Инцидент с мостом Бернтоллет - Burntollet Bridge incident

Засада на Бернтоллетском мосту
Часть Неприятности
Дата4 января 1969 г.
Место расположения
54 ° 56′24 ″ с.ш. 7 ° 12′56 ″ з.д. / 54,94000 ° с. Ш. 7,21556 ° з. / 54.94000; -7.21556Координаты: 54 ° 56′24 ″ с.ш. 7 ° 12′56 ″ з.д. / 54,94000 ° с. Ш. 7,21556 ° з. / 54.94000; -7.21556
Цели
МетодыПротестуя & Маршевый
Моб засада
В результате
  • Марш народной демократии попал в засаду лоялистов
Стороны гражданского конфликта
Народная демократия и местные протестующие
Ведущие цифры
Рональд Бантинг
Число
400+
300
100
Жертвы и потери
Не менее 100 раненых
небольшое количество травм

Burntollet Bridge была обстановкой для атаки на первых этапах Неприятности из Северная Ирландия.[1][2] А Народная демократия марш от Белфаст к Дерри подвергся нападению, проходя через Бернтоллет 4 января 1969 года.

Марш был объявлен вопреки призыву Премьер-министр Северной Ирландии Теренс О'Нил для временного прекращения протеста. В Ассоциация гражданских прав Северной Ирландии и немного Дерри националисты не советовал.[3] Сторонники Ян Пейсли во главе с Основной Рональд Бантинг, осудил марш как крамольный и организованную контрдемонстрацию вдоль маршрута.[4]

В Бернтолле Лоялист Ольстера толпа численностью около 300 человек, в том числе 100 неработающих членов Особая полиция Ольстера (USC), атаковали участников марша за гражданские права с прилегающей возвышенности.[5][6][7][8][9][10] Камни, перевезенные оптом из карьера Уильяма Лесли в Легарри, были использованы при штурме.[11] а также железные прутья и палки с гвоздями. Ближайшие члены Королевская полиция Ольстера (RUC) мало что сделал для предотвращения насилия.[9][11][12] Многие участники марша рассказали, что нападавших не беспокоит присутствие полиции.

За насилием последовали новые беспорядки в Дерри Город.[13] Теренс О'Нил назвал марш «безрассудным и безответственным мероприятием» и сказал, что некоторые из участников марша и их сторонники в Дерри были «простыми хулиганами», что вызвало возмущение многих, особенно потому, что нападавшие уклонились от судебного преследования.[14] Лоялисты отметили это нападение как победу над католическими «повстанцами».[15]

Засада в Бернтоллете нанесла непоправимый урон авторитету RUC.[16] Профессор Лорд Бью, академик в Королевский университет Белфаста который в студенческие годы участвовал в марше, описал его как «искру, которая зажгла огонь прерий» (т.е. привела к Беспорядкам).[17]

Рекомендации

  1. ^ Рози Коуэн и Николас Ватт, Конец виден после долгого марша, Хранитель, 27 октября 2001 г.
  2. ^ Дерри, город-крепость В архиве 2007-10-26 на Wayback Machine, Откройте для себя Северную Ирландию, стр. 7
  3. ^ Мелау, Мартин. «Марш народной демократии - хронология основных событий». КАИН. Ольстерский университет. Получено 17 июн 2015.
  4. ^ «Архив RTÉ». rte.ie. Получено 2014-10-24.
  5. ^ Джо Макаллистер. "История - Бернтоллет". Museumoffreederry.org. Архивировано из оригинал на 2015-05-01. Получено 2014-10-24.
  6. ^ Сьюзан Маккей, Северные протестанты: неспокойный народ, Blackstaff Press, 2000, стр. 315
  7. ^ Мелау, Мартин. «Хронология конфликта 1969 года». КАИН. Получено 2014-10-24.
  8. ^ Макэвой, Дж. (2008). Политика Северной Ирландии. Издательство Эдинбургского университета. п. 34. ISBN  9780748625017. Получено 2014-10-24.
  9. ^ а б «Марш народной демократии - краткое изложение основных событий». КАИН. Получено 2014-10-24.
  10. ^ Диллон, М. (2013). Stone Cold: Правдивая история Майкла Стоуна и резни в Миллтауне. Случайный дом. ISBN  9781448185139. Получено 2014-10-24.
  11. ^ а б Иган, Боуз; Маккормак, Винсент. "Бёрнтоллет: Атака". КАИН. Получено 2014-10-24.
  12. ^ Маккормак, Винсент. «Маршрут '68: до Бернтоллета и обратно». История Ирландии. Получено 2015-05-01.
  13. ^ "В результате нарушения гражданских прав в Северной Ирландии 117 человек получили ранения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 19 апреля 1969 г.. Получено 15 июня, 2015.
  14. ^ Иган, Боуз; Маккормак, Винсент. «Бёрнтоллет: некоторые последствия». КАИН. Получено 17 июн 2015.
  15. ^ Молони, Эд; Поллок, Эндрю (1986). Пейсли. Дублин: Poolbeg. п.168. ISBN  0905169751. Получено 17 июн 2015.
  16. ^ Хейс, Марк; Норрис, Пол. «Работа полиции после мирного процесса в Северной Ирландии: продолжающаяся диалектика государственного принуждения и общественного согласия». Задумчивое перо. Получено 2 января 2016.
  17. ^ Малачи О'Догерти, Лорд Бью на Бернтоллете, Malachaiodoherty.com