Список песен Боба Дилана на основе более ранних мелодий - List of Bob Dylan songs based on earlier tunes

Это список песен Боба Дилана на основе более ранних мелодий. На протяжении всей своей карьеры Боб Дилан черпал вдохновение из многих традиционных народ источники, включая перечисленные ниже песни Дилана, заимствованные из более ранних работ.

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.
Дилан песняОригинальная мелодияПримечания и ссылки
"Баллада на простом языке D "«Мое последнее прощание со Стерлингом»[1]
"Баллада о Холлис Браун ""Милая Полли"[2]
"Слепой Уилли МакТелл ""Сент-Джеймс Блюз Больницы "[3]
"Уносится ветром ""Блокировка аукциона больше не ведется "[4][5][6][7][8]
"Мечта Боба Дилана ""Плач леди Франклин "[7][9]
"Сапоги из испанской кожи ""Ярмарка в Скарборо "[7]
"Ведра дождя ""Бутылка вина "[10]
"Колокола свободы ""Куранты Троицы"[7]
"Не думай дважды, все в порядке ""Кто купит тебе ленты (Когда я уйду)"[7][11]
"Лжепророк ""Если Ловин верит"[12]
"Прощальный привет ""Уход из Ливерпуля "[13]
"Прощай, Анджелина "«Прощай, Тарвати»[14]
"Девушка из северной страны ""Ярмарка в Скарборо "[7][9]
"Надвигается сильный дождь ""Лорд Рэндалл "[15][6][7][16]
"Тяжелые времена в Нью-Йорке""На ферме Пенни"[17]
"Я буду свободен "«Мы будем свободны»[18]
"Джон Браун ""Миссис МакГрат "[19]
"Положи свою утомительную мелодию "«Вода широка» / «О, Вали, Вали»[20]
"Одинокая смерть Хэтти Кэрролл ""Мэри Гамильтон ", "Детская баллада 173 "[требуется разъяснение ][21][22]
"Мастера войны ""Nottamun Town "[7]
"Очевидно, пять верующих ""Я и мой шофер блюз "[23]
"Песня Перси ""Ветер и дождь "[24]
"Я посвящаю свое время ""Мне тоже больно "[25]
"Беспокойное прощание ""Прощальное стекло "[26]
"Песня Вуди ""Резня 1913 года "[27]
"Времена изменились ""Наблюдения за вороной", "Будущее "[необходимо разрешение неоднозначности ][28][29][нужен лучший источник ]
"Времена, когда они меняются "«Прощай, Сицилия»[30]
"Обеспокоенный, и я не знаю почему""Что сказал Глубокое море?"[31]
"Стены Красного Крыла ""Дорога и мили до Данди "[32]
"С Богом на нашей стороне ""Патриотическая игра "[33]

Рекомендации

  1. ^ Собран, например, в "Народные песни и баллады Шотландии" / Под ред. Эван Макколл (Oak Publications, Нью-Йорк, 1965. Каталог Библиотеки Конгресса № 65-2295). Макколл отмечает, что «похоже, мелодия была адаптирована из медленного стратспея».
  2. ^ Марготин-Гэдон 2015, п. 90
  3. ^ Аттвуд, Тони (12 ноября 2008 г.). "Слепой Вилли МакТелл: смысл песни Боба Дилана". Нерассказанный Дилан. Получено 15 мая 2020.
  4. ^ "Больше никаких блокировок для меня". Smithsonian Folkways. Получено 7 февраля, 2014.
  5. ^ Исполняется Одеттой на многих альбомах, в том числе Одетта в Карнеги-холле
  6. ^ а б Уильямсон 2004, п. 257
  7. ^ а б c d е ж грамм час Стена, Мик (2009). Когда гиганты ходили по земле: биография Led Zeppelin. St. Martins Press. п. 66. ISBN  978-0312590390.
  8. ^ Цитируется в примечаниях Джона Болди на рукаве к Тома 1-3 серии Bootleg (редкие и неизданные) 1961-1991 гг.
  9. ^ а б Хейлин 2000, стр. 106–107
  10. ^ Марготин, Филипп; Гесдон, Жан-Мишель (27 октября 2015 г.). Боб Дилан: Все песни: история каждого трека. Нью-Йорк: Блэк Дог и Левенталь. п. 427. ISBN  9781579129859.
  11. ^ Шпиц 1991, п. 200
  12. ^ Луна, Том. "Удовольствие от обманщика: новая песня Боба Дилана ужасно старая ... и знакомая". NPR.org. Национальное общественное радио. Получено 15 мая 2020.
  13. ^ Марготин-Гэдон 2015, п. 138
  14. ^ Марготин-Гэдон 2015, п. 177
  15. ^ Рикс 2005, п. 340
  16. ^ Эпштейн, Дэниел Марк (2012). Баллада о Бобе Дилане: портрет (Перепечатка ред.). Харпер Многолетник. ISBN  978-0061807336.
  17. ^ Дэвис Инман (14 февраля 2011 г.). "'Ферма Мэгги, "Боб Дилан". Американский автор песен. Получено 7 февраля, 2014.
  18. ^ Харви 2001, п. 50
  19. ^ Хейлин 2009, п. 100
  20. ^ Марготин-Гэдон 2015, п. 107
  21. ^ Хейлин 2009, п. 166
  22. ^ Marqusee 2004, п. 86
  23. ^ Марготин-Гэдон 2015, п. 238
  24. ^ Марготин-Гэдон 2015, п. 109
  25. ^ Марготин-Гэдон 2015, п. 220
  26. ^ Хейлин 2009, п. 172
  27. ^ Марготин, Филипп; Гесдон, Жан-Мишель (27 октября 2015 г.). Боб Дилан: Все песни: история каждого трека. Нью-Йорк: Блэк Дог и Левенталь. п. 35. ISBN  9781579129859.
  28. ^ Грей, Майкл. «НАБЛЮДЕНИЯ ВЕЩИ ИЗМЕНИЛИСЬ». Майкл Грей Outtakes. Получено 15 мая 2020.
  29. ^ https://www.youtube.com/watch?v=AKwr3DDvFpw
  30. ^ Крамб, Ауслан (11 апреля 2004 г.). "Дилан играет свой политический гимн под мелодию волынки". Телеграф. Дейли Телеграф. Получено 15 мая 2020.
  31. ^ Хейлин 2009, п. 151
  32. ^ Марготин-Гэдон 2015, п. 78
  33. ^ Марготин, Филипп; Гесдон, Жан-Мишель (27 октября 2015 г.). Боб Дилан: Все песни: история каждого трека. Нью-Йорк: Блэк Дог и Левенталь. п. 92. ISBN  9781579129859.

Источники

  • Харви, Тодд (2001). Формирующий Дилан: передача и стилистические влияния, 1961-1963 гг.. Scarecrow Press. ISBN  0-8108-4115-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хейлин, Клинтон (2000). Боб Дилан: снова в тени. Многолетние течения. ISBN  0-06-052569-X. Получено 8 января, 2011.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хейлин, Клинтон (2009). Революция в воздухе: песни Боба Дилана, 1957-1973 гг.. Cappella Books. Чикаго Ревью Пресс. ISBN  978-1556528439.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Маркиз, Майк (2005). Wicked Messenger: Боб Дилан и 1960-е. Seven Stories Press. ISBN  978-1583226865.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Марготин, Филипп; Гесдон, Жан-Мишель (27 октября 2015 г.). Боб Дилан: Все песни. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: издательство Black Dog & Leventhal. ISBN  9781579129859.
  • Рикс, Кристофер (2005). Видения греха Дилана. Харпер Многолетник. ISBN  978-0060599249.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Шпиц, Боб (1991). Дилан: биография (Британское издание под ред.). W. W. Norton. ISBN  978-0393307696.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уильямсон, Найджел (2004). Грубый путеводитель по Бобу Дилану. Грубый справочник по спорту / поп-культуре (1-е изд.). Грубые направляющие. ISBN  978-1843531395.CS1 maint: ref = harv (связь)