Виктор МакЛаглен - Victor McLaglen

Виктор МакЛаглен
Виктор МакЛаглен в фильме Sea Devils trailer.jpg
в Морские дьяволы (1937)
Родился
Виктор Эндрю де Бир Эверли МакЛаглен

(1886-12-10)10 декабря 1886 г.
Запаска, Восточный Лондон, Англия, Великобритания
Умер7 ноября 1959 г.(1959-11-07) (72 года)
Место захороненияКладбище Мемориального парка Форест-Лоун, Лос-Анджелес, Калифорния
оккупацияАктер
Активные годы1920–1959
Супруг (а)
Энид Ламонт
(м. 1919; умер 1942)

Сюзанна М. Брейггеман
(м. 1943; div. 1948)

Маргарет Памфри
(м. 1948)
Дети3

Виктор Эндрю де Бир Эверли МакЛаглен (10 декабря 1886 - 7 ноября 1959) был англичанином. киноактер которые имели британское и американское гражданство.[1] Он был известен как характерный актер, особенно в Вестерны и снял семь фильмов с Джон Форд и Джон Уэйн. МакЛаглен выиграл Премия Оскар за лучшую мужскую роль в 1935 году за роль в Доносчик.

Ранние годы

МакЛаглен утверждал, что родился в Tunbridge Wells, Кент, хотя его свидетельство о рождении Запаска в Ист-Энд Лондона как его истинное место рождения.[2] Его отец, Эндрю Чарльз Альберт Маклаглен, был миссионером Свободной протестантской церкви в Южной Африке.[3] а позже был епископом Свободная протестантская епископальная церковь Англии.[4] Семья МакЛагленов в конечном итоге имеет шотландское происхождение и происходит от Маклахлана, который поселился в Южной Африке в 19 веке. Имя было переведено в McLaglen из голландского произношения. A.C.A. МакЛаглен получил имя Андрис Карел Альбертус МакЛаглен в Кейптауне 4 апреля 1851 года.[5]

Один из десяти10 братьев и сестер, у него было восемь братьев и сестра.[6] Четыре его брата также стали актерами: Артур (1888–1972), актер и скульптор, и Клиффорд (1892–1978), Кирилл (1899–1987) и Кеннет (около 1901–1979).[7]

Среди других братьев и сестер Фредерик (род. около 1882), Сидней (родился около 1884), Льюис (родился около 1889 г.) и сестра Лили (род. около 1893 г.). Другой брат, Леопольд МакЛаглен (1884–1951), который снялся в одном фильме, получил известность перед Первой мировой войной как шоумен и самопровозглашенный мир джиу-дзюцу чемпион[8] кто написал книгу по этой теме.[9]

Он переехал со своей семьей в Южную Африку на время, где его отец был епископом Клермонта,[10]

Армейская служба и боксерская карьера

МакЛаглен ушел из дома в 14 лет, чтобы присоединиться к Британская армия с намерением сражаться в Вторая англо-бурская война,[11] но, к его большому огорчению, он находился в Виндзорский замок в Лейб-гвардии и позже был вынужден покинуть армию, когда выяснился его настоящий возраст.[11]

Четыре года спустя он переехал в Виннипег, Манитоба, Канада, где он стал местной знаменитостью,[12] зарабатывать на жизнь как рестлер и тяжеловес боксер, одержавший несколько заметных побед на ринге.[13] Он также некоторое время служил констеблем в полиции Виннипега в 1907 году.[нужна цитата ]

Один из его самых известных боев был против чемпиона в супертяжелом весе. Джек Джонсон в шести раунде выставочный бой в спортивном клубе Ванкувера 10 марта 1909 г.[11][14][15] Это был первый бой Джонсона после победы в тяжелом весе в Томми Бернс. Между боями МакЛаглен гастролировал с цирк, который предлагал 25 долларов каждому, кто сможет пройти с ним три раунда.

Он вернулся в Великобританию в 1913 году и во время Первой мировой войны служил капитан (играет роль ) с 10-м батальоном, Мидлсексский полк. Позже он утверждал, что служил в Королевские ирландские фузилеры. Некоторое время он служил военным помощником маршала ректора г. Багдад.[16][17] Он продолжал заниматься боксом и в 1918 году был назван чемпионом британской армии в супертяжелом весе.[14]

После войны он продолжил бокс, в том числе и поражение от чемпиона Великобритании. Фрэнк Годдард.[11][18] Его последний бой был поражением нокаутом от Артура Таунли в октябре 1920 года.[11] Он завершил свою профессиональную карьеру с рекордом в 16 побед, восемь поражений и ничью.

Актерская карьера

Британия

МакЛаглен был в спортивном клубе, когда его заметил продюсер, который искал боксера на главную роль в фильме. Зов дороги (1920).[11] Хотя МакЛаглен никогда раньше не играл, он прошел прослушивание и получил роль.[19]

Он снимался в приключенческих фильмах: Коринфский Джек (1921) и Добыча дракона (1921). Он последовал за этим с Спорт королей (1921). Дональд Крисп бросить его в Славное приключение (1922)[20][21] и он был в Романс старого Багдада (1922), Маленький Брат Бога (1922), Матрос-бродяга (1922), Багровый круг (1922), Цыгане (1922), и Сердечные струны (1922).[22]

МакЛаглен играл главные роли в Милорд с белой дороги (1923), В крови (1923), Помощник боцмана (1923), Женщины и бриллианты (1924), и Гей-коринфский (1924).[23] Он был в Страстное приключение (1924), в соавторстве с Альфред Хичкок, и Любимый зверь (1924),[24] Загнанная женщина (1925), и Перси (1925).[25]

Голливуд

Карьера МакЛаглена неожиданно изменилась в 1925 году, когда он переехал в Голливуд.[11] Он стал популярным характерным актером, с особым умением играть пьяницы. Он также обычно играл Ирландцы, что заставило многих киноманов ошибочно предположить, что он был ирландец, а не англичанин. МакЛаглен сыграл одного из главных персонажейНечестивая тройка (1925) в Лон Чейни-старший оригинальная тихая версия жуткого криминальная драма.

У МакЛаглена была роль поддержки в Ветры случая (1925), режиссер Фрэнк Ллойд, затем сделал Боевое сердце (1925) в Fox, режиссер Джон Форд. Форд сильно повлиял на карьеру МакЛаглена. МакЛаглен был в Остров Возмездия (1925), Люди из стали (1926), и Beau Geste (1926), играя Хэнка в последнем.

Какая цена слава? и звездность

МакЛаглен был первым лидер в директоре Рауль Уолш классика Первой мировой войны Какая цена слава? (1926) с Эдмунд Лоу и Долорес дель Рио. Фильм имел огромный успех, заработав более 2 миллионов долларов, и Фокс подписал с МакЛагленом долгосрочный контракт.[26]

Фокс вставил МакЛаглена Любовь Кармен (1927) с дель Рио, режиссер Уолш. Он был в топе Мать Махри (1928), режиссер Форд. Он был в топе Девушка в каждом порту (1928), в главной роли Роберт Армстронг и Луиза Брукс. Он снялся в Дом палача (1928) для Форда, романтической драмы, действие которой происходит в Ирландии, и Речной пират (1928), и Капитан Лэш (1929). Затем МакЛаглен снял для Ford два фильма: Сильный мальчик (1929) и Черные часы (1929).[27]

Говорящие фильмы

МакЛаглен был одной из многих звезд Fox, которые играли в мюзикле. Счастливые дни (1929). Он воссоединился с Эдмундом Лоу и Раулем Уолшем в продолжении Какая цена слава?, Петушиный мир (1929), что стало еще одним огромным успехом в прокате.[26]

МакЛаглен поставил мюзикл с Уолшем, Горячо для Парижа (1930), затем сделал На уровне (1930). Дьявол с женщинами (1931) была приятной комедией с Хамфри Богарт. Его одолжила Paramount для Опозоренный (1931), в главной роли Марлен Дитрих и направлен Йозеф фон Штернберг. Он был в Не совсем джентльмены (1931) и сыграл эпизодическую роль в короткометражном фильме Украденные Jools (1931). МакЛаглен, Лоу и Уолш воссоединились для второго сиквела Какая цена слава?, Женщины всех наций (1931). Он был в Дела Аннабель (1931), Злой (1931), Гей Кабальеро (1932), и Лотерея дьявола (1932). МакЛаглен и Лоу отправились в Paramount за Виновен как ад (1932).

Вернувшись в Фокс, он был в Ракетный Ракс (1932) затем сделал четвертый Какая цена слава? фильм с Лоу Острый перец (1933). МакЛаглен снялся в Смеясь над жизнью (1933) и вернулся в Великобританию, чтобы сделать Дик Терпин (1933).[28]

МакЛаглен снялся напротив Борис Карлофф сумасшедший религиозный фанатик Джона Форда Пропавший патруль (1934) в РКО, картина об отчаявшихся солдатах, постепенно теряющих рассудок, сражающихся Арабов в пустыне того, что сейчас Ирак.

В Paramount МакЛаглен и Лоу были в Нет больше женщин (1934) (не-Какая цена слава? фильм), затем МакЛаглен сделал Wharf Angel (1934). Он был одной из многих звезд в Убийство в тщеславии (1934). В Колумбии МакЛаглен снялся в Капитан ненавидит море (1934) с Джоном Гилбертом. Лоу и он воссоединились в Fox для Под давлением (1935) (режиссер Уолш) и Великое убийство в отеле (1935).

Доносчик

Еще одним ярким событием его карьеры стала победа в Премия Оскар за лучшую мужскую роль за роль в Доносчик (1935), снят в РКО, по мотивам роман с таким же названием от Лиам О'Флаэрти.[11] Фрэнк Ташлин 1938 год мультфильм Есть ли у вас замки? изображает карикатуру МакЛаглена, выходящего из романа и буквально информирующего кого-то о некоторых сомнительных персонажах.

Назад в Fox - сейчас 20 век Фокс - сделал МакЛаглен Профессиональный солдат (1935) с Фредди Бартоломью.[29] В Paramount он сотрудничал с Мэй Уэст в Клондайк Энни (1936), затем он вернулся в Fox для Под двумя флагами (1936) с Розалинд Рассел и Рональд Колман.

МакЛаглен снялся в Великолепный зверь (1937) для Universal, Морские дьяволы (1937) для РКО и Нэнси Стил пропала! (1937) для Fox. Он остался в Fox, чтобы поддержать Роберта Тейлора в Это мое дело (1937), и в частности, Храм Ширли в Ви Вилли Винки (1937) режиссер Джон Форд в Fox.[30] У него была камея в Али-Баба едет в город (1937). Брайан Донлеви и он снял комедию Битва за Бродвей (1938) в Fox,[31] затем он пошел в Universal для Партия дьявола (1938).

Гунга Дин

МакЛаглен вернулся в Великобританию на Мы будем богатыми (1938) с Грейси Филдс. Вернувшись в Голливуд, он снял несколько фильмов для RKO: Тихоокеанский лайнер (1939) и Гунга Дин (1939).[32] Последний, с Кэри Грант и Дуглас Фэрбенкс мл., была приключенческой эпопеей, основанной на Редьярд Киплинг стихотворение, которое десятилетия спустя послужило образцом для Индиана Джонс и Храм Судьбы (1984).

Он поддержал Нельсон Эдди в Пусть кольцо свободы (1939) в MGM и был в Экс-чемпион (1939). Он поддержал Брайан Ахерн в Капитан Фьюри (1939) и снялся в Полное признание (1939) для Джон Фэрроу в РКО, последний фильм является своего рода ремейком Доносчик.

В Universal МакЛаглен сотрудничал с Бэзил Рэтбоун в Рио (1939) и Джеки Купер в Большой парень (1939). Он был в топе Эдвард Смолл Приключение Южных морей, К югу от Паго Паго (1940). Он оставался наверху Diamond Frontier (1940) и Broadway Limited (1941).

МакЛаглен и Лоу исполнили свои роли из Какая цена слава? в радиопрограмме Капитан Флэгг и сержант Квирт, трансляция на Синяя сеть (28 сентября 1941 - 25 января 1942 г. NBC 13 февраля 1942 г. - 3 апреля 1942 г.).[33]

МакЛаглен и Лоу тогда играли в основном одни и те же роли, но под разными именами в Вызов морской пехоты (1942) в РКО. Он снялся в Powder Town (1942), и пошел к Фоксу, чтобы поддержать Джин Тирни в Китайская девушка (1942). Он был одной из многих звезд в Вечность и один день (1943), и играл вспомогательную роль в Тампико (1943) и Роджер Тоухи, Гангстер (1944). МакЛаглен был злодеем в Боб Хоуп с Принцесса и пират (1944), и он был в Грубый, жесткий и готовый.

Актер второго плана

МакЛаглен стал исключительно актером второго плана с ролями в Любовь, честь и до свидания (1945), Свисток стоп (1946),[34] Календарь Девушка (1947), Малыш из Мичигана (1947), и Лисы Харроу (1947).

МакЛаглен вернулся с Джоном Фордом на Форт Апач (1948) с Джон Уэйн. Это была во многом вспомогательная роль в качестве кавалерийского сержанта, но она была настолько хорошо принята, что МакЛаглен практически воспроизвел ее в двух других фильмах «кавалерийской трилогии» Форда-Уэйна: На ней была желтая лента (1949) и Рио-Гранде (1950).

Позже МакЛаглен был номинирован на еще один «Оскар», на этот раз Лучший актер второго плана за роль напротив Джона Уэйна в Тихий человек (1952). Он продолжал пользоваться спросом как актер второго плана в боевиках: Попутный ветер на Яву (1953) и Принц доблестный (1954). Он поехал в Британию для Проблемы в Глене (1954), неудачная попытка сделать для Шотландии то, что Тихий человек сделал для Ирландии. Вернувшись в Голливуд, он был в Много рек, которые нужно пересечь (1955) в MGM.

Более поздняя карьера

У МакЛаглена была редкая ведущая роль в конце карьеры в Город теней (1955) в республике, и он был вторым клювом в Бенгази (1955), но он вернулся к поддержке с Леди Годива из Ковентри (1955). У него была камея в Вокруг света за 80 дней (1956), затем был еще один Похитители (1957), режиссер его сын Эндрю.

Ближе к концу своей карьеры МакЛаглен несколько раз появлялся в гостях на телевидении, особенно в западных сериалах, таких как Возьми пистолет, поеду и Сыромятная кожа. Эпизоды, в которых МакЛаглен снялся в качестве приглашенной звезды, были сняты его сыном, Эндрю В. МакЛаглен, который позже стал режиссер фильма который часто руководил Джоном Уэйном.[35]

Он поехал в Италию для Gli Italiani sono matti и сыграл хорошую роль в Морская ярость (1958), снят в Англии с Стэнли Бейкер.[нужна цитата ]

Активизм

В 1933 году он основал Калифорнийский полк легкой кавалерии, в который входили «парадный клуб верховой езды, группа игроков в поло и контингент высокоточных мотоциклов».[36] Он описал это в интервью для прессы как продвижение "американизм Он сказал, что это было организовано для борьбы с коммунистами и другими, «противниками американского идеала», как внутри страны, так и за ее пределами. Некоторые левые атаковали МакЛаглена как фашиста, что он отрицал. Он сказал, что он «патриот мира». старый добрый американский вид ".[37]

Личная жизнь

Фэй Рэй, Роберт Уорик (слева) и МакЛаглен в Не совсем джентльмены, также известен как Три разбойника (1931)[38]

В 1935 году МакЛаглен потратил около 40000 долларов на строительство собственного стадиона недалеко от Риверсайд Драйв и проспект Гиперион, рядом Гриффит Парк и Atwater Village район Лос-Анджелеса. Стадион использовался для футбол и многие другие мероприятия. В Река Лос-Анджелес наводнение 1938 г. серьезно повредил стадион, после чего он вышел из строя.[39][40] В 1941 году он был избран главный маршал из Кловис Родео парад в Кловис, Калифорния.[41]

МакЛаглен был женат трижды. Он впервые женился на Энид Ламонт в 1919 году. У пары было два сына, Эндрю, Уолтер, и одна дочь Шейла.[42] Эндрю МакЛаглен был теле- и кинорежиссером, работал над несколькими кинопроектами с Джоном Уэйном. Дети Эндрю, Мэри и Джош МакЛаглены, являются кинопродюсерами и режиссерами. Дочь Шейлы, Гвинет Хордер-Пэйтон, режиссер телевидения. Энид Ламонт МакЛаглен умерла в 1942 году в результате катание на лошадях несчастный случай.

Его второй брак был с Сюзанной М. Брейггеман. Этот брак продлился с 1943 по 1948 год. Его третий и последний брак был с Маргарет Памфри. Сиэтл Светская львица женился на нем в 1948 году.[43] Они оставались женатыми до его смерти острое сердечно-сосудистое заболевание в 1959 г.[44]

К тому времени он стал натурализованный гражданин США. Его кремированные останки захоронены в Мемориальный парк Форест-Лоун, Глендейл, в Саду Памяти, Колумбарий Вечного Света.[45]

8 февраля 1960 года МакЛаглен получил звезду на Голливудская Аллея славы в 1735 г. Вайн-стрит, за его вклад в киноиндустрию.[46][47]

МакЛаглен говорил на пяти языках, включая арабский.[36]

Фильмография

С участием Лили Дамита в Петушиный мир (1929), ранний звуковой фильм
Рекламное фото МакЛаглена с Грета Ниссен и Эдмунд Лоу, для комедии 1931 года Женщины всех наций
МакЛаглен и Кэри Грант в
Гунга Дин (1939)
ГодзаглавиеРольЗаметки
1920Зов дорогиАльф Траскотт
1921КарнавалБарон
1921Коринфский ДжекДжек Холстед
1921Добыча драконаБретт 'Дракон' Мерсер
1921Спорт королейФрэнк Роуздейл
1922Славное приключениеBulfinch
1922Романс старого БагдадаМиски
1922Маленький Брат БогаКороль Кенниди
1922Матрос-бродягаМатрос Бродяга
1922Багровый круг
1923ЦыганеГлавный
1923Сердечные струныФрэнк Уилсон
1923От женщины к женщинеНубийский рабВ титрах не указан
1923Милорд с белой дорогиЛорд Эннерли / Джон
1923В кровиТони Крэбтри
1924Помощник боцманаНед Трэверс
1924Женщины и бриллиантыБрайан Оуэн
1924Гей-коринфскийСквайр Хардкасл
1924Страстное приключениеХерб Харрис
1924Любимый зверьЧарльз Хингс
1925Загнанная женщинаQuade
1925ПерсиРиди Дженкинс
1925Нечестивая тройкаГеркулес, силач
1925Ветры случаяПолеон Дорет
1925Боевое сердцеМыльный Уильямс
1926Остров ВозмездияDoomsdorf
1926Люди из сталиПит Масарик
1926Beau GesteХэнк
1926Какая цена слава?Капитан Флэгг
1927Любовь КарменEscamillo
1928Мать МахриГигант Килкенни (Теренс О'Дауд)С участием Джон Форд & Джон Уэйн.
1928Девушка в каждом портуСпайк Мэдден
1928Дом палачаГражданин Денис ХоганС участием Джон Форд & Джон Уэйн.
1928Речной пиратМатрос Фриц
1929Капитан ЛэшКапитан Лэш
1929Сильный мальчикСильный мальчик
1929Черные часыКапитан Дональд Гордон КингС участием Джон Форд & Джон Уэйн.
1929Счастливые дниИсполнитель Шоу Менестрелей # 1
1929Петушиный мирГлавный сержант Флэгг
1929Горячо для ПарижаДжон Патрик Дьюк
1930На уровнеБифф Уильямс
1930Дьявол с женщинамиДжерри Макстон
1931ОпозоренныйПолковник Кранау
1931Не совсем джентльменыБык Стэнли
1931Украденные JoolsСержант Флэгг
1931Женщины всех нацийКапитан Джим Флэгг
1931Дела АннабельДжон Роусон / Хэфлай Джек
1931ЗлойСкотт Берроуз
1932Гей КабальероДон Боб Харкнесс / Эль Койот
1932Лотерея дьяволаДжем Мич
1932Пока Париж спитЖак Косто
1932Виновен как адДетектив капитан Т. Маккинли
1932Ракетный РаксМакглойн
1933Острый перецДжим Флэгг
1933Смеясь над жизньюДеннис П. Макхейл / Берк / Капитан Хейл
1934Пропавший патрульСержант
1934Нет больше женщинСорок саженей
1934Wharf AngelТурок
1934Дик ТерпинДик Терпин
1934Убийство в тщеславииЛейтенант полиции Билл Мердок
1934Капитан ненавидит мореЮниус П. Шульте
1935Под давлениемДжамбо Смит
1935Великое убийство в отелеЭндрю В. 'Энди' МакКейб
1935ДоносчикДжипо НоланПремия Оскар за лучшую мужскую роль
Назначен - Премия Нью-Йоркского общества кинокритиков за лучшую мужскую роль
1935Профессиональный солдатМайкл Донован
1936Клондайк ЭнниБулл Брэкетт
1936Под двумя флагамиДж. К. Дойл
1936Великолепный зверь"Большой Стив" ЭндрюсВиктор МакЛаглен - обладатель премии Оскар
1937Морские дьяволыCPO Уильям 'Медаль' Мэлоун
1937Нэнси Стил пропала!Дэнни О'Нил
1937Это мое делоДжок Рамзи
1937Ви Вилли ВинкиСержант Дональд Макдафф
1937Али-Баба едет в городСамВ титрах не указан
1938Битва за БродвейБиг Бен Уиллер
1938Партия дьяволаМарти Мэлоун
1938Мы будем богатымиДобби
1939Тихоокеанский лайнерДж. Б. 'Крашер' Маккей, главный инженер
1939Гунга ДинСержант МакЧесни Mac
1939Пусть кольцо свободыКрис Маллиган
1939Экс-чемпионТом 'Gunner' Грей
1939Капитан ФьюриДжерри Блэк, он же Блэки
1939Полное признаниеПэтт МакГиннис
1939РиоДирк
1939Большой пареньСмотритель Билл Уитлок
1940К югу от Паго ПагоБако Ларсон
1940Diamond FrontierТерренс Риган
1941Broadway LimitedМорис 'Майк' Монохан
1942Вызов морской пехотыСержант Джимми МакГиннис
1942Powder TownДжимс О'Ши
1942Китайская девушкаMajor Bull Weed
1943Вечность и один деньАрчибальд Спэвин (швейцар отеля)
1944ТампикоФред Адамсон
1944Роджер Тоухи, ГангстерГерман 'Сова' Бангхарт
1944Принцесса и пиратКапитан Барретт ak The Hook
1945Грубый, жесткий и готовыйОуэн МакКэр
1945Любовь, честь и до свиданияТерри О'Фаррелл
1946Свисток стопGitlo
1947Календарь ДевушкаМэтью О'Нил
1947Малыш из МичиганаКерли Дэвис
1947Лисы ХарроуКапитан Майк Фаррелл
1948Форт АпачСержант Фестус МалкахиС участием Джон Форд & Джон Уэйн.
1949На ней была желтая лентаTop Sgt. QuincannonС участием Джон Форд & Джон Уэйн.
1950Рио-ГрандеСержант Майор Тимоти КуинканнонС участием Джон Форд & Джон Уэйн.
1952Тихий человекСквайр Уилл ДанахерС участием Джон Форд & Джон Уэйн
Назначен - Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана
1953Попутный ветер на ЯвуО'Брайен
1953Это твоя жизньСамэпизод: Виктор МакЛаглен
1954Принц доблестныйБолтар
1954Проблемы в ГленеПарлан
1955Много рек, которые нужно пересечьГ-н Кадмус Черне
1955Город тенейБольшой Тим Ченнинг
1955БенгазиРоберт Эммет Донован
1955Леди Годива из КовентриГримальд
1956Вокруг света за 80 днейРулевой СС Генриетта
1957ПохитителиТом Малдун
1958Есть пистолет - поедетМайк О'ХараЭпизод: "История О'Хара"
1958Итальянцы они сумасшедшиеСерженте О'Рили
1958Морская яростьКапитан Беллью
1959Сыромятная кожаГарри ВиттманЭпизод: "Случай с Шаркающим Человеком" (последнее появление)

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Некролог Разнообразие, 11 ноября 1959 г., стр. 79.
  2. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 20 ноября 2015.
  3. ^ Покок, Роджер (11 августа 2015 г.). «Файтинг Макс (необыкновенная семья братьев)». Историк Frontiersmen. Получено 12 июн 2020.
  4. ^ Отец Виктора МакЛаглена - новые откровения; Питер Энсон BISHOPS AT LARGE (1964) имеет дополнительную информацию о епископе МакЛаглене.
  5. ^ "Приходские книги, Недердуйце Гереформерде Керк, Кейптаун (Капская провинция), 1695-1976 годы: крещения 1843-1852 годов". Южная Африка, Реестры голландских реформатских церквей (архивы Кейптауна), 1660-1970 гг.. Семейный поиск. Получено 20 апреля 2018.
  6. ^ "Отец четырех звезд кино: смерть епископа МакЛаглена". Дерби Дейли Телеграф. 18 октября 1928 г.. Получено 22 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  7. ^ Виктор МакЛаглен, Query, invisionzone.com, 19 марта 2006 г.
  8. ^ "Наука джиу-джитсу". Журнал нелетальных боевых действий. Декабрь 2002 г.
  9. ^ Благородный, Грэм. Раннее дзю-дзюцу: вызовы, Dragon-Tsunami.org; по состоянию на 17 декабря 2017 г.
  10. ^ "Виктор МакЛаглен приезжает в Элстри". Western Daily Press. 18 мая 1933 г.. Получено 17 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  11. ^ а б c d е ж г час Дейли, Алекс (2018) «Голливудский тяжеловес», Новости бокса, 13 сентября 2018, стр. 44
  12. ^ "Тихий" человек Виннипега Историческое общество Манитобы.
  13. ^ «ВИКТОР МАКЛАГЛЕН МОЖЕТ БЫТЬ ДРУГОЙ ДЖИМ ДЖЕФФРИС». Сидней Спортсмен. VIII (402). Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 апреля 1908 г. с. 7. Получено 18 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ а б Виктор МакЛаглен, Зона кибер-бокса; по состоянию на 17 декабря 2017 г.
  15. ^ "ГИГАНТСКИЙ СПОРТСМЕН". Ежедневные новости. XXXIII (12, 088) (ТРЕТЬЕ изд.). Западная Австралия. 27 марта 1914 г. с. 2. Получено 18 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ Миф Виктора МакЛаглена? В архиве 23 февраля 2009 г. Wayback Machine, Invisionzone.com, 26 сентября 2005 г.
  17. ^ "МакЛаглен надеется, что он ненадолго". Шеффилд Индепендент. 6 октября 1937 г.. Получено 22 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  18. ^ "ПРОВЕРЕННЫЙ ПРОГНОЗ". Австралазийский. CVIII (2, 805). Виктория, Австралия. 3 января 1920 г. с. 19. Получено 18 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ «СТАРТ ВИКТОРА МАКЛАГЛЕНА». Новости порта Аделаида. 18 (26). Южная Австралия. 4 сентября 1931 г. с. 4. Получено 18 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ "БОКСЕР-ФИЛЬМ ИСПОЛНИТЕЛЬ". Судья (1810 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 ноября 1921 г. с. 2. Получено 18 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ «Актер« спасает »человека, давшего ему шанс на экран». Мировые новости (2713). Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 декабря 1953 г. с. 28. Получено 18 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ "В центре внимания". Критик. XVII (905). Тасмания, Австралия. 27 января 1923 г. с. 3. Получено 18 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "Виктор МакЛаглен". Bexhill-on-Sea Observer. 20 декабря 1924 г.. Получено 22 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  24. ^ "Виктор МакЛаглен как современный головорез". Worthing Gazette. 21 июля 1937 г.. Получено 22 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  25. ^ «БОКСЕР КАК ЗВЕЗДА». Ньюкасл Сан (2142). Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 февраля 1925 г. с. 4. Получено 18 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ а б «КАКИЕ ФИЛЬМЫ ЗАРАБОТАЛИ САМЫЕ ДЕНЬГИ С 1914 г.?». Аргус (30, 427). Виктория, Австралия. 4 марта 1944 г. с. 3 (журнал The Argus Weekend). Получено 18 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ "ФИЛЬМ ВИКТОРА МАКЛАГЛЕНА". Нью-Йорк Таймс. 19 мая 1929 г. ProQuest  104965087.
  28. ^ "Виктор МакЛаглен идет". Birmingham Daily Gazette. 17 августа 1933 г.. Получено 22 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  29. ^ "Новые фильмы". Daily Herald. 15 мая 1936 г.. Получено 22 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  30. ^ «Искусство кино теперь превосходит природу». Daily Herald. 13 августа 1937 г.. Получено 22 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  31. ^ ""Битва за Бродвей »- с Виктором МакЛагленом в роли Doughboy». Эскиз. 17 августа 1938 г.. Получено 22 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  32. ^ "Виктор МакЛаглен в Одеоне". Derbyshire Times и Chesterfield Herald. 21 июля 1939 г.. Получено 22 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  33. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (Пересмотренная ред.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр.136 –137. ISBN  978-0-19-507678-3. Получено 14 сентября 2019. Капитан Флэгг и сержант Квирт, комедия ситуаций.
  34. ^ "Скегнесс Кинотеатры". Стандарт Скегнеса. 13 ноября 1946 г.. Получено 22 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  35. ^ "МакЛаглен, рожденный, чтобы быть звездой'". Канберра Таймс. 38 (10, 901). 16 июля 1964 г. с. 19. Получено 18 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ а б Паркер, Стэнли (5 ноября 1937 г.). «Виктор МакЛаглен: Тинкер, Портной ... Бедный человек, богатый человек». Иллюстрированные спортивные и драматические новости. Получено 22 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  37. ^ Кричлоу, Дональд Т. (2013). Когда Голливуд был прав: как кинозвезды, студийные магнаты и крупный бизнес переделали американскую политику (1-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. С. 35–36. ISBN  978-0521199186.
  38. ^ Не совсем джентльмены он же Три разбойника (1931), IMDb.com; по состоянию на 4 июня 2020 г.
  39. ^ Джим Турман, "10 спортивных объектов Лос-Анджелеса, которых больше нет", LA Weekly, 23 декабря 2013 г.
  40. ^ Тед Элрик, Река Лос-Анджелес (Издательство Аркадия, 2008), ISBN  978-0738547183С. 27, 45–47. Имеются выдержки в Google Книги.
  41. ^ 102-я официальная сувенирная программа Clovis Rodeo, стр. 12
  42. ^ "Виктор МакЛаглен и сын". Daily Gazette для Мидлсбро. 4 апреля 1939 г.. Получено 22 сентября 2018 - через Британский газетный архив.
  43. ^ Время журнал Вехи
  44. ^ "ВЕТЕРАН ФИЛЬМ ЗВЕЗДА УМЕРЛА". Канберра Таймс. 34 (9, 442). 9 ноября 1959 г. с. 5. Получено 18 декабря 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ "Виктор МакЛаглен (1886–1959)". findagrave.com. Получено 25 декабря 2015.
  46. ^ "Профиль Виктора МакЛаглена". walkoffame.com. Получено 19 июля 2016.
  47. ^ "Профиль Виктора МакЛаглена". latimes.com. Получено 17 декабря 2017.

внешние ссылки