Убийства братьев Куинн - Quinn brothers killings - Wikipedia

Братья Куинн. Слева направо: Джейсон, Марк, Ричард

Джейсон, Ричард и Марк Куинн были трое братьев убитых Ольстерский отряд добровольцев (UVF) в нападении с зажигательной бомбой на их дом в Ballymoney, Графство Антрим, Северная Ирландия 12 июля 1998 года. Преступление было совершено ближе к концу трехлетнего периода, известного как "Проблемы ".

Один человек, Гарфилд Гилмор, был признан виновным в убийстве трех братьев 15 месяцев спустя и приговорен к пожизненному заключению после признания того, что он привел трех других мужчин в дом, чтобы совершить смертельный взрыв бензина. Хотя Гилмор назвал троих предполагаемых убийц, им так и не было предъявлено обвинение из-за отсутствия конкретных доказательств.

Фон

Фреска лоялистов в Карнани

Семья Куиннов, состоящая из матери Крисси и сыновей Ричарда, Марка и Джейсона, жила в поместье Карнани в преимущественно Протестантский город Ballymoney. Семья имела смешанное религиозное происхождение. Мать Крисси была Римский католик из смешанного происхождения, а отец мальчиков Джим Диллон был католиком. После разлуки со своим отчужденным мужем Крисси воспитывала мальчиков как протестантов, «чтобы избежать неприятностей».[1] Крисси жила со своим партнером-протестантом Раймондом Крейгом в Карнани, где проживало всего несколько католиков и в основном были протестанты, что отражало религиозный облик самого Баллимони. Мальчики в возрасте 9, 10 и 11 лет посещали местную государственную школу и накануне своей смерти помогали строить усадьбу. Одиннадцатая ночь лоялистский костер.[1] Четвертый брат, Ли, жил с бабушкой в Рашаркин в момент нападения.

Вход в Карнани

Убийства произошли в самый разгар противостояние над Оранжевый заказ марш на Барабанщик, что создавало напряженную атмосферу в разных городах Северной Ирландии. В Баллимони в прошлом году был неработающий Королевская полиция Ольстера Офицер (RUC) Грегори Тейлор был забит до смерти группой лоялистов. Убийство последовало за скандалом о позиции ККО после того, как марши лояльных порядков были запрещены в соседней националистической деревне Dunloy.[2] За несколько недель до смертельного нападения мать детей Крисси выразила опасения, что ей не будут рады в этом районе и что существует вероятность нападения на семейный дом лоялистов.[3] В Ballymoney Times сообщил историю на неделе смертей, заявив, что житель поместья Карнани позвонил и был обеспокоен напряжением в этом районе, добавив, что может произойти что-то серьезное "если только католические жители не остались одни".[4] Различные члены семьи Крисси жили в Карнани, но из-за нескольких инцидентов остались только Крисси и ее сыновья. Семья жила в доме, который ранее занимала тетя мальчиков, всего шесть дней до нападения.

Атака

Нападение произошло около половины пятого утра, когда обитатели дома спали. Автомобиль с членами Ольстерский отряд добровольцев (УВФ), а лоялист военизированная организация, подъехала к дому и бросила бензиновая бомба через окно в задней части дома. Бензиновая бомба была сделана из бутылки виски.[5] Звуки криков мальчиков разбудили их мать, которая обнаружила, что ее спальня полна дыма. Крисси Куинн, Раймонд Крейг и друг семьи Кристина Арчибальд избежали пожара с легкими травмами. Крисси думала, что мальчикам удалось спастись от огня, поскольку она не смогла найти их в густом дыме, прежде чем прыгнула в безопасное место из окна первого этажа. Два тела брата были найдены в спальне их матери, а другое - в другой спальне.[6]Крисси была доставлена ​​в больницу и выписана на следующий день после получения легких травм и шока в результате нападения.

Реакция

В М.П. для области, Dr. Ян Пейсли, посетил место нападения и охарактеризовал убийства как «дьявольские», «отвратительные» и «запятнавшие протестантизм».[7] Однако в интервью ITN он заявил, что " ИРА совершали убийства похуже, чем в Баллимони, снова и снова ".[8]

Затем британский премьер-министр Тони Блэр осудил нападение как «акт варварства».[4]

Реакция от Америка был также отмечен как Президент США Билл Клинтон выразил соболезнования американского народа семье Куинн.[9]

Массачусетс Сенатор Эдвард Кеннеди осудил убийства и заявил: «Орден апельсинов должен признать, что его отказ подчиниться решению Комиссии по парадам привел к убийству мальчиков Куиннов».[9]

Нью-Йорк мэр Руди Джулиани выразил сочувствие семье из города Нью-Йорк.[9]

Представители других групп со всех сторон конституционного вопроса Северной Ирландии также осудили убийства.[10]

Тогдашний Футбольный клуб "Челси" председатель, Кен Бейтс, предложила вознаграждение в размере 100 000 фунтов стерлингов за информацию, которая приведет к осуждению злоумышленников.[11]

У братьев Реквием Месса, епископ Римско-католическая епархия Дауна и Коннора, Доктор Уолш заметил, что

Слишком долго радиоволны и печатная страница были пропитаны шумами - резкими, резкими, противоречивыми, - несущими слова ненависти, подстрекательства, взаимных обвинений, слова, которых нет в словаре христианства. Но время слов прошло. Пришло время тишины, тишины, в которой мы услышим голос Бога.

Ирландский Taoiseach Берти Ахерн присутствовал на поминальной мессе в Дублин для детей.[12]

В Прогрессивная юнионистская партия, у которого есть политические связи с UVF, не прокомментировал, что UVF был причастен к атаке.[13]

Осуждение Гарфилда Гилмора

Гарфилд Гилмор, местный сторонник, был арестован вскоре после убийства и обвинен по трем пунктам обвинения в убийстве. Он был признан виновным в убийстве за участие в нападении и приговорен к пожизненному заключению в октябре 1999 года. Он признался, что водил машину, в которой находились трое членов подразделения УФФ.[14] в дом Куинн. Он назвал троих мужчин Джонни Маккеем и братьями Рэймондом и Иваном Парками. Однако трое мужчин не были обвинены в убийствах из-за отсутствия конкретных доказательств.[10]На суде Гилмор был описан как трудолюбивый продавец сельскохозяйственной техники, происходивший из среднего класса и невольно участвовавший в нападении, в результате которого были убиты братья Куинны. Судья охарактеризовал Гилмора как «опытного лжеца».[15]Гилмор и его подруга Кристина Лофтхаус утверждали, что дядя мальчиков Куинн, Колм Куинн, подошел к их дочери, предлагая ей сладкое, зная, что это был небольшой кусочек каннабиса. Колм Куинн подтвердил, что пара ранее выдвигала против него обвинения в том, что он был торговцем наркотиками. Затем ему пришлось бежать из поместья Карнани. Однако, вернувшись в свой старый дом за три месяца до смертельного нападения на его племянников, Куинн заявил, что он снова столкнулся с Гилмором и был предупрежден, что он «собирается разобраться».[5]

Орден Оранжистов опубликовал заявление для прессы через год после нападения, в котором говорилось: «Согласно сегодняшнему приговору, убийства были сочетанием сектантской атаки УФФ и личной неприязни между Гилмором и дядей трех мальчиков», и озвучил «Абсолютная приверженность Ордена обеспечению справедливости в отношении их семьи».[16]

Гилмор назвал имена трех предполагаемых подрывников с бензином, которых он пригнал к дому семьи Куиннов, но этим мужчинам так и не было предъявлено обвинение из-за отсутствия конкретных доказательств.[17]

Осуждение Гилмора за убийство было уменьшено до непредумышленного убийства после подачи апелляции 5 июня 2000 г., и он был освобожден шесть лет спустя.[18] Через девять дней его пожизненное заключение было заменено фиксированным тюремным заключением сроком на 14 лет.[19]

Последствия

После выписки из больницы Крисси Куинн вернулась в родной Рашаркин, где живет ее мать, и решила похоронить мальчиков там. Мальчиков похоронили через два дня на кладбище Святой Марии в Рашаркине после заупокойной мессы. На похороны пришли тысячи католиков и протестантов.[7]

Ряд групп лоялистов отвергли просьбу RUC не включать музыку во время марша мимо дома бабушки мальчиков в дни после убийств.[20]

В апреле 1999 года бывший дом мальчиков в парке Карнани был снесен и заменен детским игровым парком в качестве памятника.[8]

Дядя мальчиков, Фрэнки Куинн, предстал перед судом в 2007 году по обвинению в нанесении ножевого ранения Гарфилду Гилмору в Баллимони. Куинну удалось подать заявление об освобождении под залог.[21]

Рекомендации

  1. ^ а б Фрил, Лаура (16 июля 1998 г.). "Трое маленьких мальчиков погибли". Фоблахт.
  2. ^ «Хронология конфликта 1997 года». Архив конфликтов в Интернете.
  3. ^ Хьюитт, Билл (25 июля 1998 г.). «Черное воскресенье». Люди. Vol. 50 шт. 2.
  4. ^ а б "Прошло десять лет со дня смерти мальчиков Куинн". Ballymoney Times. 24 июля 2008 г. В архиве из оригинала 14 сентября 2016 г.
  5. ^ а б Грэм, Ян (30 октября 1999 г.). «Жизнь троекратная за убийство братьев». Irish Independent.
  6. ^ Муллин, Джон (7 сентября 1999 г.). «Обезумевшая мать бежит от суда по делу о взрыве бомбы». Хранитель.
  7. ^ а б «1998: Дети умирают в протестах Драмкри». В этот день. Новости BBC. 12 июля 1998 г.
  8. ^ а б МакКиттрик, Дэвид (1999). Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате бедствий Северной Ирландии. Основной поток. п. 1435.
  9. ^ а б c Фальвелла-Гаррати, Сьюзен. «Президент осуждает смерть братьев Куинн». Ирландское эхо.
  10. ^ а б "Жизнь за убийство мальчиков Куинн". Всемирная служба BBC. 29 октября 1999 г.
  11. ^ Харкин, Грег (11 июля 1998 г.). «Избиение невинных». Экзаменатор. Архивировано из оригинал 11 декабря 2008 г.
  12. ^ "Ахерн посещает мессу для братьев Куинн". Северная Ирландия: в поисках мира. Новости BBC. 18 июля 1998 г.
  13. ^ «Убийства, потрясшие Северную Ирландию». Северный остров. Новости BBC. 29 октября 1999 г.
  14. ^ Фрил, Лаура (4 ноября 1999 г.). «Смерть, отрицание и Баллимони». Фоблахт.
  15. ^ "Гилмор, мальчик, который попал в плохую толпу". Бирмингем Пост - через Бесплатную библиотеку.
  16. ^ Преподобный Уильям Бингэм (1999-10-29). "ПРЕСС-РЕЛИЗ ОТ РЕВ. УИЛЬЯМА БИНГЕМА". Заявления для прессы. Великая оранжевая ложа Ирландии. Архивировано из оригинал на 2007-10-28. Получено 2008-10-17.
  17. ^ "BBC News | СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ | Решение по апелляции об убийстве Куинна зарезервировано".
  18. ^ «Человек очищен от убийства братьев Н.И.». Новости BBC.
  19. ^ «Мужчина заключен в тюрьму на 14 лет за непредумышленное убийство братьев Куинн». RTÊ. 2000-06-14.
  20. ^ Дэвид МакКиттрик и др., Потерянные жизни, Mainstream Publishing, 2008, стр. 1433
  21. ^ «Залог за нанесение ножевых ранений» Ballymoney Times 9 февраля 2007 г., дата обращения 13 ноября 2012 г.

Источники

  • Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате беспорядков в Северной Ирландии., Дэвид МакКиттрик, Симус Келтерс, Брайан Фини и Христос Торнтон, стр. 1434–1436. ISBN 9 781840 182279.