Колм Мерфи - Colm Murphy

Колм Мерфи (родился 18 августа 1952 г.)[1] является Ирландский республиканец кто первым был осужден в связи с Бомбежка Ома, но приговор был отменен в апелляционном порядке.[2] В ожидании повторное судебное разбирательство по уголовным обвинениям Мерфи был признан виновным во взрыве бомбы в гражданский процесс, вместе с Майкл МакКевитт, Лиам Кэмпбелл и Симус Дейли.[3] Впоследствии в феврале 2010 года с него были сняты уголовные обвинения.[4]

Фон

Рожден в Белликс, графство Арма,[5] Мерфи был активным Ирландский республиканец военизированные с его позднего подросткового возраста. В марте 1972 г. арестован в г. Дандолк по делу о нападении, и был приговорен к двум годам тюремного заключения после Гарда Сиохана нашел в своей машине заряженный револьвер.[6] Мерфи был заключен в Курраг из военной тюрьмы, но бежал в октябре 1972 года и был задержан только в мае 1973 года.[6] В июне 1976 года он был снова заключен в тюрьму, получив трехлетний срок за преступления с огнестрельным оружием и один год за Временная ирландская республиканская армия членство, оба предложения запускаются одновременно.[6] В июле 1983 года Мерфи был арестован в США после попытки купить партию Пулеметы М60 для отправки в Ирландию для использования Ирландская национально-освободительная армия.[6] Он был приговорен к пяти годам тюремного заключения, но вернулся в Ирландию в декабре 1985 года после досрочного освобождения.[6]

В конце 1980-х Мерфи начал инвестировать в недвижимость и в 1990 году основал компанию Emerald Enterprises. Изумрудный бар трактир в Дандолк за 100 000 ирландских фунтов, а позже он стал местом встречи для республиканцы-диссиденты. Прочие инвестиции включали 30 акров (120,000 м2) земли в Дроэда купил за 52000 ирландских фунтов в 1995 году, и его компания выиграла контракты на разработку проекта на 11 млн. Дублинский городской университет и многомиллионный фунт Международный центр финансовых услуг в доках Дублина.[6]

Диссидентская республиканская деятельность

Мерфи был арестован Гарда 21 февраля 1999 года для допроса в соответствии с законодательством о борьбе с терроризмом. 24 февраля Мерфи стал первым человеком, обвиненным в Бомбежка Ома, когда он появился перед дублинским Специальный уголовный суд и был обвинен в заговор вызвать взрыв по условиям Ирландского Закон о преступлениях против государства в период с 13 по 16 августа 1998 г. Мерфи также обвиняли в членстве в незаконной организации Настоящая ирландская республиканская армия.[7][8]

10 октября 2000 г. BBC Телевизионное шоу Панорама назвал Мерфи одним из четырех человек, причастных к взрыву в Ома, а также Симус Дейли и Лиам Кэмпбелл.[9][10] В 2001 году Мерфи подал иск против BBC и Ежедневная почта издатели Связанные газеты за неуважение к суду. Иск против Associated Newspapers был урегулирован 31 июля 2001 года, и газета опубликовала заявление, в котором говорилось, что Мерфи имеет право считаться невиновным по предъявленным ему обвинениям до тех пор, пока его вина не будет доказана.[11]

Суд над Мерфи начался в Специальный уголовный суд в Дублине 12 октября 2001 г.[12] Суд услышал, что Мерфи предоставил два мобильных телефона, которые использовались во время взрыва. Один свидетель, троюродный брат Мерфи, отказался от своих показаний, и судья назвал поведение двух детективов возмутительным, заявив, что они постоянно лгали перекрестный допрос.[13] Несмотря на это, 22 января 2002 года Мерфи был признан виновным в заговоре с целью взрыва в Ома, а 25 января он был приговорен к 14 годам тюремного заключения, причем судья назвал его давним республиканским экстремистом.[14]

21 января 2005 г. приговор Мерфи был отменен и назначен новый судебный процесс в связи с вторжением в тюрьму Мерфи. презумпция невиновности, а также изменение записей интервью Гарда и показаний, представленных двумя офицерами.[15] Неделю спустя судебное дело Мерфи против BBC было разрешено, и BBC опубликовала заявление о том, что Мерфи «имел полное право заявить о своей невиновности в выдвинутых против него обвинениях и проверить доказательства против него на суде».[16]

23 октября 2006 г. два офицера Гарда были признаны невиновными в лжесвидетельстве во время суда над Мерфи.[17] 23 мая 2007 года было объявлено, что Мерфи страдает от кратковременной потери памяти в результате автомобильной аварии в 1988 году. Его адвокаты пытались предотвратить повторное судебное разбирательство на том основании, что его состояние нарушило его право на справедливое судебное разбирательство.[18] В Уголовный апелляционный суд должен был снова рассмотреть его дело в октябре 2008 года.[2] После повторного судебного разбирательства, проведенного в январе 2010 года, 24 февраля 2010 года Мерфи был оправдан.[4]

В 2009 году Мерфи был одним из четырех человек, признанных гражданским судом ответственными за взрыв в Ома, по делу, возбужденному родственниками жертв.[3][19] 7 июля 2011 года в Высоком суде Белфаста, лорд судья Мэлаки Хиггинс направил повторное рассмотрение гражданских исков против Мерфи. Он поставил под сомнение доказательства, связанные с электронными письмами от тайного агента США. Дэвид Руперт при отмене приговора Мерфи. Малочисленность электронных писем, отсутствие последовательности в электронных письмах или, по крайней мере, двусмысленность, возможность инициалов, относящихся к кому-то, кроме Мерфи, и тот факт, что они иногда ссылаются на двойные слухи, значительно ослабили электронные письма как доказательства, сказал он.[20] После гражданского повторного судебного разбирательства 20 марта 2013 года Мерфи и Симус Дейли были признаны виновными в причастности к взрыву.[21]

Рекомендации

  1. ^ Харден, Тоби (1999). Страна бандитов. Hodder & Stoughton. п. 180. ISBN  0-340-71736-X.
  2. ^ а б Мерфи далее заключен под стражу Ома. The Irish Times. Опубликовано 8 мая 2008 г.
  3. ^ а б Мужчины подали в суд на семьи Ома, Новости BBC, Понедельник, 8 июня 2009 г.
  4. ^ а б Обвинение Колма Мерфи в бомбе в Ома оправдано повторным судебным разбирательством
  5. ^ Пол Галлахер (23 января 2002 г.). «В ловушке технологий и террористического прошлого». Шотландец. Архивировано из оригинал 29 октября 2005 г.. Получено 16 апреля 2007.
  6. ^ а б c d е ж Рози Коуэн (23 января 2002 г.). «Сторонник жесткой линии, который не мог отказать делу». Хранитель. Лондон. Получено 1 марта 2007.
  7. ^ Алан Мердок (25 февраля 1999 г.). «Мытарь в суде по делу Ома». Независимый. Получено 30 мая 2020.
  8. ^ «Владелец паба обвиняется во взрыве бомбы в Северной Ирландии». Milwaukee Journal Sentinel. 25 февраля 1999 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 1 марта 2007.
  9. ^ "Хронология: бомбардировки Ома". Хранитель. Лондон. 26 июля 2002 г.. Получено 17 апреля 2007.
  10. ^ «Мобильный ключ к зонду Ома». BBC. 10 октября 2000 г.. Получено 17 апреля 2007.
  11. ^ «Неуважение к суду устранено». RTÉ. 31 июля 2001 г. Архивировано с оригинал 18 февраля 2005 г.. Получено 17 апреля 2007.
  12. ^ "Судебный процесс по делу о взрыве бомб в Ома начинается". RTÉ. 21 октября 2001 г.. Получено 17 апреля 2007.
  13. ^ Дэвид МакКиттрик (12 января 2002 г.). «Свидетель по делу о взрыве в Ома опровергает доказательства». Независимый. Лондон. Получено 2 февраля 2020.
  14. ^ Дэвид МакКиттрик (26 января 2002 г.). «Заговорщик бомбы в Ома приговорен к 14 годам лишения свободы». Независимый. Лондон. Получено 2 февраля 2020.
  15. ^ Дэвид МакКиттрик (21 января 2005 г.). «Осужденный, совершивший взрыв в Ома, выиграл апелляцию». Независимый. Лондон. Получено 2 февраля 2020.
  16. ^ "Дело BBC о неуважении к суду раскрыто". Irish Independent. 29 января 2005 г.. Получено 30 мая 2020.
  17. ^ "Гарда оправдана по делу о бомбе в Ома". BBC. 23 октября 2006 г.. Получено 17 апреля 2007.
  18. ^ «Человек, обвиненный в бомбе в Ома, заявляет о потере памяти». The Irish Times. 23 мая 2007 г.. Получено 2 февраля 2020.
  19. ^ «Четверо привлечены к ответственности за бомбу в Ома». Новости RTÉ. 8 июня 2009 г.. Получено 8 июн 2009.
  20. ^ "Две из четырех апелляций по гражданским искам в Ома разрешены". Новости RTÉ. 7 июля 2011 г.. Получено 7 июля 2011.
  21. ^ «Двое признаны виновными в повторном гражданском разбирательстве по делу о взрыве в Ома». TheJournal.ie. 7 июля 2011 г.. Получено 30 мая 2020.