Джон Бореланд - John Boreland

Джон Бореланд
Джон Бореланд.png
Изображение Boreland, опубликованное Полицейская служба Северной Ирландии после его смерти
Родившийся
Уильям Джон Бореланд

1969
Умер (46 лет)
Белфаст, Северная Ирландия
Причина смертиОгнестрельное ранение
Тело обнаруженоСады Саннингдейл, Северный Белфаст
НациональностьБританский
ОрганизацияОльстерская ассоциация обороны
ИзвестенФутболист, военизированный лоялист
ЗаголовокUDA North Belfast Бригадный генерал
Срок2003–2004
ПредшественникИхаб Шукри
ПреемникАндре Шукри
Уголовное обвинение (я)Шантаж, запугивание, владение огнестрельным оружием
Уголовное наказаниеДевять лет лишения свободы
Уголовный статусВышел
Дети3

Уильям Джон Бореланд[1] (1969 - 7 августа 2016) был североирландцем футболист и лоялист активист. Он приобрел известность в первые годы 21 века, когда он служил лидером бригады Северного Белфаста. Ольстерская ассоциация обороны (УДА) и, как таковой, один из шести командиров движения в целом. Бореланд был убит в результате стрельбы в своем доме в Белфасте в 2016 году.

Ранние годы

В юности Бореланд был талантливым футболистом и фигурировал в Футбольный клуб "Линфилд", самый успешный клуб в истории Ирландская футбольная лига.[2] Он также представлял Футбольный клуб "Клифтонвилл", клуб, связанный с националист сообщество на севере Белфаст.[3]

Борелэнд присоединился к бригаде Северного Белфаста UDA и стал близок к Андре Шукри. В 2000 году он был арестован вместе с Шукри и его братом Ихабом по обвинению в вымогательстве в отношении принадлежащего католикам магазина DIY в г. Glengormley на окраине северного Белфаста.[3] В конечном итоге Бореланд отбыл короткий срок тюремного заключения за участие в этом инциденте.[2]

Бригадный генерал

В 2003 году в бригаде Северного Белфаста произошла быстрая смена руководства. Андре Шукри, которому только удалось Джимбо Симпсон годом ранее был приговорен к двум годам тюремного заключения за хранение оружия.[4] Согласно правилам UDA это означало, что он должен был покинуть свой пост бригадира, и его брат Ихаб занял его. Однако Ихаб Шукри также был арестован вместе с Мо Кортни, за убийство Алана Маккалоу, бывшего члена Джонни Адэр роты С, убитой УДА после возвращения из ссылки в Болтон, несмотря на то, что якобы получил заверения в своей безопасности от руководства UDA.[5] В Полицейская служба Северной Ирландии (PSNI) объявил, что Бореланд сменил Шукри на посту бригадира Северного Белфаста в сентябре 2003 года, и предположил, что он приказал провести серию атак на дома католиков на Deerpark Road, область, зажатую между лоялистами Гленбрином и республиканскими Ардойн области.[6] Три семьи были изгнаны из этого района в первую неделю нападений, в том числе пожилая протестантка, которая стала жертвой нападений после того, как выступила в поддержку своих соседей-католиков.[7] Инцидент помог задать тон временам правления Борленда, так как его правление характеризовалось растущим климатом страха, в результате чего популярность УДА среди протестантов северного Белфаста упала очень низко.[8]

Однако положение Борленда в качестве лидера не было полностью надежным, и Симпсон увидел в своем назначении возможность вернуться на свою сторону. Симпсон начал шепотом кампанию против Борелэнда, подвергая сомнению его полномочия на лидерство и предполагая, что он не сделал ничего примечательного во время Проблемы. 13 октября 2003 года группа из примерно сорока членов UDA, верных Симпсону, совершила поездку на родину Бореланда. Crumlin Road атаковать дома и помещения в районах Гленбрин и Баллисиллан, чтобы подать заявку Симпсона на возвращение лидерства. Однако силы безопасности заранее предупредили о том, что должно было случиться, и совместная операция полиции и армии быстро разрядила ситуацию и подавила восстание Симпсона. Чтобы обеспечить соблюдение требований, Борленд приказал нескольким повстанцам подвергнуться наказание.[2]

За Двенадцатый В июле 2004 года, Boreland возглавил группу членов UDA последних магазинов Ardoyne как последователи сварливого Оранжевый заказ парад в зоне сопряжения, несмотря на Комиссия парадов заявив, что марш может пройти только по магазинам без последователей. Его участие в параде привело к Социал-демократическая и рабочая партия с Мартин Морган угрожая уйти из Полицейский совет Северной Ирландии после обвинения PSNI в игнорировании постановлений Комиссии по парадам из-за того, что Бореланд и другие военизированные формирования получили разрешение на марш.[9]

Заместитель Шукри

Андре Шукри был освобожден из тюрьмы в 2004 году и вернулся на свою прежнюю должность бригадира.[4] Согласно отчетам PSNI, Бореланд, который был близким другом и союзником Шукри, сохранил центральную роль в UDA Северного Белфаста в качестве заместителя Шукри.[10]

В ноябре 2005 года Бореланд был арестован вместе с Андре Шукри по обвинению в вымогательстве. Бореланд и Шукри были зарегистрированы как попытки вымогательства денег у рабочего в местном баре Бонапарта, в то время как Бореланд столкнулся с отдельными обвинениями в запугивании второго человека и требовании ключей от баров, книг и чековых книжек при хранении оружия.[11] Согласно показаниям на суде, вымогательство продолжалось, и в начале года мужа менеджера бара заманили на встречу с Шукри и Бореландом, где они приставили пистолет к его голове.[12]

Тюремное заключение

Бореланд, который во время судебного разбирательства находился в Саннингдейл-Гарденс в районе Баллисиллан в Северном Белфасте, был приговорен к девяти годам тюремного заключения после того, как в конце 2007 года был признан виновным по четырем обвинениям в шантаже и по одному - в запугивании и хранении огнестрельного оружия.[13]

После освобождения Бореланд был изображен в Ирландские новости с Андре Шукри, посетившим мероприятие, посвященное памяти убитых членов UDA на севере Белфаста День памяти 2011.[14]

Вражда

В течение 2013 г. лоялистская вражда вспыхнул в бригаде Северный Белфаст между сторонниками лидера Джон Бантинг и его союзник Джон Хоукрофт и члены-диссиденты, которые хотели заменить существующее руководство Робертом Молино.[15] В августе 2014 года в рамках этой внутренней борьбы Бореланд, который стал ассоциироваться с сторонником Молино, был атакован ветровым блоком и ранен в ногу недалеко от своего дома в Carr's Glen. После нападения Бантинг и Хоукрофт были арестованы по подозрению в причастности.[16] Обвинения были сняты в сентябре 2015 года.[17]

Смерть

Бореланд был застрелен в своем доме в Саннингдейл-Гарденс вечером 7 августа 2016 года.[18] Он был застрелен с близкого расстояния в 21:50 BST, когда он возвращался в свою квартиру нападавшим с дробовиком.[19]

Бореланд посетил местный паб, Ежик и ведро на соседней Олдпарк-роуд и возвращался домой, когда произошло нападение.[20] А Полицейская служба Северной Ирландии Представитель сказал после стрельбы, что они предупредили Бореланда несколькими месяцами ранее, что он является целью для нападения.[21]

Его похороны состоялись 13 августа в Моравская церковь на Oldpark Road в северном Белфасте, с Андре Шукри среди скорбящих.[22]

На следующий день после убийства 42-летний мужчина, позже опознанный Воскресная жизнь[20] и Ирландские новости[23] как Стивен «Стики» Робинсон, сотрудник Бригада УДА Южный Белфаст лидер Джеки Макдональд, был арестован на севере Белфаста по подозрению в причастности.[19] Однако Робинсон был освобожден без предъявления обвинений.[24]

15 сентября 2016 года трое других мужчин были обвинены в извращение отправления правосудия в связи с убийством Бореланда.[25]

Рекомендации

  1. ^ В некоторых источниках его фамилия написана как Borland, а также существуют расхождения в источниках относительно того, какое из его имен он использовал.
  2. ^ а б c Ян С. Вуд, Преступления лояльности: история UDA, Издательство Эдинбургского университета, 2006 г., стр. 304
  3. ^ а б Лоялисты попытались убить католического бизнесмена
  4. ^ а б Винсент Кирни (21 июня 2006 г.). «Почему UDA изгнала» маловероятных лоялистов'". Новости BBC Страница. Получено 18 марта 2007.
  5. ^ Генри Макдональд и Джим Кьюсак, УДА: В сердце лоялистского террора, Penguin Ireland, 2004, стр. 394-396.
  6. ^ Механизмы исключения из Фоблахт
  7. ^ Макдональд и Кьюсак, UDA, п. 396
  8. ^ Макдональд и Кьюсак, UDA, п. 397
  9. ^ Ардойн, 12 июля - рассказ о двух репортажах
  10. ^ Воскресная жизнь, 20 ноября 2005 г.
  11. ^ 800000 фунтов стерлингов, потраченные Шукри за два года
  12. ^ Свидетели по крупным делам бегут на север
  13. ^ "Ло догоняет босса террора Шукри". Белфаст Телеграф Страница. Получено 1 декабря 2007.
  14. ^ Ирландские новости, 12 ноября 2011 г.
  15. ^ Вражда UDA обостряется из-за попытки свергнуть бригадного генерала Джона Бантинга из северного Белфаста
  16. ^ Фицморис, Морис (22 августа 2014 г.). "Овсянка и Пэл, участвовавшие в перестрелке UDA Feud". Daily Mirror - черезИнтернет-библиотека Questia (требуется подписка). Получено 18 сентября 2014.
  17. ^ Все обвинения сняты с Джона Бантинга и двух других сторонников из-за обстрела Северного Белфаста.
  18. ^ Призыв к спокойствию после убийства главного бойца UDA
  19. ^ а б Стрельба по Джону Бореланду: мужчина, 42 года, арестован за убийство известного лоялиста, BBC.co.uk; по состоянию на 5 января 2018 г.
  20. ^ а б Джон Бореланд: последние кадры убитого главы UDA, сделанные за несколько минут до смерти
  21. ^ Джон Бореланд: жертва убийства предупреждена полицией о безопасности, BBC.co.UK; по состоянию на 5 января 2018 г.
  22. ^ Джон Бореланд: Похороны выдающегося лоялиста, BBC.co.uk; по состоянию на 5 января 2018 г.
  23. ^ Стратегия полувоенных формирований продвигается после убийства Джона Бореланда, irishnews.com; по состоянию на 5 января 2018 г.
  24. ^ Подозреваемый в убийстве Джона Бореланда освобожден детективами PSNI, belfasttelegraph.co.UK; по состоянию на 5 января 2018 г.
  25. ^ Стрельба в Boreland: трое обвиняются в извращении отправления правосудия, BBC.co.UK; по состоянию на 5 января 2018 г.
Предшествует
Ихаб Шукри		 Ольстерская ассоциация обороны Бригадный генерал Северного Белфаста
2003–2004		Преемник
Андре Шукри