Лоуренс Зильберман - Laurence Silberman

Лоуренс Зильберман
Председатель Комиссия по разведке Ирака
В офисе 6 февраля 2004 г. - 31 марта 2005 г. Подается с Чак Робб
Президент	Джордж Буш
Предшествует	Позиция создана
Преемник	Положение упразднено
Судья Контрольный суд США по надзору за внешней разведкой
В офисе 18 июня 1996 г. - 18 мая 2003 г.
Назначен	Уильям Ренквист
Предшествует	Роберт В. Уоррен
Преемник	Ральф К. Винтер мл.
Старший судья из Апелляционный суд США по округу Колумбия
Действующий
Предполагаемый офис 1 ноября 2000 г.
Судья Апелляционный суд США по округу Колумбия
В офисе 28 октября 1985 г. - 1 ноября 2000 г.
Назначен	Рональд Рейган
Предшествует	Сиденье установлено 98 Stat. 333
Преемник	Бретт Кавано
Посол США в Югославии
В офисе 8 мая 1975 г. - 26 декабря 1976 г.
Президент	Джеральд Форд
Предшествует	Малькольм Тун
Преемник	Лоуренс Иглбергер
14-е Заместитель генерального прокурора США
В офисе 1974–1975
Президент	Джеральд Форд
Предшествует	Уильям Рукельшаус
Преемник	Гарольд Р. Тайлер мл.
Заместитель министра труда США
В офисе 1970–1973
Президент	Ричард Никсон
Предшествует	Джеймс Дэй Ходжсон
Преемник	Ричард Ф. Шуберт
Солиситор из Министерство труда США
В офисе 1969–1970
Президент	Ричард Никсон
Предшествует	Чарльз Донахью
Преемник	Питер Нэш
Личная информация
Родившийся	Лоуренс Хирш Зильберман (1935-10-12) 12 октября 1935 г. (возраст 85) Йорк, Пенсильвания
Политическая партия	Республиканец
Супруг (а)	Рики Голл Патрисия Винн
Дети	3, в том числе Роберт
Образование	Дартмутский колледж (BA ) Гарвардский университет (LLB )

Зильберман (справа) с Президент Джордж Буш и Чак Робб объявляя о создании Комиссия по разведке Ирака в 2004 году

Зильберман и Президент Джордж Буш в 2008

Лоуренс Хирш Зильберман (родился 12 октября 1935 г.) - американский юрист, юрист и правительственный чиновник. окружной судья из Апелляционный суд США по округу округа Колумбия. Он был назначен в октябре 1985 г. Рональд Рейган и взял старший статус 1 ноября 2000 г. 11 июня 2008 г. Зильберман был удостоен Президентская медаль свободы, высшая гражданская награда, предоставленная правительством Соединенных Штатов.^[1]

Семья и образование

Рожден в Йорк, Пенсильвания, Зильберман окончила Дартмутский колледж с Artium Baccalaureus степень в 1957 г. и Гарвардская школа права с бакалавр права в 1961 г. служил в Армия США с 1957 по 1958 гг.^[2] Его первая жена, Розали «Рики» Голл Зильберман, соучредительница Независимый женский форум умер 17 февраля 2007 года. С тех пор Зильберман женился на Патриции Винн Зильберман. У Зильбермана трое детей, Роберт С. Зильберман, Катя Балабан,^[3] и Энн Отис.^[4]

Зильберман также является другом Судья Кларенс Томас а в 1989 году призвал молодого и тогда неохотного Томаса согласиться на федеральную должность судьи Апелляционный суд США по округу Колумбия.^[5]

Карьера

Зильберман работал в частном секторе в качестве партнера юридических фирм Moore, Silberman & Schulze в г. Гонолулу и Моррисон и Ферстер и Степто и Джонсон в Вашингтон, округ Колумбия. Он также был исполнительным вице-президентом Crocker National Bank в Сан-Франциско. Его государственная служба включает в себя работу адвокатом в НЛРБ апелляционный отдел, как Адвокат по труду с 1969 по 1970 год и в качестве заместителя министра труда с 1970 по 1973 год. В качестве солиситора он в значительной степени отвечал за разработку требований в отношении целей и сроков в качестве механизма обеспечения соблюдения приказа о позитивных действиях. Впоследствии он выразил сожаление по поводу своей позиции, написав: «Использование нами числовых стандартов в поисках равных возможностей привело к тем самым квотам, гарантирующим равные результаты, которых мы изначально хотели избежать».^[6]

Он также руководил разработкой законодательства, предусматривающего «окончательный отбор предложений» как средство разрешения трудовых споров.^[7] В качестве заместителя министра он неоднократно конфликтовал с Чарльзом «Чаком» Колсоном и подавал в отставку, чтобы добиться приема на работу чернокожего регионального директора в Нью-Йорке в 1972 году.^[8]

В качестве Заместитель генерального прокурора Соединенных Штатов с 1974 по 1975 годы, Зильберману было поручено проанализировать Дж. Эдгар Гувер секретные файлы, которые он описал как «единственный худший опыт моей долгой государственной службы».^[9] Зильберман заявил, что «эта страна - и Федеральное бюро расследований - были бы хорошо обслужены, если бы имя [Гувера] было удалено из здания бюро. Это как если бы министерство обороны было названо в честь Аарон Берр. Либералам и консерваторам следует объединиться, чтобы поддержать законодательство, чтобы завершить отрицание очень печальной главы в американской истории ».^[10]

Зильберман также некоторое время исполнял обязанности генерального прокурора во время Уотергейтский кризис, опыт, который он охарактеризовал как неловкий: "Мы одновременно выполняли Президента Никсона повестку дня и поддерживая тех, кто энергично его преследовал ».

Джеральд Форд назначил Зильбермана послом в Югославия с 1975 по 1977 год. В то же время Зильберман также был специальным посланником президента по делам Международной организации труда. В качестве посла ему удалось освободить американца Ласло Тота, который был ложно заключен в тюрьму режимом как «агент ЦРУ», оказав давление как на югославский режим, так и на Государственный департамент.^[11] Во время кампании за 1980 президентские выборы, он был сопредседателем Рональд Рейган советники по внешней политике России. С 1981 по 1985 год он был членом Генерального консультативного комитета по контролю над вооружениями и разоружению и Совет по оборонной политике.

Федеральная судебная служба

Зильберман был назначен президентом Рональд Рейган 11 сентября 1985 г. Апелляционный суд США по округу Колумбия, на новое место, созданное 98 Stat. 333. Он был подтвержден Сенат США 25 октября 1985 г. и получил комиссию 28 октября 1985 г. Он предположил старший статус 1 ноября 2000 г.^[2]

Зильберман трижды входил в короткий список потенциальных кандидатов в Верховный суд в 1987, 1990 и 1991 годах.^[12]

Он был членом Контрольный суд США по надзору за внешней разведкой во время его первой сессии в 2002 году.^[13][2]

6 февраля 2004 г. Зильберман был назначен сопредседателем Комиссия по разведке Ирака, независимая группа с голубой лентой, созданная для расследования разведки США, связанной с Соединенные Штаты ' 2003 вторжение в Ирак и Ирака оружие массового поражения. После отставки Альберто Гонсалес в качестве Генеральный прокурор США в 2007 году Зильберман был упомянут как возможный преемник.^[14]

В 2008 году Зильберман вместе с пятью другими коллегами из федерального суда подал иск против Соединенных Штатов, «утверждая, что, когда Конгресс отказался санкционировать установленное законом повышение стоимости жизни для федеральных судей, он нарушил пункт о компенсации [Конституции]. "^[15] Иск был в конечном итоге удовлетворен, что привело к увеличению заработной платы всех федеральных судей по всей стране с 1 января 2014 года.^[16]

В 2015 году Зильберман написал статью в Wall Street Journal, написав, что обвинение в том, что «президент Буш обманул американский народ в отношении угрозы со стороны Саддама», напомнило ему «столь же безосновательное обвинение, которое помогло нацистам прийти к власти в Германии».^[17]

Юридические заключения

Как судья Зильберман написал ряд заслуживающих внимания мнений:

• В В закрытом корпусе, 838 F.2d 476 (1988), Зильберман постановил, что процедуры назначения независимые советники нарушил Пункт о назначениях Конституции и разделение властей, потому что они мешали президенту обеспечивать «добросовестное исполнение» законов.^[18] Это решение было впоследствии отменено Верховным судом в Моррисон против Олсона, 487 U.S. 654 (1988), из-за решительного несогласия Судья Антонин Скалиа.^[19] После Клинтон эпизод импичмента, многие изменили свое мнение по этому поводу и высоко оценили позицию судьи Зильбермана и судьи Скалии.^[20]
• Позже за куриум решение подписанный In re: Запечатанное дело № 02-001, 310 F.3d 717 (2002), суд оставил в силе положение Патриотический акт Это облегчило обмен информацией между сотрудниками правоохранительных органов и разведкой.^[21] Это было важное решение, связанное с интерпретацией Патриотический акт, использование внешней разведки и роль Суд FISA. Впоследствии Зильберман сообщил, что на самом деле он написал заключение.
• В Паркер против округа Колумбия, 478 F.3d 370 (2007), Зильберман постановил, что единый запрет округа Колумбия на регистрацию и ношение огнестрельного оружия нарушает Вторая поправка право «держать и носить оружие».^[22] Впоследствии дело было поддержано Верховный суд в Округ Колумбия против Хеллера, 554 U.S. 570 (2008).^[23]
• В Seven-Sky v. Holder, 661 F.3d 1 (2011), Зильберман написал мнение, подтверждающее Закон о доступном медицинском обслуживании как конституционное осуществление коммерческой власти на том основании, что решения отдельных лиц оставаться незастрахованными в совокупности оказывают существенное влияние на торговлю между штатами.^[24] В то время ряд комментаторов рассматривали мнение судьи Зильбермана как важный показатель того, как Верховный суд может вынести решение по делу.^[25][26] Верховный суд в конечном итоге отклонил доводы судьи Зильбермана в Национальная федерация независимого бизнеса против Себелиуса, 132 С. Ct. 2566 (2012) 5 голосами против 4, поддерживая Закон о доступном медицинском обслуживании вместо этого как осуществление налоговых полномочий.^[27] Некоторые комментаторы похвалили Зильбермана, назначенного Рейганом, за его «судебную сдержанность» в соблюдении подписного статута демократической администрации. Писать в ШиферСаймон Лазарус охарактеризовал Зильбермана как «консервативную икону» и отметил, что «несмотря на интенсивное краткосрочное политическое давление и долгосрочные идеологические ставки, ведущие консервативные юристы, похоже, будут придерживаться своего традиционного канона судебной сдержанности, решая судьбу [Доступного Закон об уходе] ".^[28]

Критика

«Октябрьский сюрприз»

Некоторые политически враждебные комментаторы предположили, что Зильберман мог быть причастен к так называемому «октябрьскому сюрпризу» в связи с кризисом с заложниками в Иране накануне президентских выборов 1980 года, утверждая, что Зильберман и другие присутствовали на собраниях, чтобы обсудить отложенное освобождение заложники иранским правительством.^[29]

Зильберман публично ответил на обвинения следующим образом:

В начале осени 1980 года, когда я был сопредседателем советников по внешней политике губернатора Рейгана, а затем банкиром из Сан-Франциско, я вернулся в Вашингтон на встречу с советниками губернатора Рейгана. Дик Аллен, впоследствии ставший советником президента Рейгана по национальной безопасности, играл аналогичную роль в кампании. Когда наша сессия закончилась (я помню, она касалась арабо-израильских вопросов), Дик спросил меня, могу ли я сопровождать его на встречу в отеле L'Enfant. Он объяснил, что Бад Макфарлейн, тогда работавший в Senator Tower, хотел, чтобы он увидел кого-нибудь, у кого была информация о кризисе с заложниками, что, конечно, имело большое политическое значение для обеих кампаний. Он попросил меня присоединиться к нему в качестве бывшего заместителя генерального прокурора, потому что он немного опасался. Около полудня Макфарлейн вошел в вестибюль с джентльменом, которого я запомнил как марокканца. Но, как было сказано в меморандуме Дика Аллена, написанном тогда же, этим человеком был малазиец по имени Мохаммед (по крайней мере, я правильно понял букву «М»). Он был горячим сторонником шаха и противником иранской революции, но он определенно не был иранцем, и тем более представителем иранского правительства [противоположное утверждение является сутью утверждений о ненадлежащих контактах с иранцами. правительство]. Он также враждебно относился к администрации Картера за отказ от шаха. Он планировал связаться с кем-то, имеющим влияние в Иране, чтобы предложить освободить заложников до выборов губернатора Рейгана, чтобы поставить президента Картера в неловкое положение. Я был шокирован и спонтанно ответил, что у нас, американцев, есть только один президент одновременно, и хотя Дик попросил его предоставить ему любую действительную информацию о заложниках, которой у него не было, мы ушли всего через несколько минут. Я посоветовал Дику написать меморандум о встрече, что он и сделал. К сожалению, меморандум, впоследствии заверенный ФБР, был утерян в течение многих лет. По иронии судьбы, именно я невольно инициировал так называемый «октябрьский сюрприз», который превратился в совершенно фантастический рассказ, даже включая предполагаемые тайные поездки Джорджа Буша в Париж для встречи с иранскими эмиссарами. Билл Сэфайр слышал кое-что о собрании L'Enfant Plaza, когда писал довольно критическую статью о Макфарлейне, который был советником Рейгана по национальной безопасности. Он позвонил мне (я к тому времени был на скамейке запасных), и я рассказал ему, что произошло. Он кратко упомянул об этом в колонке, поднимающей, возможно, несправедливые вопросы о приговоре Макфарлейна - вполне возможно, что Макфарлейн действовал от имени сенаторской башни.^[30]

3 января 1993 г. был обнародован совместный отчет обеих партий Целевой группы по расследованию некоторых утверждений относительно удержания американских заложников Ираном в 1980 г., также известной как «Оперативная группа по октябрьскому сюрпризу». Целевая группа, возглавляемая конгрессменом Ли Х. Гамильтоном (справа) и конгрессменом Генри Дж. Хайдом (справа), специально пришла к выводу, что «имеется совершенно недостаточно доказательств каких-либо сообщений президентской кампании Рейгана 1980 года или от ее имени с какими-либо лица, представляющие или связанные с правительством Ирана или с теми, кто держал американцев в качестве заложников в период 1979-1981 годов "и что" нет достоверных доказательств, подтверждающих любую попытку или предложение покушения со стороны президентской кампании Рейгана - или лиц, представляющих или связанных с кампания - отсрочить освобождение американских заложников в Иране ».^[31]

Дело Иран-Контра

Зильберман служил на панели округа Колумбия в г. США против Оливера Л. Норта, 910 F.2d 843 (1990), в котором за куриум Было выпущено заключение, которое отменило приговор Оливеру Норту, который был ключевой фигурой в совершении дела Иран-контрас.

В своих мемуарах Брандмауэр, опубликованный через семь лет после дела 1997 года, Лоуренс Уолш Независимый советник, назначенный президентом Рейганом для расследования дела Иран-контрас, размышлял о том, что, оглядываясь назад, он хотел бы, чтобы он поддержал отвод Зильбермана от комиссии:

И все же я не хотел просить Зильбермана дисквалифицировать себя. Предыдущая государственная служба или политическая деятельность не мешали ему работать в комиссии. Его неблагоприятное мнение о независимом адвокате, если оно возникло в ходе судебного разбирательства, а не вне зала суда, не было основанием для дисквалификации. Слишком поздно я узнал, что у него была личная враждебность: он презирал судью Герхардта Гезелла [который председательствовал на рассмотрении дела Норта в суде низшей инстанции]. Действительно, Зильберман перестал обедать в судейской столовой из-за своей антипатии к Гезеллу. Если бы я знал это, чаша весов, несомненно, склонилась бы в пользу того, чтобы я добивался его отвода.^[32][33]

Зильберман также заметил, что Дэвид Брок, недавно ставший критиком Зильбермана (см. Ниже), опубликовал опровержение характеристики Лоуренса Уолша причастности судьи Зильбермана к делу Норта:

Однако я все еще удовлетворен рецензией Брока на книгу Лоуренса Уолша, которую он никогда (или, по крайней мере, еще не отвергал). В этом обзоре Брок, беседуя с федеральными судьями, опроверг странное и уникальное утверждение Уолша о том, что мне следовало отказаться от участия в рассмотрении дела Норта из-за моей предполагаемой враждебности к федеральному окружному судье, вынесшему решение по делу. Как установил Брок, это утверждение, о котором никто никогда не слышал как об основании для отвода, не соответствовало действительности.^[34]

Подтверждение Кларенса Томаса

В его книге Ослепленный вправо: совесть экс-консерватора, Дэвид Брок несколько страниц посвящает критике Зильбермана.

В 2006 году Зильберман ответил на обвинения Брока в публикации на Майкл Бароне Блог US News & World Report.^[35]

Конфедеративные могилы

15 июня 2020 г. Перехват сообщил об обмене электронной почтой, инициированном Зильберманом, по поводу могил конфедератов. В своем электронном письме всем сотрудникам суда Зильберман написал: «Поскольку я собираюсь дать интервью, я подумал, что было бы уместно снять с себя бремя в противовес безумию, предложенному сенатором Уорреном: осквернение могил Конфедерации». Зильберман, похоже, имел в виду дебаты по поводу Закона о разрешении на национальную оборону, к которому сенатор Уоррен предложил поправку, требующую переименования военных активов, которые носят имена или иным образом чтят всех, кто служил в Конфедерации. Сенатор Уоррен выступил против исключения для могил и памятников.^[36] но окончательная версия, принятая Сенатом, включала исключение для захоронений.^[37] В своем электронном письме Зильберман утверждал, что с могил солдат Конфедерации не следует удалять имена только потому, что мертвые сражались на стороне Конфедерации. Далее он утверждал, что рабство было грехом всей нации, а не только Юга, сказав: «Важно помнить, что Линкольн не вел войну за освобождение рабов [sic]. Действительно, он был готов мириться с рабством, если Конфедеративные Штаты вернулись [sic] ". Зильберман объяснил свою личную связь с этим вопросом, заявив, что «Мой прадед никогда не владел рабами, насколько я могу судить», но что два его сына сражались на противоположных сторонах войны. Прадед Зильбермана сражался за союз под руководством Улисса С. Гранта и был тяжело ранен в Шайло, а другой брат присоединился к армии Конфедерации и попал в плен в Геттисберге. Зильберман пришел к выводу, что обоим следует позволить покоиться с миром.

Письмо оставалось без ответа примерно день, пока клерк не ответил: «Я один из пяти черных клерков во всем этом округе. Однако мнения, которые я выражаю ниже, являются исключительно моими». Секретарь продолжил: «[s] Поскольку никто из руководства суда не ответил на ваше сообщение, я подумал, что попробую». Ответ включал анализ того, как только что освобожденный раб будет рассматривать Линкольна по отношению к комментариям Зильбермана, а также точку зрения о том, что Конфедерация была в центре своей поддержки рабства и что в конце концов Конфедерация потерпела поражение. Клерк закончил свое электронное письмо, используя собственные юридические труды и логику Зильбермана. "... Я отмечу, что нынешнее движение за переименование государственных объектов соответствует вашим предыдущим мнениям о важности названий и того, что они представляют. В 2005 году вы публично выступали за исключение имени Эдгара Гувера из списка. Здание ФБР из-за проблемного материала, с которым вы столкнулись в своем обзоре его файлов ФБР после его смерти. Вы приравняли это к тому, что министерство обороны было названо в честь Аарона Берра. С учетом вашего мнения об истории Дж. Эдгара Гувера и вашей поддержки переименования здание ФБР, поскольку оно представляет собой наследие Гувера, очень странно, что вы были бы против переименования наших военных объектов, поскольку наследие Конфедерации представляет собой то же самое. Этот момент столкновения с расовой историей нашей страны слишком велик, чтобы быть игнорируется по причине семейных связей ".

Зильберман ответил на электронное письмо клерка, поблагодарив клерка за вдумчивое сообщение и подчеркнув, что его «забота ограничивалась кладбищами», а не памятниками или фортами.

Академическая карьера

Зильберман был лектором в Школа права Гавайского университета с 1962 по 1963 год. Он был адъюнкт-профессором административного права в Юридический центр Джорджтаунского университета с 1987 по 1994 год и с 1997 по 1999 год, в Нью-Йоркском университете с 1995 по 1996 год и в Гарварде в 1998 году. Он занимал должность почетного посетителя судебной власти в Юридический центр Джорджтаунского университета с 2000 по 2019 год и преподавал оба административное право и Трудовой кодекс. Зильберман получил Премию заслуженного адъюнкт-профессора имени Чарльза Фахи за 2002-2003 учебный год. Он также получил награду за пожизненную службу (2006 г.) и премию за выдающиеся заслуги (2007 г.) от Федералистское общество главы Джорджтауна и Гарварда соответственно.

Рекомендации

1. «Заявление пресс-секретаря». georgewbush-whitehouse.archives.gov.
2. «Зильберман, Лоуренс Хирш - Федеральный судебный центр». www.fjc.gov.
3. Декабрь 2009 г., Кейт Сильберман Балабан 81 г. | Ноя-. "Футбольная мама". Журнал выпускников Дартмута. Получено 2020-08-14.
4. "СВАДЬБЫ; Энн Зильберман, Натаниэль Отис". Нью-Йорк Таймс. 1998-06-28. ISSN  0362-4331. Получено 2020-08-14.
5. «Часть VI: Стать судьей - и, возможно, судьей». ABC News. 1 октября 2007 г.
6. Зильберман, Лоуренс (11 августа 1977 г.). «Дорога к расовым квотам». Wall Street Journal.
7. Зильберман, Лоуренс (весна 2012 г.). «Разработка» окончательного выбора предложения'". Зеленая сумка.
8. Херш, Сеймур (1 июля 1973 г.). «Колсон обвиняется в ненадлежащем использовании своего влияния». Нью-Йорк Таймс.
9. "Мнение и обзоры - Wall Street Journal". www.opinionjournal.com.
10. ""Ответ судьи Зильбермана на книгу Дасвида Брока "U.S. News & World Report (18 августа 2006 г.)".
11. Малкольм В. Браун, «Тито нападает на американского посланника« Кампании давления »», New York Times, 1 августа 1976 г.
12. «Он всегда в коротком списке», Чарли Робертс, Los Angeles Daily Journal, 1992.
13. "www.thememoryhole.org / обслуживание сервера". www.thememoryhole.org.
14. Паттерсон, Том. «Открытая вакансия генерального прокурора с доверием». www.cnn.com.
15. Франкель, Алисон. «Федеральный округ: Конгресс не может отказаться от обещаний по оплате труда судей».
16. «Федеральные судьи в иске о стоимости жизни получают прибавку на 14% после долгих лет судебных баталий». Вашингтон Пост.
17. Брендан Джеймс, Федеральный апелляционный судья сравнил людей, которые говорят, что Буш солгал, с восстанием нацистов Памятка для разговоров 9 февраля 2015 г.
18. In re ЗАПЕЧАТАННЫЙ КОРПУС (три случая), 838 F.2d 476 (Округ Колумбия, 1988 г.).
19. Моррисон против Олсона, 457 НАС. 654 (1988).
20. Журнал выпускников Дартмута, ноябрь / декабрь. 2008, стр. 48.
21. In re: Запечатанное дело № 02-001, 310 F.3d 717 (Контрольный суд США по надзору за внешней разведкой 2002).
22. Паркер против округа Колумбия, 478 F.3d 370 (Округ Колумбия, 2007 г.).
23. Округ Колумбия против Хеллера, 554 НАС. 570 (2008), 128 С. Ct. 2783, 171 L. Ed. 2d 637 (2008).
24. Seven-Sky v. Holder, 661 F.3d 1, 14–20 (D.C. Cir. 2011).
25. Симон Лазарь (09.11.2011). "Пусть это понравится суду. "Slate.com. Проверено 18 ноября 2012 г.
26. Ной Фельдман (13 ноября 2011 г.). "Разделение консервативного здравоохранения предлагает дорогу ". Bloomberg. Проверено 18 ноября 2012 г."
27. Национальная федерация независимого бизнеса против Себелиуса, 567 НАС. ___ (2012), 132 С. Ct. 2566 (2012)
28. «Почему решение на этой неделе в поддержку Obamacare может повлечь за собой дополнительные восемь в Верховном суде», - Саймон Лазарус, Шифер (9 ноября 2011 г.).
29. "Удивительный взгляд на скандал с заложниками".
30. [32 Харв. J.L. & Pub. Pol'y 503. См. Также Dartmouth Alumni Magazine (ноябрь / декабрь 2008 г.), стр. 49-50.]
31. Соединенные Штаты. (31 июля 1993 г.). «Совместный отчет Целевой группы по расследованию некоторых утверждений относительно удержания американских заложников Ираном в 1980 году (« Оперативная группа по октябрьской неожиданности »)». [НАС. G.P.O.]: Продается G.P.O. США, Supt. Документов. - через Hathi Trust.
32. [Брандмауэр, Лоуренс Уолш, стр. 249-50.]
33. "Американский зритель Американский зритель - Безумие или тщеславие? Дело против Лоуренса Улэша". search.opinionarchives.com.
34. «Ответ судьи Зильбермана на книгу Дэвида Брока, U.S. News & World Report (18 августа 2006 г.)».
35. «Ответ судьи Зильбермана на книгу Дэвида Брока». Получено 2015-10-07.
36. Грим, Райан (15.06.2020). "Поправка федерального судьи Лэмбаста о переименовании базы Конфедерации в" безумие "полностью принимается клерком". Перехват. Получено 2020-09-29.
37. «Закон S.4049 о полномочиях национальной обороны на 2021 финансовый год».

внешняя ссылка

• Появления на C-SPAN
• FJC Bio

Политические офисы
Предшествует Джеймс Дэй Ходжсон	Заместитель министра труда США 1970–1973	Преемник Ричард Шуберт
Юридические офисы
Предшествует Уильям Рукельшаус	Заместитель генерального прокурора США 1974–1975	Преемник Гарольд Р. Тайлер мл.
Новое место	Судья Апелляционный суд США по округу Колумбия 1985–2000	Преемник Бретт Кавано
Предшествует Роберт В. Уоррен	Судья Контрольный суд США по надзору за внешней разведкой 1996–2003	Преемник Ральф К. Винтер мл.
Дипломатические посты
Предшествует Малькольм Тун	Посол США в Югославии 1975–1976	Преемник Лоуренс Иглбергер
Государственные офисы
Новый офис	Председатель Комиссия по разведке Ирака 2004–2005 Подается вместе с: Чак Робб	Положение упразднено