа было подтверждено Верховным судом в Соединенные Штаты против Джонса (2012).[124] В феврале 2016 года Кавано выразил несогласие, когда в банке Схема отказалась репетировать отклоненные заявления сотрудников полиции о квалифицированный иммунитет для ареста тусовщиков в пустующем доме.[44][125] В Округ Колумбия против Весби (2018), Верховный суд единогласно отменил решение округа.[126]

В Клайман против Обамы (2015), Кавано согласился, когда окружной суд отклонил в банке повторное слушание своего решения об отмене постановления районного суда о блокировании Национальное Агенство Безопасности безосновательный массовый сбор метаданных телефонии.[127][128] В свое согласие Кавано написал, что коллекция метаданных не была поиском, и даже если бы это было так, нет разумное подозрение потребуются из-за особой потребности правительства в предотвращении террористических атак.[129]

Национальная безопасность

Кавано держит свою дочь, приветствуя премьер-министра Великобритании Тони Блэр и президент Джордж Буш.

В апреле 2009 года Кавано написал длинное согласие, когда суд установил, что задержанные в Лагерь для задержанных Гуантанамо не имели права на предварительное уведомление до передачи в другую страну.[130][131] В Киемба против Обамы (2010), Верховный суд отменил это решение, отказавшись рассматривать дело.[132] В июне 2010 года Кавано написал согласие на решение, когда в банке DC Circuit обнаружила, что Фармацевтический завод Аль-Шифа владельцы не могли принести клевета иск в связи с утверждениями правительства о том, что они были террористами.[133][134] В октябре 2012 года он написал для единогласного суда, когда установил, что Конституция Положение Ex Post Facto сделали незаконным преследование правительством Салим Хамдан под Закон о военных комиссиях 2006 г. по обвинению оказание материальной поддержки терроризму.[135][136]

В августе 2010 года Кавано написал длинное согласие, когда в банке схема отказалась репетировать Галеб Нассар Аль Бихани отклонил утверждения о том, что международный закон войны ограничивает Разрешение на применение военной силы против террористов.[44][137] В 2014 году Кавано согласился с решением, когда в банке Схема обнаружила, что Али аль-Бахлул может быть задним числом осужден за военные преступления, при условии, что существующий статут уже квалифицирует его как преступление, «потому что он не меняет определения преступления, средств защиты или наказания».[138][139] В октябре 2016 года Кавано написал множественное мнение когда в банке Сеть установила, что аль-Бахлул может быть осужден военной комиссией, даже если его преступления не признаны на международном уровне военными преступлениями по законам войны.[140][141]

В Мешаль против Хиггенботама (2016), Кавано согласился, когда разделившаяся комиссия отвергла утверждение американца о том, что он исчез посредством ФБР на кенийском черном сайте.[142][143]

Вторая поправка и владение оружием

В октябре 2011 года Кавано выразил несогласие, когда окружной суд постановил, что запрет на продажу полуавтоматические винтовки было разрешено в соответствии с Вторая поправка. Это дело последовало за знаменательным постановлением Верховного суда в Округ Колумбия против Хеллера (2008).[144][145]

Регулирование вакцины

В 2012 году Кавано написал свое мнение в Коалиция за безртутные препараты против Себелиуса,[146] держа это противники тимеросал -сохраненный вакцина не хватало стоя оспаривать определения Управление по контролю за продуктами и лекарствами что вакцины и их компоненты безопасны и эффективны. SCOTUSблог привел случай в качестве примера того факта, что «[е] даже когда Кавано отклоняет иск, он иногда использует свое обсуждение правоспособности, чтобы показать, что он услышал аргумент истца и принял его всерьез».[147] Bloomberg отметил, что «мнение Кавано в суде неоднократно изощрялось, чтобы показать, что он уважает« искреннюю озабоченность »Коалиции за безртутные препараты (CoMeD) в отношении тимеросала», но, тем не менее, «заявил, что коалиция должна добиваться запрета через исполнительная или законодательная власть ".[148]

Практика найма клерков

Двадцать пять из сорока восьми клерков Кавано были женщинами, а тринадцать - цветными.[149] Некоторые из них были детьми других судей и видных юридических лиц, включая Клейтона Козински (сына бывшего федерального судьи Алекс Козинский ), Портер Уилкинсон (дочь судьи Дж. Харви Уилкинсон III ), Филип Алито (сын Судья Сэмюэл Алито ), София Чуа-Рубенфельд (дочь профессора права Йельского университета) Эми Чуа ) и Эмили Чертофф (дочь бывшего секретаря DHS Майкл Чертофф ).[150][151]

20 сентября 2018 г. Хранитель сообщил, что два профессора Йельского университета посоветовали студенткам-юристам Йельского университета, что их внешность и женственность могут сыграть роль в обеспечении должности клерка в Кавано. Джед Рубенфельд заявил, что Кавано «нанимает женщин с определенной внешностью», хотя источник заявил, что Рубенфельд не сказал, что это был за внешний вид.[152] Как сообщили неназванные источники, Чуа заявил, что кандидаты-женщины должны излучать «модельную» женственность и «выходить в свет» на собеседовании с Кавано. Отвечая на отчет, Чуа отрицал, что на решения Кавано о приеме на работу повлияла привлекательность женщин-соискателей, заявив, что «первой и единственной лакмусовой бумажкой судьи Кавано при приеме на работу было совершенство».[152] Декан Йельской школы права Хизер Геркен объявила о расследовании этого вопроса.[153] но Йельский университет не нашел причин для санкций, поскольку профессор Чуа уже вернулся к регулярному преподаванию в 2019 году.[154]

Выдвижение в Верховный суд США

Основная статья: Назначение Бретта Кавано в Верховный суд
Кавано и его семья с Президент Дональд Трамп 9 июля 2018 г.

2 июля 2018 года Кавано был одним из четырех судей Апелляционного суда США, которые получили личное 45-минутное интервью президента. Дональд Трамп как потенциальная замена правосудию Энтони Кеннеди.[155] 9 июля Трамп назначил Кавано на место в Верховном суде.[156][157] В своем первом публичном выступлении после номинации Кавано сказал: «Ни один президент никогда не проводил более широких консультаций и не разговаривал с большим количеством людей из других слоев общества, чтобы получить информацию о выдвижении в Верховный суд».[158]

Философия права и подход

Статистический анализ Вашингтон Пост оценил, что Кавано был более консервативным, чем Нил Горсуч и менее консервативен, чем Самуэль Алито.[159] Джонатан Терли из Университет Джорджа Вашингтона заявил, что среди судей, которых считал Трамп, «Кавано имеет самое твердое представление о президентских полномочиях и иммунитетах».[160] Брайан Беннетт пишет для Время журнал цитирует Кавано 2009 Обзор закона Миннесоты статья как защита привилегии президента на иммунитет от судебного преследования во время пребывания в должности.[160] В речи 2017 г. Американский институт предпринимательства о бывшем главном судье Уильяме Ренквисте он похвалил его мнение в Роу против Уэйда и Фурман против Грузии, где Ренквист выразил несогласие с постановлениями, отменяющими запрет на аборты, и законодательными актами, поддерживающими смертную казнь.[161][162] Оценка решений апелляционного суда Кавано была проведена двумя профессорами права для Вашингтон Пост, Они оценили его решения по четырем направлениям: права обвиняемых по уголовным делам; поддержка правил, касающихся более строгого соблюдения охраны окружающей среды; защита прав профсоюзов; и поддержание лиц, подавших иски о дискриминации. Они обнаружили, что в период с 2003 по 2018 год у него были самые консервативные результаты голосования в Суде округа Колумбия в трех из этих областей политики и вторым по значимости в четвертой.[6]

Во время слушания Кавано сказал, что он неоднократно описывал четыре величайших момента в истории Верховного суда как дела Браун против Совета по образованию, Марбери против Мэдисона, Янгстаун Стил, и Соединенные Штаты против Никсона, с Коричневый быть самым великим.[163]

Согласно Общее судебное пространство баллов, основанных на идеологических оценках сенаторов штата происхождения и президента, назначившего судью в федеральная скамья, Кларенс Томас - единственное правосудие более консервативное, чем Кавано. Согласно этой метрике, Кавано подтверждение будет означать, что состав суда сместится вправо.[164] Имел Барак Обама кандидат Меррик Гарленд подтверждено в 2016 году, Стивен Брейер стал бы средним качели голосование когда судья Кеннеди ушел на пенсию. Однако, поскольку Антонин Скалиа был заменен другим консерватором (Gorsuch), ожидалось, что главный судья Джон Робертс станет средним поворотным голосованием в Верховном суде после утверждения Кавано.[165]

Общественные слушания в Судебном комитете Сената

В Судебный комитет Сената запланировали трех-четырехдневные публичные слушания по выдвижению кандидатуры Кавано, которые начнутся 4 сентября 2018 года. Слушания изначально откладывались из-за возражений со стороны демократических депутатов относительно отсутствия записей в администрации Джорджа Буша во время нахождения кандидата, до его службы в качестве судьи федерального окружного суда. Демократы также пожаловались на то, что 42 000 страниц документов были получены в 11 час, в ночь перед первым днем ​​слушаний.[166] Неоднократные заявления республиканцев включали утверждение, что объем документов, имеющихся в отношении этого кандидата, равен объему документов предыдущих пяти кандидатов в суд; Демократы в ответ неоднократно заявляли, что было получено только 15% запрошенных документов о кандидате. Многочисленные ходатайства демократов об отложении или приостановлении слушаний были признаны председателем вне очереди. Чак Грассли, который утверждал, что судья Кавано написал более 300 юридических заключений, доступных для рассмотрения. Заседание первого дня закрылось после заявлений каждого сенатора и кандидата, с периодами вопросов и ответов, которые начинались на следующий день.[167]

Во время первого раунда вопросов сенаторов 5 сентября 2018 года Кавано придерживался ранее заявленной позиции, согласно которой он не будет выражать свое мнение по вопросам, которые могут быть переданы в суд. Таким образом, он отказался обещать отводить отвод сам от любого дела, включая любое, которое может касаться президента Трампа. Он также отказался комментировать освещение ранее существовавших условий здравоохранения, владения полуавтоматической винтовкой, прецедента Роу против Уэйдаили право президента помиловать самого себя. Кандидату была предоставлена ​​возможность и подробно разъяснены различные поправки к Конституции, пристально смотреть (роль правового прецедента в формировании последующих судебных постановлений), а также право президента увольнять федеральных служащих. Как и на предыдущем заседании, в аудитории были частые вспышки протеста, требующие вмешательства службы безопасности и удаления, а также неоднократные процедурные возражения со стороны демократов.[168]

Третий день слушаний в комитете начался с шумихи по поводу публикации электронных писем Кавано, связанных с обеспокоенностью по поводу возможного расового профилирования при проверках безопасности. День продолжился попытками Кавано сформулировать свою юриспруденцию, включая отказ от прямых вопросов, чтобы высказывать свое мнение по вопросам, которые он охарактеризовал как гипотетические.[169] Сенатор Крис Кунс направил Кавано письменные вопросы о любом знании ненадлежащего поведения со стороны судьи Алекс Козинский, для которого Кавано был клерком, в том числе его рассылки откровенно сексуальных электронных писем через его "Список кляпов Easy Rider". Согласно с Перехват, хотя Кунс попросил его просмотреть его электронные письма от судьи, Кавано вместо этого ответил: «Я не помню».[170] Некоторое время во время дачи показаний Кавано заявил, что разоблачение в 2017 году его наставника, судьи Алекса Козински, как предполагаемого сексуального домогательства, было неожиданным "ударом по животу".Хранитель сообщили, что их источники оспорили версию Кавано, потому что предполагаемое поведение Козинского, как сообщается, было широко известно в судебной системе, и его разоблачение привело к его внезапной отставке с должности.[171]

Комитет опубликовал электронное письмо 2003 года, в котором Кавано сказал: «Я не уверен, что все ученые-юристы ссылаются на [Роу против Уэйда] как установленный закон страны на уровне Верховного суда, поскольку суд всегда может отменить свой прецедент, и три нынешних судьи в Суде сделали бы это ".[172]Кавано подчеркнул, что он комментировал взгляды ученых-юристов того времени, а не свои собственные взгляды, и отметил, что этот случай неоднократно подтверждался с момента заявления.[173] Сенатор Сьюзан Коллинз, ключевой, но необъявленный голос в подтверждении, указала, что это заявление не противоречит личному заверению Кавано в том, что Икра это установленный закон.[174] Кавано отметил, что Планируемое отцовство против Кейси (1992), который подтвердил Роу против Уэйда, был «прецедент на прецедент». По словам Кавано, Кейси является ключевым решением о том, когда прецедент Суда может быть отменен.[175]

27 сентября комитет провел дополнительный день общественных слушаний, чтобы обсудить утверждения о том, что Кавано участвовал в сексуальных домогательствах в старшей школе. Единственными свидетелями были Кавано и Кристин Блейси Форд, который обвинил его.[176] Члены комитета-республиканцы не допросили Форда напрямую; допрос от их имени был проведен Рэйчел Митчелл, профессиональный прокурор из округа Марикопа, штат Аризона.[177] Ее допрос Кавано был прерван Грассли, после чего республиканские члены комитета сами допросили его.[178][179] Попеременно задавая вопросы, члены комитета от Демократической партии задавали вопросы самим Форду и Кавано.[180] Форд повторил и расширил ее более ранние обвинения, заявив, что Кавано и Джадж, оба «явно пьяные», заперли ее в спальне, где Кавано нащупал ее и попытался снять с нее одежду, пока Джадж наблюдал. Она сказала, что «верила, что он меня изнасилует» и боялась за свою жизнь, когда он зажал ей рот рукой. В своем вступительном заявлении Кавано заявил, что обвинения стали «политическим ударом» со стороны левые активисты и Демократы, заявив, что он столкнулся с местью «от имени Клинтонов» за свою работу над Отчет Старра против Билл Клинтон.[181][182][183] Лиланд Кейзер, друг Форда, который, по словам Форда, присутствовал во время предполагаемого нападения, отрицает, что такое событие имело место, и подвергает сомнению некоторые аспекты истории. Кейзер также заявила, что она чувствовала давление со стороны людей, чтобы те поддержали историю Форда, о чем она рассказала ФБР.[184] В ответ на его показания более 2400 профессоров права подписали письмо, в котором говорилось, что Сенат не должен утверждать его, потому что «он не проявил беспристрастность и судебный темперамент, необходимые для того, чтобы заседать в высшем суде нашей страны».[185]

По завершении слушаний республиканское руководство комитета указало, что они планируют провести голосование комитета по выдвижению кандидатуры на следующий день, 28 сентября, с процедурным голосованием в зале Сената 29 сентября.[186] 28 сентября комитет проголосовал по партийной линии, чтобы выдвинуть кандидатуру в полный состав Сената; Сенатор Джефф Флейк Голосование в поддержку было обусловлено тем, что голосование в полном составе Сената было отложено на неделю, чтобы позволить ФБР расследовать текущие заявления. Позже сенаторы Джо Манчин и Лиза Мурковски также заявили, что не будут голосовать за подтверждение без расследования ФБР.[187] По этому запросу Судебного комитета Трамп приказал провести «дополнительное расследование для обновления дела судьи Кавано», которое должно быть ограничено по объему и завершено в течение одной недели.[188] Отчет был передан в Белый дом 3 октября, а оттуда в Сенат 4 октября, где сенаторам было разрешено по одному рассмотреть отчет в секрете. Лидер большинства МакКоннелл заявил, что Сенат проголосует за подтверждение 6 октября.[189] Демократы критиковали расследование ФБР как неполное, «фарс», «притворство» и «ужасающее сокрытие», в которое не попали ключевые свидетели со стороны Белого дома.[190][191] Согласно с Вашингтон ПостБелый дом не позволил ФБР расследовать возможные фальсификации показаний Кавано Конгрессу о его алкогольных привычках в юности.[192]

Восемьдесят три жалобы по поводу этики были поданы против Кавано в связи с его поведением во время слушаний по утверждению документов в Верховном суде США. Главный судья Джон Робертс назначил специальную федеральную коллегию судей для расследования жалоб. В декабре 2018 года судебная коллегия отклонила все 83 жалобы по поводу этики, признав их «серьезными», но тем не менее решив, что судьи нижестоящих судов не имеют полномочий проводить расследования в отношении судей Верховного суда.[193]

Действия сената

5 октября Сенат проголосовал 51–49 за призыв прекращение прений, продвигая кандидатуру к окончательному голосованию, которое ожидается 6 октября. Это стало возможным благодаря применению так называемого "ядерный вариант ", или простым большинством голосов, а не историческими тремя пятыми сверхбольшинство до апреля 2017 г.[194] Голосование проходило по партийной линии, за исключением Демократической партии. Джо Манчин голосование да и республиканец Лиза Мурковски голосование нет.[195][196]

6 октября Сенат утвердил Кавано в Верховном суде 50–48 голосами.[197] Один сенатор, республиканец Стив Дейнс, который поддержал выдвижение, отсутствовал во время голосования из-за своего присутствия на свадьбе своей дочери в тот день, и Мурковски проголосовал за «присутствующих», несмотря на ее возражение, так что их два голоса будут аннулированы, и баланс быть сохраненным - редко используемая традиционная вежливость, известная как "пара сенаторов ".[198] Все республиканцы, кроме Дейнса и Мурковски, проголосовали за одобрение выдвижения, и все демократы проголосовали против, кроме Джо Манчин кто проголосовал за одобрение номинации.[199] Голосование Кавано за подтверждение было исторически близко. Что касается фактических голосов, единственным более близким голосованием по утверждению Верховного суда было голосование Стэнли Мэтьюз, выдвинутый Президентом Джеймс А. Гарфилд в 1881 году. Мэтьюз был утвержден с перевесом в один голос - 24-23; никакая другая справедливость не была подтверждена единовременным голосованием.[200][201][202] Однако в процент В терминах голос Кавано был даже ближе, чем голос Мэтьюза. Мэттьюза поддержали 51,06% голосов сенаторов, но Кавано получил только 51,02% голосов.[203]

Приведение к присяге

Кавано был приведен к присяге в качестве 114-го судьи Верховного суда вечером 6 октября 2018 года.[204] Принятие конституционной присяги приносил главный судья Робертс, а судебная присяга приводилась отставным помощником судьи Кеннеди, которого Кавано сменил в суде. За этой частной церемонией последовала публичная церемония в Белом доме 8 октября.[14][205][206] Присоединившись к суду, Кавано стала первым судьей Верховного суда, нанявшим женскую команду юристов.[207][208]

Верховный суд США (с 2018 г. по настоящее время)

Кавано был приведен к присяге, чтобы сменить Энтони Кеннеди на посту помощника судьи 8 октября 2018 г.

Кавано начал свою деятельность в качестве судьи Верховного суда 9 октября 2018 г., выслушав аргументы в пользу Стокелинг против США и Соединенные Штаты против Ститта.[209]

Назначение схемы

В ноябре 2020 года Кавано был переведен в Шестой круг.[210] Ранее он был назначен на Седьмой контур (который охватывает федеральные суды в Иллинойс, Индиана, и Висконсин ).[211] Окружные судьи несут основную ответственность за реагирование на экстренные запросы (например, заявки на экстренное приостановление казней)[212] как вытекает из юрисдикции округа, либо только назначенным судьей, либо путем направления судьей на рассмотрение в суд в полном составе.

Ранние решения

Кавано написал свое первое мнение 8 января 2019 г. Генри Шейн, Inc. против Archer & White Sales, Inc., в котором единогласный суд отменил заключение апелляционного суда, позволившее суду решить, следует ли решать вопрос в контракте между производителем стоматологического оборудования и дистрибьютором в арбитраже.[213]

27 февраля судья Кавано присоединился к главному судье Робертсу и либеральным судьям суда в Гарза против Айдахо, а Шестая поправка дело, в котором суд постановил, что презумпция Шестой поправки о предвзятом отношении к неэффективному адвокату применима к ситуациям, в которых адвокат отказывается подавать апелляцию, потому что отказ от апелляции был подписан как часть соглашения о признании вины.[214]

Аборт

В декабре 2018 года в результате голосования Кавано присоединился к главному судье. Робертс и еще четыре либеральных судьи суда отклонили слушания дел, возбужденных штатами Луизиана и Канзас, которые пытались помешать женщинам выбрать получение финансируемой Medicaid медицинской помощи от Планируемое отцовство клиники. Два нижестоящих апелляционных суда постановили, что федеральный закон о создании программы Medicaid защищает права пациентов выбирать любого поставщика, который «квалифицирован для оказания» необходимых услуг.[215]

В феврале 2019 года Кавано вместе с тремя своими консервативными коллегами проголосовал за отклонение просьбы о приостановлении действия закона Луизианы об ограничении абортов.[216] Он высказал свое особое мнение.[217] CNBC сообщил, что «Кавано согласился [с тремя консервативными судьями], но написал отдельно, что он будет открыт для пересмотра законности закона, если ужасные предупреждения от групп по защите прав на аборт материализовались».[218] Верховный суд решил это дело, Медицинские услуги июня Л. Л. К. против Руссо, 29 июня 2020 года, отменяя требование Луизианы к поставщикам абортов иметь права приема в больницу. Кавано не согласился.[219]

Смертная казнь

Также в феврале судья Кавано был частью большинства в решениях, касающихся смертный приговор. 7 февраля 2019 года Кавано был частью большинства в решении 5–4, отклонившем просьбу заключенного-мусульманина отложить казнь, чтобы во время казни присутствовал имам.[220] 19 февраля 2019 года Кавано вместе с Робертсом и четырьмя либеральными судьями принял решение 6–3, запрещающее казнь человека с «умственной отсталостью» в Техасе.[221][222]

Права ЛГБТ

15 июня 2020 г. в г. Босток против округа Клейтон, Джорджия, Верховный суд постановил 6–3, что защита от недискриминации на рабочем месте в Разделе VII Закона Закон о гражданских правах 1964 года следует толковать как защиту людей по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Кавано написал свое собственное несогласие, в котором утверждал, что дискриминация по сексуальной ориентации всегда понималась отдельно от дискриминации по признаку пола. Он признал, что дискриминация по сексуальной ориентации «может в буквальном смысле повлечь за собой проведение различий по признаку пола»; тем не менее, по его словам, «увольнение одного сотрудника из-за того, что она женщина, а другого сотрудника из-за того, что он гей, подразумевает две разные социальные проблемы, выявляет два разных предубеждения, наносит два разных вреда и подпадает под два разных законодательных запрета». Он сказал, что любое изменение соответствующего закона должно быть сделано Конгрессом, а не судьями; и что «как верховенство закона, так и демократическая подотчетность сильно страдают, когда суд принимает скрытое или неясное толкование закона, а не его обычное значение».[223] Несогласие Кавано не обсуждало гендерную идентичность и не использовало слово «трансгендер», хотя права трансгендеров были предметом спора в данном случае. В сноске он написал, что его анализ «на основе сексуальной ориентации во многом будет применяться к дискриминации на основе гендерной идентичности».[224] В октябре 2020 года Кавано согласился с судьями в «очевидно единодушном» решении отклонить апелляцию, поданную Ким Дэвис, клерк округа, который отказал однополым парам в выдаче разрешения на брак.[225]

Налоги президента Трампа

В июле 2020 года в случае Трамп против Вэнса, Верховный суд постановил в двух решениях 7–2, что Окружной прокурор Манхэттена мог получить доступ к налоговым отчетам президента Трампа, но вопрос о том, может ли Конгресс получить доступ к тем же документам, должен был решаться через суды низшей инстанции, и Кавано вынес решение против Трампа, присоединившись к Робертсу, Горсу и четырем кандидатам от демократов в большинстве.[226] Судьи Томас и Алито не согласились с этим решением.[227] Постановления означают, что окружной прокурор Манхэттена будет иметь доступ к документам, а Конгресс - нет, в ожидании исхода дела в судах низшей инстанции.[228]

Право голоса

За восемь дней до Президентские выборы 2020 Кавано согласился с тем, что заочные голоса, поданные в Висконсине должным образом, но полученные после 3 ноября, должны быть отвергнуты, присоединившись к консерваторам Суда в постановлении, требующем передачи должностным лицам штата в отношении выборов.[229][230] 19 октября Кавано проголосовал за удовлетворение просьбы об отсрочке голосования, которая помешала бы отправке бюллетеней до дня выборов, но доставке в течение трех дней после подсчета голосов. Суд был разделен на 4–4, поэтому решение Верховный суд Пенсильвании требование подсчета всех голосов оставалось в силе, но дело может быть пересмотрено.[231] Однако судья Кавано встал на сторону Робертса и трех либеральных судей большинством 5–3, чтобы разрешить продление голосования в Северной Каролине.[232]

Обвинения в сексуальном насилии

Кристин Блейси Форд

В начале июля 2018 года имя Кавано было в коротком списке кандидатов в Верховный суд. Кристин Блейси Форд, профессор психологии в Университет Пало-Альто обратился к Вашингтон Пост Типлайн и ее конгрессмен Анна Эшу (D-Калифорния) с обвинениями в том, что Кавано изнасиловал ее, когда она училась в старшей школе.[8][233] 30 июля 2018 г. Форд написал сенатору США Дайан Файнштейн (D-Калифорния), чтобы сообщить ей об обвинении в сексуальном насилии против Кавано,[234] с просьбой сохранить конфиденциальность ее обвинения.[235] После сообщения от 12 сентября в Перехват,[8][233][236] Файнштейн подтвердил, что жалоба на Кавано была подана женщиной, которая просила не называть ее имени. Файнштейн заявил, что женщина и Кавано оба учились в старшей школе, когда женщина обвинила Кавано в попытке навязать себя ей, когда она была физически ограничена.[237][238] В тот же день Файнштейн заявила, что направила обвинение женщине федеральным властям.[239][240]

16 сентября Форд обнародовал ее обвинения и заявил, что Кавано изнасиловал ее, когда ей было 15, а ему 17.[241][242] Она заявила, что в начале 1980-х Кавано и Марк Джадж, одна из подруг Кавано из Джорджтаунской школы подготовки, загнала ее в спальню на домашней вечеринке в Мэриленде и включила музыку, играющую в комнате. По словам Форда, Кавано прижал ее к кровати, нащупал, прижался к ней, попытался стянуть с нее одежду и прикрыл ей рот рукой, когда она пыталась закричать.[243] Форд сказала, что боялась, что Кавано может непреднамеренно убить ее во время нападения,[244] и считал, что собирается изнасиловать ее.[245] Форд заявил, что она сбежала, когда Джадж прыгнул на кровать, сбив их всех на пол.[241][246]

Кавано выступил со следующим заявлением через Белый дом: «Я категорически и недвусмысленно отрицаю это обвинение. Я не делал этого ни в старшей школе, ни когда-либо».[240][239] Республиканцы раскритиковали решение не выдвигать «расплывчатое анонимное обвинение в течение нескольких месяцев» перед тем, как обнародовать его «накануне подтверждения [Кавано]», как попытку отложить слушания по подтверждению дела Кавано.[247][248] Кавано сделал заявление накануне запланированных показаний Форда и Кавано перед Судебным комитетом Сената. Он сказал, что из-за серьезности обвинений и он, и Форд заслуживают того, чтобы их выслушали. Он также заявил: «Я не виновен в этом обвинении».[249]

19 сентября Судебный комитет Сената пригласил Кавано и Форда дать показания по этому поводу. Кавано согласился дать показания 19 сентября.[250] Форд потребовал, чтобы ФБР сначала расследуют этот вопрос, но председатель судебного комитета Сената Чак Грассли отклонил запрос и дал Форд крайний срок до 21 сентября, чтобы сообщить комитету, намеревается ли она давать показания. Грассли добавил, что Форд может выступить перед комитетом лично или публично.[251] 20 сентября адвокат Форда начал переговоры с комитетом о переносе слушания на «справедливых условиях, обеспечивающих ее безопасность».[252] Двухпартийная комиссия из Судебного комитета и представители Форда согласились на слушание после 24 сентября.[253]

Форд заявил, что Лиланд Ингхэм Кейзер, давний друг, присутствовал на вечеринке, где произошло предполагаемое нападение. 22 сентября Кейзер заявила через своего поверенного, что она не знала Кавано и не помнит ни вечеринки, ни сексуального насилия. Адвокат подтвердил, что Кейзер был другом Форда,[254] и Кейзер сказал Вашингтон Пост что она верила утверждениям Форда.[255][256]

4 октября 2018 года Белый дом объявил, что не нашел подтверждения утверждениям Форда после рассмотрения последнего расследования ФБР в отношении прошлого Кавано.[257] Ее адвокаты написали в Твиттере, что «те, кто руководит расследованием ФБР, не были заинтересованы в поисках истины».[192]

В сентябре 2019 г. Нью-Йорк Таймс репортеры Кейт Келли и Робин Погребин опубликовано Воспитание Бретта Кавано: расследование. Они сообщили, что Кейзер «думала, что вся установка, которую описал Форд ... звучит неправильно», и что она «оспаривала точность Форда», цитируя Кейзера, сказавшего: «Я не верю в эту историю».[258] Согласно с Вашингтон Пост, книга показала, что «Кейзер также говорила, что говорила со многими людьми, которые« хотели, чтобы я запомнил что-то другое »- предполагая, что на нее оказывалось давление, заставляющее соблюдать линию».[259]

Дебора Рамирес

Ронан Фэрроу и Джейн Майер из Житель Нью-Йорка опубликовала статью с дополнительным обвинением в сексуальном насилии против Кавано 23 сентября 2018 года. Дебора Рамирес, которая училась в Йельском университете с Кавано, утверждала, что Кавано разоблачил себя к ней и прижал свой пенис к ее лицу после того, как они оба выпили на вечеринке в колледже в 1983–1984 учебном году. Кавано сказал: «Это предполагаемое событие 35-летней давности не произошло».[260] Нью-Йорк Таймс опросила несколько десятков своих одноклассников, пытаясь подтвердить ее историю, и не смогла найти непосредственных свидетелей предполагаемого нападения, но несколько одноклассников вспомнили, что слышали об этом в последующие дни и поверили Рамиресу.[261] Согласно с Нью-Йорк Таймс"Сама Рамирес сказала прессе и друзьям, что изначально она не была абсолютно уверена, что это Кавано напал на нее, но после переписки с друзьями, которые знали об инциденте из вторых рук, и, найдя время, чтобы освежить свои воспоминания, заявила, что она была некий Кавано был ее нападавшим ".[262] Вашингтон Пост проанализировал утверждение Рамиреса и пришел к выводу, что «обвинение Рамиреса имеет двойное отличие: больше потенциальных подтверждений и меньше реальных подтверждений, чем у Форда».[263]

Джули Светник

Майкл Авенатти, юрист, представляющий Сторми Дэниэлс в ней подходить против Дональд Трамп, заявил в твите 23 сентября 2018 года, что он представлял женщину, которая располагала «достоверной информацией» относительно Бретта Кавано и Марка Джаджа. Авенатти утверждал, что его клиент будет готов дать показания в Судебном комитете Сената.[264][265][266] 26 сентября Авенатти сообщил, что женщиной была Джули Светник, бывший государственный служащий, которая заявила в заявлении под присягой, что ходила на школьные вечеринки с участием Кавано и Джаджа, и что на таких вечеринках мальчики часто охотились на девочек. иногда добавляя приправы или добавляя наркотики, чтобы девушки не могли сопротивляться.[267][268] В интервью NBC News Светник пояснила, что на самом деле она не была свидетелем того, как Кавано или Джадж накачивали какие-либо напитки.[269] Кавано охарактеризовал ее утверждения как «смехотворные», а все обвинения, выдвинутые Авенатти, - как «фарс».[11] Журнал "Уолл Стрит сообщила, что она связалась с «десятками» ее бывших одноклассников и коллег, но не смогла связаться с кем-либо, кто знал бы о ее утверждениях, и что ни один из ее друзей не выступил публично в поддержку ее утверждений.[270] Председатель Судебного комитета Сената Чак Грассли направил и Светника, и Авенатти в Министерство юстиции для проведения уголовного расследования в связи с утверждениями о том, что они участвовали в «заговоре, ложных заявлениях и препятствовании Конгрессу».[271]

Обучение и стипендия

Кавано читал очные курсы по разделению властей в Гарвардская школа права с 2008 по 2015 год, в Верховном суде Гарвардской школы права с 2014 по 2018 год, по Закону о национальной безопасности и международных отношениях на Йельская школа права в 2011 году, а также о толковании конституции в Юридическом центре Джорджтаунского университета в 2007 году. Кавано также был назван Сэмюэл Уиллистон Преподаватель права в Гарвардской школе права с 2009 года.[272] Кавано был нанят в качестве приглашенного профессора Елена Каган, который в 2008 году был деканом Гарвардской школы права. Бостонский глобус, он был щедрым и доступным, и быстро стал любимцем студентов. Он часто обедал в Кембридже со студентами и давал рекомендации и советы по вопросам карьеры.[273][274] Кавано получил высокие оценки от своих учеников, в том числе Дж. Д. Вэнс.[275] После обвинений в сексуальных домогательствах во время его утверждения Верховным судом, выпускники Гарвардской школы права обратились в университет с ходатайством об отмене должности Кавано в качестве преподавателя. Вскоре после этого Кавано добровольно отказался от преподавания в Гарварде на зимний семестр 2019 года.[276] Летом 2019 года Кавано поступил на факультет Университета Джорджа Мейсона. Юридическая школа Антонина Скалиа в качестве приглашенного профессора, совместно преподает летний курс в Раннимид, Англия, о происхождении и создании Конституция Соединенных Штатов.[277]

В 2009 году Кавано написал статью для Обзор закона Миннесоты в котором он утверждал, что Конгресс должен освободить президентов США от гражданских исков, пока он находится у власти.[278] потому что, среди прочего, такие судебные процессы могут "отнимать много времени и отвлекать" президента и, таким образом, "плохо служить общественным интересам, особенно во времена финансового кризиса или кризиса национальной безопасности.[279] Кавано утверждал, что, если президент «сделает что-то подлое», этот президент может быть привлечен к ответственности Палатой представителей, осужден Сенатом, а затем подвергнут уголовному преследованию после ухода с должности.[278] Он утверждал, что для США было бы лучше, если бы президент Клинтон «сосредоточился на Усаме бен Ладене, не отвлекаясь на дело о сексуальных домогательствах Паулы Джонс и его ответвления».[278] Эта статья привлекла внимание в 2018 году, когда президент назначил Кавано в Верховный суд. Дональд Трамп, чья президентская кампания 2016 г. в то время была предметом федерального расследования Специальный советник Роберт Мюллер.[279]

При рецензировании книги на толкование закона Главным судьей второго округа Роберт Кацманн Кавано заметил, что судьи часто не могут прийти к согласию в отношении статута, если его текст неоднозначен.[280] Чтобы исправить это, Кавано призвал судей сначала искать «наилучшее прочтение» статута, «толкуя слова статута», а также контекст статута в целом, и только затем применять другие методы толкования, которые могут оправдать интерпретация, которая отличается от "лучшего смысла", например конституционное уклонение, история законодательства, и Шеврон почтение.[280]

Личная жизнь

Семья Кавано с президентом Бушем

Кавано и Эшли Эстес, личный секретарь президента Джорджа Буша,[281] поженились в 2004 году, воспитывают двух дочерей. Они живут в Чеви Чейз Секция Пять, Мэриленд.[41]

Кавано руководил Бостонский марафон в 2010 и 2015 гг.[282] Его нагрудники представляли собой неквалифицированные числа, присвоенные благотворительным организациям или «гостю», а не возрастные ограничения на время.[283] Он также завершил множество более коротких гонок, от 5 км до 10 миль.[284][285]

Кавано - это Католик[281] и служит регулярным лектор в его церкви в Вашингтоне, округ Колумбия, в Святилище Святейшего Причастия. Он помогал подавать еду бездомным в рамках церковных программ и преподавал в Вашингтонском университете. Иезуит Academy, католическая частная школа в округе Колумбия.[281][286]

На своем слушании по утверждению кандидатуры на должность окружного судьи округа Колумбия в мае 2006 года он заявил, что является зарегистрированным республиканцем.[287] В 2018 году заявленная зарплата Кавано составляла 220 600 долларов в качестве федерального судьи и 27 тысяч долларов в качестве преподавателя Гарвардской школы права.[288]

Публикации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Быстрые факты о Бретте Кавано". CNN. 16 июля 2018 г.. Получено 16 сентября, 2018.
  2. ^ а б Келлман, Лори (23 мая 2006 г.). "Кавано подтвердил решение апелляционного судьи США". Вашингтон Пост. Получено 8 ноября, 2011.
  3. ^ Льюис, Нил (28 апреля 2004 г.). «Помощнику Буша по делам кандидатов в суд грозит увольнение как самого кандидата». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 ноября, 2011.
  4. ^ Льюис, Нил (10 мая 2006 г.). «Сенаторы возобновляют соревнования по выбору суда». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 ноября, 2011.
  5. ^ Льюис, Нил (26 июля 2003 г.). "Буш выбирает двоих в качестве скамейки, что подливает масла в огонь сенатского огня". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 ноября, 2011.
  6. ^ а б Коп, Кевин; Фишман, Джошуа (5 сентября 2018 г.). «Трудно найти федерального судью более консервативного, чем Бретт Кавано». Вашингтон Пост. Получено 5 сентября, 2018.
  7. ^ Чекмедян, Алена (18 сентября 2018 г.). «Кристин Блейси Форд мучилась из-за того, что обнародовала обвинения в сексуальном насилии над Бреттом Кавано». Лос-Анджелес Таймс. Получено 27 сентября, 2018.
  8. ^ а б c Браун, Эмма (16 сентября 2018 г.). «Калифорнийский профессор, автор конфиденциального письма Бретта Кавано, высказывается о своем утверждении о сексуальном насилии». Вашингтон Пост. Получено 17 сентября, 2018.
  9. ^ Нгуен, Тина (17 сентября 2018 г.). "Бретт Кавано приготовлен?". Ярмарка Тщеславия. Получено 17 сентября, 2018.
  10. ^ "Трамп считает обвинения Бретта Кавано полностью политическими'". Новости BBC. 24 сентября 2018 г.. Получено 24 сентября, 2018.
  11. ^ а б Эстепа, Джессика (26 сентября 2018 г.). «Третья женщина заявляет о сексуальных домогательствах в отношении кандидата в Верховный суд Бретта Кавано». USA Today. Получено 26 сентября, 2018.
  12. ^ Шаллхорн, Кейтлин (31 декабря 2018 г.). «Обвинители Кавано потрясли процесс подтверждения: где они сейчас?». Fox News.
  13. ^ Форан, Клэр; Коллинсон, Стивен. "Бретт Кавано подтвердил Верховный суд". CNN. Получено 6 октября, 2018.
  14. ^ а б Штольберг, Шерил Гей (6 октября 2018 г.). «Кавано приведен к присяге после окончательного подтверждения голосования в Сенате». Нью-Йорк Таймс.
  15. ^ «Джордж Буш: выступление на церемонии приведения к присяге Бретта Кавано в качестве окружного судьи США в округе Колумбия». Presidentncy.ucsb.edu.
  16. ^ Социальный список Вашингтона, округ Колумбия, и социальный приоритет в Вашингтоне. J.S. Мюррей. 10 июля 1990 г. - через Google Книги.
  17. ^ а б Дауд, Кевин Б. (18 июля 2018 г.). «Почему я лично знаю, что Бретт Кавано станет великим судьей Верховного суда». IrishCentral.com.
  18. ^ "Ирландское происхождение судьи Верховного суда Бретта Кавано". 10 июля 2018 г.
  19. ^ Липтак, Адам (9 июля 2018 г.). «Бретт Кавано, консерватор, стойкий в политических баталиях и на скамейке запасных». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 июля, 2018.
  20. ^ Марта Г. Кавано, судья окружного суда Мэриленда, maryland.gov. Проверено 2 июля 2018 года.
  21. ^ "Кто такая Марта Кавано, мать Бретта Кавано?". CBS Новости. Получено 10 июля, 2018.
  22. ^ а б Мервош, Сара (11 июля 2018 г.). «Кавано и Горсуч ходили в одну элитную подготовительную школу». Нью-Йорк Таймс. п. A19. Получено 16 июля, 2018.
  23. ^ Брайан, Боб (10 июля 2018 г.). «Бретт Кавано - последний назначенец Трампа высокого уровня из единственной средней школы в Вашингтоне, округ Колумбия». Business Insider. Получено 10 июля, 2018.
  24. ^ Шеперд, Бретань (9 июля 2018 г.). «Два избранных Трампа SCOTUS также вместе ходили в среднюю школу». Вашингтонский. Получено 19 сентября, 2018. Кавано был крайним защитником и широким приемником школьной футбольной команды и был капитаном школьной баскетбольной команды.
  25. ^ Маас, Питер (25 сентября 2018 г.). «Чем ближе вы смотрите, тем хуже кажутся отношения Бретта Кавано с Марком Джаджем». Перехват. Получено 26 сентября, 2018.
  26. ^ Келли, Эрин (18 сентября 2018 г.). «Кто такой Марк Джадж? Вот что мы знаем о однокласснике Бретта Кавано». USA Today. Получено 20 сентября, 2018.
  27. ^ Халтивангер, Джон (18 сентября 2018 г.). «Друг Бретта Кавано Марк Джадж нарушает молчание о предполагаемом инциденте сексуального насилия, но говорит, что не будет давать показания». Business Insider. Получено 20 сентября, 2018.
  28. ^ Корнхабер, Спенсер (19 сентября 2018 г.). "Бретт Кавано, Марк Джадж и романтизация подростковой нескромности". Атлантический океан. Получено 20 сентября, 2018.
  29. ^ Келли, Кейт; Энрич, Дэвид (24 сентября 2018 г.). «Страница ежегодника Кавано« ужасна, причиняет боль »женщине, которую назвали». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 сентября, 2018.
  30. ^ Грей, Бриана; Бейкер, Камилла (29 сентября 2018 г.). «Невыносимая нечестность Бретта Кавано». Перехват. Получено 30 сентября, 2018.
  31. ^ Лимон, Джейсон (30 сентября 2018 г.). «Кавано сказал, что у него« не было никаких связей »с Йельским университетом. На самом деле он был старым студентом». Newsweek. Получено 30 сентября, 2018.
  32. ^ а б c d Дуркин Ричер, Аланна; Пельц, Дженнифер (28 августа 2018 г.). "В Йельском университете Кавано не участвовал в дебатах, когда было много". Хартфорд Курант. Получено 5 сентября, 2018.
  33. ^ Хербст, Дайан (21 сентября 2018 г.). «Йельское братство Бретта Кавано совершило обыск в комнатах студенток, в бюстгальтерах и нижнем белье на территории кампуса». люди. Получено 21 сентября, 2018.
  34. ^ Барбара, Майкл; Toeniskoetter, Клара; Андерсон, Лариса (2 октября 2018 г.). "Одноклассники Кавано говорят вслух". NYT (Ежедневный).
  35. ^ Базелон, Эмили; Протесс, Бен (1 октября 2018 г.). «Кавано был допрошен полицией после драки в баре в 1985 году». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 6 октября, 2018.
  36. ^ Кросс, Ян (2 октября 2018 г.). «Бывший Кавано якобы дрался в баре в 1985 году с кандидатом в Верховный суд Кавано». WEWS-TV. Кливленд: Компания E. W. Scripps. Получено 6 октября, 2018.
  37. ^ Матис-Лилли, Бен (2 октября 2018 г.). «Друг, который сказал, что Кавано не вел себя агрессивно, когда пьяный, был арестован в баре, якобы начался драка с Кавано». Шифер. Соединенные Штаты: Группа Slate. Получено 6 октября, 2018.
  38. ^ Фельдман, Дэн (1 октября 2018 г.). «Бывший игрок НБА Крис Дадли якобы сотрудничал с Бреттом Кавано в драке в баре». Yahoo! Новости. Соединенные Штаты: Oath Inc. NBC Sports. Получено 6 октября, 2018.
  39. ^ «Али Кэмпбелл на UB40, Бретт Кавано и уродливая драка в баре». Хранитель. Kings Place, Лондон: Guardian Media Group. 2 октября 2018 г.. Получено 6 октября, 2018.
  40. ^ Жакисс, Найджел (1 октября 2018 г.). «Полиция отреагировала на драку в баре 1985 года с участием Бретта Кавано и бывшего блейзера Криса Дадли, сообщает New York Times». Уилламетт неделя. Портланд, штат Орегон: Газеты "Город роз". Получено 6 октября, 2018.
  41. ^ а б c d е ж грамм час я Шейн, Скотт; Эдер, Стив; Ruiz, Rebecca R .; Липтак, Адам; Сэвидж, Чарли; Протесс, Бен (15 июля 2018 г.). «Влиятельный судья, верный друг, консервативный воин - и инсайдер из округа Колумбия». Нью-Йорк Таймс. п. A1. Получено 16 июля, 2018.
  42. ^ «Бретт Кавано '90 назначен в Верховный суд США». Йельская школа права. 9 июля 2018 г.. Получено 10 июля, 2018.
  43. ^ а б "Резюме Бретта М. Кавано". Архив Министерства юстиции США. Получено 26 сентября, 2018.
  44. ^ а б c d е ж Робертс, Эдит (28 июня 2018 г.). «Профиль потенциального кандидата: Бретт Кавано». SCOTUSблог. Получено 6 июля, 2018.
  45. ^ ""Brett M. Kavanaugh: Selected Primary Material »по состоянию на 18 мая 2019 г.'" (PDF). Получено 4 июня, 2020.
  46. ^ а б c Shear, Майкл Д .; Липтак, Адам (4 августа 2018 г.). "Партизанская битва, о которой Бретт Кавано сожалеет". Нью-Йорк Таймс. п. A1. Получено 22 августа, 2018.
  47. ^ «Назначение судей - судья Бретт М. Кавано». georgewbush-whitehouse.archives.gov.
  48. ^ Отчет о смерти Винсента У. Фостера-младшего (Отчет). Офис независимого юрисконсульта в Re Madison Guaranty Savings and Loan Association. 1997 г.
  49. ^ Виленц, Шон (5 сентября 2018 г.). "Почему Кавано был одержим Винсом Фостером?". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 сентября, 2018.
  50. ^ а б Лавлейн, Райан (13 июля 2018 г.). "Кавано в Киркленде; Траутман нанимает; MoFo переезжает". Национальный юридический журнал. Получено 26 сентября, 2018.
  51. ^ Краниш, Майкл; Маримов, Майкл (6 июля 2018 г.). «Неортодоксальный путь Кавано в шорт-лист Верховного суда Трампа». Вашингтон Пост. Получено 9 июля, 2018.
  52. ^ . Текст
  53. ^ Липтак, Адам (20 августа 2019 г.). «Бретт Кавано призвал задать вопросы о графике в ходе расследования Клинтона». Нью-Йорк Таймс. п. A1. Получено 22 августа, 2018.
  54. ^ Ландлер, Марк; Апуццо, Мэтт (6 июля 2018 г.). "Бретт Кавано, лидер Верховного суда, когда-то выступал с широкими доводами для импичмента". Нью-Йорк Таймс. п. A1. Получено 6 июля, 2018.
  55. ^ Гамбино, Лорен (20 августа 2018 г.). «У Бретта Кавано были графические вопросы Биллу Клинтону по поводу дела Левински». Хранитель. Получено 27 сентября, 2018.
  56. ^ Филлипс, Эмбер (20 августа 2018 г.). «Явная записка Бретта Кавано Клинтону показывает, насколько он презирал президента, обвиняемого в плохом поведении». Вашингтон Пост. Получено 27 сентября, 2018.
  57. ^ Чен, Дэвид; Льюис, Нил А. (12 сентября 1998 г.). «Тестирование президента: авторы; молодой протеже Старра и известный писатель документальной литературы». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 ноября, 2011.
  58. ^ Мадан, Моник О. (9 июля 2018 г.). «Новый кандидат в Верховный суд Кавано связан с важными моментами во Флориде». Майами Геральд. Получено 26 сентября, 2018.
  59. ^ «Переходный проект Белого дома, 1997–2017 гг. - Отчет за 2017–23 гг. - Офис штабного секретаря» (PDF). Университет Райса, Институт государственной политики Бейкера. п. 25. Получено 26 сентября, 2018 - через переходный проект Белого дома.
  60. ^ Финс, Антонио (10 июля 2018 г.). «Связи Бретта Кавано во Флориде: Элиан, пересчет голосов в 2000 году, Терри Скьяво». Палм-Бич Пост. Получено 26 сентября, 2018.
  61. ^ а б Мауро, Тони (23 июля 2018 г.). «Друзья Бретта Кавано: изнутри трусов SCOTUS от бывшего партнера Kirkland». Национальный юридический журнал. Получено 29 июля, 2018.
  62. ^ Равич, Фрэнк (30 июля 2018 г.). «Судья Кавано по вопросам права и религии». SCOTUSблог. Получено 26 сентября, 2018.
  63. ^ Бейкер, Питер (9 июля 2018 г.). «Консервативный суд готовится к десятилетиям с эффектом на десятилетия вперед». Получено 11 октября, 2018.
  64. ^ Грейер, Энни (20 августа 2018 г.). "Бретт Кавано был обеспокоен своим членством в Федералистском обществе в 2001 году, как показывают электронные письма". Получено 11 октября, 2018.
  65. ^ Баум, Лоуренс; Девенс, Нил (17 января 2017 г.). «Федералистский суд». Шифер. Получено 13 октября, 2018.
  66. ^ «Назначение президентом 840, 108-й Конгресс США». Конгресс США. 25 июля 2013 г.. Получено 6 июля, 2018.
  67. ^ «Слушание по утверждению кандидатуры Бретта М. Кавано на должность окружного судьи округа Колумбия». Вашингтон, округ Колумбия.: Издательство правительства США. 27 апреля 2004 г.
  68. ^ Селк, Ави (28 сентября 2018 г.). «12 лет назад Американская ассоциация юристов высказывала опасения по поводу Кавано. Республиканцы тоже отвергли их».. Вашингтон Пост. Получено 30 сентября, 2018.
  69. ^ «Слушание по подтверждению кандидатуры Бретта Кавано на должность окружного судьи округа Колумбия: слушание в Комитете по судебной власти, Сенат США, Сто девятый Конгресс, вторая сессия». Вашингтон, округ Колумбия.: Издательство правительства США. 9 мая 2006 г.. Получено 5 июля, 2018.
  70. ^ «Назначение президента 1179, 109-й Конгресс США». Конгресс США. 25 января 2006 г.. Получено 6 июля, 2018.
  71. ^ «Сенат США: поименное голосование в Сенате США проголосовало за 109-й Конгресс - 2-я сессия». Вашингтон, округ Колумбия.: Сенат США. 26 мая 2006 г.
  72. ^ Рихманн, Деб (15 ноября 2006 г.). «Буш: отзыв судей - подлый». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 28 ноября 2007 г.
  73. ^ Национальная корпорация по поставке топливного газа против FERC, 468 F.3d 831 (Округ Колумбия, 2006 г.).
  74. ^ Шапиро, Ари (26 июня 2007 г.). «Преуменьшение роли федерального судьи в делах о задержанных». энергетический ядерный реактор. Получено 10 июля, 2018.
  75. ^ Льюис, Нил А. (4 июля 2007 г.). «2 сенатора обвиняют судью в введении в заблуждение». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 июля, 2018.
  76. ^ Лесневский, Нильс (6 июля 2018 г.). «Сенаторы-демократы однажды обвинили потенциального Трампа в предложении СКОТУСа. Выбор вводящих в заблуждение показаний: Дурбин, Лихи опасались, что Бретт Кавано не был правдивым во время слушаний по утверждению в 2006 году». Перекличка. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 10 июля, 2018.
  77. ^ а б Джонс, Эшби (10 июля 2018 г.). «Судья Бретт Кавано: своими словами». Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. Получено 18 августа, 2018.
  78. ^ Грегори, Патрик (28 апреля 2016 г.). "Кавано из округа Колумбия не боится сказать нет Обаме". Bloomberg BNA. Архивировано из оригинал 12 августа 2018 г.. Получено 27 июля, 2018.
  79. ^ Гарза против Харгана, 2017 WL 9854552, at * 1 (Округ Колумбия, 2017 г.).
  80. ^ а б c «Недавний случай: округ Округ Колумбия En Banc поддерживает постановление, требующее от HHS разрешить несовершеннолетнему без документов сделать аборт» (PDF). Гарвардский юридический обзор. 131: 1812. 2018.
  81. ^ Гарза против Харгана, 874 F.3d 735 (D.C. Cir.2017) (en banc) (per curiam).
  82. ^ Теплица, Линда (18 июля 2018 г.). "Сигнал Кавано об аборте?". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 августа, 2018.
  83. ^ "Азар против Гарзы". Oyez Project. Получено 1 августа, 2018.
  84. ^ Тубин, Джеффри. "Судебный холдинг". Житель Нью-Йорка (26 марта 2012 г.). Получено 6 июля, 2018.
  85. ^ Seven-Sky v. Holder, 661 F.3d 1 (Округ Колумбия, 2011 г.).
  86. ^ Эрб, Келли Филлипс (10 июля 2018 г.). "Кандидат в Верховный суд Бретт Кавано заявил, что возражение против здравоохранения сосредоточено на налогах". Forbes. Получено 12 июля, 2018.
  87. ^ Примечание, Недавние дела: округ округа Колумбия вновь подтверждает, что Закон о доступном медицинском обслуживании выходит за рамки статьи о происхождении, отклонив петицию о рассмотрении дела в банке, 129 Гарвардский юридический обзор 2003 (2016)
  88. ^ Сиссель против Министерства здравоохранения и социальных служб США, 799 F.3d 1035 (Округ Колумбия, 2015 г.).
  89. ^ Блэкман, Джош (26 сентября 2016 г.). Раскрытие: Obamacare, религиозная свобода и исполнительная власть. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-107-16901-2.
  90. ^ Священники на всю жизнь против Министерства здравоохранения и человеческих услуг США., 808 F.3d 1 (D.C. Cir.2015) (в полном составе).
  91. ^ Джош Блэкман, Верховный суд, срок полномочий 2015 г. - Комментарий: Gridlock, 130 Гарвардский юридический обзор 241 (2016)
  92. ^ Примечание, Недавний случай: округ округа Колумбия считает, что председатель SEC не является "главой" SEC, 122 Гарвардский юридический обзор 2267 (2009)
  93. ^ Фонд свободного предпринимательства против Совета по надзору за бухгалтерским учетом государственной компании, 537 F.3d 667 (Округ Колумбия, 2009 г.).
  94. ^ Примечание, Верховный суд, Срок полномочий 2009 г. - Основные дела, 124 Гарвардский юридический обзор 179 (2010)
  95. ^ Примечание, Недавний случай: Окружной округ округа Колумбия ограничивает возможности для оспаривания полномочий Додда-Франка по упорядоченной ликвидации, 129 Гарвардский юридический обзор 835 (2016)
  96. ^ Государственный национальный банк Биг Спринг против Лью, 795 F.3d 48 (Округ Колумбия, 2015 г.).
  97. ^ Коули, Стейси (12 октября 2016 г.). «Суд поддерживает агентство по защите прав потребителей, за вычетом гарантий занятости его руководителя». Нью-Йорк Таймс. п. Би 2. Получено 18 октября, 2016.
  98. ^ PHH Corp. против Бюро финансовой защиты потребителей, 839 F.3d 1 (Округ Колумбия, 2017 г.).
  99. ^ PHH Corp. против Бюро финансовой защиты потребителей, 881 F.3d 75 (D.C. Cir.2018) (en banc).
  100. ^ Вайс, Дебра Кассенс (31 января 2018 г.). «Full DC Circuit поддерживает структуру Бюро финансовой защиты потребителей». Журнал ABA. Получено 6 июля, 2018.
  101. ^ Примечание, Недавний случай: Контур округа Колумбия заставляет Комиссию по ядерному регулированию соблюдать установленный законом мандат, 127 Гарвардский юридический обзор 1033 (2013)
  102. ^ In re Aiken County, 725 F.3d 255 (Округ Колумбия, 2013 г.).
  103. ^ Шаффнер, Джоан Э. (2016). «Blackfish и общественный резонанс: уникальная политическая и правовая возможность для коренного изменения правовой защиты морских млекопитающих в Соединенных Штатах». Право и благополучие животных - международные перспективы. Юс Гентиум: сравнительные взгляды на право и правосудие. 53. С. 237–261. Дои:10.1007/978-3-319-26818-7_11. ISBN  978-3-319-26816-3. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  104. ^ SeaWorld of Florida, LLC против Переса, 748 F.3d 1202 (D.C. Cir.2014).
  105. ^ Примечание, Верховный суд, срок 2013 года - Основные дела, 128 Гарвардский юридический обзор 351 (2014)
  106. ^ EME Homer City Generation, L.P. против EPA, 696 F.3d 7 (Округ Колумбия, 2012 г.).
  107. ^ Примечание, Верховный суд, срок 2013 года - Основные дела, 128 Гарвардский юридический обзор 361 (2014)
  108. ^ Каменный уголь. за "Ответственное регулирование, Inc." против EPA, 696 No. 09-1322, 2012 WL 6621785 (Округ Колумбия, 20 декабря 2012 г.).
  109. ^ Примечание, Верховный суд, срок 2014 года - Основные дела, 129 Гарвардский юридический обзор 311 (2015)
  110. ^ White Stallion Energy Ctr., LLC против EPA, 748 F.3d 1222 (D.C. Cir.2014) (per curiam).
  111. ^ Примечание, Недавнее дело: Окружной округ округа Колумбия отказался отменить вывод суда низшей инстанции о подсудности судебного иска, поданного индонезийскими сельскими жителями, 121 Гарвардский юридический обзор 898 (2008)
  112. ^ Доу против Exxon Mobil Corp., 473 F.3d 345 (Округ Колумбия, 2007 г.).
  113. ^ Примечание, Недавний случай: округ округа Колумбия объявляет корпорации, не застрахованные от претензий по САР, 125 Гарвардский юридический обзор 674 (2011)
  114. ^ Доу VIII против Exxon Mobil Corp., 654 F.3d 11 (Округ Колумбия, 2011 г.).
  115. ^ Республиканская нац. Комитет против Федеральной избирательной комиссии., 698 F.Supp.2d 150 (D.D.C.2010).
  116. ^ Блюман против Федеральной избирательной комиссии., 800 F.Supp.2d 281 (D.D.C.2011).
  117. ^ Дэвис, Чарльз (13 июля 2018 г.). "Кавано и финансирование кампании: Республиканский национальный комитет против Федеральной избирательной комиссии". SCOTUSблог. Получено 28 июля, 2018.
  118. ^ Примечание, Недавний случай: округ округа Колумбия применяет менее строгие критерии к раскрытию информации по принуждению, 128 Гарвардский юридический обзор 1526 (2015)
  119. ^ Американский институт мяса против Министерства сельского хозяйства США, 760 F.3d 18 (D.C. Cir.2017) (en banc).
  120. ^ Ассоциация электросвязи США против Федеральной комиссии по связи, 855 F.3d 381 (Округ Колумбия, 2017 г.) (en banc).
  121. ^ "Апелляционный суд отклонил повторное слушание дела о нейтралитете сети FCC". Bloomberg.com. 1 мая 2017 г.. Получено 1 августа, 2018.
  122. ^ Примечание, Верховный суд, срок полномочий 2011 г. - Основные дела, 126 Гарвардский юридический обзор 176 (2012)
  123. ^ Соединенные Штаты против Джонса, 625 F.3d 766 (Округ Колумбия, 2010 г.).
  124. ^ "Соединенные Штаты против Джонса". SCOTUSблог. Получено 28 июля, 2018.
  125. ^ Весби против округа Колумбия, 816 F.3d 96 (Округ Колумбия, 2016 г.) (en banc).
  126. ^ "Округ Колумбия против Весби". Oyez Project. Получено 11 июля, 2018.
  127. ^ Вайс, Дебра Кассенс (16 июля 2018 г.). «Досье кандидата в Верховный суд Кавано о слежке может вызвать вопросы у Рэнда Пола». Журнал ABA. Получено 22 августа, 2018.
  128. ^ Клайман против Обамы, 805 F.3d 1148 (Округ Колумбия, 2015 г.).
  129. ^ Фини, Мэтью (13 июля 2018 г.). "Кавано, Клейман и Четвертая поправка". Институт Катона. Получено 13 июля, 2018.
  130. ^ Стивен И. Владек, Невидимая исполнительная власть: Киемба, Макале и администрация Обамы, 26 Const. Comm. 603 (2010)
  131. ^ Киемба против Обамы, 561 F.3d 505 (Округ Колумбия, 2009 г.).
  132. ^ "Киемба против Обамы". Oyez Project. Получено 13 июля, 2018.
  133. ^ Примечание, Недавнее дело: округ округа Колумбия постановил, что потенциально клеветнические утверждения государственных чиновников относительно террористических связей истцов защищены доктриной политического вопроса, 124 Гарвардский юридический обзор 640 (2010)
  134. ^ Эль-Шифа Фармасьютикал Индастриз Ко. Против Соединенных Штатов, 607 F.3d 836 (Округ Колумбия, 2010 г.) (en banc).
  135. ^ Примечание, Недавний случай: округ округа Колумбия интерпретирует Закон о военных комиссиях 2006 года, запрещающий обратное применение запрета на материальную поддержку, 126 Гарвардский юридический обзор 1683 (2013)
  136. ^ Хамдан против Соединенных Штатов, 696 F.3d 1238 (Округ Колумбия, 2012 г.).
  137. ^ Аль-Бихани против Обамы, 619 F.3d 1 (D.C. Cir.2010) (en banc).
  138. ^ Примечание, Недавние дела: округ округа Колумбия переосмысливает Закон о военных комиссиях от 2006 года, чтобы разрешить обратное преследование за сговор с целью совершения военных преступлений, 128 Гарвардский юридический обзор 2040 (2015)
  139. ^ Аль-Бахлул против Соединенных Штатов, 767 F.3d 1 (D.C. Cir.2014).
  140. ^ Маримов, Энн (20 октября 2016 г.). «Апелляционный суд оставил в силе обвинительный приговор задержанному в Гуантанамо-Бей». Вашингтон Пост. Получено 24 октября, 2016.
  141. ^ Аль-Бахлул против Соединенных Штатов, 804 F.3d 757 (Округ Колумбия, 2016 г.).
  142. ^ Примечание, Недавний случай: округ округа Колумбия постановил, что гражданин США, задержанный и допрошенный за границей, не может привлекать агентов ФБР к индивидуальной ответственности за нарушение его конституционных прав, 129 Гарвардский юридический обзор 1795 (2016)
  143. ^ Мешаль против Хиггенботама, 804 F.3d 417 (Округ Колумбия, 2015 г.).
  144. ^ "Отчет судьи Кавано о Второй поправке / правах на оружие". Национальное обозрение. 4 июля 2018 г.. Получено 18 августа, 2018.
  145. ^ Хеллер против округа Колумбия, 607 F.3d 1244 (Округ Колумбия, 2011 г.).
  146. ^ 671 F.3d 1275 (округ Колумбия, 2012 г.).
  147. ^ Нильсон, Аарон (14 августа 2018 г.). "Судья Кавано и возможность судебного разбирательства". SCOTUSблог.
  148. ^ «Группа должна подавать петицию в Конгресс, а не в суд, чтобы удалить консервант ртути из вакцин». Закон Блумберга, Неделя права Соединенных Штатов. 20 марта 2012 г.
  149. ^ Маримов, Энн Э. (7 августа 2018 г.). «Бретт Кавано однажды предсказал« единую расу »в глазах правительства. Положит ли он конец позитивным действиям?». Вашингтон Пост. Получено 19 августа, 2018.
  150. ^ «Клерки судьи Кавано одобряют выдвижение кандидатуры в Верховный суд | Чак Грассли». www.grassley.senate.gov. 11 июля 2018 г.. Получено 19 августа, 2018.
  151. ^ Чуа, Эми (12 июля 2018 г.). "Кавано - наставник для женщин". Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. Получено 19 августа, 2018.
  152. ^ а б Кирхгесснер, Стефани; Гленза, Джессика (20 сентября 2018 г.). "'Не случайно "женщины-клерки Бретта Кавано" выглядели как модели ", - сказал студентам Йельский университет". хранитель.
  153. ^ Эдельман, Адам; Хант, Кэси (20 сентября 2018 г.). Декан Йельского университета: сообщения о том, что профессор ухаживал за женщинами-клерками для Кавано, вызывает огромную озабоченность.'". Новости NBC. Получено 22 сентября, 2018.
  154. ^ "Курсы | Информация о курсах Йельской школы права и выбор сайта". курсы.law.yale.edu. Получено 30 декабря, 2019.
  155. ^ Ландлер, Марк; Хаберман, Мэгги (9 июля 2018 г.). «Бретт Кавано - кандидат Трампа в Верховный суд». Политика. Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 10 июля 2018 г.. Получено 9 июля, 2018.
  156. ^ «Замечания президента Трампа об объявлении судьи Бретта М. Кавано кандидатом на должность помощника судьи Верховного суда Соединенных Штатов». Белый дом. 10 июля 2018 г.. Получено 10 июля, 2018.
  157. ^ "Pres. Nom. 2259". 115-й конгресс (2018). Архивировано из оригинал 28 сентября 2018 г.. Получено 22 августа, 2018.
  158. ^ «Трамп обращается к судье федерального апелляционного суда Бретту Кавано в Верховный суд». Новости NBC. Получено 18 мая, 2019.
  159. ^ Коп, Кевин (7 июля 2018 г.). «Насколько консервативны судьи из избранного Трампа списка Верховного суда? Взгляните на этот график».. Вашингтон Пост. Получено 9 июля, 2018.
  160. ^ а б Брайан Беннетт. «Правосудие Трампа». Время журнал. 23 июля 2018 г., стр.24.
  161. ^ Бретт Кавано, Американский институт предпринимательства, 18 сентября, 2017. Проверено 24 августа, 2018.
  162. ^ Аборт, раса, права геев, смертная казнь: кандидат в Верховный суд Бретт Кавано может иметь значение, USA Today, Ричард Вольф, 19 августа 2018 г. Проверено 24 августа 2018 г.
  163. ^ "Слушания по утверждению Бретта Кавано в Сенате в отношении второго дня правосудия в Верховном суде". Лиса 10 Феникс. 5 сентября 2018 г.. Получено 6 сентября, 2018.
  164. ^ Датар, Саураб. «Как подтверждение судьи Бретта Кавано могло повлиять на дело Роу против Уэйда». Бостонский глобус. Получено 18 августа, 2018.
  165. ^ Чанг, Элвин (9 июля 2018 г.). "Бретт Кавано и резкий сдвиг Верховного суда вправо, мультфильмы". Vox. Получено 18 августа, 2018.
  166. ^ «Демократы срывают начало слушаний по делу Кавано, протестуя против удержанных документов». CBS-2 Чикаго. 4 сентября 2018 г.. Получено 14 сентября, 2018.
  167. ^ «Сюрприз демократов, скоординированная атака». Вашингтон Пост. 4 сентября 2018 г.. Получено 4 сентября, 2018.
  168. ^ "День слушания Кавано 2". Вашингтон Пост. 5 сентября 2018 г.. Получено 6 сентября, 2018.
  169. ^ "Сенатор Букер выпускает электронные письма". ABC News. 6 сентября 2018 г.. Получено 6 сентября, 2018.
  170. ^ Лейси, Акела; Грим, Райан (25 сентября 2018 г.). «Как один сенатор загнал Бретта Кавано в угол по поводу электронных писем своего наставника с откровенным содержанием». Перехват. Получено 18 сентября, 2019.
  171. ^ Кирхгесснер, Стефани (1 октября 2018 г.). "Наем клерка Кавано проливает свет на ссылку, по которой судья вынужден уйти в эпоху #MeToo". Хранитель. Получено 18 сентября, 2019.
  172. ^ «Просочившиеся в сеть документы Кавано обсуждают аборты и позитивные действия» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 7 сентября, 2018.
  173. ^ «Кавано допрошен по делу Роу против Уэйда». Ричмонд Таймс Диспетч. 7 сентября 2018.
  174. ^ "Голос Кавано". Хранитель. 9 сентября 2018 г.. Получено 9 сентября, 2018.
  175. ^ Липтак, Адам (20 сентября 2018 г.). "Угроза Роу против Уэйда в деле об отсутствии прецедента". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 29 сентября, 2018.
  176. ^ Шабад, Ребекка (27 сентября 2018 г.). "Что нужно знать о слушаниях в Сенате Бретта Кавано и Кристин Блейси Форд". Новости NBC. Получено 27 сентября, 2018.
  177. ^ «Подтверждение Бретта Кавано: Кавано дает показания после допроса Форда по обвинениям в сексуальном насилии». CBS. Получено 27 сентября, 2018.
  178. ^ Форан, Клэр (28 сентября 2018 г.). «Сенаторы Республиканской партии отказались от женщин-консультантов на слушаниях в Кавано». CNN. Получено 30 сентября, 2018.
  179. ^ Шерман, Марк (27 сентября 2018 г.). «Республиканцы, ветеран прокуратуры, допросивший Форда». Вашингтон Пост. Получено 30 сентября, 2018.
  180. ^ Уоллес-Уэллс, Бенджамин (27 сентября 2018 г.). "Формальный пинг-понг допроса на слушаниях Кавано – Форда". Житель Нью-Йорка. Получено 27 сентября, 2018.
  181. ^ Блейк, Аарон (27 сентября 2018 г.). «Бретт Кавано только что сильно разозлился - и политически - из-за кандидата в Верховный суд». Вашингтон Пост.
  182. ^ Бирнбаум, Эмили (27 сентября 2018 г.). Кавано говорит, что он стал жертвой «мести от имени Клинтонов».'". Холм.
  183. ^ Шерман, Картер (27 сентября 2018 г.). «Кавано обращает гнев на заговор левых, уничтоживший» мою семью и мое имя"". Vice News.
  184. ^ Блейк, Аарон. «Ключевой свидетель саги о Бретте Кавано выступает на его стороне». Вашингтон Пост. Получено 19 сентября, 2019.
  185. ^ «Сенат не должен утверждать Кавано. Подписано, более 2400 профессоров права». Нью-Йорк Таймс. 3 октября 2018 г.. Получено 5 октября, 2018.
  186. ^ Виссер, Ник (28 сентября 2018 г.). «Американская ассоциация юристов: отложите голосование за подтверждение Кавано до тех пор, пока ФБР не расследует». The Huffington Post. Получено 28 сентября, 2018.
  187. ^ «Флаке, Манчин и Мурковски призывают ФБР провести расследование в отношении Кавано, задержка голосования в Сенате». CNN. 28 сентября 2018 г.. Получено 28 сентября, 2018.
  188. ^ Детроу, Скотт; Мак, Тим; Тейлор, Джессика (28 сентября 2018 г.). «Трамп приказал провести ограниченное расследование ФБР в дополнение к проверке данных Кавано». энергетический ядерный реактор. Получено 28 сентября, 2018.
  189. ^ Фрам, Алан (4 октября 2018 г.). «Ключевые сенаторы-республиканцы принимают отчет ФБР о Кавано; судья в отставке Стивенс выступает против кандидата». Чикаго Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. Получено 4 октября, 2018.
  190. ^ Шир, Майкл; Погребин, Робин (30 сентября 2018 г.). "Демократы осуждают ограничения на расследование ФБР Кавано как" фарс'". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 октября, 2018.
  191. ^ Кларк, Дартунорро; Иган, Лорен (4 октября 2018 г.). "'Булл - расследование, «притворство», «ужасающее сокрытие»: демократы взорвали отчет ФБР Кавано ». Новости NBC. Получено 5 октября, 2018.
  192. ^ а б «В твитах в 2:30 утра Белый дом сообщает, что отчет ФБР поддерживает подтверждение Кавано». Вашингтон Пост. Получено 4 октября, 2018.
  193. ^ Тотенберг, Нина (18 декабря 2018 г.). «Федеральная коллегия судей отклоняет все 83 жалобы в отношении этики в отношении Бретта Кавано». энергетический ядерный реактор. Получено 26 декабря, 2018.
  194. ^ «Республиканцы в Сенате используют« ядерный вариант », чтобы расчистить путь для Горсача». Получено 7 октября, 2018.
  195. ^ Снелл, Келси; Нейлор, Брайан (5 октября 2018 г.). "Кавано преодолевает серьезное препятствие в сенате". энергетический ядерный реактор. Получено 5 октября, 2018.
  196. ^ Банкомб, Эндрю (5 октября 2018 г.). «Сенат голосует за утверждение Бретта Кавано в Верховный суд». Независимый. Получено 5 октября, 2018.
  197. ^ Сампаткумар, Мифили (6 октября 2018 г.). «Бретт Кавано подтвердил Верховному суду на фоне широкого протеста по обвинениям в сексуальном насилии». Независимый. Нью-Йорк. Получено 6 октября, 2018.
  198. ^ Helsel, Phil; Торп, Фрэнк (5 октября 2018 г.). «Почему Мурковски, все еще выступающий против, будет отмечен« присутствует »на Кавано». Новости NBC. Получено 6 октября, 2018.
  199. ^ «Сенат проголосовал 50-48 за утверждение Бретта Кавано в Верховном суде». КТЛА. Ассошиэйтед Пресс. 6 октября 2018 г.. Получено 6 октября, 2018.
  200. ^ "Сенат США: кандидатуры в Верховный суд: с 1789 г. по настоящее время". senate.gov. Вашингтон, округ Колумбия: Сенат США. Получено 2 июля, 2019.
  201. ^ Хог, Генри Х. (20 августа 2010 г.). «Не утверждены кандидатуры в Верховный суд, 1789 - август 2010» (PDF). Отчет CRS для Конгресса (RL31171). Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса. Получено 2 июля, 2019.
  202. ^ Филлипс, Кристина (8 октября 2018 г.). "'Моральная гниль: единственный судья Верховного суда, который разделил Сенат больше, чем Кавано ". Вашингтон Пост. Получено 29 июня, 2019.
  203. ^ Келлер, Крис (6 октября 2018 г.). «Голосование в Сенате по Кавано исторически было близким». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2 июля, 2019.
  204. ^ «Достопочтенный Бретт М. Кавано официально принял присягу 114-м судьей Верховного суда Соединенных Штатов». Белый дом. 6 октября 2018 г.. Получено 9 октября, 2018.
  205. ^ Иган, Лорен (9 октября 2018 г.). «Трамп приносит извинения Кавано« от имени нашей нации », - говорит судья, -« невиновность доказана ».'". Новости NBC. Получено 17 октября, 2018.
  206. ^ Ре, Грегг (8 октября 2018 г.). «Президент Трамп приносит извинения Бретту Кавано и его семье на церемонии приведения к присяге в качестве судьи Верховного суда». Fox News. Получено 17 октября, 2018.
  207. ^ Шаллхорн, Кейтлин (8 октября 2018 г.). «Кавано нанимает команду из 4 женщин в качестве своих клерков, первый судья Верховного суда, который сделает это». Fox News. Получено 9 октября, 2018.
  208. ^ Куинн, Мелисса (9 октября 2018 г.). «Эффект Кавано: самый разноплановый состав Верховного суда в истории». Вашингтонский экзаменатор. Получено 9 октября, 2018.
  209. ^ Липтак, Адам; Вейланд, Ной. «Судья Кавано занимает место в Верховном суде». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 октября, 2018.
  210. ^ https://lawandcrime.com/supreme-court/supreme-court-reveals-new-circuit-assignments-for-justices/
  211. ^ «Схема назначения». Верховный суд США. Получено 18 ноября, 2019.
  212. ^ «Суд выдает новые поручения». Скотблог. 19 октября 2018 г.. Получено 18 ноября, 2019.
  213. ^ Вольф, Ричард (8 января 2019 г.). «Бретт Кавано дает первое заключение Верховного суда по единогласному арбитражному делу». USA Today. Получено 8 января, 2019.
  214. ^ Галлмейер, Чарльз (27 февраля 2019 г.). «Верховный суд также определяет неэффективного адвоката». Jurist.org. Получено 27 февраля, 2019.
  215. ^ Хиггинс, Такер (10 декабря 2018 г.). "Усилия штатов по борьбе с запланированным отцовством" ограничивают усилия Верховного суда ". www.cnbc.com. Получено 11 декабря, 2018.
  216. ^ Тотенберг, Нина; Монтанаро, Доменико; Гонсалес, Ричард. «Верховный суд останавливает действие закона Луизианы об абортах». NPR.org. Получено 9 февраля, 2019.
  217. ^ "Прочтите: инакомыслие судьи Бретта Кавано в деле о клинике абортов в Луизиане". CNN. Получено 9 февраля, 2019.
  218. ^ Хиггинс, Такер (8 февраля 2019 г.). «Главный судья Робертс защищает аборты, но устраивает разборки в 2020 году». www.cnbc.com. Получено 9 февраля, 2019.
  219. ^ Судья Брейер (29 июня 2020 г.). "ИЮНЬ МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ L. L. C., ET AL" (PDF). Верховный суд США. Получено 29 июня, 2020.
  220. ^ «Мусульманин казнен после того, как Верховный суд США отклонил запрос о ...» Рейтер. 8 февраля 2019 г.,. Получено 21 февраля, 2019.
  221. ^ "Разделенный Верховный суд запрещает Техасу казнить умственно отсталого мужчину, ссылаясь на" мирские стереотипы "'". США СЕГОДНЯ. Получено 21 февраля, 2019.
  222. ^ Роуленд, Джеффри (19 февраля 2019 г.). «Верховный суд отменил смертный приговор для техасца». Холм. Получено 21 февраля, 2019.
  223. ^ Босток против округа Клейтон, 590 U.S. ___, опечатка, опровержение Кавано, Дж., Стр. 7.
  224. ^ Кавано, Бретт (15 июня 2020 г.). «№№ 17–1618, 17–1623 и 18–107. СПРАВЕДЛИВОСТЬ КАВАНАУ, несогласные» (PDF). Верховный суд США. п. 2. Получено 15 июня, 2020.
  225. ^ «Верховный суд отклоняет апелляцию клерка округа, который не выдавал лицензии на брак однополым парам». Новости NBC. Получено 5 октября, 2020.
  226. ^ Липтак, Адам (9 июля 2020 г.). «Верховный суд постановил, что Трамп не может блокировать публикацию финансовых отчетов». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 9 июля, 2020.
  227. ^ Куинн, Мелисса (9 июля 2020 г.). «Верховный суд постановил, что прокурор Манхэттена может получить доступ к финансовой отчетности Трампа». www.cbsnews.com. Получено 9 июля, 2020.
  228. ^ Суонсон, Ян (9 июля 2020 г.). «Пять выводов из постановлений Верховного суда по налоговым декларациям Трампа». Холм. Получено 9 июля, 2020.
  229. ^ Барнс, Роберт. «Верховный суд отклоняет ходатайство о продлении в Висконсине крайнего срока для подсчета бюллетеней, отправленных по почте». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 27 октября, 2020.
  230. ^ Тиллман, Зоя. «Верховный суд в Висконсине одержал победу над республиканцами, постановив, что бюллетени, поступившие после дня выборов, не учитываются». Новости BuzzFeed. Получено 27 октября, 2020.
  231. ^ «Правила Верховного суда Пенсильвании позволяют подсчитывать бюллетени, полученные после дня выборов». NPR.org. Получено 27 октября, 2020.
  232. ^ https://www.npr.org/2020/10/28/928890290/supreme-court-allows-ballot-extensions-in-penylvania-north-carolina-for-now
  233. ^ а б Грэм, Дэвид А. (3 октября 2018 г.). "Неужели демократы неправильно отреагировали на обвинения против Бретта Кавано?". Атлантический океан. Бостон, Массачусетс: Коллектив Emerson. Получено 5 октября, 2018.
  234. ^ «Бретт Кавано: хронология обвинений против кандидата в Верховный суд». USA Today. 24 сентября 2018 г.. Получено 5 ноября, 2018.
  235. ^ Хаберкорн, Дженнифер (19 сентября 2018 г.). «Республиканская партия хочет знать, почему Файнштейн не выступил раньше с обвинением Кавано». Лос-Анджелес Таймс. Получено 5 ноября, 2018.
  236. ^ Грим, Райан (12 сентября 2018 г.). "Дайан Файнштейн утаивает документ Бретта Кавано от коллег-демократов из судебного комитета". Перехват. Получено 5 октября, 2018.
  237. ^ Фэрроу, Ронан; Майер, Джейн (14 сентября 2018 г.). «Обвинение в сексуальных проступках против кандидата в Верховный суд Бретта Кавано разжигает напряженность среди демократов в Конгрессе». Житель Нью-Йорка. Получено 12 октября, 2020.
  238. ^ «Заявление о сексуальном посягательстве оставляет выдвижение Кавано в подвешенном состоянии». Политико. Получено 16 сентября, 2018.
  239. ^ а б "Дайан Файнштейн рассказывает о деле Кавано федеральным следователям". Нью-Йорк Таймс. 13 сентября 2018.
  240. ^ а б Прамук, Джейкоб (14 сентября 2018 г.). «Кандидат в Верховный суд Трампа Бретт Кавано« категорически »отрицает обвинение в сексуальных домогательствах, подробно изложенное в отчете New Yorker». CNBC. Получено 14 сентября, 2018.
  241. ^ а б «Калифорнийский профессор, автор конфиденциального письма Бретта Кавано, высказывается о своем утверждении о сексуальном насилии». Вашингтон Пост. Получено 16 сентября, 2018.
  242. ^ «Последние новости: сенатор поддерживает выступающего обвинителя Кавано». Ассошиэйтед Пресс. 16 сентября 2018 г.. Получено 16 сентября, 2018.
  243. ^ Бреслоу, Джейсон; Ингбер, Саша (16 сентября 2018 г.). «Демократы призывают отложить голосование Кавано после того, как его обвинитель станет публичным». энергетический ядерный реактор.
  244. ^ Автор письма Бретта Кавано говорит: «Я думал, он может случайно убить меня»'". HuffPost Canada. 16 сентября 2018 г.. Получено 16 сентября, 2018.
  245. ^ "Обвинитель Кавано Форд описывает" смех "предполагаемых нападавших в захватывающих показаниях". CNBC. 27 сентября 2018 г.. Получено 29 сентября, 2018.
  246. ^ Полити, Даниэль. "Женщина, которая обвинила Кавано в сексуальном насилии, выходит вперед, чтобы рассказать свою историю". Шифер. Получено 16 сентября, 2018.
  247. ^ Сингман, Брук (15 сентября 2018 г.). «65 женщин защищают Кавано как« хорошего человека »на фоне обвинений». Fox News. Получено 15 сентября, 2018.
  248. ^ Френч, Дэвид (14 сентября 2018 г.). «Теперь даже доказательства хорошего характера Бретта Кавано используются против него». Национальное обозрение. Получено 15 сентября, 2018.
  249. ^ Карлайсл, Мэдлин; Паскаль, Оливия (26 сентября 2018 г.). "Замечания Кавано о Форде ..." Атлантический океан. Бостон, Массачусетс: Коллектив Emerson.
  250. ^ «Обвинитель Кавано требует расследования ФБР, прежде чем она даст показания». CBS Новости. 18 сентября 2018 г.. Получено 20 сентября, 2018.
  251. ^ Каммингс, Уильям (20 сентября 2018 г.). «Чак Грассли сообщает Кристине Блейси Форд пятницу крайний срок для ответа на голосование по обвинению Кавано». USA Today. Получено 20 сентября, 2018.
  252. ^ «Адвокаты Ford говорят, что она открыта для дачи показаний, но не в понедельник». CNN. 20 сентября 2018 г.. Получено 20 сентября, 2018.
  253. ^ de Vogue, Ariane; Форан, Клэр; Вествуд, Сара; Джарретт, Лаура; Раджу, Ману (22 сентября 2018 г.). «Обвинитель Кавано соглашается с просьбой выступить перед Судебным комитетом на следующей неделе, говорят адвокаты». CNN. Получено 23 сентября, 2018.
  254. ^ de Vogue, Ариан (22 сентября 2018 г.). «Судебный комитет Сената связывается с другом Форда по поводу партии». CNN.
  255. ^ Ким, Сын Мин; Салливан, Шон; Браун, Эмма (23 сентября 2018 г.). «Кристин Блейси Форд приближается к переговорам с республиканцами в Сенате, чтобы дать показания против Кавано». Вашингтон Пост. Получено 27 сентября, 2018.
  256. ^ Дикерсон, Джон (23 сентября 2018 г.). «Каковы последствия потенциального открытого слушания дела в Кавано, Форд?». Лицом к нации (видео). CBS. Событие происходит в 6:03. Получено 23 сентября, 2018.
  257. ^ Баллхаус, Ребекка; Бендер, Майкл С.-США; Петерсон, Кристина; Эндрюс, Натали (4 октября 2018 г.). «Белый дом не находит поддержки в отчете ФБР о претензиях к Кавано». Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. Получено 4 октября, 2018.
  258. ^ Погребин, Робин. «Мы потратили 10 месяцев на изучение Кавано. Вот что мы нашли». Атлантический океан. Получено 7 июля, 2020.
  259. ^ Блейк, Аарон. «Анализ | Ключевой свидетель саги о Бретте Кавано выступает на его стороне». Вашингтон Пост. Получено 7 июля, 2020.
  260. ^ Фэрроу, Ронан; Майер, Джейн (23 сентября 2018 г.). «Демократы Сената расследуют новое обвинение в сексуальных домогательствах, полученное в годы учебы Бретта Кавано в колледже». Житель Нью-Йорка. Получено 24 сентября, 2018.
  261. ^ Штольберг, Шерил; Фандос, Николас (23 сентября 2018 г.). «Кристин Блейси Форд соглашается дать показания на слушаниях в Кавано». За последнюю неделю Times опросила несколько десятков человек, пытаясь подтвердить ее историю, и не смогла найти никого, кто знал бы об этом из первых рук.
  262. ^ Штольберг, Шерил; Фандос, Николас (23 сентября 2018 г.). «Кристин Блейси Форд соглашается дать показания на слушаниях в Кавано». Сама г-жа Рамирес сказала прессе и друзьям, что изначально она не была абсолютно уверена, что это Кавано напал на нее, но после переписки с друзьями, которые знали об инциденте из вторых рук, и, найдя время, чтобы освежить свои воспоминания, заявила, что она была некий Кавано был ее нападавшим.
  263. ^ Блейк, Аарон. "Анализ | Разбор нового обвинения Бретта Кавано в сексуальных проступках". WaPost. Получено 10 июля, 2020.
  264. ^ «Майкл Авенатти представляет женщину с« достоверной информацией »о Кавано». Суета. 23 сентября 2018 г.. Получено 24 сентября, 2018.
  265. ^ «Майкл Авенатти говорит, что он представляет женщину с информацией о Кавано». Axios. 23 сентября 2018 г.. Получено 24 сентября, 2018.
  266. ^ «Майкл Авенатти утверждает, что представляет женщину с достоверной информацией о Бретте Кавано». Салон. 23 сентября 2018 г.. Получено 24 сентября, 2018.
  267. ^ Бройнингер, Дэн Манган, Кевин (26 сентября 2018 г.). «Новый обвинитель Кавано Джули Светник подробно описывает местные домашние вечеринки, на которых девочек якобы вводили наркотиками и изнасиловали». CNBC. Получено 26 сентября, 2018.
  268. ^ Виссер, Ник; Хамеди, Саба (26 сентября 2018 г.). "Джули Светник обвиняет Бретта Кавано в сексуальных проступках, утверждая, что он присутствовал во время группового изнасилования"'". The Huffington Post. Получено 26 сентября, 2018.
  269. ^ Бройнингер, Кевин (2 октября 2018 г.). «Обвинитель Кавано Джули Светник утверждает, что он был« очень агрессивен », но ее последнее интервью вызывает новые вопросы».
  270. ^ Волц, Дастин; Николай, Петр (29 сентября 2018 г.). «Белый дом поручает ФБР допросить первых двух обвинителей Кавано, но не третьего».
  271. ^ Манган, Дэн; Прамук, Джейкоб (25 октября 2018 г.). «Сенатская коллегия направляет Авенатти, обвинителя Кавано, Светника, для уголовного расследования». CNBC.
  272. ^ "БРЕТТ М. КАВАНАУ". Автодром округа Колумбия. Архивировано из оригинал 18 июля 2018 г.. Получено 11 июля, 2018.
  273. ^ Визер, Мэтт (11 июля 2018 г.). «В Гарвардской школе права он профессор Кавано». Бостонский глобус. Получено 11 июля, 2018.
  274. ^ «Судья Бретт Кавано, лектор по праву HLS Williston, назначен в Верховный суд - Harvard Law Today». today.law.harvard.edu.
  275. ^ Липтак, Адам (19 июля 2018 г.). "'Лучший профессор. «Очень беспристрастный». «Отличные волосы!»: ​​Бретт Кавано, глазами его студентов-юристов ». Нью-Йорк Таймс. п. A18. Получено 22 августа, 2018.
  276. ^ Сврлуга, Сьюзан (1 октября 2018 г.). «Кавано уходит с преподавания в Гарвардском юридическом университете этой зимой, так как выпускники собирают подписи против его роли». Вашингтон Пост.
  277. ^ Страквалурси, Вероника (23 марта 2019 г.). «Судья Верховного суда Бретт Кавано будет вести в Англии летние курсы по закону Джорджа Мейсона». CNN. Получено 5 июня, 2019.
  278. ^ а б c Кавано, Бретт М. (2008). «Разделение властей во время сорок четвертого президентства и в последующий период» (PDF). Обзор закона Миннесоты. 93: 1454.
  279. ^ а б Краниш, Майкл; Маримов, Энн Э. (29 июня 2018 г.). «Высокопоставленный представитель Верховного суда заявил, что президенты не должны отвлекаться на расследования и судебные процессы». Вашингтон Пост. Получено 30 июня, 2018.
  280. ^ а б Кавано, Бретт М. (2016). «Исправление толкования закона» (PDF). Гарвардский юридический обзор. 129: 2118.
  281. ^ а б c «Пять вещей, которые нужно знать о кандидате в Верховный суд Бретте Кавано». USA Today. 9 июля 2018 г.. Получено 10 июля, 2018.
  282. ^ Шерман, Марк (9 июля 2018 г.). «Кто такой судья Бретт Кавано? Кандидат в Верховный суд Трампа». Бостонский глобус. Ассошиэйтед Пресс. Получено 11 июля, 2018.
  283. ^ «Кандидат в Верховный суд Бретт Кавано не обманул, чтобы управлять Бостоном - хватит спрашивать». 5 сентября 2018.
  284. ^ Эдди, Вутен (10 июля 2018 г.). «Бретт Кавано: кандидат в Верховный суд, бегун и финишер Бостонского марафона». Новости и записи. Получено 30 сентября, 2018.
  285. ^ "Бретт Кавано". СПОРТСМЕНА. Получено 30 сентября, 2018.
  286. ^ «5 фактов веры, избранных Верховным судом Трампа, Бретта Кавано». Служба новостей религии. 10 июля 2018 г.. Получено 10 июля, 2018.
  287. ^ Слушание по подтверждению кандидатуры Бретта Кавано на должность окружного судьи округа Колумбия. Типография правительства США Вашингтон: 2006. 2006. ISBN  9780160766152. Получено 8 октября, 2018.
  288. ^ Глум, Юлия (10 июля 2018). «У кандидата в Верховный суд Бретта Кавано есть дом за 1 миллион долларов - и очень мало сбережений. Вот что мы знаем о его деньгах». Журнал Тайм. Получено 27 сентября, 2018.
  289. ^ Уотфорди, Пол Дж .; Чен, Ричард С .; Базиль, Марко (2017). "Рецензия на книгу: Craftung Precedent: Закон судебного прецедента. Брайан А. Гарнер и др. Сент-Пол, Миннесота: Thomson Reuters. 2016. Стр. Xxvi, 910. $ 49,95" (PDF). Гарвардский юридический обзор. 131: 543–580. Архивировано из оригинал (PDF) 21 ноября 2020 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Харриет Майерс		 Секретарь Белого дома
2003–2006		Преемник
Рауль Ф. Янес
Юридические офисы
Предшествует
Лоуренс Зильберман		 Судья Апелляционный суд США по округу Колумбия
2006–2018		Преемник
Неоми Рао
Предшествует
Энтони Кеннеди		 Младший судья Верховного суда США
2018 – настоящее время		Действующий
Порядок приоритета в США (церемониальный)
Предшествует
Нил Горсуч
в качестве помощника судьи Верховного суда		 Порядок приоритета Соединенных Штатов
в качестве помощника судьи Верховного суда		Преемник
Эми Кони Барретт
в качестве помощника судьи Верховного суда
 
Верховный суд США
Робертс Корт
Главный судья: Джон Робертс (2005 – настоящее время)
2018–2020:
2020 – настоящее время: