Атака на кладбище Миллтаун - Milltown Cemetery attack

Атака на кладбище Миллтаун
Часть Проблемы
Атака на кладбище Миллтаун.JPG
Похороны за минуты до нападения
Место расположенияМиллтаунское кладбище, Белфаст,
Северная Ирландия
Координаты54 ° 35′0 ″ с.ш. 5 ° 58′38 ″ з.д. / 54,58333 ° с.ш.5,97722 ° з.д. / 54.58333; -5.97722Координаты: 54 ° 35′0 ″ с.ш. 5 ° 58′38 ″ з.д. / 54,58333 ° с.ш.5,97722 ° з.д. / 54.58333; -5.97722
Дата16 марта 1988 г.; 32 года назад (1988-03-16)
Оружие
Летальные исходы3
Пострадавший60+
ПреступникМайкл Стоун

В Атака на кладбище Миллтаун (также известный как Убийства на кладбище Миллтаун или же Резня в Миллтауне[1]) состоялась 16 марта 1988 г. Миллтаунское кладбище в Белфаст, Северная Ирландия. Во время больших похорон троих Временный ИРА члены убит в Гибралтаре, Ольстерская ассоциация обороны (UDA) член, Майкл Стоун, напали на провожающих с гранатами и пистолетами. Он узнал, что на кладбище не будет ни полиции, ни вооруженных членов ИРА. Когда Стоун затем побежал к ближайшей автостраде, большая толпа начала его преследовать, а он продолжал стрелять и бросать гранаты. Некоторые из толпы поймали Стоуна и начали его избивать, но полиция спасла его и арестовала. Три человека погибли и более 60 ранены. "Беспрецедентная атака одного человека"[2] был снят съемочными группами телевизионных новостей и вызвал шок во всем мире.[3]

Три дня спустя два капрала британской армии въехали в похоронную процессию одной из жертв Миллтауна. Разъяренная толпа вытащила солдат без формы из машины, избила, а затем застрелила ИРА, что стало известно как убийства капралов.

Фон

6 марта 1988 г. Временный ИРА члены Дэниел Макканн, Шон Сэвидж и Майреад Фаррелл были застрелены Специальное воздушное сообщение (SAS) в Гибралтар, в Операция Флавий. Эти трое якобы готовили там бомбовый удар по британским военнослужащим, но их гибель возмутила республиканцы поскольку все трое были безоружны и расстреляны без предупреждения. Их тела прибыли в Белфаст 14 марта и были доставлены в дома их семей. Напряженность была высокой, поскольку силы безопасности наводнили кварталы, где они жили, чтобы предотвратить публичные демонстрации в честь погибших.[4] «Гибралтарская тройка» должна была быть похоронена в республиканский сюжет на кладбище Миллтаун 16 марта. В течение многих лет республиканцы жаловались на жестокое преследование похорон ИРА, которое привело к насилию.[5] В отличие от обычной процедуры, силы безопасности согласились не участвовать в похоронах в обмен на гарантии того, что не будет салют из трех залпов боевиками ИРА.[6] В Британская армия и Королевская полиция Ольстера (RUC) вместо этого будет наблюдать за происходящим со стороны.[2] Это решение не было обнародовано.

Майкл Стоун был лоялист, член Ольстерская ассоциация обороны (UDA), который был причастен к нескольким убийствам и другим нападениям и назвал себя «внештатным лоялистом военизированных формирований».[2] Стоун узнал, что на похоронах будет мало сил безопасности, и планировал «убрать Шинн Фейн и руководство ИРА у могилы ".[7] Он сказал, что его атака была возмездием за Взрыв в День памяти четырьмя месяцами ранее, когда одиннадцать протестантов были убиты бомбой ИРА в Воскресенье памяти церемония. Позже он сказал журналисту Питер Тейлор что «это было символично: ИРА напала на британского кенотафа, и он мстил, напав на эквивалент ИРА».[8] Стоун утверждал, что он и другие члены UDA думали о закладке бомб на кладбище, но отказались от этого плана, потому что бомбы могли не попасть в руки республиканских лидеров.[9] Вместо этого он решил провести одиночную атаку с применением оружия и гранат. Стоун утверждал, что «старший член UDA» дал ему официальное разрешение организации на нападение.[9] и что ему дали Браунинг Hi-Power 9мм пистолет, а Ругер Спид-Шесть .357 Magnum револьвер и семерка РГД-5 гранаты в ночь перед похоронами.[7]

Атака

Республиканский сюжет на кладбище Миллтаун, цель Майкла Стоуна

Панихида и заупокойная месса пошел вперед, как и планировал, и кортеж направился к кладбищу Миллтаун с Falls Road. Присутствовали тысячи скорбящих и высокопоставленных членов ИРА и Шинн Фейн, включая лидера Шинн Фейн. Джерри Адамс и Мартин МакГиннесс.[9] Над головой парили два вертолета RUC.[10] Стоун утверждал, что он вошел на кладбище через парадные ворота вместе со скорбящими и смешался с большой толпой.[7] хотя один свидетель утверждал, что видел, как он входил из Автомагистраль М1 с тремя другими людьми.[7]

Когда третий гроб собирался опустить в землю, Стоун бросил две гранаты - с задержкой в ​​семь секунд - в сторону республиканского заговора и начал стрелять.[7] Первая граната разорвалась возле толпы и примерно в 20 ярдах (18 м) от могилы.[10] Была паника и замешательство, и люди нырнули в укрытие за надгробиями. Стоун побежал трусцой к автостраде в нескольких сотнях ярдов от него, преследуемый десятками мужчин и молодых людей. Он периодически останавливался, чтобы стрелять и бросать гранаты в преследователей. В выпуске журнала от 19 марта Irish Times, обозреватель Кевин Майерс, противник республиканского полувоенного насилия, писал: «Безоружные молодые люди, бросившие гранаты и стрелявшие из автоматического пистолета, атаковали этого человека [...] Молодые люди, преследующие свою добычу, неоднократно подвергались обстрелу; их неоднократно бомбили; они неоднократно продвигались вперед. На самом деле это была не просто храбрость, это был героизм, который при других обстоятельствах, я не сомневаюсь, был бы удостоен высших военных наград ".[2]

При преследовании Стоуна погибли три человека:[2] Гражданские католики Томас Макэрлин (20) и Джон Мюррей (26), а также член ИРА Каоимхин Мак Брадай (30), также известный как Кевин Брэди. В ходе атаки около 60 человек были ранены пулями, осколками гранат и осколками мрамора и камня с надгробий. Среди раненых были беременная мать четверых детей, 72-летняя бабушка и десятилетний мальчик.[2] Некоторые соратники-лоялисты сказали, что Стоун совершил ошибку, бросив гранаты слишком рано; число погибших, вероятно, было бы намного выше, если бы гранаты взорвались в воздухе, «пролив смертельный шрапнельный дождь на обширную территорию».[2]

Белый фургон, припаркованный на крепкое плечо автострады внезапно уехал, когда Стоун убежал от разъяренной толпы. Было предположение, что фургон был частью нападения, но RUC сказал, что он был частью полицейского патруля.[10] и что офицеры умчались, опасаясь за свою жизнь.[11] Стоун сказал, что он организовал машину для побега, управляемую членом UDA, чтобы подобрать его на обочине автострады.[12] но водитель якобы «запаниковал и уехал».[7] К тому времени, когда Стоун доехал до автомагистрали, у него, похоже, кончились боеприпасы.[2] Выбегал на дорогу и пытался останавливать машины,[10] но был пойман толпой, избит и заперт в угнанный автомобиль.[12] Вооруженные офицеры ККО в Ленд Роверс быстро прибыл,[12] «почти наверняка спасая ему жизнь».[2] Они арестовали его и увезли в Больница Масгрейв Парк для лечения его травм. Все это событие было заснято камерами телевизионных новостей.

Последствия

Мемориал на кладбище Миллтаун "гибралтарской тройке" и трем мужчинам, погибшим в результате нападения на их похороны.

В тот вечер разгневанная молодежь в республиканских районах сожгла угнанные машины и напала на ККО.[10] Сразу после атаки две основные лоялистские военизированные группы - UDA и Ольстерский отряд добровольцев (УВФ) - отказ от ответственности. Лидер Бригада УДА Западного Белфаста, Томми Литтл, сказал, что Стоун был лояльным мошенником, действующим без приказов UDA, хотя он не осуждал нападение. Литтл сказал другим лидерам UDA придерживаться этой линии. Член UDA Сэмми Дадди сказал: "После Миллтауна два бригадира UDA из двух батальонов Белфаста позвонили IRA, чтобы сказать, что они не знают Майкла Стоуна [...] Но Майкл был UDA, он был бродячим боевиком, который преследовал IRA и республиканцев, и ему нужно было нет авторитетов для этого, потому что это была его работа. Эти два бригадира были напуганы тем, что ИРА ответит им или их районам [...], поэтому они отказались от Майкла, одного из наших лучших операторов ».[9]

Шинн Фейн и другие "утверждали, что должно быть сговор с силами безопасности, потому что лишь небольшое количество людей заранее знали о сокращении присутствия полиции на похоронах ".[5] Позже Стоун утверждал, что у него были заверения, что британские солдаты и офицеры RUC не будут размещены на кладбище. Он также утверждал, что имел подробную информацию о передвижениях британской армии и RUC.[9] Стоун сказал, что в ночь перед нападением ему «дали выбор оружия из Ольстерское Сопротивление тайник в секретном месте за пределами Белфаста »и был« загнан обратно в город членом ККО ».[9] По словам журналиста Мартин Диллон, оружие, которое он использовал, было передано ему по приказу начальника разведки UDA Брайан Нельсон, который, как позже выяснилось, был тайным агентом британской армии Группа исследования силы (FRU).[7]

Три дня спустя, во время похорон одной из жертв Стоуна, Каоимхина Мак Брадая, два капрала британской армии (Дерек Вуд и Дэвид Хоус) в гражданской одежде и на гражданской машине выехали на путь похоронного кортежа, очевидно, по ошибке. Многие из присутствующих полагали, что солдаты были лоялистами, намеревающимися повторить атаку Стоуна. Разъяренная толпа окружила их машину и напала на них. Капрал Вуд вытащил служебный пистолет и выстрелил в воздух. Затем двух мужчин вытащили из машины, после чего ИРА забрала, избила и застрелила.[5] Инцидент часто называют убийства капралов и, как и нападение в Миллтауне, большая часть его была снята камерами телевизионных новостей.

Камень из пистолета Браунинга был изъят в день нападения и в конечном итоге использован подразделением ИРА для нападения на объединенный патруль РКК и британской армии в Белфасте 13 октября 1990 года. Констебль был застрелен, а другой тяжело ранен.[13]

В марте 1989 года Стоун был осужден за три убийства в Миллтауне, за три убийства военизированных формирований до этого и за другие преступления, получив приговоры на общую сумму 682 года. Многие сторонники жесткой линии видели в нем героя, и он стал иконой приверженцев.[1][9] После его осуждения выпуск журнала UDA Ольстер был посвящен Стоуну, заявив, что он «храбро стоял посреди мятежной нечисти и позволил им получить это».[9] Помимо времени, проведенного в предварительном заключении Тюрьма Крамлин-роуд, Стоун провел весь свой срок в HM Prison Maze. Стоун был освобожден после 13 лет службы в результате Соглашение Страстной пятницы. Писатель и журналист Мартин Диллон взял интервью у Стоуна в тюрьме и опубликовал книгу о нем в 1992 году. Stone Cold: Правдивая история Майкла Стоуна и резни в Миллтауне.[9] Позже Стоун опубликовал автобиографию, Никто нас не разделит, который включал отчет о нападении, в котором он написал, что глубоко сожалеет о боли, которую он причинил семьям убитых им людей, и воздал должное храбрости двух мужчин, убитых во время преследования его на кладбище (Мюррей, Мак Брадай). Стоун написал: «Я не выбирал убийство как карьеру, убийство выбрало меня».[14]

В ноябре 2006 года Стоуну было предъявлено обвинение в покушении на убийство Мартин МакГиннесс и Джерри Адамс, будучи арестованным при попытке проникнуть в здание парламента в г. Стормонт пока вооружен.[15] Впоследствии он был осужден и приговорен к лишению свободы на срок еще 16 лет.[16]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Майкл Стоун: икона лоялистов». CNN. 24 ноября 2006 г.. Получено 6 марта 2008.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я МакКиттрик, Дэвид. Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате волнений в Северной Ирландии. Mainstream Publishing, 1999. стр. 1117. ISBN  1-84018-227-X
  3. ^ «Моя война окончена; кладбищенский убийца освобожден из лабиринта». Daily Mirror, 25 июля 2000 г .; получено 13 марта 2013 г.
  4. ^ Эккерт, Николас (1999). Роковая встреча: история убийств Гибралтара. Дублин: Poolbeg. п. 93. ISBN  9781853718373.
  5. ^ а б c История - Проблемы - Майкл Стоун убил троих на похоронах ИРА. BBC. Проверено 12 марта 2013 года.
  6. ^ Эккерт, стр. 94.
  7. ^ а б c d е ж грамм Диллон, Мартин. Люди-триггеры: убийцы и боссы террора в конфликте в Ирландии. Random House, 2011. Глава 10: Каменный холодный убийца. стр.207–208, ISBN  978-1-84018-902-5
  8. ^ Тейлор, Питер. Британцы: война против ИРА. Bloomsbury Publishing, 2001. стр. 284.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я Вуд, Ян С. Преступления лояльности: история UDA. Edinburgh University Press, 2006. С. 138–141.
  10. ^ а б c d е «Трое убиты гранатами на похоронах в Белфасте». Нью-Йорк Таймс, 17 марта 1988. Проверено 13 марта 2013.
  11. ^ Ролстон, Билл. СМИ и Северная Ирландия: освещение проблем. Springer, 1991. с.171.
  12. ^ а б c Генри Макдональд И Джим Кьюсак. УДА: В сердце лоялистского террора. Penguin Ireland, 2004. pp.148–149.
  13. ^ МакКиттрик, стр. 1211–1212.
  14. ^ Никто не разделит нас: для некоторых он герой. ИРА хочет его смерти, Майкл Стоун, Издательство Джона Блейка, 2004 г.
  15. ^ Стоун осужден за убийство в SF Новости BBC, 14 ноября 2008 г.
  16. ^ Майкл Стоун приговорен к 16 годам тюремного заключения за убийство ШиннФейн Новости неба, 8 декабря 2008 г.