Корейцы в Монголии - Koreans in Mongolia

Корейцы в Монголии
Всего населения
2284 южнокорейца (2013)[1]
200 северных корейцев (2008)[2]
Плюс неизвестное количество Северокорейские перебежчики
Регионы со значительным населением
Улан-Батор
Языки
Корейский, Монгольский[3]
Родственные этнические группы
Корейская диаспора

Корейцы в Монголии сформировать один из Корейская диаспора сообщества в Азии. Они состоят из обоих север и южнокорейский экспатрианты.

Южнокорейцы

Население и деловая активность

В 1994 году в Монголии находилось около 100 южнокорейских экспатриантов.[4] Официальная статистика из Южной Кореи Министерство иностранных дел и торговли показали, что в 1997 году в Монголии проживали 270 своих граждан, а к 2013 году их было примерно в восемь раз больше.[1][5] По неофициальным оценкам, их популяция может достигать 3500 особей.[6] Помимо жителей, число южнокорейских туристов также имеет тенденцию к росту, достигнув 40 000 человек в 2007 году.[7]

Многие южнокорейские экспатрианты владеют малым бизнесом; количество предприятий в Монголии, финансируемых южнокорейским капиталом, оценивалось в 1500 по состоянию на 2008 год..[6] Различные виды бизнеса включают рестораны, обслуживающие Корейская кухня, караоке-бары, и даже магазины очков.[4][7][8] Школа языка и культуры выходного дня для корейских детей была открыта в 1998 году местной корейской церковью.[9] Согласно двустороннему соглашению, южнокорейцы, работающие в Монголии, а также Монголы, работающие в Южной Корее освобождены от обязательных взносов в национальные пенсионные планы страны, в которой они проживают.[10]

Этническая напряженность

Рост южнокорейского присутствия вызвал некоторую напряженность в отношениях с монгольскими хозяевами. В 2005 году корейские компании в Улан-Баторе, которые выставили хангыль Знакам было приказано переключить их только на английский или монгольский, и южнокорейское информационное агентство YTN объясняется растущим монгольским национализмом.[11]

Среди многочисленных южнокорейских предприятий есть несколько караоке бары, служащие прикрытием для проституции, которые часто посещают клиенты южнокорейских предприятий в Монголии (их количество выросло с одного в 2002 году до примерно пятидесяти в 2005 году).

Северокорейцы

Рабочие мигранты

Количество северокорейских рабочих-мигрантов в Азии

По состоянию на май 2008 года в Монголии работали около 200 граждан Северной Кореи.[2] В феврале 2008 года Улан-Батор и Пхеньян достигли соглашения, которое позволит 5 300 северокорейским рабочим приехать в Монголию в течение следующих пяти лет.[12] Соответствующее соглашение было заключено до Государственный Великий Хурал для утверждения в мае того же года.[2] Открытое письмо американской НПО Хьюман Райтс Вотч в августе обратился к министру социальной защиты и труда Монголии. Дамдини Демберель обеспечить уважение свободы слова, передвижения и ассоциации рабочих; Северокорейским рабочим, занимающим аналогичные должности в Европе, часто отказывали в таких правах их северокорейские государственные служащие.[12] Посол Южной Кореи назвал решение Монголии импортировать северокорейских рабочих "проблемным".[13]

Перебежчики

Перебежчики из Северной Кореи часто проходят через Монголию по пути в Южную Корею.

По состоянию на 2006 г., было подсчитано, что 500 Северокорейские перебежчики каждый месяц въезжал в Монголию, в основном через соседние Китай.[14]

Еще в 2004 году некоторые группы граждан Южной Кореи начали разрабатывать планы строительства лагерей в Монголии для размещения северокорейских беженцев; Однако монгольское правительство отказало им в разрешении.[15] В сентябре 2005 года южнокорейская неправительственная организация Rainbow Foundation заявила, что им было предоставлено 1,3 квадратных километра земли недалеко от Улан-Батора, и что вскоре они начнут строительство центра, в котором могут разместиться до 200 северокорейских беженцев. [16] Однако во время своей поездки в Пекин в ноябре 2006 г. Премьер-министр Монголии Миеегомбын Энхболд опроверг сообщения о том, что его страна планирует создать какие-либо лагеря беженцев для северокорейцев, хотя он подтвердил, что к ним будут относиться гуманно.[14] В октябре 2008 г. Президент Южной Кореи Ли Мён Бак Сообщалось, что он приказал своим должностным лицам изучить возможность создания для них лагеря в Монголии.[17]

У правительства Монголии есть возможности для предоставления убежища северокорейским беженцам на своей территории; в декабре 2007 г., Витит Мунтарбхорн, то Объединенные Нации Специальный докладчик по правам человека в Северной Корее, в официальном отчете высоко оценил отношение Монголии к северокорейским беженцам, отметив, что они добились похвального прогресса в улучшении таких объектов со времени его предыдущего визита.[18]

Политика правительства Монголии и Южной Кореи в отношении беженцев несколько раз менялась. В июне 2007 года Монголия начала отгонять северокорейских беженцев от своих границ, как сообщается, с целью улучшения их дипломатические отношения с Северной Кореей.[19] Аналогичным образом, в октябре 2007 года сообщалось, что южнокорейская сторона «закрывает дверь» северокорейским беженцам в Монголии и Юго-Восточной Азии; Наблюдатель Северной Кореи Андрей Ланьков, профессор Сеульского Kookmin University, объяснили это целенаправленной политикой правительства Южной Кореи, направленной на минимизацию числа новых беженцев.[20]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б 남아시아 태평양, 재외 동포 현황 [Статус зарубежных корейцев], Министерство иностранных дел и торговли, 2013-09-30, стр. 103, получено 2015-04-30
  2. ^ а б c «Парламент рассматривает закон о расширении занятости северокорейцев в Монголии», Сеть Монголии, 2008-05-12, архивировано из оригинал на 2012-08-20, получено 2009-01-27
  3. ^ Брук, Джеймс (2003-10-12), «Монголы и корейцы: близнецы с минимальным соперничеством между братьями и сестрами», Нью-Йорк Таймс, получено 2009-01-27
  4. ^ а б Банда, Гук-дзин (28.08.2003), '몽골 에서 안경점 하는 한인 도 있습니다' [В Монголии есть даже корейские магазины очков], Новости Dongpo (на корейском), получено 2009-01-27
  5. ^ 재외 동포 현황 - 아시아 [Статус зарубежных соотечественников - Азия] (на корейском языке), Overseas Korean Foundation, 2005 г., архивировано с оригинал на 2006-02-12, получено 2009-01-28
  6. ^ а б 유혈 사태, 평온 회복 중, Новости YTN (на корейском языке), 2008-07-05, получено 2009-01-27
  7. ^ а б «В Монголии секс-туризм южнокорейских мужчин ведет к антикорейским настроениям: корейские мужчины вносят свой вклад в рост промышленности, ущерб имиджу Кореи увеличивается»., Hankyoreh, 2008-07-15, архивировано из оригинал на 2008-08-01, получено 2009-01-28
  8. ^ Ю, Гил (2009-01-09), 몽골 상류층 사로 잡은 ‘한국 의 맛’ [«Корейский колорит» пленит высшее общество Монголии], Еженедельный Донг-А (на корейском) (368), стр. 57–58, получено 2009-01-28
  9. ^ 몽골 선교사 자녀 학교 [Школа МК Улан-Батора] (на корейском), заархивировано оригинал на 2005-04-06, получено 2009-05-15
  10. ^ «Президент Южной Кореи в Монголии», Монгольский посланник, 18.05.2006, архивировано из оригинал на 2008-12-08, получено 2009-01-27
  11. ^ 몽골 에 부는 민족주의 바람 [Ветер этнонационализма дует в Монголии], Новости YTN (на корейском языке), 29 декабря 2005 г., получено 2009-01-27
  12. ^ а б «Монголия: защита прав северокорейских рабочих-мигрантов», Хьюман Райтс Вотч, 2008-08-19, получено 2009-01-27
  13. ^ "Встреча BCM в Монголии: Питер Морроу передает председатель", Сеть Монголии, 2008-07-04, получено 2009-01-27
  14. ^ а б «Монголия не планирует лагерей для северокорейцев», Gulf Times, Катар, 24 ноября 2006 г., архивировано из оригинал на 2007-09-30, получено 2009-01-27
  15. ^ 몽골, 탈북자 정착촌 건립 허용 못한다고 [Монголия не может дать разрешение на создание лагерей для северокорейских перебежчиков], Радио Свободная Азия (на корейском языке), 2004-11-09, получено 2009-01-27
  16. ^ «Центр предлагает убежище для северокорейских перебежчиков в Монголии», Радио Свободная Азия, 2005-09-06, архивировано из оригинал на 2006-10-03, получено 2009-01-27
  17. ^ «Доклад: Монголия может принять лагерь северокорейских беженцев», Сеть Монголии, 2008-10-02, архивировано из оригинал на 2012-08-20, получено 2009-01-27
  18. ^ «Монголия высоко оценила улучшение обращения с северокорейскими беженцами», Сеть Монголии, 2007-12-25, архивировано из оригинал на 2012-08-20, получено 2009-01-27
  19. ^ «Монголия закрывает границу для бегущих северокорейцев», Сеть Монголии, 06.06.2007, архивировано с оригинал на 2012-08-20, получено 2009-01-27
  20. ^ «Северные корейцы могут обнаружить, что двери в Южную Корею закрыты», Сеть Монголии, 2007-10-02, архивировано из оригинал на 2012-08-20, получено 2009-01-27

внешняя ссылка

  • Монгол Гёмин Синмун, новостной сайт на корейском языке, ориентированный на южнокорейских экспатриантов в Монголии.