Королевство Польское (1917–1918) - Kingdom of Poland (1917–1918)

Королевство Польское

Königreich Polen  (Немецкий )
Królestwo Polskie  (Польский )
1917–1918
Флаг Королевства Польского (1917–1918)
Флаг
Герб Королевства Польского (1917–1918)
Герб
Польша 1918.png
СтатусКлиент / марионеточное государство
из Германская Империя
КапиталВаршава
Общие языки
ПравительствоРегентство
король 
• 1917–1918
Вакантный
Глава государства 
• 14 января - 25 августа 1917 г.
Государственный совета
• 1917–1918
Регентский совета
премьер-министр 
• ноябрь 1917 - февраль 1918
Ян Кухаржевский
• 27 февраля - 4 апреля 1918 г.
Антони Пониковски
• 4 апреля - 23 октября 1918 г.
Ян Канти Стечковски
• 23 октября - 5 ноября 1918 г.
Юзеф Свежинский
• 4–11 ноября 1918 г.
Владислав Врублевский
Историческая эпохаПервая Мировая Война
5 ноября 1916 г.
• Создано
14 января 1917 г.
3 марта 1918 г.
11 ноября 1918 г.
валюта
Предшествует
Преемник
Земля Вислы
Вторая Польская Республика
  1. Управляется как коллективные главы государства.

В Королевство Польское (Польский: Królestwo Polskie, Немецкий: Königreich Polen), также известный как Регентское Королевство Польское (Польский: Królestwo Regencyjne), был предложен марионеточное государство из Германская Империя в течение Первая Мировая Война.[1][2] Немецкие политики решили создать Королевство Польское, чтобы примирить амбиции польских националистов к самоуправлению с интересами Германской империи в контроле над территорией Конгресса Польши. Этот договор был представлен полякам как освобождение польского народа от порабощения. Россия и защита польского государства от угрозы будущего российского экспансионизма.[3]

Проект конституции был предложен в 1917 году.[4] Правительство Германии применило карательные угрозы, чтобы заставить польских землевладельцев, проживающих в оккупированных немцами Прибалтийские государства переселить и продать свою балтийскую собственность немцам в обмен на въезд в Польшу. Параллельно предпринимались попытки изгнать поляков с польских территорий Прусский раздел.[5]

После Перемирие 11 ноября 1918 г. подписанный союзниками с имперской Германией, который положил конец Первой мировой войне, этот район стал частью зарождающейся Вторая Польская Республика.

Ранние планы

Когда началась Первая мировая война, Немецкий император Вильгельм II задумал создать зависимое польское государство на территории, завоеванной у России. Это новое автономное Королевство Польша будет управляться немецким принцем, а его вооруженные силы, транспорт и экономика будут контролироваться Германией. Его армия и железнодорожная сеть будут помещены под Прусский команда.[1]

Подобные планы выдвигали влиятельные немецкие интеллектуалы в первые годы войны. Среди них были Ганс Дельбрюк, Фридрих Науманн, и Пауль Рорбах. Они обычно утверждали, что из-за того, что польский национализм и польское общество были настолько высокоразвитыми, Германия столкнется с серьезным сопротивлением, если они попытаются аннексировать большие территории в Польше. Они пришли к выводу, что Германия может эффективно проецировать власть на Польшу только путем создания автономного польского государства под германским протекторатом.[6]

В первый год войны немецкие и австрийские войска быстро захватили русские Земля Вислы, бывший Конгресс Польша, а в 1915 году разделил свою администрацию между немецким генерал-губернатором в Варшава и австрийский коллега в Люблин.[1]

В нескольких меморандумах, отправленных в 1915 и 1916 годах, Ганс Хартвиг ​​фон Безелер Генерал-губернатор польских территорий, находящихся под контролем Германии, предложил создать независимое польское государство. Под влиянием генерала Эрих Людендорф, в то время фактически руководивший операциями Германии в Восточной Европе, это предложение включало аннексию значительных участков земли Пруссией, Литвой и Австро-Венгрией. Герхард фон Мутиус, двоюродный брат канцлера Бетманн-Хольвег и представитель министерства иностранных дел в штаб-квартире Безелера, оспаривал использование аннексии, настаивая на том, что «если военные интересы позволяют это, следует избегать разделений и отделений», поскольку такая политика обеспечит «антироссийский уклон [к] новой Польше».[1]

Австро-Венгрия

Австро-Венгрия придерживалась трех разных взглядов на Польшу. Одно из них, «австро-польское решение», включало создание Польского королевства под властью Император Австрии, который, среди других своих титулов, уже был Король Галиции и Лодомерии. Немецкий и Magyar (венгерский) элементы внутри Габсбург монархия выступила против такого шага из опасения создать преимущественно Славянский площадь. в отличие Император Франциск Иосиф, Однако, Карл I Австрии, который имел присоединился на троны Габсбургов в 1916 году продвигал идею. Две другие идеи включали раздел бывшей Польши Конгресса между Пруссией и Австро-Венгрией или между Австро-Венгрией и государством, построенным из Литвы. Беларусь и остатки Конгресса Польши.[7]

Однако австрийцы недооценили желание Германии определить судьбу Польши.[8] Они признали, по словам премьер-министра Карл фон Штюргх, что «поляки останутся поляками [...] даже через 150 лет после Галиция был присоединен к Австрии, поляки так и не стали австрийцами ».[9] Австрийским политикам было ясно, что создание польского государства в соответствии с планами, намеченными Германией, будет означать потерю Галиции, поэтому они предложили ее раздел и образование Восточная Галисия как австрийская провинция.[1]

Из кандидатов на новый польский престол, Эрцгерцог Карл Стефан Австрии (Польский: Кароль Стефан) и его сын Чарльз Альберт были ранними соперниками. Оба проживали в галицком городе Сайбуш (ныне Живец) и бегло говорил по-польски. Дочери Карла Стефана вышли замуж за польских аристократов князей. Чарторыйский и Радзивилла.

К началу 1916 года «австро-польское решение» стало гипотетическим. Эрих фон Фалькенхайн немецкий начальник генерального штаба отверг эту идею в январе, а в феврале последовал за ней Бетманн-Хольвег. Бетманн-Хольвег желал видеть австрийского кандидата на новом польском троне до тех пор, пока Германия сохраняла контроль над польской экономикой, ресурсами и армией.[10]

Немецкие кандидаты на престол оспаривались между королевскими домами Саксония, Вюртемберг и Бавария.[11] Бавария потребовала, чтобы их Принц Леопольд, Верховный главнокомандующий немецкими войсками на Восточном фронте, стал новым монархом.[12] Кандидат Вюртемберга Герцог Альбрехт считался подходящим для престола, потому что принадлежал к католической линии дома.[13] Саксонский Дом Веттинов притязания на польский престол основывались на Фридрих Август I Саксонский, который был сделан Герцог Варшавский от Наполеон в течение Наполеоновские войны, а также к выборам Август II Сильный как король Польши и великий князь литовский в 1697 году.[14]


Немецкие цели

Во время немецкой военной кампании на этнически польской территории поляки подвергались принудительный труд и конфискация продуктов питания и частной собственности.[15] Хотя первые планы требовали австро-польского решения, они были оставлены канцлером Германии в феврале 1916 года перед лицом растущей зависимости Австро-Венгрии от Германии.[16] И контроль над польской экономикой, и сырьевыми ресурсами должен был быть в руках Германии, и Германия также будет полностью контролировать польскую армию.

Границы этой «автономной» Польши должны были быть изменены в пользу Германии с аннексией так называемой «автономной» Польши.Польская пограничная полоса "что привело бы к аннексии значительной части польской территории, которая была частью раздела Польши с Россией. К концу 1916 года Германия хотела аннексировать почти 30 000 квадратных километров территории Польши. Эти земли должны были быть заселены этническими немцами , а польское и еврейское население должно было быть удалено.[17]

После ожидаемой победы в польской экономике должна была доминировать Германия, и велась подготовка к установлению немецкого контроля над польской железнодорожной системой. Висла и промышленные районы в Бассейн Домброва, Радом и Кельце.[18]

Такие планы также предлагали представители немецкого меньшинства в Польше в Лодзь области, которые протестовали Акт от 5 ноября, и в письме к правительству Германии требовал аннексии Западной Польши Германией и поселения этнических немцев в этих областях.[19][20]

Провозглашение перспективного создания Польши

После провала немецкого наступления в Битва при Вердене и Австрия потерпела военные поражения против Италии, генералы Гинденбург и Людендорф, сейчас высшие командиры немецких вооруженных сил и все более доминирующая сила в политике как Германии, так и Австрии, изменила свою позицию по Польше: ранее рассматривая Польшу как разменную карту в случае сепаратного мира с Россией, они теперь постулировали установление немецкой зависимости, надеясь, что создание польской армии могло заменить Центральные державы убытки. В октябре 1916 г. на совместных совещаниях в Пщина Немецкое и австрийское руководство договорились ускорить провозглашение перспектив создания польского государства в будущем.[1]

Генерал-губернаторы Безелер (первый слева) и Кук (второй слева) в 1916 году.
Оккупация Королевства Польского во время Первой мировой войны:
  Оккупирован (из России) Германией
  Оккупирована (из России) Австро-Венгрией

Тем временем генералу фон Безелеру удалось заручиться поддержкой проавстрийских поляков и сторонников Юзеф Пилсудский. В Narodowa Demokracja партия (с центром в Париж ), однако отверг любое сотрудничество с Центральными державами. После встречи императора и канцлера Германии с польской делегацией во главе с Юзеф Брудзинский, окончательные детали были согласованы. 5 ноября 1916 года губернатор фон Безелер в Варшаве издал Акт от 5 ноября, в котором он пообещал, что будет создано польское государство, без указания будущего польского правителя, польских границ или системы управления и впервые с 1831 г. Королевский Замок украшен польскими флагами. Австрийский генерал-губернатор Кук издал аналогичную прокламацию в Люблине. Прогерманская фракция во главе с Владислав Студницкий существовали, но не получили значительной поддержки среди польского населения.

Сразу после провозглашения германский генерал-губернатор в Варшаве выпустил рекламу набор в армию, что привело к польским протестам, особенно осуждающим отсутствие польского правительства.

Государственный совет

14 января 1917 г. Временный Государственный совет (Польский: Tymczasowa Rada Stanu) было создано как временное правительство, состоящее из 15 членов, выбранных немцами, и 10 - австрийскими властями. В магнат Вацлав Немойовский был назначен Коронованный маршал, с участием Юзеф Микуловски-Поморский исполняющий обязанности его заместителя. Францишек Пий Радзивилл и Юзеф Пилсудский возглавили Военную комиссию. Первое воззвание Совета поддержано монархическое правительство, Расширение Польши на восток и поддержала армия добровольцев. А Национальный совет служил временным парламентом. Советники настаивали на фактической автономии Польши и 21 апреля получили власть над образованием, судами и пропаганда. Тем не менее, студенты были недовольны степенью автономии и организовали 3 мая забастовку, в результате чего все университеты были временно закрыты.

Между тем, Президент США Вудро Вильсон провозглашение единой и независимой Польши (22 января 1917 г.) и падение Царь в Февральская революция усилил польские силы, отдавая предпочтение нейтральным или проповедническимАнтанта позиция.

Клятвенный кризис

В декабре 1916 г. бригада из Польские легионы под Станислав Шептицкий переехал в Варшаву, чтобы сформировать офицерский корпус новой польской армии.

21 апреля Государственный совет принял прокламацию в пользу польской армии (Немецкий: Полнише Вермахт ) и назначен Полковник Сикорский контролировать набор. Отношения между центральными державами и Польские легионы становилось все труднее, особенно после того, как державы запретили австрийским подданным входить в состав Легионов (теперь называемых Польским вспомогательным корпусом, Polski Korpus Posilkowy), стремясь отвлечь их в регулярную австрийскую армию. Пилсудский воздержался при голосовании по польской армии и 2 июля подал в отставку вместе с двумя статскими советниками левого толка. В клятва новой армии составлен генерал-губернаторами и принят Государственным советом, в результате политический кризис, тем более, что он был адресован неопределенному «будущему королю» и подчеркивал союз с Германией и Австрией. Несколько легионеров отказались принять присягу и были арестованы, что побудило генерала фон Безелера арестовать Пилсудского, своего соратника. Казимеж Соснковски, и заключить их в Германии. В августе останки Легионов, примерно десять тысяч солдат, были переброшены на Восточный фронт. Королевский маршал Немоевский ушел в отставку 6 августа, а 25 августа Совет распустился.

"Регентская" конституция

Регентский совет. Слева направо: Островский, Каковски, и Любомирский

После перерыва в работе Временного комитета Временного Государственного совета (Польский: Komisja Przejściowa Tymczasowej Rady Stanu), Центральные державы представили временную конституцию, патент12 сентября 1917 г. патент разработал конституционную монархию с двухпалатный парламент но без министерская ответственность. Польским властям были переданы только школы и суды, но - из-за протестов поляков - немецкому меньшинству была предоставлена ​​отдельная школьная система. В ожидании избрания короля Польши Регентский совет (Польский: Rada Regencyjna) был установлен как временное правительство. 18 сентября были названы имена следующих членов Совета: Александр Каковский, Архиепископ Варшавский; аристократ Князь Здислав Любомирский который был мэром Варшавы в 1916/17; и Юзеф Островски, крупный помещик, в прошлом ведущий польский политик в России. Дума.[1]

Регентский совет был торжественно учрежден 15 октября, в годовщину Тадеуш Костюшко смерти, а 26 ноября назначен Ян Кухаржевский, юрист, работавший в правительстве с июня в должности премьер-министра.

Члены Регентского совета с офицерами Войска Польского

Администрация, однако, строго оставалась в руках немецких властей, теперь возглавляемых Отто фон Штайнмайстер. В марте 1918 года постановление германского рейхстага призывало к созданию местной гражданской администрации в Польше. Курляндия и Литва. Однако немецкие власти отказались передать управление польским властям и просто рассматривали поляков как кандидатов для обучения под контролем Германии.

После кризис клятвы В 1917 году набор в польскую армию не получил особой поддержки и дал незначительные результаты, достигнув всего 5000 человек. В мае 1918 г. войска были усилены генералом Юзеф Довбор-Мусницки движется его польский корпус - собранный из бывших Царский армия - в Польшу. В августе легионеры, арестованные за отказ от присяги, были освобождены, а некоторые снова пошли добровольцами в польскую армию.

В августе 1918 г. Ахилле Ратти прибыл в Варшаву как апостольский гость, чтобы отрегулировать католическая церковь к изменившимся политическим обстоятельствам. Это назначение произошло в основном из-за влияния канцлера Германии. Георг фон Хертлинг и Эухенио Пачелли, с 1917 г. Нунций в Баварию в Мюнхене. Ратти получил известность в 1920 году как единственный дипломат, оставшийся в Варшаве во время Польско-советская война и был избран Папой Пием XI в 1922 году.

Конец немецких планов

После Германии 1918 года Весеннее наступление не сумев выиграть войну на Западном фронте, генерал Людендорф в сентябре предложил искать мира на основе плана, изложенного президентом США Вильсоном в январе 1918 г. Четырнадцать очков, который в отношении Польши требовал создания «независимого польского государства ... гарантированного международным пактом» со «свободным и безопасным выходом к морю». 3 октября новый канцлер Германии, Принц Макс Баденский, объявил о принятии Германией плана Вильсона и немедленном упразднении военной администрации в странах, оккупированных Германией. Три дня спустя Регентский совет в Варшаве также принял предложения Вильсона как основу для создания польского государства.[1]

1 октября генерал фон Безелер совещался с Гинденбургом в Берлине и, узнав о мрачной военной ситуации, вернулся в Варшаву больным и подавленным. 6 октября он передал управление польским государственным служащим, а 23 октября передал командование польскими войсками (которые к тому времени включали польские полки Австро-венгерская армия ) в Регентский совет.

Однако другое польское правительство, базировавшееся в Люблине, поднялось, чтобы оспорить власть Регентства: 6 ноября Игнаций Дашиньски провозгласил «Польскую Народную Республику» (Tymczasowy Rząd Ludowy Republiki Polskiej - буквально: «Временное народное правительство Польской республики»), с самим Дашиньским (социалистическим политиком и бывшим членом австрийского парламента) в качестве премьер-министра и полковника. Эдвард Рыдз-Смиглы как военачальник. Умеренные в Варшаве, которые теперь надеялись на возвращение генерала Пилсудского, который все еще содержался под стражей в Магдебург, отверг заявление Люблина о низложении Регентства и его планы радикальных социальных реформ. Уже в октябре Регентский совет потребовал освобождения Пилсудского, и после переговоров через Гарри Граф Кесслер Генералу разрешили вернуться в Варшаву, куда он прибыл 10 ноября. На следующий день Германия подписала перемирие и немецкие войска в Варшаве были разоружены, поскольку отказались стрелять по польским повстанцам. И Регентский совет, и правительство Дашинского передали всю власть Пилсудскому. Регентство распалось три дня спустя.

Оккупационные власти

Оккупационные власти включали Немецкий генерал-губернатор в Варшаве, главнокомандующий Polska Siła ZbrojnaГанс Хартвиг ​​фон Безелер (1 октября 1915 - 11 ноября 1918); а также австро-венгерские генерал-губернаторы в Люблине: в том числе генерал-майор Эрих Фрейхер фон Диллер (1 октября 1915 - 20 апреля 1916), Feldzeugmeister Карл Кук (21 апреля 1916 - апрель 1917); а также генерал-майор Станислав Граф Шептицкий (Апрель 1917 - 28 февраля 1918); и генерал от пехоты Антон Липощак [pl; час ] (1 марта - 11 ноября 1918 г.).

Государственные органы в Временный Государственный совет (14 января - 15 августа 1917 г.) включал Вацлава Немойовского, королевского маршала (14 января - 6 августа 1917 г.); Заместитель маршала Юзеф Микуловски-Поморский; и из Регентский совет (15 октября 1917 - 14 ноября 1918), Архиепископ Александр Каковский, Принц Здислав Любомирски, и Юзеф Островский.[21]

Границы

В своем заявлении от 5 ноября 1916 г. Центральные державы отказался[нужна цитата ] определить польские границы.

Восточная

После Большевики приходят к власти в России в ноябре 1917 г., некоторые польские политики встали на сторону Германии как "последнего оплота порядка" против большевистской угрозы, но политика Германии по созданию нескольких более мелких состояния клиента к востоку от Польши, особенно при поддержке верховного командования Людендорфа, также усилило сопротивление немецкому присутствию на польских территориях.

При поддержке немецких военных Совет Литвы провозгласил независимое Литовское государство 11 декабря. Польские настроения сильно отреагировали, поскольку Польша и Литва станут историческим союзом и тем более что он считал Вильно (Вильнюс), предлагаемая новая столица Литвы, как польский город.

Регентский совет добивался допуска к переговорам с большевистским правительством во время поездок в Берлин и Вену в начале 1918 года, но получил только канцлера Германии Георг фон Хертлинг Обещание принять польское правительство с правом совещательного голоса. Однако в этом отказались представители большевиков, которые отрицали легитимность польского правительства. Немецкий представитель Макс Хоффманн выразил уверенность в том, что «независимая Польша всегда считалась мной утопией, и у меня нет сомнений в том, что я поддерживаю украинские претензии».[22] Когда Брест-Литовский мир, подписанный 9 февраля, уступил провинцию Хелм - который был частью Конгресса Польши до 1913 года - новому государство Украина, многие в Польше расценили это как "Четвертый раздел Польши ", вызывая" политический Основной удар "в Варшаве 14 февраля и отставку Ян Кухаржевский администрация позже в том же месяце. Части польского вспомогательного корпуса под Юзеф Халлер протестовали, прорвав австро-российскую линию фронта на Украина, где они соединились с польскими отрядами, покинувшими Царский армия. После ожесточенного битва с немецкой армией в Канюв в мае остатки были интернированы, хотя Галлеру удалось бежать в Москву.

Западный

Однако неуказанным границам Польши угрожала и западная сторона: в конце 1917 года верховное командование Германии предложило аннексировать "пограничная полоса " в Германию,[17] политика, ранее предложенная в письме к правительству Германии представителями немецкого меньшинства Польши, Лодзь. Такие планы были в принципе согласованы с правительством Германии в марте 1918 г. и в апреле получили поддержку в Германии. Прусская палата лордов но были решительно воспротивились генералу фон Безелеру в докладе императору Вильгельму.

В июле Людендорф конкретизировал свои планы в меморандуме, предлагая присоединить значительно увеличенную «пограничную полосу» в 20 000 квадратных километров.[16][17] В августе, Император Карл Австрийский настаивал на австро-польском варианте, запрещая Эрцгерцог Чарльз Стивен от принятия короны и заявления о своем несогласии с любыми планами Германии по аннексии. В ответ генерал Людендорф согласился покинуть Вильно (и, возможно, Минске ) в Польшу, но подтвердил план «пограничной полосы». Однако это мало успокоило польские настроения, которые считали возвращение Вильно самоочевидным и отказывались уступить какую-либо часть прежнего Королевство Польское.

Смотрите также

Заметки

  1. ^ а б c d е ж г час Королевство Регентства было названо марионеточное государство от Норман Дэвис в Европа: история (Интернет-архив, стр. 910 ); Ежи Луковски и Хуберт Завадски в Краткая история Польши (Google Книги, стр. 218 ); Петра Й. Вроблеля в Хронология польской истории и Нация и история (Google Книги, стр. 454 ); и Раймонд Лесли Буэлл в Польша: ключ к Европе (Google Книги, стр. 68: «Польское королевство ... было просто пешкой [Германии]»).
  2. ^ Государство наций: империя и создание наций в эпоху Ленина и Сталина Рональд Григор Суни и Терри Мартин, Oxford University Press, 2001, стр. 126: «Чтобы оградить это пространство, немецкие планировщики обсуждали создание этнически очищенной пограничной полосы в Польше, очищенной от всех славян и заселенной этническими немцами. Должностные лица Обер Ост депортировали большие слои местного населения »
  3. ^ Авиель Рошвальд. Этнический национализм и падение империй: Центральная Европа, Ближний Восток и Россия, 1914-23. Рутледж, 2002. С. 117.
  4. ^ Дж. М. Робертс. Европа 1880-1945 гг. С. 232.
  5. ^ Аннемари Саммартино. Невозможная граница: Германия и Восток, 1914-1922 гг. Корнельский университет, 2010, стр. 36-37.
  6. ^ Кеттлер, Марк Т. (ноябрь 2019 г.). «Создание империи для цивилизованного Востока: колониализм, польская нация и военные цели Германии в Первой мировой войне». Документы о национальностях. 47 (6): 936–952. Дои:10.1017 / nps.2018.49. ISSN  0090-5992.
  7. ^ Паевский 2005, стр. 91.
  8. ^ Паевский 2005, с. 92–93.
  9. ^ Паевский 2005, стр. 93.
  10. ^ Hein Eirch Goemans 2000, стр. 104 (см. Раздел "Источники" ниже ).
  11. ^ Типтон, Фрэнк Б. История современной Германии с 1815 года, п. 312, ISBN  0520240499
  12. ^ Polskie Towarzystwo Historyczne (Польское историческое общество), Przegląd historyczny (Исторический обзор), том 60, стр.87.
  13. ^ Такер, Спенсер С. Европейские державы в Первой мировой войне: энциклопедия, п. 34, ISBN  1135507015
  14. ^ Крейг, Гордон А. Германия: 1866–1945 гг., п. 358-359, г. ISBN  0192851012
  15. ^ Первичные документы: Речь члена прусского законодательного собрания Польши о немецком правлении в Польше, 1917 г.; Источник: Source Records of the Great War, Vol. IV, изд. Чарльз Ф. Хорн, национальные выпускники 1923 г.
  16. ^ а б Хайн Эрих Гёманс, Война и наказание: причины прекращения войны и Первая мировая война, Princeton University Press, 2000, ISBN  0-691-04944-0, стр. 104–105
  17. ^ а б c Кейт Булливант, Джеффри Дж. Джайлз и Уолтер Пейп, Германия и Восточная Европа: культурная идентичность и культурные различия, Родопы, 1999, ISBN  90-420-0678-1, п. 28-9
  18. ^ Прет, Рой Арнольд; Ион, А. Хэмиш (1984). Оккупационные армии. Издательство Университета Уилфрида Лорье. п.128. ISBN  0-88920-156-0.
  19. ^ Александр Краушар, Warszawa podczas okupacji niemieckiej 1915–1918 В архиве 2006-09-28 на Wayback Machine, Львов 1921, стр. 39
  20. ^ Неуловимый альянс: немецкая оккупация Польши в Первой мировой войне стр. 134 Джесси Кауфман 2015
  21. ^ Monitor Polski, z дн. 7 października 1918, с. 1.
  22. ^ Паевски 643

Источники

  • (по польски) Иммануэль Гейсс, Tzw., Польский Пас Граничны 1914-1918, Варшава, 1964.
  • (по польски) Януш Паевски, Пьерша Война Святова 1914-1918, Wydawnictwa PWN, 2005.
  • (по польски) Петр Эберхардт, "Проект анексийне цезарь немецкого вобец зием польскич подчас и войной святой в Проблематика геополитична зием польскич", Варшава: ПАН ИГИПЗ, 2008.
  • Хайо Холборн, История современной Германии: 1840-1945 гг., Princeton University Press, 1982.
  • Хайн Эйрх Гёманс, Война и наказание: причины прекращения войны и Первая мировая война, Princeton University Press, 2000.
  • (по польски) Pro memoria. Прусак в Польше, от Юзеф Рапацкий, Wydawnictwo Tygodnika Ilustrowanego, Warszawa.