Бернадетт Девлин Макэлиски - Bernadette Devlin McAliskey

Бернадетт Девлин Макэлиски
Бернадетт Девлин (1986) .jpg
Девлин в Амстердаме, сентябрь 1986 г.
Член парламента
за Средний Ольстер
В офисе
17 апреля 1969 г.  – 8 февраля 1974 г.
ПредшествуетДжордж Форрест
ПреемникДжон Данлоп
Личная информация
Родившийся
Жозефина Бернадетт Девлин

(1947-04-23) 23 апреля 1947 г. (возраст 73)[1]
Cookstown, Графство Тайрон, Северная Ирландия
НациональностьИрландский
Политическая партияНезависимый республиканец (1970–1974),
(1976–1977),
(1978 – настоящее время)
Другие политические
принадлежности		Единство (1969–1970),
Ирландская республиканская социалистическая партия (1974–1976),
Независимая социалистическая партия (1977–1978),
Люди до прибыли (2011)[2]
Супруг (а)Майкл Макэлиски
ДетиРойзин Макалиски
Дейдра Макалиски
Альма-матерКоролевский университет Белфаста

Жозефина Бернадетт Макалиски (урожденная Девлин; родился 23 апреля 1947 г.), обычно известный как Бернадетт Девлин или Бернадетт Макэлиски, ирландский лидер движения за гражданские права и бывший политик. Она служила Член парламента за Средний Ольстер с 1969 по 1974 гг.

Политические начинания

Девлин в 1970 году кинохроника фильм о Проблемы.

Девлин родился в Cookstown, Графство Тайрон, в Католик в семье, где она была третьей старшей из шести детей, рожденных Джоном Джеймсом и Элизабет Бернадетт Девлин. Ее отец воспитал ее, чтобы держать Ирландский республиканец идеалы перед смертью, когда Бернадетт было девять лет. Впоследствии семья должна была зависеть от благополучия, чтобы выжить, и этот опыт глубоко повлиял на Бернадетт. Мать Бернадетт умерла, когда Бернадетт было девятнадцать лет, оставив ее частично воспитывать своих братьев и сестер, одновременно посещая университет.[3][4]

Она посещала Академию для девочек Святого Патрика в Дунганнон.[5] Она училась психология в Королевский университет Белфаста в 1968 году, когда она сыграла важную роль в студенческой гражданские права организация Народная демократия.[6] Впоследствии Девлин был исключен из университета.[6]

Она безуспешно противостояла Джеймс Чичестер-Кларк в 1969 всеобщие выборы в Северной Ирландии. Когда Джордж Форрест, депутат Средний Ольстер, умерла, она боролась с последующие дополнительные выборы на "Единство " проездной билет, победив Ольстерская юнионистская партия кандидат, вдова Форреста Анна, и была избрана в Вестминстерский парламент. В 21 год она была самый молодой депутат в то время, и оставалась самой молодой женщиной, когда-либо избранной в Вестминстер до Выборы в мае 2015 г. когда 20-летний Мхайри Блэк затмил достижение Девлина.[6][7]

Девлин стояла под слоганом «Я займу свое место и буду бороться за ваши права», что свидетельствует о ее неприятии традиционного Ирландский республиканец тактика воздержание. 22 апреля 1969 года, за день до своего 22-го дня рождения, она поклялась Присяга на верность[8] и сделал ее первая речь в течение часа.[9]

Проблемы

Битва при Богсайде

Фреска в Дерри, изображающая Девлина в Богсайде.

После вступления на сторону жителей в Битва при Богсайде в августе она была осуждена за подстрекательство к беспорядкам в декабре 1969 года, за что отбыла короткий срок тюремного заключения.[10] После переизбрания в Всеобщие выборы 1970 г. Девлин заявила, что будет заседать в парламенте как независимая социалист.[11]

Тур по США

Почти сразу после битвы при Богсайде Девлин предпринял экскурсию по Соединенные Штаты в августе 1969 года, поездка, которая привлекла значительное внимание средств массовой информации. Она встретилась с членами Вечеринка Черной Пантеры в Уоттс, Лос-Анджелес и оказала им свою поддержку. Она появилась на Шоу Джонни Карсона. На ряде выступлений она проводила параллели между борьбой афроамериканцев в США за гражданские права и католиками в Северной Ирландии, иногда к смущению ее аудитории. Во время мероприятия в Филадельфии ей пришлось заставить афроамериканского певца спеть "Мы преодолеем "ирландско-американской публике, многие из которых отказались исполнять эту песню. Детройт, она отказалась выходить на сцену до тех пор, пока афроамериканцы, которым не разрешили участвовать в мероприятии, не были допущены. В Нью-Йорке мэр Джон Линдси устроил церемонию вручения ключей от города Нью-Йорк. Однако Девлин, разочарованный консервативными элементами Ирландско-американский община, уже спокойно ушла, чтобы вернуться в Северную Ирландию. На ее место она отправила Имонн Макканн, которая от ее имени объяснила, что ей будет подарен ключ представителю гарлемского отделения Партии черных пантер, считая, что свобода Нью-Йорка должна достаться бедным американцам.[12][13][14]

Кровавое воскресенье

Став свидетелем событий Кровавое воскресенье, Девлин была взбешена тем, что позже спикер постоянно отказывал ей в выступлении в Палате общин. Селвин Ллойд, несмотря на тот факт, что парламентский съезд постановил, что любому депутату, ставшему свидетелем обсуждаемого инцидента, будет предоставлена ​​возможность высказаться на нем.[15][16]

На следующий день после Кровавого воскресенья Девлин дал пощечину Консервативный Домашний секретарь Реджинальд Модлинг через лицо, когда он неправильно заявил в Палате общин, что десантники стрелял в порядке самообороны в Кровавое воскресенье.[6]

Тринадцать лет спустя Эдвард Хит вспоминал событие: «Я очень хорошо помню, когда хон. Леди бросилась со скамейки оппозиции и ударила мистера Модлинга. Я хорошо это помню, потому что думал, что она меня ударит. Она не могла так далеко протянуть, поэтому ей пришлось с ним обходиться.[17]

IRSP

Девлин помог сформировать Ирландская республиканская социалистическая партия с Шеймус Костелло в 1974 г.[18] Это был революционный социалистический отрыв от Официальный Sinn Féin и, во второй половине дня после того, как вечеринка была установлена, Костелло также создал Ирландская национально-освободительная армия как раскол от Официальная ирландская республиканская армия.[19] Девлин не присоединилась к INLA, и, хотя в 1975 году она работала в национальном исполнительном органе партии, она ушла в отставку, когда предложение о подчинении INLA руководителю партии было отклонено. В 1977 году она присоединилась к Независимая социалистическая партия, но распалась в следующем году.[20]

Поддержка заключенных

Бернадетт Девлин стояла как независимый кандидат в поддержку заключенных на общий протест и грязный протест в Лонг Кеш тюрьма в Выборы 1979 г. к Европейский парламент в Избирательный округ Северной Ирландии, и получил 5,9% голосов.[21] Она была ведущим представителем кампании Smash H-Block, которая поддерживала голодовки 1980 и 1981 годов.

Ранен в лоялистской стрельбе

16 января 1981 г. она и ее муж были застрелены членами Ольстерские борцы за свободу, обложка Ольстерская ассоциация обороны (UDA), которые ворвались в их дом недалеко от Coalisland, Графство Тайрон.[22][23] Бандиты девять раз выстрелили в Девлин на глазах у ее детей.[24] Британские солдаты наблюдали за домом Макалиски в то время, но не смогли предотвратить покушение. Утверждалось, что убийство Девлина было заказано британскими властями и что сговор был одним из факторов.[6][25] Армейский патруль 3-й батальон парашютного полка вошел в дом и ждал полчаса. Девлин утверждал, что они ждали смерти пары. Затем прибыла другая группа солдат и перевезла ее на вертолете в ближайшую больницу.[26] Военизированные формирования вырвали телефонную трубку, и пока недавно прибывшие войска оказали раненой паре первую помощь, солдат подбежал к дому соседа, конфисковал машину и поехал к дому советника, чтобы позвонить за помощью. Пару вертолетом доставили в ближайшую больницу. Дунганнон для неотложной помощи, а затем в Больница Масгрейв Парк, Военное крыло, в Белфасте, под интенсивная терапия.[27][28] Нападавшие, Рэй Смоллвудс, Том Грэм (38), оба из Лисберн, и Эндрю Уотсон (25) из Сеймур-Хилл, Данмерри, были схвачены армейским патрулем и впоследствии заключены в тюрьму.[29] Все трое были членами UDA Южного Белфаста. Смоллвудс был водителем машины для побега.[30]

Выборы Дайля Эйриана

Она дважды проиграла, в Февраль и Ноябрь 1982 г., в попытках быть избранным в Дублин Северо-Центральный избирательный округ Дайль Эйренн.[31]

Запрещен въезд в США

В 2003 году ей запретили въезд в Соединенные Штаты и депортировали на том основании, что Государственный департамент США объявил, что она представляет «серьезную угрозу безопасности Соединенных Штатов»[32] - очевидно, имея в виду ее осуждение за подстрекательство к беспорядкам в 1969 году, - хотя она возражала, что не участвовала в террористической деятельности и что в прошлом ей часто разрешали ездить в Соединенные Штаты.[32][33][34]

ШАГ

Макалиски - исполнительный директор Программа расширения прав и возможностей Южного Тирона (STEP) и участвовал в его создании в 1997 году.[35] Step предоставляет широкий спектр услуг и защиту в таких областях, как: Сообщество по вопросам развития, обучение, поддержка и консультации для мигрантов, политическая работа и общественное предпринимательство.[36]

Похороны Доминика МакГлинчи

В 1994 году Макалиски посетил похороны бывшего Ирландская национально-освободительная армия Начальник штаба Доминик МакГлинчи. INLA был вооруженным крылом Ирландской республиканской социалистической партии, которую Макалиски помог основать. Во время похорон Макалиски говорил и ругал МакГлинчи за то, что журналисты изображают МакГлинчи, заявив: «Собаки и собачки. Пусть все они сгниют в аду. Они забрали характер Доминика МакГлинчи, и они будут выносить приговор за это. Он был лучшим республиканцем в мире. их всех. Он никогда не опозорил дело, в которое верил. Его война велась с вооруженными солдатами и полицией этого государства ".[37] МакГлинчи ранее заявлял средствам массовой информации в 1982 году, что он лично ответственен как минимум за 30 убийств в Северной Ирландии, за что получил прозвище «Бешеный пес».[38][39] Это включает признание причастности к Бомбардировка Droppin Well, в результате чего погибли 11 солдат и 6 мирных жителей, посещавших дискотеку, и еще 30 были ранены.[40]

Личная жизнь

В 1971 году еще не замужем, родила дочь, Róisín.[6] Это стоило ей некоторой политической поддержки.[41] Она вышла замуж за Майкла Макэлиски 23 апреля 1973 года, когда ей исполнилось 26 лет.[42]

12 мая 2007 г. она была приглашенным спикером на éirígí первый ежегодный Джеймс Коннолли поминовение в Арбор-Хилл, Дублин.[43] Она работает с рабочие мигранты чтобы улучшить их лечение в Северной Ирландии.[6]

В популярной культуре

С участием Энтони Фаррар-Хокли на После наступления темноты в 1988 г.

В 1969 г. Джон Гольдшмидт, режиссер и продюсер, снял документальный фильм Бернадетт Девлин за Квадроцикл, который был показан на ITV и дальше CBS с 60 минут и включены кадры Девлина во время битвы при Богсайде. Другой документальный фильм, Бернадетт: заметки о политическом путешествииРежиссер Лейла Дулан, вышел в 2011 году.[44] На 2008 Каннский кинофестиваль а биографический фильм Девлина было объявлено,[6] но она заявила, что «вся эта концепция мне противна», и фильм не был снят.

Макалиски и ее нападение на Депутат /Домашний секретарь Реджинальд Модлинг после Кровавое воскресенье резня, были предметом заглавной песни анархист поп / панк-группа Чумбавамба альбом 1990 года, Шлепок!

Рекомендации

  1. ^ https://api.par Parliament.uk/historic-hansard/people/miss-bernadette-devlin/index.html
  2. ^ https://www.youtube.com/watch?v=l6Yff-qydSk
  3. ^ Джонсон Льюис, Джоун (8 марта 2019 г.). "Профиль Бернадетт Девлин". thinkco.com. Получено 18 ноября 2019.
  4. ^ "Факты о Бернадетт Девлин". yourdictionary.com. Получено 19 ноября 2019.
  5. ^ CAIN: Биографии выдающихся людей - Макалиски
  6. ^ а б c d е ж грамм час Мортон, Коул (5 октября 2008 г.). "Бернадетт Макалиски: Возвращение ревущей девушки". Независимо в воскресенье. Лондон. Архивировано из оригинал 11 декабря 2008 г.. Получено 5 октября 2008.
  7. ^ Голландия, Китти (22 сентября 2016 г.). Бернадетт Макалиски: «Я поражена, что выжила. Я принимал безумные решения."". Irish Times. Получено 15 апреля 2019.
  8. ^ Журнал палаты общин, Сессия 1968–69, с. 217
  9. ^ Первая речь в палате общин 22 апреля 1969 г., hansard.millbanksystems.com; по состоянию на 8 августа 2015 г.
  10. ^ 1970: «Вспышки насилия, когда Девлин арестован."". BBC. 26 июня 1970 г.. Получено 29 мая 2007.
  11. ^ Ф. В. С. Крейг, "Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1950–1973 гг.", Служба парламентских исследований, Чичестер, 2-е изд. 1983, стр. 687.
  12. ^ Кинан-Томсон, Тара (август 2009 г.). "'Фидель Кастро в мини-юбке ': первое турне Бернадетт Девлин по США ". historyireland.com. Получено 18 ноября 2019.
  13. ^ Дули, Брайан (1998). Черное и зеленое: борьба за гражданские права в Северной Ирландии и Черной Америке. Плутон Пресс. п. 66. ISBN  978-0-7453-1295-8.
  14. ^ "Ирландцы передают ключ от города пантерам как символ". Нью-Йорк Таймс. 3 марта 1970 г.
  15. ^ Рос Винн-Джонс (9 марта 1997 г.). «Дочери Ирландии». Независимый. Архивировано из оригинал 24 мая 2008 г.. Получено 2 июн 2007.
  16. ^ Стенограмма (31 января 1972 г.), hansard.millbanksystems.com; по состоянию на 22 марта 2015 г.
  17. ^ https://api.par Parliament.uk/historic-hansard/commons/1985/nov/20/televising-of-the-house#S6CV0087P0_19851120_HOC_229
  18. ^ "Ирландская республиканская социалистическая партия теряет членов 1975". rte.ie.
  19. ^ Холланд, Джек; Макдональд, Генри (1996). Смертоносные подразделения INLA. Poolbeg. п. 49. ISBN  1-85371-263-9.
  20. ^ Питер Барберис, Джон МакХью и Майк Тилдесли. Энциклопедия британских и ирландских политических организаций, Pinter Publishers (март 2000 г.); ISBN  1-85567-264-2
  21. ^ Николас Уайт (18 апреля 2004 г.). "Северная Ирландия и Европейский парламент". КОВЧЕГ. Получено 11 марта 2007.
  22. ^ Хронология конфликта: январь 1981 г., CAIN
  23. ^ Питер Тейлор, Лоялисты, п. 168
  24. ^ CAIN: Хронология конфликта: январь 1981 г.
  25. ^ Тейлор, Питер (1999). Лоялисты. Bloomsbury Publishing. п. 168. ISBN  0-7475-4519-7.
  26. ^ Макалиски съемки, people.com; по состоянию на 23 марта 2015 г.
  27. ^ «Девлин« очень болен »после стрельбы», Хранитель, 17 января 1981 г.
  28. ^ Питер Тейлор, Лоялисты, Лондон: Блумсбери, 2000, стр. 168.
  29. ^ Мюррей, Раймонд (1990). SAS в Ирландии. Мерсье Пресс. стр.263
  30. ^ Листер, Дэвид; Джордан, Хью (2004). Бешеный пес: Взлет и падение Джонни Адэра и компании 'C'. Эдинбург: мейнстрим. стр.221
  31. ^ "Выборы в Ирландии": Бернадетт Макалиски"". ElectionsIreland.org. Получено 2 июн 2007.
  32. ^ а б "Бернадетт Девлин Макалиски запрещен въезд в Соединенные Штаты" В архиве 9 декабря 2004 г. Wayback Machine, Ответный удар, 22 февраля 2003 г.[ненадежный источник? ]
  33. ^ "Мировые социалистические новости". Wsws.org. Получено 17 июн 2010.[ненадежный источник? ]
  34. ^ Джимми Бреслин. «В поисках проблем в США». Получено 22 марта 2015.
  35. ^ Мориарти, Джерри (1 июля 2016 г.). «Кампания Brexit на Севере» сыграла на расизме и эмоциях'". The Irish Times. Получено 20 июн 2018.
  36. ^ «ШАГ - Программа расширения прав и возможностей Южного Тирона». Получено 20 июн 2018.
  37. ^ Куган, Тим Пэт ​​(2000). I.R.A. HarperCollins. п. 541.
  38. ^ «Самый разыскиваемый мужчина Ирландии признался в 30 убийствах». UPI. 28 ноября 1983 г.. Получено 13 октября 2019.
  39. ^ Эппл-младший, Р. У. (18 марта 1984 г.). «ВЕРХОВНЫЙ ТЕРРОРИСТ, ЗАХВАТЫВАЕМЫЙ В ИРЛАНДИИ; УБИВАЕТСЯ УБИТЬМИ 30 ИЛИ БОЛЕЕ». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 октября 2019.
  40. ^ МакКиттрик, Дэвид (12 февраля 1994 г.). "Некролог: Доминик МакГлинчи". Независимый. Получено 18 ноября 2019. Однако под руководством МакГлинчи погибало все больше и больше мирных жителей. В результате взрыва дискотеки в графстве Лондондерри погибли шесть солдат, находившихся вне службы, а также 11 гражданских лиц. Особый шок вызвало то, что три человека погибли в результате нападения INLA на богослужение в зале Евангелия в Даркли, графство Арма. В своем интервью Sunday Tribune МакГлинчи признал свою причастность к взрыву на дискотеке.
  41. ^ "1969:" Девлин - самая молодая женщина-депутат."". BBC. 17 апреля 1969 г.. Получено 2 июн 2007.
  42. ^ Голландия, Китти (22 сентября 2016 г.). Бернадетт Макалиски: «Я поражена, что выжила. Я принимала безумные решения.'". The Irish Times. Получено 20 июн 2018.
  43. ^ "éirígí Árd Fheis 2007". éirígí. Архивировано из оригинал 28 июля 2007 г.. Получено 25 мая 2007.
  44. ^ Сайт Galway Film Fleadh В архиве 23 августа 2014 г. Wayback Machine, galwayfilmfleadh.com; по состоянию на 8 августа 2015 г.

внешняя ссылка

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Джордж Форрест		 Член парламента за Средний Ольстер
1969 – 1974		Преемник
Джон Данлоп
Предшествует
Les Huckfield		 Ребенок дома
1969–1974		Преемник
Дафидд Элис-Томас