Иосиф Румшинский - Joseph Rumshinsky

Иосиф Румшинский (1881–1956) - еврейский композитор, родившийся недалеко от Вильно, Литва (тогда часть русской Польши). Вместе с Шолом Секунда, Александр Ольшанецкий и Авраам Эллштейн, он считается одним из «большой четверки» композиторов и дирижеров американского идишского театра.[1]

Композитор еврейского театра Иосиф Румшинский

биография

Мать Иосифа Румшинского учила пению местных певцов и бадхоним (свадебные аниматоры). В детстве учился у кантора. В восьмилетнем возрасте в музыкальной школе, где он учился игре на фортепиано, получил прозвище «Йошке дер нотн-фрезер». Он путешествовал до 1894 года с различными Хаззаним. В Гродно впервые увидел театр на идиш (Авраам Голдфаден оперетта Шуламис);[1] и присоединился к хору передвижной труппы Каминской до 1896 года, когда его голос изменился. Затем он стал руководителем хора кантора Рабиновича.

Он женился на актрисе Сабрине Лаксер. Их сын Мори тоже был пианистом и композитором.

Музыкальная карьера

Первым его произведением был фортепианный вальс, который стал очень популярным в Вильно.[2]

В 1897 году он стал руководителем хора Борисовской русской оперы / оперетты; в 1888 г. он полностью поставил пьесу Гольдфадена. Бар Кохба. В 1899 г. Лодзь, его наняли дирижером нового Хорового общества Хазомира, где он изучал и сочинял народные песни, а также Гайдн, Гендель, и Мендельсон оратории. Учился у польского музыканта. Хенрик Мельцер и на Варшавская консерватория. В 1903 году он уехал в Лондон, чтобы избежать призыва в царскую армию.[2]

В Лондон он познакомился с жителем Нью-Йорка Чарльзом Цунзером, сыном народного барда Элиакум Зунсер ), который убедил его эмигрировать в США в 1904 году.[1] Профсоюз не разрешил ему работать в театре, он преподавал фортепиано и писал композиции, в том числе похоронный марш, посвященный Кишиневский погром. 1905-1906 гг. - директор Бостон с Театр Надежды. Затем он вернулся в Нью-Йорк, где все еще не мог работать в театре. В конце концов, в 1907 году он был принят на работу в качестве директора Бруклинского Лирического театра, а год спустя стал дирижером и композитором в Виндзорский театр благодаря драматическому актеру Джейкоб Адлер.[2]

Шолом Перлмуттер писал:

Когда Румшинский приехал в Америку, музыкальный мир смотрел на него как на чужака. В «Клубе» музыкантов, который в то время железно правил идишским театром, отнеслись к нему как к нежеланному гостю и преградили ему дорогу. Единственный, кто воспринимал его всерьез, был Джейкоб П. Адлер, который инстинктивно чувствовал в Румшинском оригинальность ... именно благодаря Адлеру Румшинский получил возможность проявить свое музыкальное искусство и способности.

В 1912 г. Вооз Янг (муж известной актрисы Клара Янг ) писал, что когда Румшинский / Шоровский Di Amerikanerin - Dos Meydl fun der vest (Американская девушка - девушка с запада) играл в Варшава «Музыка Румшинского имела такой успех, что ее пели не только евреи, но и поляки. Ее пели во всех кабаре».

В Нью-Йорке работал композитором и режиссером у Мальвины Лобель. Королевский театр, с 1913 по 1914 год, а в Джозеф Эдельштейн с Народный театр, с 1914 по 1916 гг.[3] В то время многие американские постановки на идиш считались шунд (мусор) «это охватывало мир дешевой криминальной литературы, обычных периодических изданий и других грубых развлечений». Румшинский пытался увести музыкальное развлечение на идиш от того, что он называл «возвышенным водевилем», в сторону своего собственного видения нового американского жанра идишской световой оперетты. В 1916 г. он присоединился к Борис Томашевский и работал композитором и дирижером в Национальный театр, озвучивание комедий и мелодрам. Его Цуброхене фидл («Сломанная скрипка» или «Сломанная скрипка») имела полноразмерный танцевальный корпус и полноценный пит-оркестр с двумя дюжинами музыкантов (в большинстве постановок ранее использовался небольшой танцевальный оркестр или обручальное кольцо). (Когда он впервые добавил к своим оркестровкам арфу, гобой и фагот, актеры прозвали его «сумасшедшим Вагнером».)[1]

В 1919 году он перешел в театр Кесслера на Второй авеню в Идиш Театральный квартал. В 1923 году Румшинский ввел Молли Пикон на Вторую авеню в постановке Янкеле. Молли Пикон, ее муж Яков (Янкл) Калич, а Румшинский в 1931 г. называли «тремя мушкетерами Ист-Сайда». Нью-Йорк Таймс статья.

Румшинский написал десятки спектаклей за четыре десятилетия. Начиная с 1930-х годов, он также работал на радио, став музыкальным руководителем единственной программы на идиш, транслировавшейся в общенациональной сети The Еврейский час, спонсируется ежедневной газетой на идиш Der Tog. Работал с 1946 по 1949 г. Морис Шварц Художественный театр на идише, озвучивание Гершеле острополер, Исаак Лейб Перец с Dray matones, и Шолом-Алейхем с Блондженде Штерн.

В 1940 г. он собрал свои сочинения, опубликованные в Нападающий, добавляя новые статьи и воспоминания, и публиковал их в Tog в качестве Эпизодн приколы майн лебн (Эпизоды из моей жизни). Сборник издан в виде книги в 1944 г. под названием Klangen fun mayn lebn.

Румшинский сочинял и литургические произведения. В 1926 году он дирижировал хором Хаззаним Фарбанд с более чем 100 голосами в своей библейской кантате «Оз Яшир». В 1940-х годах Румшинский завершил оперу на иврите. Рут, который не был исполнен и не записан по сей день. Его последнее шоу, Свадебный марш, был в самом разгаре своего пробега в момент его смерти.

Работает

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Иосиф Румшинский ". Milken Archive of Jewish Music. Milkenarchive.org. Дата обращения 13 декабря 2016.
  2. ^ а б c Зильберцвейг, Залмен (1959). "Румшинский Иосиф." Лексикон веселый идишн театр. Vol. 3. Нью-Йорк: Фарлаг «Элишева». Столбцы 2381-2407.
  3. ^ Zylbercweig (1959), col. 2384.
  4. ^ Нахшон, Эдна (8 марта 2016 г.). "Театр идиш в Нью-Йорке: от Бауэри до Бродвея". Издательство Колумбийского университета - через Google Книги.

внешняя ссылка