Поместье королей, Саутварк - Kings Manor, Southwark - Wikipedia

В Королевская усадьба - формально «Королевское поместье лондонского Сити и городской округ» Southwark '- учреждение Лондонский Сити что не Ливрея Компания поскольку это территориально, а не коммерческая основа, будучи организацией присяжных свободных людей Корт Лит. Поместье занимает территорию от западной стороны Боро-Хай-стрит, Саутварк, до границ Newington и Ламбет. Поместье изначально находилось в Суррей.[1][2]

Лондонский Сити приобрел «городок Саутварк» от короны в 1327 году, получивший прозвище «Гильдейское поместье 'с 1377 г. В 1550 г. город закупил у Эдвард VI Правительство имения к югу от этого на западе и востоке от главной улицы. Королевскую хартию города 1550 года трудно читать, потому что три описываемых поместья упоминаются как «Город и округ Саутварк» (Гильдейбл), «Наше светлость и поместье Саутворк» (Королевский) и «Наше поместье и городок Саутварк». '(Великая свобода ), все три вместе называются «Район и город Саутварк и все его вышеупомянутые приходы и округа» (весь текст на латыни).[3][4] Сегодня городские чиновники называют эти три поместья «Городом и районом Саутварк», как указано в повестке в суд Лита, в которой ни одно из прозвищ не фигурирует.[5]

Самые ранние основания: «Аббат поместья Бермондси в Саутварке».

На момент Книга Страшного Суда в 1086 году районы Саутварк и Бермондси принадлежали королю и архиепископу Кентерберийскому, владением последнего было поместье на восточной стороне главной улицы. Царю принадлежал северный плацдарм или район городка и земли на западной стороне шоссе, до Ламбета, а также районы Бермондси и Ротерхайт к востоку от поместья Кентербери.[6]

Перед Генрих VIII приобрел усадьбу в 1536 г., она принадлежала Аббатство Бермондси.[7] Очаровательный ранний план-карта, обнаруженный в Герцогство Ланкастер архив, показывает Саутварк в какой-то момент между Роспуском и хартией 1550 года. Возможно, он был подготовлен со ссылкой на юрисдикционные споры с агентами короля, Городом и его имением Гильдейта, поскольку на нем показаны пограничные точки. Этому назначена дата 1543 года. На этом плане усадьба Сити в северном конце главной улицы называется "Lyberte Off the Mayre. Более поздние прозвища «Поместье короля», а иногда и «поместье королевы» для поместья аббатства Бермондси на западе используются только после того, как корона продала его городу; прозвище, вероятно, происходит от известного там королевского особняка / монетного двора; Генрих VIII владел им только с 1536 года. Эта западная усадьба неоднозначно обозначена как освободить усадьбу. Фактически, план относится к восточной усадьбе, приобретенной у Кентербери, так называемой «Великой Свободе», поскольку Kynges Lyberte. У Джона Сильвестра (Рекордер ~ Верховный стюард в 1807 г.), примечания и процедуры поместья Саутварк, он также использует аббревиатуры район для Гильдейта, поместье для короля и свобода для Великой Свободы.[8]

Первый разрушение этого обширного королевского поместья после Судного дня является результатом создания неким Эйлвином Сильдом монастыря в Бермондси в 1082 году, но он также назначил арендную плату за собственность в городе дому Клуниака во Франции, предположительно для цель поддержки этой церкви. Члены Ордена прибыли в Бермондси в 1089 году, чтобы оформить отношения. Монастырь был посвящен «Святому Спасителю». Мы мало знаем об этом благодетеле, кроме того, что он был лондонским купцом, но, похоже, был (по имени и титулу) англичанином, а не нормандцем.[9]

Было высказано предположение, что торговая династия раннего средневековья под названием «Эйлвин» была его потомками и что Генри Фитц-Эйлвин, первый известный мэр Лондона (около 1189 г.), был одним из них; мы знаем, что его невестка была похоронена в монастырской церкви.[10]

Основное место монастыря (с 1399 г. - аббатство) сегодня можно определить по улице Эбби-стрит и площади Бермондси. В «Судном вечере» Бермондси описывается как «удерживаемый» Кингом Вильгельм I но перед ним Эрл Гарольд, т.е. Гарольд Годвинсон. Согласно Анналам аббатства, король Уильям Руфус передал поместье Бермондси (вместе с Ротерхитами) Приорату в 1092 году.[11]

Монастырь стал исключительно хорошо обеспеченным, и в конечном итоге, как аббатство, владели землями по всей стране. Тем не менее, одним из первых его набегов был рынок местной недвижимости, но его сдерживали соседние поместья, в том числе Walworth к югу, удерживаемый Кентербери. Тем не менее он подошел Генрих I в 1103/04 г., чтобы приобрести то, что принадлежало непосредственно короне. Это была вся территория на западной стороне главной улицы, обозначенная этим писателем как «Королевское поместье» для удобства; он был описан как «шкура Саутварка», т.е. Спрятать, как часть королевской владение.[12]

В сделку не вошла крайняя северо-западная часть района. Это, по-видимому, уже было предоставлено короной другой стороне. Позже она была описана как «Wideflete» или «Wyldes», это была низменная пойма очень низкого качества, как указывает ее первоначальное название. Вскоре после этого монастырь пожаловал им это Роберт Мармион в 1113 г. Он был потомственным чемпионом короля[нужна цитата ] и, конечно, прямой арендатор норманнских королей. Он описывался как «одна шкура, семьдесят акров и мельница». Позже его назвали «Парижским садом», и сегодня его лучше всего идентифицировать как северную часть Блэкфрайарс-роуд.

Таким образом, к 1113 году Монастырь Бермондси контролировал большую часть района Саутварк, все, что раньше составляло «Королевское поместье», за исключением городка. У этой территории есть аномалия: холдинг Кентербери на восточной стороне главной улицы имеет небольшую часть, отделенную от него. Это, по крайней мере частично, происходит от того, что было небольшим семейным имением де Ардерн, которое занимало угол перекрестка главной улицы, Лонг-лейн и `` старой '' Кент-стрит (Табард-стрит), предположительно, было приобретено у Кентербери после 1086. Возможно, это была деревня, которая застыла на перекрестке римских дорог, ныне известных как Stane Street и Уотлинг-стрит. Он также был передан монастырю Бермондси в 1122 году Ардернами вместе с церковью Святого Георгия, которая находится в этом районе. Он явно находится в «неправильном» поместье, поскольку главная улица является естественной границей. Однако в рассматриваемый период это была лишь небольшая часть обширной объединенной территории, принадлежавшей Приорату, занимавшей западную сторону главной улицы, которая, как показано выше, уже принадлежала ему. Этот район совпадает с древним приходом Святого Георгия. Очевидно, эта большая открытая территория была отведена этой церкви для административного удобства. Настоятели были назначены Приоратом / Аббатством до передачи Генриху VIII в 1536 году. Основная открытая, малонаселенная территория поместья была передана этой церкви в качестве прилегающей территории. приход и поэтому он получил альтернативный эпитет 'Георгиевские поля '.

Чтобы использовать пост-Реформация В названиях этих областей мы видим, что к 1122 году аббатству Бермондси принадлежали все так называемые «Королевские», »Звон 'и "Парижский сад", а также Бермондси и Ротерхит. Кентербери принадлежал Уолворт, а также «Великая свобода». Корона контролировала только западную часть «городка» или «поместья Гильдейта», а восточную часть контролировали преемники де Уорреннов подчиненного поместья Годвинов.

От этой большой объединенной области Монастырь Бермондси разделил часть, которая была сдана одному Ордгару Богатому; только когда непонятно. Однако именно из Ордгара (с согласия Приората Бермондси) епископ Винчестер приобрел его не ранее 1144/49, это было сделано для создания дворца недалеко от Лондона, чтобы епископ мог выполнять свои политические обязанности. Приобретенная Винчестером часть была ядром поместья, позже известного как «Звонок». Части, оставшиеся от монастыря Бермондси, были «Wideflete» и остатки «Royal Manor» (то есть без «Clink») вместе с собственностью Ардерн. Парижский сад Wideflete был передан в Тамплиеры (на противоположной стороне реки от их «Нового храма») в 1166.

Оставшееся поместье в тринадцатом веке неофициально называлось le weste socne (т. Е. «Сокэ» к западу от «главной» улицы), а позже - «имением аббата». С какого-то момента в пятнадцатом веке семья Брэндонов стала маршалами короля; как таковые они контролировали две древние королевские тюрьмы на восточной стороне главной улицы, Королевскую скамью и Маршалси. По мере того, как они становились более заметными при дворе, они становились богаче и приобретали части западной стороны главной улицы у аббатства, чтобы создать большой особняк и территорию, включая, в частности, Моултон-Клоуз, который теперь является парком вокруг Имперского военного музея. Дом стал называться Brandon Place. Чарльз Брэндон, последний представитель мужской линии, стал маршалом в 1510 году и был провозглашен герцогом Саффолк в 1514 году; он женился на сестре Генриха VIII в 1516 году. Затем особняк стал известен как Саффолк-плейс.

Генрих проявил интерес к Саффолк-плейс и приобрел ее у Чарльза в 1536 году. Вскоре после этого, в июне 1536 года, аббатство Святого Спасителя в Бермондси было вынуждено «подарить» свою землю королю, часть территории Растворение процесса, поэтому теперь ему принадлежала вся усадьба аббатства к западу от главной улицы. Однако Генрих передал это здание королеве. Джейн Сеймур в 1537 году - мать Эдуарда VI, который умер от послеродовых осложнений вскоре после его рождения. В 1538 году Генрих приобрел у Томас Кранмер поместье архиепископа Кентерберийского на восточной стороне главной улицы; похоже, он намеревался создать новый охотничий парк из двух районов, а особняк Брэндона должен был служить его домиком.

Особняк изображен на «Плане Ланкастера» 1543 года и называется De Manor Place. В любом случае Генрих, похоже, потерял интерес к проекту перед своей смертью в 1547 году. С 1545 по 1551 год это было Мята, дополняя основную мяту на Башня Лондона. Эта часть поселка до сих пор называется «Монетным двором». Эти поместья принадлежали королю только четырнадцать и двенадцать лет соответственно, так как в 1550 году город приобрел оба владения. Затем здание превратилось в королевский особняк; в 1554 г. королева Мэри I осталась на ночь со своим новым мужем королем Филипп II Испании как часть их движения в Лондон. В 1556 году она подарила его архиепископу Йорка для его лондонского дома, но вскоре он был сдан в аренду частями для получения дохода. К сожалению, хотя парк за ним и различные постройки в его сторожке и сторожке были переданы городу, особняк и сад остались за королем; этот обрыв может быть тем, что обозначено полукруглой линией вокруг здания на «плане Ланкастера». Они были специально исключены из юрисдикции города в соответствии с положениями устава. Это позволило ему стать прибежищем и прибежищем для нежелательных лиц и занятий (см. Alsatia ). Это место стало настолько печально известным, что оно было включено в Закон 1697 года, разрешающий шерифуPosse Comitatus '(приказ о создании вооруженной группы) и вступить в нее, чтобы выселить ее жителей. Однако он вернулся к своему плохому пути, и потребовался другой, конкретный, Закон 1723 года, чтобы окончательно очистить его. Юрисдикция города была теперь полной.

Ежегодный день суда

"The Корт Лит и Вид Франкпледжа с Придворный барон из Лорд-мэр и общность Лондонский Сити "теперь вызывается в каждое из трех городских имений один раз в год, обычно во вторую среду ноября, то есть после представления лорд-мэром (см. Шоу лорд-мэра ).

Рекомендации

  1. ^ Саутварк и город pp10-25, Дэвид Джонсон OUP 1968
  2. ^ Средневековый Саутварк стр. 18-22 Марта Карлин, Hambledon Press 1999
  3. ^ Воспроизведено и переведено как Приложение у Джонсона там же.
  4. ^ Текст воспроизведен со ссылкой на комментарий в Ежегодный судебный отчет Guildable Manor: 2005 Тони Шарп
  5. ^ Вызов в суд Саутварка, Литвы, из Центрального уголовного суда в Олд-Бейли
  6. ^ sa 'Southwark' в суде
  7. ^ Карлин там же
  8. ^ План Саутварка ок. 1543 г .; Герцогство Ланкастер
  9. ^ Annales Bermundsei
  10. ^ Обзор Лондона "Бермондси" Джон Стоу 1590
  11. ^ Судный день там же
  12. ^ Annales Bermundsei