Лео Каррильо на сцене и экране - Leo Carrillo on stage and screen

Лео Каррильо в роли Панчо со своим конем Локо из Cisco Kid

Лео Каррильо (Испанское произношение:[Cay-reel-yo]^[а]) (1881–1961) был американским карикатуристом, комиком в водевиль, актер театра, кино и телевидения. Он был наиболее известен в Соединенных Штатах как приятель Cisco Kid Панчо на детском телевидении 1950-х годов, роль, которая завершила долгую карьеру в шоу-бизнесе, начатую десятилетиями ранее.^[2]

Выросший в культурно разнообразном Лос-Анджелесе, Каррильо говорил на пяти языках и хорошо разбирался в диалектах.^[3] Когда он пошел работать на Экзаменатор Сан-Франциско как карикатурист,^[4] он начал исполнять юмористические монологи на сцене Сан-Франциско, легко превращаясь в самых разных персонажей. Вскоре он начал работать в водевиле с Майор Боуз,^[5] и совершил поездку по Цепь Орфея с Уолтер К. Келли.^[6] Театральный продюсер Оливер Мороско предложил ему роль в оригинальной бродвейской пьесе Наверху и внизу в 1916 году, и уже через год он получил главную роль в Ломбарди, ООО. В течение следующего десятилетия он выступал в водевильных кругах между постановками на Бродвее. Возрождение гастролей 1927 г. Lombardi, Ltd., снова показал Каррильо впереди и начал с Театр Джорджа М. Кохана перед тем, как отправиться в дорогу.^[7]

Каррильо впервые появился на экране в 1927 году. Витафон шорты.^[8] В первые десятилетия своей кинокарьеры он часто играл главную роль. И хотя он играл много разных этнических ролей или персонажей без заметной этнической принадлежности, его часто называли итальянцем или латиноамериканцем. Он играл все, от героя до злодея, в прямых драматических ролях, а также появлялся в легких комедиях и музыкальных фильмах. За свою карьеру в кино Каррильо снялся в более чем 80 полнометражных фильмах, закончившихся в 1950 г. Панчо Вилла возвращается. Ему было 68 лет, когда он впервые объединился с Дункан Ренальдо снялся в пяти фильмах Cisco Kid в 1949–1950 годах. Последовавшая популярная Cisco Kid телесериал длился 156 серий 1950–1956 гг.^[2]

За свой вклад в индустрию развлечений Каррильо получил две звезды Голливудская Аллея славы 8 февраля 1960 г. Звезда его вклада в кино находится на Вайн-стрит, 1635, а звезда его телевизионных работ - в квартале от Вайн-стрит, 1517.^[9]

Этап

Бродвей кредиты Лео Каррильо

Год	Заголовок	Роль	Театр	Примечания	Ссылка (ы)
1915	Причуды и фантазии	Сэр Джованни Газолини	Кникербокер театр	Водевильские пародии и монологи	[10]
1916	Наверху и внизу	—	Корт Театр	Дебют Каррильо	[11]
1917	Lombardi, Ltd.	Тито Ломбарди	Театр Мороско		[12]
1923	Майк Анджело	Майк Анджело	Театр Мороско		[13]
1923	Магнолия	Том	Театр Свободы		[14]
1924	Цыганский Джим	Цыганский Джим	49-й уличный театр		[15]
1924	Святой	Вальдес	Театр Гринвич-Виллидж		[16]
1926	Падре	Отец Пеллегрин	Театр Ритц		[17]
1927	Lombardi, Ltd.	Тито Ломбарди	Театр Джорджа М. Кохана	Туринговое производство отправилось в путь.	[18]

Телевидение

Телевизионные титры Лео Каррильо

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка (ы)
1950–56	Cisco Kid	Панчо	156 серий	[2]
1951	ТВ Клуб	Сам	Эпизод # 1.18	[19]
1954	Турнир Парад роз	Сам	1 января 1954 г.	[20]
1958	Красный час Скелтона	Латиноамериканский диктатор	Эпизод: "Калипсо Клем"	[21]
1959	Это твоя жизнь	Сам	15 апреля 1959 г.	[22]
1963	Голливуд без макияжа	Сам	Кен Мюррей домашние фильмы актеров	[23]
2002	Бронзовый экран: 100 лет латиноамериканского имиджа в Голливуде	Сам (в кадрах)	Документальный	[20]
2007	Золотые парки Калифорнии	Сам (в кадрах)	№156, «Ранчо Лео Каррилло»	[24]

Фильмы

Фильм шорты

Короткометражные фильмы Лео Каррильо

Год	Заголовок	Студия / Дистрибьютор	Примечания	Ссылка (ы)
1927	В игре с мячом	Витафон	Водевиль скетч	[25]
1928	Иностранец	Витафон	Водевиль скетч	[26]
	Адские врата Суассона	Витафон	Водевиль скетч	[27]
1932	Бегущий Голливуд	Универсальные картинки		[20]
1933	42-й. Street Special	Warner Brothers		[28]
1934	Звездная ночь в кокосовой роще	MGM	Мастер церемоний	[29]
1934	Голливуд на параде	Paramount Pictures	№ B-8	[20][30]
1935	Мечта сбывается	Витафон	(в титрах)	[20]
1935	Ла Фиеста де Санта-Барбара	MGM		[31]
1935	То, что вы никогда не видите на экране	Warner Brothers		[32]
1937	Кино Цирк	Lewis Lewyn Productions		[33]
1938	Снимки экрана	Columbia Pictures	Серия 17, № 8	[34]
1938	Снимки экрана	Columbia Pictures	Серия 17, №9	[34]
1938	Снимки экрана	Columbia Pictures	Серия 18, №2	[20]
1939	Снимки экрана	Columbia Pictures	Серия 19, № 3, Вечеринки на свежем воздухе	[20]
1940	Снимки экрана	Columbia Pictures	Проводы в Голливуд, участница родео-парада	[20]
1942	Голливуд Хедды Хоппер	Paramount Pictures	№ 4	[20]
1944	Снимки экрана	Columbia Pictures	Серия 24, №4, Звезда Родео	[34]
1945	Снимки экрана	Columbia Pictures	Серия 25, № 3, Мода и родео	[34]
1947	Вокруг света в Калифорнии	MGM	(в титрах)	[35]
1950	Снимки экрана	Columbia Pictures	Великий снеговик	[20]
1953	Снимки экрана	Columbia Pictures	Серия 33, № 4, Великие артисты Голливуда. Джин Нельсон, праздничный ужин Сида Граумана, 24 декабря 1953 г.	[36]

Художественные и сериальные фильмы

Художественные и серийные фильмы Лео Каррильо

Год	Заголовок	Роль	Директор	Режиссер	Студия / Дистрибьютор	Другие актеры	Ссылка (ы)
1929	Мистер Антонио	Антонио Камарадино	Джеймс Флуд	—	Tiffany-Stahl Productions, Inc.	Вирджиния Валли, Гарет Хьюз	[37]
1931	Виновное поколение	Майк Палермо	Роуленд В. Ли	—	Columbia Pictures	Констанс Каммингс, Роберт Янг, Борис Карлофф	[38]
1931	Адская граница	Ник Котрелли	Уолтер Ланг	Сэмюэл Цирлер	Джеймс Круз Productions, Inc., Tiffany Productions, Inc.	Ллойд Хьюз, Ральф Инс	[39]
1931	Отряд убийств	Большой Луи Гренадо	Джордж Мелфорд	Карл Леммле, Карл Леммле младший	Универсальные картинки	Мэри Брайан, Ной Бири старший	[40]
1931	Ласка Рио-Гранде	Хосе Санта-Крус	Эдвард Леммле	Карл Леммле	Универсальные картинки	Джонни Мак Браун, Дороти Берджесс	[41]
1932	Сломанное крыло	Капитан Инносенсио	Ллойд Корриган	—	Paramount Pictures	Лупе Велес	[42]
1932	Обман	Джим Херли	Льюис Зайлер	Брайан Фой	Columbia Pictures	Дики Мур	[43]
1932	Девушка из Рио	Дон Хосе Мария Лопес и Тостадо	Герберт Бренон	Мериан С. Купер	Фотографии РКО	Долорес дель Рио	[44]
1932	Мужчины такие дураки	Антонио Мелло	Уильям Най	Джозеф И. Шнитцер, Сэмюэл Цирлер	RKO Pictures, Jefferson Pictures Corporation	Вивьен Осборн, Уна Меркель	[45]
1933	До утра	Доктор Грюэль / Мистер. Maitland	Артур Хёрл	Роберт Минц	State Rights, Stage and Screen Productions, Inc.	Лора Бакстер, Тейлор Холмс	[46]
1933	Лунный свет и крендели	Ник Паппакрополис	Карл Фройнд	Карл Леммле	Универсальные картинки	Мэри Брайан, Герберт Роулинсон	[47]
1933	Подчиняться закону	Тони Паскуаль	Бенджамин Столофф	Брайан Фой	Fox Productions, Columbia Pictures	Дики Мур, Лоис Уилсон	[48]
1933	Парашютист	Курт Вебер	Альфред Э. Грин	—	Ворнер Браззерс.	Дуглас Фэрбенкс-младший, Бетт Дэвис, Фрэнк Макхью, Лайл Талбот	[49]
1933	Ипподром	Джо Томассо	Джеймс Круз	Сэмюэл Цирлер	World Wide Pictures, Inc., Fox Film Corporation, James Cruze Productions, Inc., Tiffany Productions, Inc.	Младший Коглан, Кей Хэммонд	[50]
1934	Группа играет	Анджело	Рассел Мак	Нед Марин	MGM	Роберт Янг, Стю Эрвин	[51]
1934	Четыре напуганных человека	Монтегю	Сесил Б. Демилль	Эмануэль Коэн	Paramount Pictures	Клодетт Кольбер, Герберт Маршалл, Мэри Боланд, Уильям Гарган	[52]
1934	Гей-невеста	Греческий Микки / Джон Микапополис	Джек Конвей	Джон В. Консидайн мл.	MGM	Кэрол Ломбард, Честер Моррис	[53]
1934	Манхэттенская мелодрама	Отец Джо	В. С. Ван Дайк	Дэвид О. Селзник	MGM	Кларк Гейбл, Уильям Пауэлл, Мирна Лой	[54]
1934	Viva Villa!	Сьерра	Джек Конвей	Дэвид О. Селзник	MGM	Уоллес Бири, Фэй Рэй	[55]
1935	Если бы ты умел только готовить	Майк Россини	Уильям А. Зайтер	Эверетт Рискин	Columbia Pictures	Герберт Маршалл, Жан Артур	[56]
1935	В Калиенте	Хосе Гомес	Ллойд Бэкон	Эдвард Ходоров	Ворнер Браззерс.	Долорес дель Рио, Пэт О'Брайен, Гленда Фаррелл, Эдвард Эверетт Хортон	[57]
1935	Люби меня вечно	Стив Корелли	Виктор Шерцингер	Макс Уинслоу	Columbia Pictures	Грейс Мур	[58]
1935	Выигрышный билет	Джо Томаселло	Чарльз Рейснер	Джек Каммингс	MGM	Тед Хили, Луиза Фазенда	[59]
1936	Гей Отчаянный	Браганса	Рубен Мамулян	Мэри Пикфорд, Джесси Ласки	Объединенные художники	Ида Лупино, Нино Мартини	[60]
1936	Это должно было случиться	Джузеппе Баджагалупе	Рой Дель Рут	Дэррил Ф. Занук	20 век Фокс	Розалинд Рассел, Джордж Рафт	[61]
1936	Лунное убийство	Джино Д'Акоста	Эдвин Л. Марин	Люсьен Хаббард, Нед Марин	MGM	Дункан Ренальдо, Честер Моррис	[62]
1937	52-я улица	Фиорелло Замарелли	Гарольд Янг	Уолтер Вангер	Объединенные художники	Ян Хантер, ЗаСу Питтс, Дороти Петерсон	[63]
1937	Барьер	Полеон / Дорет	Лесли Селандер	Адольф Цукор, Гарри Шерман	Paramount Pictures	Джин Паркер, Отто Крюгер	[64]
1937	История творится ночью	Чезаре	Фрэнк Борзэдж	Уолтер Вангер	Объединенные художники	Чарльз Бойер, Колин Клайв, Жан Артур	[65]
1937	Отель Haywire	Доктор Зодиак Зиппе	Джордж Арчайнбо	Адольф Цукор, Пол Джонс, Уильям ЛеБарон	Paramount Pictures	Франклин Пэнгборн, Spring Byington, Линн Оверман	[66]
1937	Обещаю заплатить	Ричард Фарра	Д. Росс Ледерман	Майлз Коннолли	Columbia Pictures	Честер Моррис, Хелен Мак	[67]
1937	Манхэттенская карусель	Тони Гордони	Чарльз Рейснер	Гарри Заубер	Республика Картинки	Энн Дворжак, Тед Льюис, Кэб Кэллоуэй, Луи Прима, Джин Отри	[68]
1938	Блокада	Луис	Уильям Дитерле	Уолтер Вангер	Объединенные художники	Мадлен Кэрролл, Генри Фонда, Джон Холлидей, Реджинальд Денни	[69]
1938	Улицы города	Джо Кармин	Альберт С. Рогелл	Уоллес Макдональд	Columbia Pictures	Эдит Феллоуз	[70]
1938	Флирт с судьбой	Санчо Рамирес	Фрэнк Макдональд	Дэвид Л. Лоу	Дэвид Л. Лоу Продакшнс, Loew's Inc.	Джо Э. Браун, Джей Новелло, Беверли Робертс	[71]
1938	Девушка Золотого Запада	Комар	Роберт З. Леонард	Уильям Энтони Макгуайр	MGM	Жанетт Макдональд, Нельсон Эдди, Уолтер Пиджон	[72]
1938	Маленькая мисс Головорез	Паскуаль Ороско	Обри Скотто	Ирвинг Брискин	Columbia Pictures	Эдит Феллоуз	[73]
1938	Слишком горячо чтобы удержать	Хоселито "Хосе" Эстанса	Джек Конвей	Лоуренс Вайнгартен	MGM	Кларк Гейбл, Мирна Лой, Уолтер Пиджон	[74]
1939	Дикая кошка Аризоны	Мануэль Эрнандес	Герберт И. Лидс	Джон Стоун	20 век Фокс	Джейн Уизерс	[75]
1939	Куриный фургон	Жан Поль Батист Фиппани	Герберт И. Лидс	Соль М. Вуртцель	20 век Фокс	Джейн Уизерс	[76]
1939	Рыбацкая пристань	Карло Рома	Бернард Форхаус	Сол Лессер	Фотографии РКО	Бобби Брин	[77]
1939	Девушка и игрок	Эль Райо	Лью Ландерс	Клифф Рид	Снимки Радио РКО	Тим Холт	[78]
1939	Рио	Роберто	Джон Брам	—	Универсальные картинки	Бэзил Рэтбоун, Виктор МакЛаглен	[79]
1939	Общество юрист	Тони Газотти	Эдвин Л. Марин	Джон В. Консидайн-младший, Луи Д. Лайтон	MGM	Уолтер Пиджон	[80]
1940	20 Команда мулов	Пиуте Пит	Ричард Торп	Дж. Вальтер Рубен	MGM	Уоллес Бири, Марджори Рамбо, Энн Бакстер, Ной Бири младший	[81]
1940	Капитан Осторожно	Люсьен Аргандо	Ричард Уоллес	Хэл Роуч	Hal Roach Productions, United Artists	Виктор Зрелый, Брюс Кэбот, Алан Лэдд	[82]
1940	Лилиан Рассел	Тони Пастор	Ирвинг Каммингс	Дэррил Ф. Занук	20 век Фокс	Элис Фэй, Дон Амече, Генри Фонда, Эдвард Арнольд	[83]
1940	Одна ночь в тропиках	Эскобар	А. Эдвард Сазерленд	Леонард Спигельгасс	Универсальные картинки	Бад Эбботт, Лу Костелло, Уильям Фроули, Роберт Каммингс	[84]
1940	Вайоминг	Пит Марилло	Ричард Торп	Милтон Х. Брен	MGM	Уоллес Бири, Энн Резерфорд	[85]
1941	Барнакл Билл	Пико Родригес	Ричард Торп	Милтон Х. Брен	MGM	Уоллес Бири, Марджори Мэйн	[86]
1941	Гонолулу Лу	Дон Эстабан Кордова	Чарльз Бартон	Уоллес Макдональд Ирвинг Брискин	Columbia Pictures	Лупе Велес	[87]
1941	Остров ужасов	Тобиас Клэмп	Джордж Ваггнер	Джек Бернард	универсальные студии	Дик Форан, Пегги Моран, Фой Ван Долсен	[88]
1941	Малыш из Канзаса	Хуан Гарсия Панчо	Уильям Най	Бен Пивар	Универсальные картинки	Дик Форан, Энди Дивайн	[89]
1941	Всадники Долины Смерти (15-я глава серийный )	Панчо	Чарльз Ламонт	Бен Пивар	Универсальные картинки	Дик Форан, Энди Дивайн	[90]
1941	Обтягивающая обувь	Амальфи	Альберт С. Рогелл	Жюль Леви	Универсальные картинки	Бинни Барнс, Бродерик Кроуфорд	[91]
1942	Американская Империя	Доминик Бошар	Уильям К. МакГанн	Льюис Дж. Рахмил, Гарри Шерман, Дик Диксон	Объединенные художники	Ричард Дикс, Джек Ла Рю, Уильям Фарнум	[92]
1942	Опасность в Тихом океане	Лео Марцелл	Льюис Д. Коллинз	Бен Пивар	Универсальные картинки	Энди Дивайн, Турхан Бей	[93]
1942	Побег из Гонконга	Панчо	Уильям Най	Маршалл Грант	Универсальные картинки	Энди Дивайн, Марджори Лорд	[94]
1942	Мужчины Техаса	Сэм Сойер	Рэй Энрайт	Джордж Ваггнер	Универсальные картинки	Бродерик Кроуфорд, Роберт Стек, Джеки Купер	[95]
1942	Город грехов	Анжело Колина	Рэй Энрайт	Джордж Ваггнер	Универсальные картинки	Констанс Беннетт, Бродерик Кроуфорд, Патрик Ноулз, Энн Гвинн	[96]
1942	Древесина	Квебек	Кристи Кабанн	Бен Пивар	Универсальные картинки	Энди Дивайн, Марджори Лорд	[97]
1942	Главный сержант	Капрал Френчи Деверо	Кристи Кабанн	Бен Пивар	Универсальные картинки	Энди Дивайн, Дон Терри, Дон Портер, Алан Хейл младший	[98]
1942	Невидимый враг	Ник	Джон Роулинз	Маршалл Грант	Универсальные картинки	Ирен Херви, Турхан Бей, Хью Бомонт	[99]
1942	Что готовишь?	Марво Великий	Эдвард Ф. Клайн	Кен Голдсмит	Универсальные картинки	Билли Берк, Дональд О'Коннор, Сестры Эндрюс	[100]
1943	Сумасшедший дом	—	Эдвард Ф. Клайн	Милтон Фелд	Универсальные картинки	Оле Ольсен, Шик Джонсон, Ганс Конрейд	[101]
1943	Следуй за группой	—	Жан Ярбро	Пол Малверн	Универсальные картинки	Эдди Куиллан, Мэри Бет Хьюз, Леон Эррол, Роберт Митчам, Хило Хэтти, Фрэнсис Лэнгфорд	[102]
1943	Frontier Badmen	Чинито	Ford Beebe	Говард Бенедикт, Форд Биби	Универсальные картинки	Энн Гвинн, Ной Бири младший, Томас Гомес	[103]
1943	Воровство с музыкой	Гас Борелли	Эдвард Лилли	Говард Бенедикт	Универсальные картинки	Китти Карлайл, Ли Патрик, Уильям Фроули	[104]
1943	призрак оперы	Синьор Ферретти	Артур Любин	Джордж Ваггнер	Универсальные картинки	Нельсон Эдди, Сюзанна Фостер, Клод Рейнс, Хьюм Кронин	[105]
1944	Лунный свет и кактус	Паскуалито	Эдвард Ф. Клайн	Фрэнк Гросс	Универсальные картинки	Сестры Эндрюс, Шемп Ховард	[106]
1944	Бауэри на Бродвей	П.Дж. Фентон	Чарльз Ламонт	Джон Грант, Милтон Фелд	Универсальные картинки	Мария Монтес, Джек Оки, Сюзанна Фостер	[107]
1944	Ловцы призраков	Джерри	Эдвард Ф. Клайн	Милтон Фельд, Эдмунд Л. Хартманн	Универсальные картинки	Оле Ольсен, Шик Джонсон, Глория Джин, Энди Дивайн	[108]
1944	Цыганский Wildcat	Anube	Рой Уильям Нил	Джордж Ваггнер, Джек Гросс	Универсальные картинки	Мария Монтес, Джон Холл, Найджел Брюс, Гейл Сондергаард	[109]
1945	Crime, Inc.	Тони Марлоу	Лью Ландерс	Леон Фромкесс, Мартин Муни	Корпорация по выпуску продюсеров	Лайонел Этвилл, Марта Тилтон, Том Нил	[110]
1945	Мексикана	Эстебан Гусман	Альфред Сантелл	Альфред Сантелл	Республика Картинки	Тито Гизар, Констанс Мур, Эстелита Родригес	[111]
1945	Под западным небом	Король Карлос Рэндалл	Жан Ярбро	Джозеф Гершенсон, Уоррен Уилсон	Универсальные картинки	Ной Бири младший, Марта О'Дрисколл	[112]
1947	Беглец	Начальник полиции	Джон Форд	Мериан С. Купер, Эмилио Фернандес, Джон Форд	Аргози картинки, Фотографии РКО	Генри Фонда, Долорес дель Рио, Педро Армендарис	[113]
1949	Дерзкий Кабальеро	Панчо	Уоллес Фокс	Филип Н. Красне, Дункан Ренальдо	United Artists, Inter-American Productions, Inc.	Дункан Ренальдо, Киппи Валез	[114]
1949	Гей Амиго	Панчо	Уоллес Фокс	Филип Н. Красне, Дункан Ренальдо	United Artists, Inter-American Productions, Inc.	Дункан Ренальдо, Армида	[115]
1949	Колыбель сатаны	Панчо	Ford Beebe	Филип Н. Красне, Дункан Ренальдо	United Artists, Inter-American Productions, Inc.	Дункан Ренальдо, Энн Сэвидж	[116]
1949	Доблестный Hombre	Панчо	Уоллес Фокс	Филип Н. Красне, Дункан Ренальдо	United Artists, Inter-American Productions, Inc.	Дункан Ренальдо, Джон Лител	[117]
1950	Девушка из Сан-Лоренцо	Панчо	Дервин Абрахамс	Филип Н. Красне	United Artists, Inter-American Productions, Inc.	Дункан Ренальдо, Джейн Адамс	[118]
1950	Панчо Вилла возвращается	Панчо Вилла	Мигель Контрерас Торрес	Hispanic Continental Films Inc.	Hispanic Continental Films Inc.	Родольфо Акоста, Эстер Фернандес	[119]

Смотрите также

• Cisco Kid
• Дункан Ренальдо фильмография

Примечания

Сноски

1. В автобиографии Каррильо фонетически записано то, что его семья считала правильным кастильским произношением: «Имя произносится« Cay-reel-yo »с жидким кастильским двойным« l ». Оно не произносится« Care-reeyo »с« y »для двойное «l», как в Мексике. Мексиканская адаптация испанского языка сама по себе прекрасная вариация, но мы, представители кастильского происхождения, предпочитаем оригинальный жидкий звук для двойного «l». Это часть нашего наследия ».^[1]

Цитаты

1. Каррильо (1961), стр. 15
2. Brooks, Marsh (2007), стр. 255–256.
3. «Лео Каррильо умирает от рака дома». Некрологи Los Angeles Times из архивов. Лос-Анджелес Таймс. 11 сентября 1961 г. В архиве с оригинала 18 августа 2015 г.. Получено 29 июля, 2015.
4. Slide (2012), стр. 87–88; Carrillo (1961), стр. 165–170, 176
5. Каллен, Hackman, McNeilly (2007), стр. 198–199; Carrillo (1961), стр. 171–172
6. Slide (2012), стр. 87–88; Carrillo (1961), стр. 173–176, 180–182
7. "ХЛОПАТЬ". Гамильтон, Огайо: Вечерний журнал Гамильтона. 17 марта 1923 г. с. 16. В архиве с оригинала 18 августа 2016 г.. Получено 25 июля, 2016 - через Newspapers.com.; Slide (2012), стр. 87–88; Carrillo (1961), стр. 192–196
8. Брэдли (2005) стр. 366
9. "Звезды Лео Каррильо". Голливудская Аллея славы. Голливудская торговая палата. Архивировано из оригинал 26 июня 2015 г.. Получено 1 августа, 2015.
10. Слайд (2012), стр. 87–88;«Причуды и фантазии». IBDB. Бродвейская лига. В архиве из оригинала 15 июля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
11. Слайд (2012), стр. 87–88; «Наверху и внизу». IBDB. Бродвейская лига. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 7 августа, 2014.
12. Дарем (1987), стр. 301; Бордман, Хищак (2004), стр. 396;"Ломбарди, ООО". IBDB. Бродвейская лига. В архиве с оригинала 15 октября 2013 г.. Получено 7 августа, 2014.
13. Хиршак (2009), стр. 300;"Майк Анджело". IBDB. Бродвейская лига. В архиве из оригинала 8 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
14. Бордман (1995), стр. 212;"Магнолия". IBDB. Бродвейская лига. В архиве из оригинала 8 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
15. Хиршак (2009), стр. 183;"Цыганский Джим". IBDB. Бродвейская лига. В архиве из оригинала 19 июля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
16. Бордман (1995), стр. 240;"Святой". IBDB. Бродвейская лига. В архиве с оригинала 2 декабря 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
17. Бордман (1995), стр. 306;"Падре". IBDB. Бродвейская лига. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
18. Бордман, Хищак (2004), стр. 396; Slide (2012), стр. 87–88;"Ломбарди, ООО". IBDB. Бродвейская лига. В архиве с оригинала 26 апреля 2015 г.. Получено 7 августа, 2014.
19. "Carrillo on Club". Независимый Лонг-Бич. 24 января 1951 г. с. 28. Получено 23 июля, 2017 - через Newspaperarchive.com.
20. "Актер Лео Каррильо Фильмография". TrackTVСсылки. Архивировано из оригинал 6 сентября 2013 г.. Получено 11 июня, 2017.
21. "ТВ-разведчик". Albuquerque Tribune. 14 января 1958 г. с. 28. Получено 23 июля, 2017 - через Newspaperarchive.com.; "Калипсо Клем" на IMDb
22. «Панчо занимает первое место в жизни телевидения». Рекламный щит: 81. 20 апреля 1959 г.
23. «Голливуд без макияжа». Получено 11 июня, 2017.
24. Хаузер, Хуэлл (2007). Ранчо Лео Каррильо, Ранчо Де Лос Киотес (DVD). Золотые парки Калифорнии. Лос Анджелес, Калифорния: Huell Howser Productions. OCLC  229400481.
25. Брэдли (2005) стр. 366; Либман (2010) стр. 21 год
26. Брэдли (2005) стр. 366; Либман (2010) стр. 185
27. Брэдли (2005) стр. 366; Либман (2010) стр. 188
28. 42-й. Street Special на База данных фильмов TCM
29. "Звездная ночь в кокосовой роще (1934) - Обзор - TCM.com". Классические фильмы Тернера. В архиве с оригинала 28 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря, 2017.
30. "Парад Голливуда, Том 1". Получено 3 июня, 2017.
31. "La Fiesta de Santa Barbara (1935) - Обзор - TCM.com". Классические фильмы Тернера. В архиве с оригинала 28 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря, 2017.
32. То, что вы никогда не видите на экране на База данных фильмов TCM
33. Кино Цирк на База данных фильмов TCM
34. "Снимки экрана". Columbia Pictures. В архиве из оригинала 8 февраля 2017 г.. Получено 3 июня, 2017.
35. Вокруг света в Калифорнии на База данных фильмов TCM
36. Ральф Стауб (24 декабря 1953 г.). Великие артисты Голливуда. Джин Нельсон, обед с участием Сида Граумана. Снимки экрана. Лос Анджелес, Калифорния: Columbia Pictures. OCLC  423000609.
37. Боуг (2012), стр. 43–44;"Мистер Антонио". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
38. Монуш (2003), стр. 115–116;"Виновное поколение". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. Получено 7 августа, 2014.
39. Монуш (2003), стр. 115–116;"Адские границы". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 2 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
40. Монуш (2003), стр. 115–116;"Отряд убийц". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
41. Питтс (2012), стр. 177;"Ласка Рио-Гранде". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
42. Монуш (2003), стр. 115–116;"Сломанное крыло". Каталог полнометражных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
43. Монуш (2003), стр. 115–116;"Обман". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
44. Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 126;"Девушка из Рио". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
45. Монуш (2003), стр. 115–116;"Мужчины такие дураки". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
46. Монуш (2003), стр. 115–116;«До утра». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
47. Монуш (2003), стр. 115–116;«Лунный свет и крендели». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
48. Монуш (2003), стр. 115–116;"Подчиняться закону". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
49. Монуш (2003), стр. 115–116; "Парашютист". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
50. Монуш (2003), стр. 115–116;«Ипподром». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
51. Монуш (2003), стр. 115–116;"Группа играет". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
52. Монуш (2003), стр. 115–116; «Четыре напуганных человека». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
53. Монуш (2003), стр. 115–116;"Гей-невеста". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
54. Боуг (2012), стр. 43–44;"Манхэттенская мелодрама". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
55. Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 384;"Вива Вилла!". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
56. Боуг (2012), стр. 43–44;«Если бы ты умел готовить». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
57. Боуг (2012), стр. 43–44;"В Калиенте". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
58. Монуш (2003), стр. 115–116;"Люби меня вечно". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
59. Монуш (2003), стр. 115–116;«Выигрышный билет». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
60. Боуг (2012), стр. 43–44;"Гей-отчаянный". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
61. Монуш (2003), стр. 115–116;"Это должно было случиться". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
62. Монуш (2003), стр. 115–116;"Убийство в лунном свете". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
63. Монуш (2003), стр. 115–116;«52-я улица». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
64. Монуш (2003), стр. 115–116;«Барьер». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
65. Боуг (2012), стр. 43–44;«История творится ночью». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
66. Монуш (2003), стр. 115–116;"Отель Хэйвайр". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
67. Монуш (2003), стр. 115–116;«Обещаю заплатить». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. Получено 7 августа, 2014.
68. Монуш (2003), стр. 115–116;"Манхэттенская карусель". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
69. Боуг (2012), стр. 43–44;«Блокада». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
70. Монуш (2003), стр. 115–116;"Улицы города". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
71. Монуш (2003), стр. 115–116;«Флирт с судьбой». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
72. Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 126;"Девушка Золотого Запада". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
73. Монуш (2003), стр. 115–116;"Маленькая мисс Головорез". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
74. Боуг (2012), стр. 43–44;"Слишком горячо чтобы удержать". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
75. Питтс (2012), стр. 15;"Дикая кошка Аризоны". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
76. Монуш (2003), стр. 115–116;"Куриный фургон семейный". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. Получено 7 августа, 2014.
77. Монуш (2003), стр. 115–116;"Рыбацкая пристань". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
78. Питтс (2012), стр. 126;"Девушка и игрок". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 13 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
79. Боуг (2012), стр. 43–44;"Рио". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
80. Монуш (2003), стр. 115–116;"Общество юриста". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
81. Боуг (2012), стр. 43–44;"20 мулов". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
82. Боуг (2012), стр. 43–44;"Капитан Осторожно". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 2 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
83. Боуг (2012), стр. 43–44;"Лилиан Рассел". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
84. Боуг (2012), стр. 43–44;«Одна ночь в тропиках». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
85. Боуг (2012), стр. 43–44;"Вайоминг". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
86. Монуш (2003), стр. 115–116;"Барнакл Билл". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
87. Монуш (2003), стр. 115–116;"Гонолулу Лу". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
88. Монуш (2003), стр. 115–116;«Остров ужасов». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
89. Монуш (2003), стр. 115–116;"Малыш из Канзаса". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
90. Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 278;«Дорожный агент (Всадники Долины Смерти)». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
91. Монуш (2003), стр. 115–116;"Обтягивающие туфли". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
92. Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 8;"Американская Империя". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
93. Монуш (2003), стр. 115–116;«Опасность в Тихом океане». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
94. Монуш (2003), стр. 115–116;«Побег из Гонконга». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
95. Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 213;"Мужчины Техаса". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
96. Боуг (2012), стр. 43–44;"Город грехов". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
97. Питтс (2012), стр. 357;"Брус". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
98. Монуш (2003), стр. 115–116;"Главный сержант". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
99. Монуш (2003), стр. 115–116;"Незримый враг". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
100. Монуш (2003), стр. 115–116;"Что Кукин?". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
101. Боуг (2012), стр. 43–44;«Сумасшедший дом». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
102. Боуг (2012), стр. 43–44;"Следуй за группой". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
103. Боуг (2012), стр. 43–44;«Пограничные злодеи». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
104. Монуш (2003), стр. 115–116;«Воровство с музыкой». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
105. Боуг (2012), стр. 43–44;"Призрак оперы". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
106. Боуг (2012), стр. 43–44;«Лунный свет и кактус». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
107. Боуг (2012), стр. 43–44;"Бауэри на Бродвей". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 2 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
108. Монуш (2003), стр. 115–116;"Ловцы призраков". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
109. Боуг (2012), стр. 43–44;"Джипси дикая кошка". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
110. Боуг (2012), стр. 43–44;"Crime Inc". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 2 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
111. Монуш (2003), стр. 115–116;«Мексикана». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
112. Монуш (2003), стр. 115–116;"Под западным небом". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
113. Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 119;"Фугутив". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
114. Дрю (2014), стр. 83; Питтс (2012), стр. 77;"Милый Кабальеро". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
115. Дрю (2014), стр. 83; Baugh (2012), стр. 43–44;"Гей Амиго". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 3 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
116. Дрю (2014), стр. 83;"Колыбель сатаны". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 30 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
117. Дрю (2014), стр. 83;"Доблестный Hombre". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
118. Дрю (2014), стр. 83; Baugh (2012), стр. 43–44;"Девушка из Сан-Лоренцо". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 3 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
119. Baugh (2012), стр. 43–44.

Рекомендации

• Боуг, Скотт Л. (2012). Латиноамериканское кино: энциклопедия фильмов, звезд, концепций и тенденций. Санта-Барбара, Калифорния: Издательская группа "Гринвуд". ISBN  978-0-313-38036-5.
• Бордман, Джеральд (1995). Американский театр: хроника комедии и драмы 1914–1930 гг.. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-509078-9.
• Бордман, Джеральд; Хищак, Томас С. (2004). Оксфордский компаньон американского театра. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-516986-7.
• Брэдли, Эдвин М. (2005). Шорты "Первый голливудский звук", 1926–1931 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-4319-2.
• Брукс, Патрисия; Брукс, Джонатан (2006). Погребен в Калифорнии: Путеводитель по кладбищам и могилам богатых и знаменитых. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press. ISBN  978-0-7627-4101-4.
• Брукс, Тим; Марш, Эрл (2007). Полный справочник сетевых и кабельных телешоу Prime Time с 1946 г. по настоящее время. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Баллантайн Книги. ISBN  978-0-345-49773-4.
• Каррильо, Лео (1961). Калифорния, которую я люблю. Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Prentice Hall. OCLC  657077014.
• Каллен, Фрэнк; Хэкман, Флоренция; Макнейли, Дональд (2007). Водевиль, старый и новый: энциклопедия эстрадных исполнителей в Америке. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-415-93853-2.
• Дрю, Бернард А. (2014). Серии фильмов и сиквелы: Справочное руководство. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-415-72665-8.
• Дарем, Велдон Б. (1987). Американские театральные труппы, 1888-1930 гг.. Вест-Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд Пресс - черезQuestia (требуется подписка). ISBN  0-313-25359-5.
• Хиршак, Томас С. (2009). Бродвейские пьесы и мюзиклы: описания и основные факты более чем 14 000 шоу до 2007 г.. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-3448-0.
• Либман, Рой (2010). Vitaphone Films Каталог возможностей и короткометражек. McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-4697-1.
• Монуш, Барри (2003). Энциклопедия голливудских киноактеров, Vol. 1. От эпохи безмолвия до 1965 года.. Милуоки, Висконсин: Hal Leonard Corporation. ISBN  978-1-55783-551-2.
• Питтс, Майкл Р. (2012). Вестерн-фильмы: Путеводитель, Путеводитель по 5 105 художественным фильмам. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-6372-5.
• Слайд, Энтони (2012). Энциклопедия водевиля. Джексон, MS: Университетское издательство Миссисипи. ISBN  978-1-61703-250-9.

внешняя ссылка

• Лео Каррильо на IMDb