Список персонажей Persona 4 - List of Persona 4 characters

Играбельные персонажи Персона 4, поддержанные их Персонами. Слева направо; Тедди, Райз, Ёске, Наото, Кандзи, Ю, Чи и Юкико.

Сюжет о Атлус с PlayStation 2 ролевая игра Персона 4 В центре внимания - группа старшеклассников, посвятившая себя поимке виновных в убийствах и похищениях людей, произошедших в их маленьком городке Инаба, начиная с 11 апреля 2011 года. Дело связано с телемиром, измерением, в котором персонажи использовать альтер-эго, известные как "Персоны" победить Теней, существ, олицетворяющих скрытые мысли людей, убивших первых двух жертв. Главный герой Ю Наруками, старшеклассник, переехавший в город из города. Его встречает Йосуке Ханамура, сын менеджера местного универмага; Чи Сатонака, энергичная девушка с большим интересом к кунг-фу; Юкико Амаги, спокойная и утонченная девушка, семье которой принадлежит местная гостиница; Кандзи тацуми, студентка первого курса, чья панк-репутация скрывает более мягкую сторону; Тедди, загадочная фигура из телемира, существующая в мультяшном костюме медведя; Восход Кудзикава, популярный подросток идол кто сделал перерыв в шоу-бизнесе; и Наото Широгане, известный младший сыщик.

Персона 4 адаптирован к манга и аниме Сериал, который дал разные образы актерам игры, в первую очередь главному герою, которому дали свое имя и личность. Игра также была портирована на PlayStation Vita и ПК^[1] в качестве Персона 4 Золотой который расширил различные истории персонажей и включил новую под названием Мари, девочка-подросток, связанная со следственной группой. А файтинг продолжение Персона 4 Арена, в котором команда расследователей участвует в турнире, соревнуясь друг с другом, а также персонажи из приквела. Персона 3.

Сигенори Соэдзима выступал в качестве арт-директора игры и отвечал за дизайн персонажей. Общий подход к созданию персонажей и, в конечном итоге, к сеттингу игры основывался на воспоминаниях и интерпретации разработчиков о «сельской местности». Восприятие персонажей игры в основном положительное, различные персонажи получили положительные отзывы. Это включало реалистичные личности персонажей и отношения, установленные на протяжении всей игры. Аналогичный отклик вызвала и английская озвучка.

Создание и дизайн

Сигенори Соедзима отвечал за разработку персонажей в Персона 4. Поскольку действие сериала теперь происходит в вымышленном сельском городке, а не в городе, как в приквелах, у персонажей, происходящих из города, были прически, отличные от тех, что в Инабе с 1UP.com комментируя, что у Ю и Йоске были более стильно.^[2] Неигровые персонажи, с которыми игрок формирует социальные связи, игровую механику, в которой игрок укрепляет дружеские отношения с персонажами, чтобы разблокировать более могущественные персонажи, не имели моделей в своем создании, но Соэдзима имел смутные воспоминания об их действиях, основанные на его опыте, когда впервые услышав идеи.^[2] Однако в результате добавления в игру таинственного элемента сотрудники решили заставить персонажей вести себя как настоящие люди. Таким образом, ни один из них не действовал стереотипно, и режиссер Кацура Хашино заявил, что это произошло потому, что «мировоззрение уже было довольно далеким от обычного».^[2]

«Я тени» каждого персонажа должны действовать вне персонажа в их первой сцене в результате появления в Midnight Channel. Находясь в этом состоянии, Тени развлекали публику просмотром программы; когда игрок встречает реального человека с его соответствующим Теневым Я, он ведет себя более согласованно. Это привело к изображению тени одного из наиболее популярных персонажей, кандзи, которая вела себя в стереотипно-веселой манере. В то же время это также раскрыло больше о его личности в целом. В эти сцены не было внесено никаких изменений, поскольку они должны были «изобразить контраст между тем, кем люди кажутся и какими они есть на самом деле».^[2]

Члены следственной группы

Игровые персонажи являются частью следственной группы, ответственной за обнаружение и раскрытие дела об убийствах и похищениях людей, происходящих в Инабе. Войдя в измерение, обозначенное как «ТВ-мир», они ищут жертв и используют свои Персоны, чтобы победить возможных врагов.^[3] Ближе к концу игры Следственная группа повторно идентифицирована как «Искатели истины». (真 実 を 追 う 仲 間 達, Синдзицу о Оу Накаматачи, буквально «Друзья в погоне за правдой») когда они ищут причины убийств и похищений.

Ю Наруками

Основная статья: Ю Наруками

Озвучивает (английский): Джонни Йонг Бош
Озвучивает (японский): Дайсуке Намикава

Главный герой - главный управляемый игроком персонаж Персона 4. В аниме и большинстве других материалов его зовут Ю Наруками. (鳴 上 悠, Наруками Ю),^[4] в то время как манга назвала его Соджи Сета (瀬 多 総 司, Сета Соджи). Однако как в оригинальной игре, так и в Персона 4 Золотой усиленный римейк, а также в Персона Q: Тень лабиринта, игрок может выбрать любое желаемое имя для персонажа.

Он старшеклассник, который переезжает в сельскую местность Инабы, чтобы жить со своим дядей. Рётаро Додзима и двоюродный брат Нанако Додзима в течение года из-за того, что его родители работали за границей, и посещает среднюю школу Ясогами, где встречается с большинством актеров игры.^[5] Однако, не дойдя до Инабы, Игорь и его помощница Маргарет вызывают его в Бархатную комнату, которые предупреждают его о неминуемой катастрофе, которая вот-вот случится с его судьбой, и что ему придется разгадать великую тайну в течение этого года. иначе его судьба была бы отмечена отрицательно. Ю не имеет разговорных диалогов в игре, следуя традиции Мегами Тенсей игры, его единственная речь происходит во время боя.^[6] Главный герой владеет Арканами Дурак, тот же, что и его первоначальная Персона Идзанаги (イ ザ ナ ギ) и Wild Card (которая позволяет ему использовать более одной Персоны), но во время битвы с Идзанами он получает от союза созданных им прочных связей, Арканы "Мир ", что позволяет эволюционировать его первоначальной Персоне, Идзанаги, в Идзанаги-но-Оками. Вся его личность определяется и изображается внутриигровыми действиями и решениями. В результате Соэдзима сделал его более неоднозначным, чем Главный герой в Персона 3.^[5] Дизайн его персонажа остался относительно похожим на первоначальную концепцию, при этом его тон и выражение лица изменились больше всего.^[7] Чтобы подчеркнуть, что он из большого города, Ю получил отличную стильную стрижку, которая контрастировала с жителями Инабы.^[2]

Йосуке Ханамура

Озвучивает (английский): Юрий Ловенталь^[8][9][10]
Озвучивает (японский): Шоутаро Морикубо^{[11][12][13][14][15][16]}

Йосуке Ханамура (花 村 陽 介, Ханамура Ёсуке) подросток, переехавший в Инабу годом ранее Ю и чей отец является менеджером универмага Inaba's Junes.^[17] Чтобы подчеркнуть свое происхождение из города, Сигенори Соедзима подарил ему аксессуары, такие как наушники и велосипед, а также стильную прическу.^[2] При создании игры в его дизайн были внесены небольшие изменения.^[18] Подружившись с Ю вскоре после начала игры, Ёске потрясен, обнаружив, что его друг Саки Кониси становится второй жертвой убийства Инабы. Заметив зацепки между жертвами и Midnight Channel, Ёске и Ю отправляются в мир телевидения, чтобы расследовать ее смерть.^[19] В конечном итоге он сталкивается со своей Тенью, которая представляет собой его негодование по поводу жизни в маленьком провинциальном городке, в котором мало дел, а также его внутреннее желание, чтобы произошло что-то захватывающее.^[20] С помощью Ю и Тедди, Йосуке принимает себя и вместе с ним формирует группу расследований, чтобы выяснить, кто убийца Саки.^[21]

Тень Йосуке становится Персона Джирайя (ジ ラ イ ヤ), гуманоид в красном шарфе, голова которого отдаленно напоминает голову мультяшной лягушки, украшенной сюрикен на его руках, а также клеш.^[21] В качестве первой Тени Соэдзима разработал ее, чтобы сделать ее похожей на Джирайю, чтобы передать тот факт, что Тени и Персонажи - одно и то же.^[22] Йосуке владеет двумя лезвиями: от тупых гаечных ключей до ножей и кунаи в бою. На протяжении всего взаимодействия игрока с Ёске он преодолевает смерть Саки и сталкивается со своими чувствами по поводу того, что Инаба принимает его как приятный город, несмотря на свои первоначальные чувства. После этого Джирайя превращается в Susano-o (ス サ ノ オ), гуманоид в синем комбинезоне, окруженный большим пильным полотном, из головы которого поднимается пламя.^[23] По-видимому, неиспользованный звук предполагает, что Ёске мог быть романтическим вариантом для главного героя, но был удален в последнюю минуту по неизвестным причинам.^[24] В переиздании Персона 4 Золотой, Персона Йосуке может снова превратиться в Такехая Сусано-о (タ ケ ハ ヤ ス サ ノ オ), получив экипировку пожарного, из его головы вырывается большой огненный шар, похожий на афро, и лезвия пилы под ногами.^[25]

Ёске служит социальной связью игрока с Волшебник;^[26] в мультсериале дружба Ю с Ёске выражается в том, что Ю использует Поджигатель Джек (ジ ャ ッ ク ラ ン タ ン, Джаккурантан).^[27]

Во время событий Персона 4 АренаЁске сейчас учится на третьем курсе средней школы Ясогами, и он начинает слышать слухи о возвращении Midnight Channel. Он отправляется на расследование вместе с Ю, Юкико и Чи и сражается с помощью Джирайи.^[28] Он также является главным героем манги. Персона 4 Волшебник это фокусируется на его жизни в Инабе до начала игры.^[29]

Юрию Ловенталю понравилось играть Йосуке из-за большого количества событий, через которые проходит персонаж, несмотря на то, что изначально он был комическое облегчение.^[30]

Такахиса Маэяма изображает Йосуке в спектакле.^[31]

Чи Сатонака

Основная статья: Чи Сатонака

Озвучивает (английский): Трейси Руни (Персона 4), Эрин Фицджеральд^[32] (Персона 4 Арена вперед)
Озвучивает (японский): Юи Хори^[12]

Чи Сатонака (里 中 千 枝, Сатонака Чи) жизнерадостная девушка, одержимая кунг Фу, даже используя эти техники в бою.^[33] Хотя поначалу она неохотно, но уходит в мир телевидения, когда ее лучший друг Юкико Амаги брошен внутрь, подвергая ее опасности.^[34] Там Чи встречает свою Тень, которая представляет ее зависть к женской стороне и талантам Юкико, а также ее желание и потребность сохранить контроль над Юкико.^[35] С Ю и Йосуке Ханамура С помощью Чи противостоит другому себе и присоединяется к Следственной Группе.^[36]

После встречи с ее Тенью Чи получает Персону. Томоэ Годзэн (ト モ エ, Томоэ), мускулистая женская фигура в желтом костюме и вооруженная нагината, который она использует в бою, когда выполняет удары ногами.^[37] На протяжении всего взаимодействия Ю с Чи (которое также может быть интимным) она обнаруживает, что искренне хотела защитить Юкико без каких-либо подспудных эгоистичных мотивов. После этого Томоэ превращается в Сузука Гонген (ス ズ カ ゴ ン ゲ ン), чей желтый комбинезон становится черным и украшен серебром самурай броня. Желание защитить людей в конечном итоге вдохновляет ее на карьеру полицейского.^[38] В переиздании Персона 4 Золотой, Персона Чи может развиться до третьего уровня, чтобы стать Хараэдо-но-Оками (ハ ラ エ ド ノ オ オ カ ミ, Хараэдо-но-Оками), у которого золотые доспехи и длинный развевающийся плащ.^[25]

Чи служит социальной связью игрока с Колесница;^[39] в мультсериале это символизируется тем, что Ю использует Персона. Ара Митама (ア ラ ミ タ マ).^[27]

Она играбельна в Персона 4 Арена рядом с Томоэ Годзэн;^[28] В Персона 4 АренаЧи присоединяется к Ю, Ёске и Юкико, чтобы исследовать мир телевидения после просмотра Полуночного канала. Когда она входит, она вынуждена драться со своими друзьями, а также с мужчиной. Акихико Санада.^[40][41]

Минами Цукуи изображает ее в спектакле.^[31]

При создании персонажа были сделаны различные наброски, некоторые из которых напоминают предыдущие. Персона символы.^[42]

Юкико Амаги

Озвучивает (английский): Аманда Винн-Ли^[8][9][10]
Озвучивает (японский): Ами Кошимидзу^{[11][12][13][14][15][16]}

Юкико Амаги (天 城 雪 子, Амаги Юкико) элегантная, замкнутая девушка, популярная в своей школе. В ее семье есть знаменитый рёкан в городе, а Юкико всегда занята подготовкой к тому, чтобы взять на себя управление бизнесом.^[43] Ее называют следующей обладательницей рёкан и чувствует себя подавленным своими ожидаемыми обязанностями. Несмотря на свою элегантную внешность, у нее есть причудливая сторона, склонная к приступам смеха.^[44] Юкико становится третьей жертвой, отправленной в мир телевидения, где она сталкивается со своей Тенью, которая представляет ее негодование по поводу того, что ее судьба уже выбрана для нее как наследницы гостиницы Амаги, и ее желание быть спасенным.^[45]

С помощью Следственной группы Юкико принимает свою Тень, которая становится Персона Конохана Сакуя (コ ノ ハ ナ サ ク ヤ), гуманоид розового цвета с сакура -подобные крылья с использованием поклонник как ее оружие.^[46] Она присоединяется к группе, чтобы найти виновника похищений и убийств, и подружится с Ю, с возможностью начать с ним романтические отношения (в зависимости от действий игрока).^[36] Юкико выражает свое желание главному герою покинуть Инабу и сделать карьеру вдали от управления своей семейной гостиницей. В конце концов она меняет свое мнение, когда понимает, что не может найти в себе силы оставить семью и сотрудников, которые ее поддерживали.^[47] Следуя такому пониманию, Конохана-Сакуя эволюционирует в Аматэрасу (ア マ テ ラ ス), женственная, безликая фигура с желтой кожей и металлическим хризантема -подобные крылья. В Персона 4 Золотой, Персона Юкико может снова измениться, чтобы стать Сумэ-Омиками (ス メ オ オ ミ カ ミ, Сумэ-Омиками), с золотыми крыльями, более декоративными щитами и длинными распущенными волосами.^[48]

Что-то, что мешает Юкико завладеть гостиницей Амаги, - это ее кулинария, которая вызывает переворот в желудках: ее коллеги из следственной группы называют это «Таинственная еда Икс». Чи и Райз тоже плохие повара: это то, что огорчает Синдзиро Арагаки. Персона Q: Тень лабиринта.

Юкико представляет социальную ссылку игрока на Жрица.^[49] В мультсериале ее дружба с Ю символизируется доступом Ю к Персоне. High Pixie (ハ イ ピ ク シ ー, Хай Пикуши).^[27]

Она также появляется в Персона 4 Арена с Конохана-Сакуя.^[50] В сюжетном режиме игры Юкико стала гораздо более опытным поваром, чем была раньше, и когда она узнает, что Полуночный канал вернулся, она исследует это вместе со своими друзьями.^[51][52] При создании персонажа были сделаны различные конструкции, некоторые из которых сильно отличались от того, как Юкико выглядит в игре.^[53] Юкико помоложе появляется в Persona 3 Portable в гостинице Amagi Inn, когда игровые персонажи совершают экскурсию в Инабу.^[54]

Юкико изображается Риса Йошики в первом спектакле^[31] и Юми Сугимото В секунду.

Кандзи тацуми

Основная статья: Кандзи тацуми

Озвучивает (английский): Трой Бейкер (Персона 4, Персона 4 Арена, Персона 4 Золотой и Персона 4 Анимация через эпизоды с 1 по 12), Мэтью Мерсер (Персона 4: Анимация через эпизоды с 13 по 26, Персона Q: Тень лабиринта, Персона 4: Арена Ультимакс и Персона 4: Танцы всю ночь)
Озвучивает (японский): Томокадзу Секи

Кандзи тацуми (巽 完 二, Тацуми Кандзи) Пятнадцатилетний ученик первого курса старшей школы Ясогами. Он преступник, имеющий репутацию хулигана, и он является центром многочисленных слухов о столкновении с местной бандой байкеров.^[55] В результате он изначально получил «классический помпадур в стиле банды» при создании своего дизайна.^[56] Четвертая жертва, которую отправят в мир телевидения, Кандзи, как выяснилось, имеет комплекс с его Тенью, показывая, что он ненавидит девочек в результате критики своего шитья и больше интересуется мальчиками.^[57] После того, как группа главного героя приходит, чтобы спасти Кандзи, он принимает, что его Тень является важной частью его личности, заставляя ее трансформироваться в Персона. Такэ-Микадзути (タ ケ ミ カ ズ チ Такэ-Микадзути) огромный черный робот-гуманоид с рисунком скелета по всему телу, вооруженный большим болтом в форме молнии, и будет использовать металлический стул в качестве оружия.^[58] Он, стремясь обнаружить того, кто его похитил, позже присоединяется к Следственной группе и начнет более открыто выражать свою чувствительную сторону другим, а также покажет, что он довольно наивен и легкомыслен, и несколько раз будет бороться. следовать рассуждениям команды по делам; однако в самые трудные моменты он поднимет и подстегнет других, прежде чем они смогут уступить и преодолеть трудности.^[59] Во время своей социальной связи он будет все чаще доверять главному герою и демонстрировать хрупкие черты своей личности, свое желание выйти за рамки ярлыка, которым его клеймят другие люди, и его страсть к созданию маленьких плюшевых игрушек; в частности, он начнет делать их для ребенка, который попросит его о помощи, потому что он потерял куклу своего школьного друга. Благодарность, которую проявляет ребенок за его жест, побуждает его продавать своих кукол в магазине тканей своей матери. Достигнув наивысшего уровня своей социальной связи, Кандзи признается, что его отец перед смертью сказал ему, что он должен быть сильным, чтобы быть настоящим мужчиной, и это было причиной, по которой он всегда вел себя грубо и жестоко; в конце концов, однако, он понял, что это не то, что имел в виду его отец, и что для того, чтобы быть сильным, он должен перестать лгать самому себе и действовать в соответствии со своей истинной личностью, не опасаясь осуждения других. Таким образом его Персона развивается и становится Rokuten Maou (ロ ク テ ン マ オ ウ), красный робот-гуманоид, с изображением пламени по всему телу и парой длинных заостренных усов, вооруженный большим мечом, напоминающим огонь. В Персона 4 Золотой, Персона кандзи может снова превратиться в Такеджи Затен (タ ケ ジ ザ イ テ ン), белого цвета и более прочный, чем предыдущие формы. Его сексуальная ориентация остается неоднозначной на протяжении всего сериала, а кандзи в первую очередь интересует Наото Широгане при первой встрече с ней, полагая, что она мальчик, но все еще испытывает к ней влечение, когда выясняется, что она девочка.^[60] Атлус предпочитает оставлять вопрос о сексуальности кандзи открытым для зрителя.^[61] Старший менеджер проекта Atlus Масару Нанба отметил, насколько популярна интерпретация кандзи и его тени на западе, в интервью Famitsu в 2013.^[62]

Социальная ссылка кандзи представлена Император; в мультсериале его дружба с Ю символизирует Персона. Король Мороз (キ ン グ フ ロ ス ト Кингу Фуросуто).

Юичиро Ооми изображает его в спектакле.

Восход Кудзикава

Озвучивает (английский): Лаура Бейли (по всей видимости, исключая Танцы всю ночь),^[8][9][63] Эшли Берч (Танцы всю ночь)^[64]
Озвучивает (японский): Рие Кугимия^{[11][12][13][14][16]}

Восход Кудзикава (久 慈 川 り せ, Подъем Кудзикава) - жизнерадостная девушка и один из самых популярных айдолов в Японии, известный как «Ризетт» («Рисечи»). (り せ ち ー, Рисечи) на японском языке). Предположительно, она даже выступала в Иватодаи (декорации Персона 3 ) два года назад, хотя отключение электричества, предположительно вызванное боссом Arcana Hermit, испортило тот конкретный концерт. Тем не менее, она бросает работу и переезжает в Инабу к бабушке, устав от внимания.^[65] Вскоре после прибытия в Инабу Райз похищают и переносят в мир телевидения, где проявляется ее второе «я». Тень Райз представляет ее гнев из-за того, что ее считают легкомысленной поп-звезда, представленный как секс-символ.^[66] Когда главный герой и его друзья приходят спасти ее, Райз принимает ее Тень как часть себя, заявляя, что у нее нет настоящего «я». Сразу после этого она получает Персона Химико (ヒ ミ コ), черный гуманоид в белом платье со спутниковой тарелкой вместо головы, которую она использует, чтобы помочь Следственной группе остановить Тедди Тень.^[67][68] В интервью Масару Нанба из Atlus отметил, что «Risechie» плохо переводится на западные латинские буквы, и что вместо этого было выбрано «Risette», звучащее по-французски. Это также изменило ее крылатую фразу с "Rise-Cheese". (り せ チ ー ズ, Рисечизу) на «Нажать ризетт» (как «нажать кнопку сброса»).^[62]

Оправившись от своего опыта в телевизионном мире, Райз присоединяется к Следственной группе, чтобы отследить виновника убийств в городе, занять место Тедди в боях, проанализировать врагов и дать совет своим товарищам.^[69] Во время взаимодействия Ю с Райз она сначала рада, что оставила после себя титул Ризетт. Однако многочисленные напоминания о том, что она была в центре внимания, новый кумир на замену и письмо от ее самого большого поклонника, заставляют ее сожалеть о своем уходе. В зависимости от действий игрока, Райз может прекратить интимные отношения с Ю. Понимая, что Ризетт также является частью ее истинной личности, она заявляет о своих планах вернуться к своей работе кумира к весне.^[70] После этого Химико превращается в Kanzeon (カ ン ゼ オ ン), белый гуманоид с более сложной спутниковой тарелкой, чем Химико.^[70] В Персона 4 Золотой, Персона Rise может снова превратиться в Кузеона (コ ウ ゼ オ ン, Козеон), обретает вместо спутника голову, напоминающую телескоп, еще две пары рук и зеленую кожу. В Золотой, Rise также принимает более активное участие в битве, позволяя ей напрямую поддерживать группу, давая мощные баффы или собирая павших бойцов.^[71]

Rise - это социальная ссылка игрока на Любовники;^[72] в мультсериале ее дружба с Ю символизирует его Персона. Линан Сидхе (リ ャ ナ ン シ ー, Райанан Ши).^[27] Также показано, что она не так уж тонко влюблена в главного героя, которого она просто называет сенпаем на протяжении всей игры, и постоянно флиртует с ним, независимо от социального положения.

Она появляется в Персона 4 Арена как комментатор,^[73] с самозванцем, дразнящим главных героев по всей истории.^[74] Она становится игровым персонажем в консольной версии Персона 4 Арена Ультимакс используя микрофон в качестве оружия; во время этих событий ее поддерживающая Персона - Химико - была преобразована для боя во время ее противостояния с Элизабет в результате решимости Райз сражаться самостоятельно.

Юрия Сузуки из Дерзкий парад изображает ее в постановке.

Тедди

Озвучивает (английский): Дэйв Виттенберг (оригинальная игра),^[75] Сэм Ригель (все другие выступления)^[8][9][76]
Озвучивает (японский): Каппей Ямагути^{[11][12][13][14][16]}

Тедди (ク マ, Кума, лит. "Медведь") - странное существо наполовину клоун, наполовину похожее на медведя, обитающее в телевизионном мире.^[77] Узнав, что кто-то бросал людей в телевизионный мир, чтобы убить их, тем самым вызывая хаос, Тедди дает обещание Ю Наруками и Йосуке Ханамура найти виновного.^[78] Тедди помогает группе расследований, давая им советы о том, как победить Тени или отследить людей, которые были брошены в мир.^[79] Взаимодействуя с персонажами, Тедди начинает сомневаться в собственном существовании и начинает интересоваться привычками человечества, такими как свидания с девушками.^[80] В игре Тедди также начинает каламбур со ссылкой на свое имя. Перевод этих шуток на английский язык был затруднен сотрудниками Atlus.^[81] В интервью 2013 года старший менеджер проектов Atlus Масару Нанба заявил, что смена «Kuma» на «Teddie» в западных локализациях была результатом знакомства с концепцией плющевый Мишка американским и европейским игрокам, и особо отметил изменение словесного тика Кумы при добавлении его имени в конце предложений к изменению «очень» на «медведь» в английском переводе.^[62]

Во время борьбы Восход Кудзикава 'Тень, Тедди, по-видимому, жертвует собой, чтобы спасти своих друзей, побеждая Тень, но в процессе становясь сплющенным.^[82] После того, как Райз принимает другое «я», говоря, что «настоящего меня нет», Тедди переживает экзистенциальный кризис; это заставляет проявиться его Теневое Я, представляя страх Тедди, что его существование поверхностно и «пусто».^[83] С помощью друзей Тедди принимает свои сомнения относительно своего существования, и его Тень превращается в Персона. Кинтоки-Додзи (キ ン ト キ ド ウ ジ, Кинтоки-Доджи), роботизированная фигура, напоминающая круглый красный котел с короткими руками и ногами и вооруженная ракета томагавк как игра слов к исходной мифологической фигуре.^[84][85] После этого, восстанавливая свое тело с помощью обширных тренировок, Тедди «выращивает» внутри себя человеческое тело и покидает телевизионный мир.^[86] В костюме медведя Тедди начинает работать в Джунсе и жить с Йоске.^[87] Он также становится активным участником битвы, используя коготь как его оружие, а Райз занимает его место для поддержки.

Когда двоюродная сестра Ю, Нанако Додзима, умирает после того, как ее отправили в мир телевидения, Тедди исчезает из реального мира. Когда группа ищет его, Тедди вспоминает, что на самом деле он был Тенью, тем, кто хотел, чтобы люди нравились ему, и, в результате, стер его память и принял форму мультяшного медведя.^[88] После возрождения Нанако Ю находит Тедди в Бархатной комнате, где Тедди раскрывает свое происхождение как Тень, а Ю сообщает ему о возрождении Нанако. Вернувшись в реальность и увидев Нанако, Тедди решает, что он снова останется с командой расследователей, несмотря на то, что он Тень, а Кинтоки эволюционирует в Камуи (カ ム イ), мультяшное лицо на шаре с когтистыми руками на конце ракеты.^[89] После поражения Идзанами и возвращения телевизионного мира в исходное состояние, Тедди решает вернуться в телевизионный мир.^[90] В Персона 4 Золотой, Тедди получает новую личность по имени Камуи Мошири (カ ム イ モ シ リ), который представляет собой обтекаемую ракету с короной, длинным плавным плащом со звездами и эмблемой в виде розы.^[91]

Тедди - это социальная ссылка игрока на Звезда;^[92] в мультсериале его дружба с Ю символизирует Персона. Сатурн (サ ト ゥ ル ヌ ス, Сатурунусу) на работу Ю.^[27]

Впоследствии Персона 4 Арена и это продолжение, Ultimax, Тедди выдает себя за генерала Тедди как организатора «Гран-при P-1» в мире телевидения, турнира между пользователями Персоны, в то время как настоящий находится в ловушке в мире телевидения и пытается найти своих друзей во время первого турнира. .Хотя у Тедди был мирный день после спасения сестринского подразделения Айгис, Ларри во время «Гран-при», Тедди был в середине работы в Junes сегодня вечером, только чтобы узнать, что Инаба наполнена подобным явлением, как мир телевидения, известный как Темный час, созданный генералом Тедди для его грандиозного плана, стоящего за новым последним турниром «P-1 Climax». Его самозванец ненадолго встретил его, прежде чем воссоединиться со своими друзьями. В конце концов, когда истинный план «Кульминации» раскрывается по уничтожению человечества, настоящая личность генерала Тедди также раскрывается. Тедди можно играть вместе с Кинтоки-Додзи.^[93]

Ранние проекты Тедди должны были показать его как более серьезного персонажа.^[94]

Каппей Ямагути повторил свою роль Тедди в спектакле.^[31]

Наото Широгане

Основная статья: Наото Широгане

Озвучивает (английский): Анна Грейвс (Персона 4, Персона 4 Арена и Персона 4 Золотой),^[95][8] Мэри Элизабет МакГлинн (Персона 4 Анимация), Валери Арем (Персона 4 Арена Ультимакс вперед)^[10]
Озвучивает (японский): Роми Парк^{[11][12][13][14][15][16]}

Наото Широгане (白 鐘 直 斗, Широгане Наото) молодой детектив, который переезжает в Инабу, чтобы помочь полиции в расследовании дела о серийном убийстве.^[96] Хотя Наото женщина, она одевается по-мужски, и все в Инабе считают, что она мальчик. Пытаясь раскрыть дело об убийстве, Наото использует себя в качестве приманки, появляясь на телевидении и позволяя преступнику похитить себя.^[97] Группа следует за Наото в мир телевидения, где Наото сталкивается со своей тенью, которая выражает свое разочарование из-за того, что полиция обращается с ней как с ребенком.^[98][99] Наото объясняет после того, как Шэдоу Наото потерпел поражение, потому что «… полицейское управление - это общество, ориентированное на мужчин, [если бы у них была хоть малейшая« конкретная »причина смотреть на меня свысока, я больше никому не понадобился бы», поэтому она представлялась мужчиной.^[100] Как только Наото смирилась со своими чувствами, ее Тень превращается в Личность. Сукуна-Хикона (ス ク ナ ヒ コ ナ), робот-гуманоид в синем пиджаке с головой насекомого и крыльями бабочки.^[101]

После того, как Наото оправился от своего времени на телевидении, она присоединяется к следственной группе, чтобы найти виновника, получив подсказки о его методе благодаря ее похищению, используя пистолет как ее оружие.^[102] Во время общения Ю с Наото она вновь обретает страсть к детективу. В зависимости от действий игрока Наото может сблизиться с Ю. Наото также решает, что она детектив не только для того, чтобы придерживаться своих семейных традиций, а потому, что она хочет им полностью наслаждаться, независимо от ее пола и возраста. Затем ее персонаж превращается в Ямато-Такеру (ヤ マ ト タ ケ ル), гуманоид в бело-синей традиционной военной форме, более похожей на птицу.^[103] В конце игры Наото решает остаться в Инабе, не зная, что делать теперь, когда дело закрыто. В Персона 4 Золотой, Наото получает новую Персона Ямато Сумера Микото (ヤ マ ト ス メ ラ ミ コ ト), чья одежда красно-синяя, и у нее длинные распущенные светлые волосы.^[91]

Наото - персонаж, который связывает игрока с Удача;^[104] в мультсериале ее дружба с Ю символизируется тем, что Ю использует Персона. Атропос (ア ト ロ ポ ス, Аторопосу).^[27]

Наото появляется в Персона 4 Арена и его продолжение Ultimax вместе с Сукуной-Хиконой.^[93] По сюжету Наото исследует Мицуру Кириджо группа, которая борется с Тенями и следует за ними в телевизионный мир, где они дважды участвуют в турнире по боевым действиям пользователей Персоны. Перед началом второго турнира за день после спасения сестринского подразделения Айгис, Лабриса, Наото был в процессе исследования, связанного с Shadow Operative / S.E.E.S. истории причастности к Темному часу и позднему Сюдзи Икуцуки в ночное время, но были прерваны новостями от Лабриса о том, что обычная команда Мицуру была похищена ранее днем ​​во время их миссий, а событие второго турнира превращает Инабу во вторую область Темного часа в то же время. Наото удалось найти более безопасное место для приземления новой команды Лабриса в Инабе, прежде чем Инаба полностью станет второй зоной Темного часа. У нее была короткая встреча с таинственным преступником по имени Шо Миназуки (или, скорее, его половина, Миназуки), пока команда Лабриса не прибыла вовремя, спасая Наото, а затем разделилась, чтобы найти своих пропавших без вести друзей и спасти мир от опасного исхода, запланированного Шо и генерал Тедди.^[105] Наото также является главным героем неканоничного легкая новелла Персона X Детектив Наото Нацуки Мамия, который фокусируется на одной из своих работ через год после событий Персона 4 во время расследования исчезновения одного из друзей их детства в городе Ягакоро; в этой истории они пробуждают новую Личность, Амацу-Микабоши (ア マ ツ ミ カ ボ シ).^[106]

Юрия Каваками изображает Наото в постановке.

Антагонисты

Мицуо Кубо

Озвучивает (английский): Кайл Хеберт^[107]
Озвучивает (японский): Цуёси Такахаши^[108]

Мицуо Кубо (久保 美 津 夫, Кубо Мицуо) - несовершеннолетний из Инабы, который становится вторым подозреваемым, который, по мнению группы, стоит за убийством, после Кинширо Мороока смерть. Он делает пас на Юкико Амаги в начале игры и отклоняется.^[109] Позже выясняется, что он был изолированным учеником, которого исключили из другой средней школы до начала игры.

В конце концов группе удается найти его в ТВ-мире и спасти его от убийства его Тенью во время спора с Тенью, которая молчит.^[110] Тень принимает форму нерожденного зародыша, который может построить 8-битного воина из видеоигр в качестве барьера. Утверждая, что он несет ответственность за все убийства в Инабе, чтобы привлечь внимание людей, Мицуо забирают власти.^[111][112] Из-за того, что похищения не прекращаются после его поимки, группа приходит к выводу, что он был подражателем убийцы и на самом деле психически неуравновешен.^[113] Позже выясняется, что детектив Тору Адачи несет ответственность за отправку Кубо в мир телевидения, поскольку Наматаме перестал бы посылать туда людей, если бы он считал, что убийца был пойман.^[114]

Таро Наматаме

Озвучивает (английский): Зак Хэнкс (игра)^[115], Мэтью Мерсер (аниме)
Озвучивает (японский): Кодзи Харамаки^[11][116]

Таро Наматаме (生 田 目 太郎, Наматаме Таро) секретарь совета, замужем за популярным Энка певец Мисузу Хиираги (柊 み す ず, Хиираги Мисузу), уволен с должности в результате романа с тележурналистом Маюми Ямано, первая потерпевшая по делу.^[117] Позже выясняется, что Наматаме несет ответственность за отправку людей в мир телевидения, используя грузовик своей семьи, чтобы его не заметили жертвы, и прячет внутри плазменный телевизор для их транспортировки после того, как они вырубились. При похищении Нанако Додзима, Наматаме отслеживается Рётаро Додзима и вынуждены бежать с Нанако в мир телевидения. Там группа расследований противостоит ему, когда он утверждает, что вместо этого спасает людей.^[118] Его Тень затем поглощает несколько других Теней, чтобы стать Кунино-Сагири (ク ニ ノ サ ギ リ), большой ангельский гуманоид с гигантским ореолом в форме знака мира, растущим из его головы.^[119] После поражения Кунино-Сагири Наматаме арестован, но полиция не может построить дело из-за отсутствия доказательств.^[120]

Игрок может заманить Наматаме в ловушку в телевизионном мире, где его Тень убьет его, поскольку полиция не отправит его в тюрьму за то, что он обнаружит его психически неуравновешенным, что автоматически завершит игру.^[121] Если Ю убедит своих друзей пощадить его, поскольку им нужно узнать истинные мотивы Наматаме.^[122] На самом деле, после смерти Маюми Наматаме выяснил, что ее появление на Midnight Channel предвещало ее убийство, и он разыскал Саки Кониси чтобы предупредить ее. После того, как она умерла, Наматаме попытался связаться с полицией, и Тору Адачи обманом заставил его бросить людей в телевизор, чтобы «защитить» их от убийцы; после того, как жертвы стали появляться живыми после его похищения, он поверил, что действительно помогает им.^[123] Как Ю и Адачи, он получил право войти в мир телевидения благодаря Идзанами.^[124] В эпилоге Персона 4 ЗолотойПоскольку Кунино-Сагири оказался осколком Идзанами, с Наматаме сняли все обвинения из-за отсутствия доказательств, и он баллотируется на пост мэра Инабы, вдохновленный работой главных героев.

Тору Адачи

Озвучивает (английский): Джонни Йонг Бош^[8]
Озвучивает (японский): Мицуаки Мадоно^[11][12][13]

Тору Адачи (足 立 透, Адачи Туру) молодой офицер полиции в отделении полиции Инаба, младший партнер Риотаро Додзима. Он часто случайно раскрывает важную информацию о расследовании главному герою, и Додзима постоянно ругает его за то, что он ругает его.^[125] После того, как выяснилось, что Таро Наматаме не является виновником убийств и не знал, что телевизионный мир был опасен, пока он не сбежал в него, выясняется, что Адачи на самом деле стоит за двумя первыми убийствами. Он заинтересовался Маюми Ямано и Саки Кониси, пока не столкнул их с телевизорами, когда они отвергли его чувства. После двух первоначальных убийств он обманом заставил Наматаме похитить людей, полагая, что он уберег их от опасности, что подкрепляется тем, что каждый человек, которого «спасает» Наматаме, затем спасается группой главного героя.^[126] Ему удается уклоняться от подозрений, пока Наото не сбивается с толку комментарием, который он делает на месте аварии Додзимы.^[127][128] и главный герой понимает, что он единственный человек в Инабе, которого нельзя исключать в качестве подозреваемого,^[129] и он случайно подтверждает их подозрения, рассказывая о деталях, о которых полиция никогда не знала.^[130]

Адачи объясняет, что причина его действий - не что иное, как развлечение из-за отвращения к человеческому миру.^[131] Адачи использует свой пистолет в бою. Его персонаж - Магацу Идзанаги (マ ガ ツ イ ザ ナ ギ, лит. "Проклятый Идзанаги"), который напоминает начальную Персону главного героя.^[132] Партия терпит поражение и арестовывает его за свои преступления.^[133] Если игрок продолжает движение к Истинной концовке, главный герой получает письмо от недавно осужденного Адачи, в котором излагаются его подозрения в истинном проводнике всех событий дела, что дает следственной группе новое понимание их рассуждений.^[134] Затем выясняется, что он получил свою силу от Идзанами, как Ю и Наматаме.^[124] Во время эпилога суд над Адачи еще не начался, но он все еще контактирует с Додзимой в своей камере.

В Персона 4 Золотой, Adachi добавлен как одна из новых социальных ссылок, которые может создать игрок, первоначально представленная Шутом. (道 化 師, Доукеши, "Пьеро" в Японии); в кульминации игры у игрока есть возможность преследовать Адачи в качестве главного виновника, который меняет название Social Link на The Hunger, или в японской версии The Lust. (欲望, Йокубо) из Таро Тота, или игрок может помочь Адачи уничтожить улики и позволить ему сбежать, что приведет к новой концовке «Сообщник».

Адачи не появляется в аркадной версии Персона 4 Арена Ультимакс и становится воспроизводимым в консольной версии с DLC. Во время обычного допроса Шо овладевает детективом, ответственным за расследование Адачи, и использует его, чтобы спасти Адачи из тюрьмы, отбросив его обратно в мир телевидения, чтобы помочь ему уничтожить мир, собирая фрагменты персон и используя их для освобождения Хино-Кагуцучи, существа. злой и могущественный олицетворение смерти. Он попадает в тартарскую версию средней школы Ясогами, встречает Ю и компанию и на словах говорит Шо, тайно работая, чтобы остановить свой план.

В конце концов Адачи пытается уничтожить кристаллизованный фрагмент Персоны, захваченный Шо. Ему удается разбить кристалл, но Шо жестоко избивает его после того, как последний использует заимствованную силу с точностью до дюйма от его жизни, пока не вмешивается Ю. Несмотря на то, что они были бывшими врагами, Адачи и Ю объединяются, чтобы победить Шо и Хино-Кагуцучи, и после спасения мира Адачи возвращается в свою камеру, где его мирно посещает его старый друг Риотаро Додзима.^[135]

Адачи изображается Масами Ито в спектакле.^[136]

Амено-сагири

Озвучивает: Рюсей Накао (аниме)^[137]

Амено-сагири (ア メ ノ サ ギ リ), Бог тумана и существо, частично влияющее на действия Тору Адачи.^[138] Ответственный за туман, появляющийся в дождливые дни, он принимает форму гигантского глазного яблока с золотым диском вместо радужной оболочки и черными трубками, выступающими из его формы. Он считает, что преследует «желания человечества». Сам по себе Амено-сагири не является злобным, обещая главному герою, что он поднимет туман после поражения, хотя в его последних словах раскрывается, что он не мертв, но будет бездействовать, пока достаточное количество людей не пожелает, чтобы туман вернулся.^[139] В Персона 4 ЗолотойАмено-сагири оказывается расколотым фрагментом Идзанами, и его сущность была поглощена его выжившими собратьями после его смерти. Амено-сагири не имеет известного голосового актера в обеих версиях, хотя он действительно говорит через Адачи, когда берет его под свой контроль после того, как он побежден группой.

Идзанами

Озвучивает: Карен Страссман^[8]

Идзанами (イ ザ ナ ミ) является вдохновителем событий Персона 4. Утверждая, что это то, чего желают люди, она стремится покрыть мир густым туманом и превратить человечество в Тени, что заставит всех людей видеть и верить в то, что они хотят, было правдой, и прекратить все страдания.^[140] Маскируясь под служащую заправочной станции Моэль, она смогла напрямую предоставить посторонним, таким как Таро Наматаме, Тору Адачи и Ю Наруками, возможность войти в телевизор.^[124][141] Она также создала вход в этот мир, а также слух о Полуночном канале, чтобы увидеть, как люди будут использовать его.^[142]

Во время битвы ее первоначальная форма - это богиня, но после того, как она терпит поражение в первый раз, ее истинная форма раскрывается: массивный скелетный труп монстра по имени Идзанами-но-Оками. (イ ザ ナ ミ ノ オ オ カ ミ, Идзанами-но-Оками).^[143] Ю побеждает ее с помощью силы, которую он развил в игре. После своего поражения Идзанами исчезает, довольная способностями своих противников.^[144] В Персона 4 Золотой, Идзанами упоминает, что на самом деле она на четверть от изначального Идзанами: Идзанами-но-Микото (イ ザ ナ ミ ノ ミ コ ト, Идзанами-но-Микото). Остальные фрагменты ее существа стали Амено-сагири, Кунино-сагири, и Кусуми-но-Оками. После смерти Идзанами ее сущность возвращается к единственной выжившей коллеге Мари.

Хино-Кагуцучи

Озвучивает: Фумихико Тачики

Хино-Кагуцучи (ヒ ノ カ グ ツ チ, Хинокагуцучи) олицетворяет смерть и злобный вдохновитель событий Персона 4 Арена серии. Рожденный из тумана, окутавшего Инабу в Persona 4, Хино-Кагуцучи является олицетворением коллективного эгоизма человечества. Хино-Кагуцути - это тот, кто бросил Лабриса в Полуночный канал после того, как вмешался в ее воспоминания, пытаясь заманить в мир телевидения и команду расследований, и теневых оперативников. Когда это в конечном итоге терпит неудачу, он манипулирует Шо Миназуки, собирая фрагменты Персоны, обращаясь к воспоминаниям мальчика о жестоком обращении при Сюдзи Икуцуки и желании уничтожить мир, и использует половину Миназуки в качестве своего непосредственного сосуда.

Хино-Кагуцучи может принять любые другие Теневые версии Следственной группы и Теневых оперативников, за исключением Адачи, Фууки, Мари и помощников Бархатной комнаты, хотя его самая обычная маскировка - Ultimax это «Генерал Тедди» - теневая версия Тедди из основной игры. Как в основной игре, так и в загружаемой главе Адачи, когда собрана большая часть всех фрагментов Персоны, Кагуцучи пытается убить Ю, но был остановлен Миназуки, когда он начинает подозревать мотивы Кагуцучи. Кагуцучи овладевает телом Шо и убивает Миназуки, намереваясь уничтожить мир, пока он не станет единственным, кто останется, раскрывая свою настоящую гигантскую огненную форму, но в конечном итоге уничтожается объединенными атаками Адачи и Ю и освобождает Шо, но теряет Миназуки. - половину в обмен на доступ к Персоне своей половинки, Цукуёми.

Неигровые персонажи

Рётаро Додзима

Озвучивает (английский): JB Blanc^[8]
Озвучивает (японский): Унсё Ишизука^[11][12][13]

Рётаро Додзима (堂 島 遼 太郎, Додзима Рётаро) дядя Ю Наруками (младший брат матери Ю), который работает детективом в полиции Инабы, в основном вместе с новичком Тору Адачи. Додзима - трудолюбивый отец-одиночка Нанако, но в основном проводит время вдали от семьи из-за убийств.^[145] Когда Ю начинает связываться с инцидентами, Додзима начинает его расспрашивать, но не хочет в нем сомневаться.^[146] Тем не менее он начинает ценить его как еще одного члена своей семьи.^[147] Взаимодействуя с ним, Додзима раскрывает свою одержимость аварией, в результате которой погибла его жена Чисато. (千里) и продолжает исследовать это до такой степени, что забывает о своей дочери.^[148] Позже Додзима понимает, что боялся увидеть Нанако, которая напоминает ему о его покойной жене, и решает проводить больше времени со своей семьей.^[149] Тем не менее, он все еще продолжает поиск убийцы Чисато, но в качестве детектива.^[150] Додзима также появляется в Персона 4 Арена обедает с семьей после возвращения Ю в Инабу.

Додзима представляет собой социальную связь главного героя с Отшельник,^[151] и это символизируется в аниме-адаптации использованием Ю Наруками Персоны. Кохрю (コ ウ リ ュ ウ, Kryū).^[27]

Додзима изображается Масаси Танигучи в спектакле.^[136]

Нанако Додзима

Основная статья: Нанако Додзима

Озвучивает (английский): Карен Страссман^[8]
Озвучивает (японский): Акеми Канда^[11][12][13]

Нанако Додзима (堂 島 菜 々 子, Додзима Нанако) - юный двоюродный брат Ю и единственная дочь Додзимы. Нанако бесхитростная девочка, и ее обычно оставляют дома из-за работы отца. Нанако способна позаботиться о себе.^[152] Когда Ю начинает проводить с ней день, Нанако начинает называть его «Большой Бро» после того, как Чи в шутку назвала его так.^[153] Во время разговоров с Ю Нанако беспокоится о том, любит ли ее отец ее или нет из-за того, что он мало времени проводит дома, и из-за смерти ее матери.^[154][155] Ю помогает Нанако смириться с занятой профессиональной жизнью отца, понимая, что он скучает по матери так же, как и она.^[156]

В конце истории Нанако похищает Таро Наматаме и помещен в мир телевидения.^[157] Во время расследования Наматаме Нанако скончалась по причинам, неизвестным врачу; Затем Ю вынужден выбирать между местью Наматаме или пощадой его. Если Namatame убит, смерть Nanako назначена, и игра закончится. Если главный герой решит не мстить и спасти свою жизнь, Нанако чудесным образом воскреснет, заявив, что она слышала голоса персонажей игрока.^[158] Она также появляется в Персона 4 Арена приветствует Ю по его возвращению в Инабу и случайно садится на поезд Ю, когда он покидает Инабу во второй раз.

Нанако представляет социальную ссылку игрока на справедливость,^[151] что символизируется тем, что Ю Наруками использует Персона Сраоша (ス ラ オ シ ャ, Сураоша) в Персона 4: Анимация.^[27]

Игорь

Озвучивает (английский): Дэн Уорен^[159]
Озвучивает (японский): Исаму Танонака^[11][160]

Игорь (イ ゴ ー ル, Игру) - таинственный длинноносый джентльмен, который живет в Бархатной комнате, действие которой происходит в неизвестном измерении и имеет форму лимузина.^[161] Игорь читает судьбу Ю в начале игры, а затем дает совет.^[162] Как и в другом Персона games цель Игоря - помочь игроку обрести новые способности и Персоны.^[163] Следующий Идзанами После поражения в концовке игры Игорь оставляет Ю, чтобы увидеть оригинальную форму из мира телевидения, удовлетворенный завершением своего путешествия.^[164] Несмотря на смерть Исаму Танонаки из-за инфаркт миокарда в 2010 году анимационная версия 2011 года по-прежнему использует его оригинальные голоса, записанные в игре. За Персона 4 Арена, Игорь является Ю во сне, где его диалоги такие же с самого начала Персона 4 где он впервые встретил его.^[165]

Маргарет

Озвучивает (английский): Мишель Энн Данфи (оригинальная игра,^[8] аниме^[9]), Мариша Рэй (Persona 4: Arena Ultimax, Persona 4: Dancing All Night и Persona Q: Shadow of the Labyrinth^[166])^[167]
Озвучивает (японский): Саяка Охара^{[11][168][13][14][16]}

Маргарет (マ ー ガ レ ッ ト, Магаретто) - женщина, которая работает помощницей Игоря. Она появляется рядом с ним в Бархатной комнате, поддерживая Ю,^[163] заменив ее сестру Элизабет когда она уезжает в путешествие. После встречи с ней наедине, она просит Ю создать определенную Персону, используя определенный навык типа слияния, как эвфемизм для выявления соответствующих аспектов личности Ю.^[169][170] На первый взгляд она кажется очень сдержанной и достойной, хотя на самом деле у нее глупое и причудливое чувство юмора. Во втором прохождении Маргарет бросает вызов команде Ю сразиться с ней, используя несколько Персонажей, желая выяснить для себя причину, по которой ее сестра отказалась от своей роли в Бархатной комнате.^[171] После своего поражения Маргарет раскрывает желание Элизабет спасти главный герой из Персона 3 и утверждает, что она сделает то же самое для Ю.^[172]

Маргарет также появляется в Persona 3 Portable, как ответственный за Vision Quest, с ним можно сражаться как босс. В Персона 4 Арена она направляет Ю в его поисках во время турнира Гран-при P-1.^[173] За нее можно играть в консольной версии Персона 4 Арена Ультимакс через DLC. Там она тайно помогает следственной группе и теневым оперативникам и наблюдает за финальной битвой Ю и Шо вместе со своей сестрой Элизабет.

Маргарет представляет социальную ссылку игрока на Императрица, который в аниме-адаптации символизируется использованием Ю Наруками Персоны Исида (イ シ ス, Ишису).^[27]

Маюми Ямано

Озвучивает: Канаэ Ито (игра), Юко Кайда (аниме)

Маюми Ямано (山野 真 由 美, Ямано Маюми) - тележурналист, ставшая участницей разрекламированного скандала из-за ее предполагаемой связи с Таро Наматаме. Чтобы спрятаться от публики, она останавливается в таверне Amagi Inn Инабы и становится первой жертвой убийства в игре. Адачи в конце концов узнала о ее отношениях с Наматаме и в приступе ревности бросила ее в мир телевидения, что привело к ее смерти.^[126]

Кинширо Мороока

Озвучивает (английский): Кирк Торнтон^[9]
Озвучивает (японский): Осаму Рютани^[174]

Кинширо Мороока (諸 岡 金 四郎, Морока Кинширо) - классный руководитель и учитель философии в классе 2-2 старшей школы Ясогами.^[175] Насмешливо называют Королем Мороном по-английски и Морокин (モ ロ キ ン) Говоря по-японски его учениками, он снобист и осуждает нынешнюю подростковую поп-культуру и постоянно напоминает своим ученикам, чтобы они усердно учились, обращаясь к ним с пренебрежением почти до словесных оскорблений. Он постоянно угрожает отчислить учеников, которые плохо себя ведут, и очень кратко подозревается в причастности к убийствам из-за особенно женоненавистнических комментариев, которые он делает в отношении Маюми Ямано. Морока убит после того, как Райз Кудзикава спасает главного героя из Полуночного канала.^[176] Однако его убийство не имеет ничего общего с Midnight Channel, поскольку является подражателем убийства, совершенного ищущими внимания Мицуо Кубо.

Саки Кониси

Озвучивает (английский): Джессика Страус^[8][9][177]
Озвучены (на японском языке): Хитоми Мураками (игра), Хина Накасэ (аниме)^[178]

Саки Кониси (小 西 早 紀, Кониси Саки) учится на третьем курсе старшей школы Ясогами. Она единственная дочь в семье Кониси, которая управляет единственным винным магазином Инабы, Кониси Ликворс. Она устроилась на работу в филиал Джунеса в Инабе, несмотря на возражения родителей, и обвинила магазин в разорении их бизнеса. Таким образом, Саки винит Йосуке Ханамуру и его семью в ее тяжелом положении.^[179] Она - вторая жертва, убитая в телевизионном мире после попытки преступника напасть на нее.^[126] Хитоми Мураками озвучивает ее в японской версии видеоигры, а Хина Накасе заменяет Мураками в аниме.

Коу Итиджо

Озвучивает (английский): Вик Миньогна (аниме)^[9]
Озвучивает (японский): Кохей Фукухара (игра), Дайсуке Оно (аниме)^[180]

Коу Итиджо (一条 廣, Ичидзё Ко) является членом баскетбольной команды Ясогами и очень увлечен этим видом спорта.^[181] Он часто зависает с Дайсуке Нагасе из футбольного клуба.^[182] Усыновленный ребенок из богатой семьи, он обеспокоен своим местом в мире, не зная своих корней. Он объясняет главному герою и Дайсуке, что чувствует давление, чтобы сохранить фамилию и сделать, как его просят. Вскоре его бабушка говорит ему, что его игра в баскетбол ей нравится; Коу был освобожден от семейных обязанностей, так как у его приемных родителей недавно родилась биологическая дочь. После этого Ко считает все в своей жизни бессмысленным, так как он чувствовал, что ему не ради чего жить. Именно через Ю и Дайсуке Коу понимает, что он должен выбрать свой собственный жизненный путь и найти свой собственный смысл жизни. Ближе к финалу игры Коу решает, что по окончании школы он будет учиться за границей, чтобы дать признание своей семье. Он и Дайсуке служат социальной связью игрока с Сила;^[183][184] в аниме, Коу Итидзё служит этой связью и представлен тем, как Ю Наруками использует Персона Ракшаса (ラ ク シ ャ ー サ, Ракушаса).^[27]

Коу изображается Мотохиро Ота в постановке.^[136]

Дайсуке Нагасе

Озвучивает (английский): Дэвид Винсент^[9]
Озвучивает (японский): Томокадзу Сугита^[185]

Дайсуке Нагасе (長 瀬 大 輔, Нагасэ Дайсуке) - один из одноклассников Ю. Несмотря на свою дикую внешность, он на самом деле дружелюбный подросток, который сначала стесняется девочек.^[181] Дайсуке был унижен во время разрыва со своей девушкой из средней школы. Это заставило его не прилагать все усилия ни к чему, включая футбол, поскольку он боялся, что все это будет напрасно. Через пару словесных ссор с Коу и Ю, Дайсукэ понимает, что он слишком рано отказался от всего и скорее уйдет, чем потерпит неудачу. Осознав это, он разговаривает со своей бывшей девушкой и добивается нужного завершения, объясняя свои чувства. Дайсуке благодарит Коу и Ю за их помощь. Он и Коу служат социальной связью игрока с Сила; в аниме этой ссылкой служит Коу Итидзё.

Дайсуке изображается Мотохиро Ота в спектакле.^[136]

Ай Эбихара

Озвучивает (английский): Джули Энн Тейлор^[9]
Озвучивает (японский): Канаэ Ито^[186]

Ай Эбихара (海 老 原 あ い, Эбихара Ай) - тихая ученица школы Ясогами, которая становится менеджером спортивной команды. Тем не менее, она больше заинтересована в покупках и тем временем дружит с Ю. Позже Ай признается, что влюблена в капитана команды (Дайсуке Нагасе или Коу Ичидзё, в зависимости от того, к какому клубу присоединился главный герой) Ю.^[187] Когда Ю подружился с Аи, она показывает, что в детстве у нее был избыточный вес, и сверстники называли ее некрасивой.После того, как ее семья разбогатела и переехала в Инабу, она решила измениться и изучала моду, работая над похуданием, пока не стала такой привлекательной и популярной, какой она хотела. Узнав, что капитан команды, за которой она следует, заинтересован в другой девушке, Ай размышляет о самоубийстве, но его останавливает Ю. После этого Ю и Ай могут притвориться парой или оставаться друзьями, пока Ай не влюбится в Ю. В любом случае она начинает доверять ему. Ай Эбихара представляет собой социальную ссылку игрока на Луна,^[183][184] который представлен в аниме способностью Ю вызвать Персона Ямата-но Ороти (ヤ マ タ ノ オ ロ チ).^[27]

Наоки Кониси

Озвучивает (английский): Дерек Стивен Принс^[8]
Озвучивает (японский): Цубаса Йонага^[188]

Наоки Кониси (小 西 尚 紀, Кониси Наоки) - брат Саки Кониси, второй жертвы убийства. Его отцу принадлежит магазин Konishi Liquors в торговом районе, и он, кажется, злится на Ю за то, что он дружит с Йосуке, сыном менеджера Джунеса. Наоки постоянно все жалеют из-за смерти его сестры. В результате Наоки кажется пойманным в ловушку и не может продолжать свою собственную жизнь, поскольку ему постоянно напоминают о смерти Саки. Проводя время с Ю, Наоки понимает, что скучал по Саки, и решает продолжить свою жизнь. Konishi представляет социальную ссылку игрока на Висельник;^[189] в аниме это показано способностью Ю Наруками вызывать Персону. Маками (マ カ ミ).^[27]

Юми Одзава

Озвучивает (английский): Мелисса Фан^[8]
Озвучивает (японский): Канаэ Ито

Юми Одзава (小 沢 結 実, Одзава Юми) - один из одноклассников Ю, член драматического клуба Ясогами. Во время одной из встреч клуба ее мать обманом заставила ее увидеть своего больного отца, который бросил ее и ее мать, когда она была моложе. Юми разрывается между своей ненавистью к нему и просьбой отца увидеть его дочь, прежде чем он скончался. По мере развития отношений Юми становится еще более разорванной и расстроенной, потому что она не может принять какие-либо решения относительно своей жизни из-за своих родителей. После смерти отца Юми Юми решает покинуть Драматический клуб и не винить своих родителей или кого-либо еще в будущих невзгодах. Она также раскрывает свою любовь к Ю, которую он может принять или отвергнуть. Она и Аяне представляют социальную ссылку игрока на Солнце. В аниме Аяне исполняет эту роль для Ю Наруками. У нее есть только эпизодическая роль без слов в аниме-адаптации.

Аяне Мацунага

Озвучивает (английский): Мишель Энн Данфи^[8]
Озвучивает (японский): Томока Эндо^[190]

Аяне Мацунага (松 永 綾 音, Мацунага Аяне) - один из одноклассников Ю, член школьного музыкального клуба. Она очень застенчивая девушка, и ее часто не принимают в клуб из-за ее плохой игры и нежелания высказываться. Ю помогает Аянэ практиковаться. Хотя сначала она не очень хорошо владела тромбоном, постоянная практика помогает ей играть очень хорошо. Когда один из тромбонистов предстоящего концерта попадает в аварию, его место назначают Аяне. Перед выступлением оригинальный тромбонист возвращается, и Аяне уступает партию первоначальному исполнителю. Вскоре она понимает, что время от времени быть немного эгоистичным - это хорошо, независимо от последствий. Ю также может завязать отношения с Аянэ во время этих событий. Она и Юми представляют социальную ссылку игрока на Солнце;^[191] в аниме это представлено способностью Ю вызывать Персонажей. Там Лин (タ ム リ ン, Таму Рин) и Супарна.^[27]

Хисано Курода

Озвучивает: Икуко Тани^[192]

Хисано Курода (黒 田 ひ さ 乃, Курода Хисано) - старушка в траурных одеждах дружит с Ю. Ю встречает Хисано на его подработке уборщиком в больнице. Встретив ее, Ю узнает, что она чувствует себя виноватой из-за смерти мужа, чувствуя, что она заставила его умереть, желая этого. Хисано и ее неназванный муж были очень влюблены в то время, когда они были вместе, но в конце концов муж Хисано заболел и постепенно потерял всякую память о Хисано. Одна, печальная и беспомощная, она желала, чтобы он умер, чтобы они оба избежали боли. Именно через Ю она понимает, что, хотя ее муж потерял память, время и любовь, которые они разделяли, были искренними и искренними, что позволило Хисано двигаться дальше. В конце концов она покидает Инабу, чтобы жить со своими детьми. Она представляет социальную ссылку игрока на Смерть;^[193] в аниме это представлена ​​Персона Ю Mot (モ ト, Мото).^[27]

Шу Накадзима

Озвучивает: Мицухиро Ичики^[194]

Шу Накадзима (中 島 秀, Накадзима Шу) - молодой студент, которого главный герой может обучать на полставки.^[195] По мере того как Юй проводит больше времени с Шу, выясняется, что Шу находится в депрессии из-за давления, которое он чувствует, чтобы быть лучшим во всем, наряду с постоянным потоком похвалы, которую он получает от своей матери. Он также упоминает переводного студента, которому он завидует, так как этот студент превосходит Шу почти во всех отношениях. Чтобы оставаться на вершине и оправдать ожидания своей матери, Шу жульничает на тесте и в конечном итоге отстраняется от школы, к большому разочарованию и презрению матери. Ю помогает Шу понять, что он должен найти больше смысла в своей жизни, чем просто пытаться идти вперед и быть номером один во всем; он и его мать примиряются и начинают все сначала. В течение последнего месяца игры, когда Ю разговаривает с Шу, он упоминает, что он и тот же переходный студент теперь большие друзья, и в результате его собственная популярность также выросла. Он представляет социальную ссылку игрока на Башня;^[193] что показано в Персона 4: Анимация по вызову Юй Персоны Abaddon (ア バ ド ン, Абадон).^[27]

Эри Минами и Юта Минами

Озвучивает (английский): Валери Арем (Эри)^[9]
Озвучивает (японский): Мики Ито (Эри), Хидеми Анзай (Юта)^[196]

Эри Минами (南 絵 里, Минами Эри) мачеха Юты (勇 太, Юта), один из воспитанников детского сада, где Ю может работать неполный рабочий день. Когда Ю узнает Эри и Юту, они показывают, что столкнулись с трудностями, принимая друг друга как часть семьи. Отец Эри и Юты прожил в браке всего полгода, прежде чем ему пришлось уехать в Китай по делам. Таким образом, у Эри и Юты не было ничего, что связывало бы их, и поэтому они становились все более и более отдаленными. И Эри, и Юта очень заботятся друг о друге, но их сдерживает собственная неуверенность в отношениях. Ю помогает им обоим понять это для того, чтобы отношения работали. Когда они наконец решают работать, чтобы стать семьей, Эри и Юта покидают детский сад, благодарив Ю за его помощь. Минами представляет собой социальную ссылку игрока на Умеренность;^[193] в аниме это символизируется способностью Ю вызвать Персона Генбу (ゲ ン ブ).^[27]

Сайоко Уэхара

Озвучивает: Нацуко Куватани^[197]

Сайоко Уэхара (上原 小 夜 子, Уэхара Сайоко) работает медсестрой из больницы, где Ю может работать уборщиком неполный рабочий день. Ю узнает, что она цинично относится к своей профессии, когда пациенты покидают ее, умирают или выздоравливают и покидают больницу. Таким образом, она часто пытается соблазнить главного героя. Ее отношение меняется, когда она обнаруживает, что один из ее пациентов из больницы, в которой она раньше работала, умер. Узнав о его смерти, она становится строгим трудоголиком. В один из дней, когда Ю работает, Сайоко падает в обморок и во время разговора с ним понимает, что перегружает себя и своих коллег, чтобы избежать одиночества своих пациентов, покидающих ее, и боли потери пациента, находящегося под ее опекой. Она решает, что покидает больницу, чтобы заново открыть для себя, почему она изначально стала медсестрой. Позже выяснилось, что она отправилась в Африку добровольцем. Sayoko представляет социальную ссылку игрока на Дьявол; в мультсериале это представлено способностью Ю слиться с вызовом Персоны. Вельзевул (ベ ル ゼ ブ ブ, Берузебубу).^[27]

Лиса

Таинственная лиса (キ ツ ネ, Кицунэ) который служит хранителем святилища Тацухиме и помогает следственной группе в телевизионном мире, где он восстановит очки духа (SP) команды по изначально высокой цене. Главный герой впервые встречает Лиса после того, как жертвует на святыню, для которой настали тяжелые времена. Чтобы помочь Лисе, главный герой исполняет желания, которые люди пишут на Эма святыня получает; по мере того, как исполняется больше желаний, пожертвования святыни будут увеличиваться, а услуга восстановления SP Fox станет заметно дешевле. Когда все желания исполнены, святыне восстанавливают былую славу. В эпилоге показано, что у Лисы были дети. Лисица представляет собой социальную ссылку игрока на Отшельник;^[193] в Персона 4: Анимация, на это указывает способность Ю Наруками вызывать Персона Арахабаки (ア ラ ハ バ キ).^[27]

Норико Кашиваги

Озвучивает: Саяка Охара (игра), Хитоми Набатаме^[198]

Норико Кашиваги (柏木 典 子, Кашиваги Норико) заменяет Мороку в качестве классного руководителя 2-2 класса после того, как он был убит, и она также является учителем биологии в Старшей школе Ясогами. Она флиртует со своими учениками. Несмотря на то, что ее личность является полной противоположностью Мороки, ее очень ненавидят ученики 2-2. Кашиваги также появляется в Persona 3 Portable. Она находится на пляже на пути главного героя-мужчины, когда герои ищут привлекательных женщин.^[199]

Ханако Отани

Озвучивает (английский): Джессика Страус^[8][177]
Озвучивает (японский): Рё Агава^[200]

Ханако Отани (大谷 花子, Отани Ханако) - тучная одноклассница главного героя. Она объединяется с мисс Кашиваги для некоторых сцен позже в игре. Позже в игре также выясняется, что именно она кладет предметы в шкафчик для обуви Ю, так как она влюблена в него.

Старушка Широку

Озвучивает: Макико Набей

Старушка Широку (四六 中文 女将, Широку Сётэн-но Оками) является владельцем магазина Широку, где игрок может покупать лекарства и другие расходные материалы. В аниме она появляется во время летнего фестиваля, где проводит какигоури стойло, которое опорожняет Тедди. Широку не играет роли говорящего.

Мастер Дайдара

Озвучивает (английский): Кристофер Кори Смит^[9]
Озвучивает (японский): Хисао Эгава

Мастер Дайдара (だ い だ ら． の 大主, Дайдара. нет Теншу) является владельцем Металлургического завода Дайдара, где игрок может покупать оружие для использования в мире телевидения. В аниме он появляется во время летнего фестиваля как главный герой. пиротехник который помогает Нанако в ее поисках Ю. Дайдара в игре отсутствует голосом.

Мари

Озвучивает (английский): Эден Ригель^[201][202]
Озвучивает (японский): Кана Ханадзава^[13][14][16]

Мари (マ リ ー, Мари) девочка-подросток, представленная в римейке Персона 4 Золотой.^[203] У нее нет воспоминаний, и она не может вспомнить свое имя; Маргарет дала ей имя «Мари». Ю впервые встречает Мари, когда добирается до Инабы, и позже она просит его помочь узнать о ней больше.^[204] Мари также находится в центре внимания новой побочной истории Social Link,^[205] Арканы Эона, Старшие Арканы Таро Тота, в котором Ю показывает Мари Инабу и представляет ее своим друзьям, что указано в Персона 4: Золотая анимация способностью Ю Наруками призывать Персона Кагуя Химэ (カ グ ヤ ひ め). Во время Social Link Мари показывает Ю единственный намек из своего прошлого: старый бамбук гребень она точно принадлежала ей.

После поражения Ю и его друзей Амено-сагири, Мари исчезает из реального мира; если игрок не найдет ее слишком долго, она будет стерта из всех воспоминаний.^[206] В старой хижине недалеко от Инабы Маргарет (по обещанию Ю) тянет всю группу через старый телевизор, который служит единственным порталом в Полый Лес, темницу ТВ Мира Мари. Маргарет объясняет им ситуацию: Мари вошла в телевизионный мир по собственной воле и собирается стереть свое существование, чтобы спасти мир людей.^[207] Поначалу друзья Ю клянутся спасти Мари, поскольку она для них такой же друг, как и для Ю.^[208]

Когда группа наконец находит Мари, она показывает, что она Кусуми-но-Оками. (ク ス ミ ノ オ オ カ ミ, Кусуми-но-Оками), одна часть большой силы, такой как Кунино и Амено-сагири; ее роль заключалась в шпион в реальном мире для Амено-сагири и поглотить туман телевизионного мира из реального мира, если два Сагири будут побеждены.^[204] Главные герои избавляют ее от тумана, победив чудовищную форму Кусуми-но-Оками, и она получает связь с реальным миром, позволяя ей существовать там постоянно.^[204] После поражения Идзанами-но-Оками, она показывает, что была одной из двух половин Идзанами, Идзанами-но-Микото. (イ ザ ナ ミ ノ ミ コ ト, Идзанами-но-Микото); Идзанами-но-Оками была той половиной, которая исполняла желания людей, в то время как Идзанами-но-Микото была той половиной, которая действительно думала о благе людей. Со временем намерения Идзанами-но-Оками начали расходиться с намерениями Идзанами-но-Микото; в результате последняя потеряла всю свою силу и память, превратившись в «осколок».^[204]

Когда Ю сталкивается с Идзанами (служащим заправочной станции), учитывая, что игрок вовремя спас Мари, Идзанами кратко упоминает Мари, называя ее жалкой за то, что она держалась за бамбуковый гребень (гребни рассматриваются как символ разделения). После поражения Идзанами Мари, по-видимому, исчезает вместе с ней, так как она отсутствует в связи с отъездом Ю в конце года.^[204] Однако, когда Ю возвращается в Ясойнабу летом, она снова появляется в реальном мире в качестве синоптика, взяв сценический псевдоним Марико Кусуми. (久 須 美 鞠 子, Кусуми Марико). В финале она заявит о своей любви к Ю по телевизору, в то время как основная группа наблюдает за происходящим, к их недовольству и возмущению Райз.^[209] В конце титров ее можно увидеть на фотографии вместе с остальными главными героями.^[204]

Мари появляется в игре Персона 4 Арена Ультимакс, доступен как загружаемый контент. Она встречается с Ю до того, как другие члены следственной группы встречают его. Когда Кагуцучи покрывает Инабу красным туманом, Мари помогает следственной группе и теневым оперативникам положить конец правлению Хи-но-Кагуцучи.^[210] В UltimaxКагуя Химэ теперь стала Персона Марии.

Другие персонажи

Айка Накамура

Озвучивает (английский): Кассандра Ли Моррис^[9]
Озвучивает (японский): Аой Юки

Айка Накамура (中 村 あ い か, Накамура Айка) вводится в Персона 4: Анимация, где она - одна из одноклассниц Ю. Наруками. У нее кроткий характер, хотя ее часто не беспокоят чужие всплески, и она мало разговаривает. Ее семье принадлежит китайская закусочная Aiya, где она работает; это удивляет Ёске, который никогда не знал этого, несмотря на то, что был одноклассником.^[211] Она также отвечает за доставку, действуя в некоторых эпизодах как «служба питания» Следственной группы. Прикол - это то, что она доставит куда угодно и в любое время, независимо от обстоятельств клиента. Впервые это происходит в эпизоде ​​6, когда она доставляет два заказа Никудон к Чи, в то время как четверых преследует Кандзи (к большому недоверию Йоске). Она также, кажется, появляется в любом ресторане, в который ходит группа, например, когда она подрабатывает на острове порта Тацуми и в гостинице «Амаги». Второй драма CD выпущенный через наборы Blu-ray box под названием «Perfect Delivery», показывает Айку, которой Ю помогает в ее ежедневных обходах.

Канами Машита

Озвучивает (английский): Рена Стробер
Озвучивает (японский): Минако Котобуки

Канами Машита (真 下 か な み, Машита Канами) персонаж, дебютировавший в Персона 4: Танцы всю ночь после упоминания в предыдущих заголовках. Она айдол, работающий с Takura Productions под именем «Kanamin», и член айдол-группы «Kanamin Kitchen». В Персона 4после того, как Райз уходит из шоу-бизнеса, ее менеджер Минору Иноуэ берет на себя роль менеджера Канами; однако он оставляет эту должность после того, как Райз решает вернуться. Она впервые появляется в качестве игрового персонажа в Персона 4: Танцы всю ночь, работая с Риотаро и Нанако Додзима, чтобы найти группу расследователей и пропавших без вести членов ее группы идолов, которые были похищены и заперты в мире Midnight Stage. Она делает короткие эпизодические появления в Персона 4: Анимация и Персона 4: Золотая анимация.

Лабрис

Озвучивает (английский): Синди Робинсон
Озвучивает (японский): Аяна Такетацу^[212]

Лабрис (ラ ビ リ ス, Рабирису) был упомянут в Драма на компакт-диске Persona 3: Moonlight а затем представлена ​​ее полная внешность в Персона 4 Арена как новый персонаж. Labrys была создана в 1999 году в лаборатории Kirijo Ergonomics, и большая часть ее развития была сделана путем мучительного принуждения ее к борьбе с другими моделями ее серии.^[213] Она сблизилась с одной из своих сестер, # 024, но была вынуждена уничтожить и ее. После исчезновения из Мицуру Кириджо В самолете она появляется в телеэфире во время событий турнира P-1 Grand Prix. Она появляется в форме старшей школы Ясогами и называет себя мисс Президент. Она владеет большим кибернетическим двуглавым топором ( лабрис ) в бою. В манге Айгис начинает называть ее своей старшей сестрой.

В сюжетном режиме выясняется, что генерал Тедди (ク マ 総 統, Кума-сото) Организатор турнира на самом деле замаскированная Тень Лабриса. Игрок ведет Лабрис к другому «я», которое представляет ее желание жить как нормальный человек и посещать среднюю школу. Когда Лабрис отвергает желания другого себя, она становится Тенью, сопровождаемой великой Тенью. Астерий (ア ス テ リ オ ス, Asuteriosu), напоминающий демонического быка. После того, как игрок побеждает Теневого Лабриса в битве, Лабрис принимает свое второе Я, и оно превращается в Ариадна (ア リ ア ド ネ, Ариадона) of the Fortune Arcana, Персона, которая разделяет мотивы дизайна с Лабрис.^[214] Затем она присоединяется к группе Мицуру, чтобы найти настоящего виновника Гран-при P-1.^[215]

В видеоиграх она изначально была выпущена исключительно как босс в аркадных версиях P4U. Когда игра была перенесена на PlayStation 3, она стала разблокируемым игровым персонажем как ее обычное «я» с Ариадной и ее «теневое я» с Астериусом. Лабрис в качестве игрового персонажа был добавлен в аркадные версии игры 22 марта 2012 года.^[216]

В Персона Арена Ультимакс, Лабрис - главный герой в Persona 3 Chapter.

Шо Миназуки

Озвучивает (английский): Тодд Хаберкорн
Озвучивает (японский): Кеничи Судзумура^{[217][218][219]}

Шо Миназуки (皆 月 翔, Миназуки Сё) вводится в продолжении Персона 4 Арена, Персона 4 Арена Ультимакс. Он носит униформу средней школы Ясогами на талии и носит двойной катана -подобные мечи, каждый из которых обладает спусковая скоба. Он был одним из подопытных Сюдзи Икуцуки, как и члены Strega. Он был любимым подопытным Икуцуки из-за его быстрого прогресса. В рамках экспериментов Икуцуки Шо был изолирован от внешнего мира и никогда не контактировал ни с кем, кроме Икуцуки, которого он называет своим «отцом» и даже имеет такую ​​же привычку каламбур. В одном из экспериментов по пробуждению своей Персоны с помощью Плума Заката вместо Персоны родилась другая личность по имени Миназуки. Рождение Минадзуки привело к тому, что Икуцуки бросил Шо после того, как тот попытался убить его, пытаясь защитить Шо.

Он был виновником похищения Лабриса и Гран-при P-1, работая вместе со злобной организацией по имени Хай-но-Кагуцучи. Минадзуки соглашается собрать Фрагменты Персоны, чтобы полностью вызвать Кагуцучи, в обмен на то, что он уничтожит мир, полагая, что это положит конец страданиям Шо. Когда фрагменты Персоны собраны и Кагуцучи был успешно призван, Кагуцучи предает его и овладевает телом Шо. После поражения Кагуцучи от рук Ю и Адачи, Шо не может почувствовать Минадзуки внутри себя, но теперь может независимо вызвать его Персона. Будучи побежденным Ю в последний раз, он вдохновляется силой уз Ю и уходит, чтобы начать свое собственное путешествие, пообещав убить Ю в следующий раз, когда они встретятся.

У Шо и Минадзуки две противоположные личности. Шо - легкомысленный, вспыльчивый и озабоченный молодой человек с порочной полосой, в то время как Минадзуки холоден и расчетлив, не заботясь о благополучии других, кроме Шо. Прошлое Шо заставляет его рассматривать узы и такие как бессмысленные, рассматривая дружбу и так далее, как ничто иное, как зализывание ран друг друга. Но позже выясняется, что он просто одинок и не знает, как понимать людей из-за своей предыдущей изоляции.

У Шо нет Персоны, хотя он по-прежнему способен сопоставить пользователя Персоны, используя только свои (практически сверхчеловеческие) физические способности Солнечной Арканы. Но у Минадзуки есть персона по имени Цукиёми (ツ キ ヨ ミ) Аркана Луны, и он также появляется как последний босс в аркадном режиме игры с Персона.

Дзен и Рей

Озвучивает (английский): Кейт Сильверстайн (Дзен),^[220] Эшли Берч (Рей)^[221]
Озвучивает (японский): Юки Кадзи (Дзен),^[14] Каори Назука (Рей)^[14]

Дзен и Рей - амнезиаки, встречающиеся в Персона Q: Тень лабиринта: они жители таинственного убежища в разломе, который принимает форму Старой школы Ясогами (часть декораций для Персона 4), и из-за сюжетных событий не появляются ни в каком другом названии Персоны, в котором участвуют члены SEES или Следственная группа. Дзен - молчаливый молодой человек, незнакомый с привычками людей и склонный воспринимать вещи слишком буквально, но в остальном он предан благополучию Рей, в то время как Рей - веселая и невинная девушка со странным метаболизмом, из-за которого она вечно голодный. В зависимости от того, какой главный герой был выбран в начале, либо ВИДИТ, либо группа расследований столкнется с ними первой. Если Персона 3 Выбран главный герой, затем Фуука находит первый лабиринт где-то рядом с местом, где собирается команда, улавливая сигналы Тени. Однако, прежде чем они могут войти, появляются Дзен и Рей и прерывают их. Поскольку они намереваются войти в лабиринт, который одновременно является гнездом Теней, Главный герой позволяет им присоединиться к ВИДЕТЕ на время. Когда они встречают команду по расследованию, ВИДИТ решает попытаться восстановить воспоминания Дзен и Рей, поскольку это их единственный путь к выходу из убежища в разломе. Позже выясняется, что Дзен является частью Хроноса, существа, руководящего смертью, которого послали, чтобы забрать молодую девушку по имени Нико, которая умерла от болезни, «куда возвращается вся жизнь». На этом этапе Рей похищается, а школьная башня с часами претерпевает трансформацию в стиле Тартара, и хотя Дзен сначала решает спасти ее самостоятельно, ВИДЕТ и группа расследований решает остаться и помочь ему.

Дзен использует в бою арбалет. При этом он может стрелять во врагов различными предметами, такими как стрелы или пули. В отличие от других членов SEES, ни он, ни Рей не обладают Персонажами и не могут использовать их: однако они способны сражаться с Тенью, используя ряд уникальных для них боевых способностей. Когда Рей похищают, Дзен начинает использовать способности, которые использовала до этого.

Хикари

Озвучивает: Мисато Фукуэн^[16]

Хикари (ひ か り) это персонаж, представленный в Персона Q2: Новый кинематографический лабиринт. Она девочка-подросток, которая однажды проснулась в кинотеатре, она последний человек, который входит в кино. Поначалу она очень застенчивая и тихая, и ей будет трудно разговаривать с кем-либо, кроме Наги, другого жителя театра. Ее застенчивость связана с драматизмом и депрессией ее плохого прошлого: над ней часто издевались и высмеивали другие за то, что она отличалась от других, хотя из-за психогенной амнезии она не может должным образом вспомнить свое прошлое во время игры. Не в силах справиться с болью жизни, она оказалась в Кинотеатре в коллективном бессознательном состоянии во сне, там она встречает Наги, который убеждает Хикари защитить ее от любого вреда, изолировав ее от реальности. По мере того, как наши герои меняют концовки фильмов, Хикари медленно начинает открываться и начинает общаться с ними, а затем и в игре. Закончив третий лабиринт, Хикари следует за Доу в один из фильмов под названием ???, где она сталкивается со всеми своими прошлыми травмами, заставляя ее полностью вспомнить свои воспоминания и заставляя ее изменить свое мнение, раскрывая название фильм, названный в ее честь "Хикари". Смело встретив свои прошлые воспоминания и приняв их, Хикари успешно выздоравливает от депрессии и выступает в качестве боевой поддержки. После окончания игры Хикари просыпается от сна и теперь может снова поговорить со своим отцом, признав свое желание продолжить производство фильма, который она создавала до того, как впала в депрессию.

Наги

Озвучивает: Кикуко Иноуэ^[16]

Наги (ナ ギ) это персонаж, представленный в Персона Q2: Новый кинематографический лабиринт. Куратор кинотеатра, Наги - женщина, которая защищает Хикари от любого вреда, удерживая ее в кинотеатре, и Хикари считает, что она единственный человек, которому можно доверять из-за ее доброго и заботливого характера. Она поздравляет наших героев каждый раз, когда они преодолевают лабиринт, даже заявляя, что у нее нет выбора. Однако ближе к концу игры она сбрасывает свой облик и раскрывается как Энлиль, администратор коллективного бессознательного с бредовыми и покровительственными взглядами на человечество, полагая, что они безвольные и единственный способ дать им спасение - это заманить их в ловушку внутри своего кинотеатра, положить конец их мыслям и изолировать их от жизненные невзгоды, ценой свободы и еще более усугубляющие их депрессию. После того, как наши герои побеждают ее, она возвращается в облик черноволосой Наги и исчезает в свете, наконец признавая возможности и силы человечества, но не раньше, чем оставив предупреждение, что она вернется, пока люди желают для нее, наконец разрешив вечеринке покинуть Кинотеатр.

Доу

Озвучивает: Кадзухико Иноуэ

Доу (ド ー) это персонаж, представленный в Персона Q2: Новый кинематографический лабиринт. Он - странная фигура, похожая на тень, которая в основном тиха, однажды появилась в кинотеатре, действуя как странный киномеханик, который будет снова и снова показывать одни и те же фильмы. Он генерировал ключ, который открывал бы выход из Кино каждый раз, когда лабиринт завершался. Хикари очень его боится, и ей трудно общаться или сближаться с ним, хотя по ходу игры она начинает становиться менее боязливой.После того, как Хикари по обоюдному согласию последовала за Доу, что привело ее к ???, она решает взглянуть в лицо своему собственному прошлому и вспомнить свои воспоминания, потерянные из-за ее амнезии. Наши герои, думая, что Доу похитил Хикари, сражаются с ним в самой глубокой части лабиринта после того, как он приходит в ярость из-за того, что Хикари отвергает его. После того, как они побеждают его, правда раскрывается: Доу - не что иное, как познание отца Хикари, созданное ею из-за ее депрессии и низкой самооценки, из-за чего у нее развивается неспособность различать, что на самом деле вредно для нее, а что на самом деле нет. Это заставляет ее развивать паранойю по отношению к предполагаемой доброй воле ее отца, что приводит к созданию Доу, которого она воспринимает как ужасающую фигуру, к которой она даже не может приблизиться. Понимая это, Хикари выходит вперед и обнимает его, когда он превращается в образ ее отца. Она со слезами на глазах признается ему во всех своих негативных мыслях, и после признания он превращается в один из ключей и растворяется в свете.

Прием

Персонажи Персона 4 получили серьезные положительные критические отклики в результате взаимодействия с ними игроков и обсуждаемых тем. Роль главного героя была известна тем, что позволяла игроку строить свое собственное «я» во время игры, задавая вопросы самому себе.^[6] Были проведены различные сравнения социальных взаимодействий с Персона 3 поскольку развитие социальных связей происходит относительно быстрее и более важно для игровых сражений. Было отмечено, что тон иногда был светлее, чем в приквеле, поскольку в нем не затрагивались удручающие темы, но в то же время борьба персонажей была гораздо более сложной.^[6][222] Кроме того, отношения главного героя с его родственниками, с которыми он начинает жить, были прокомментированы для добавления дополнительных вариантов к отношениям с этими, с упором на семейные отношения.^[75] Более того, включение теневых версий игровых персонажей получило высокую оценку за обсуждаемые темы, что привело к личному кризису в отношении их настоящих черт.^[6][223] Сюжетная линия Кандзи Тацуми и его неоднозначная сексуальность вызвали неоднозначные отклики, и многие фанаты хотели, чтобы его без двусмысленности изобразили несомненно геем.^[61][223] Сюжетная линия Наото Широгане также вызвала неоднозначные отклики: некоторые фанаты не согласились с тем, как были отклонены части повествования Наото, отражающие переживания трансгендеров, и противоречили каноническим утверждениям о том, что Наото - цисгендерная девушка.^[224][225]

Было отмечено, что дизайн персонажей, использованный в игре, был "твердым" с умным использованием анимации для сражений.^[222][226] Было отмечено, что в целом английские актеры озвучки хорошо выступают с отметками о качестве и передаче реплик.^[226][227] Тем не менее, в исполнении некоторых строк были обнаружены недостатки: IGN отмечает несколько моментов, когда некоторые актеры не вписывались в своих персонажей.^[222][228]

Рекомендации

1. https://twitter.com/Atlus_West/status/1271871379638378497
2. Fitch, Эндрю. "Персона 4: запоздалые мысли". 1UP.com. С. 1–3. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 3 октября, 2009.
3. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Ёске: Вы хотите сказать, что если сюда бросят кого-нибудь еще, мы можем спасти их, пока они не исчезли !? / Главный герой: Вроде так. [или же] Нам нужно найти виновного. [или же] Мы могли бы попробовать.
4. "ペ ル ソ ナ ４ ア ニ メ ー シ ョ ン 公式 サ イ ト". Официальный сайт Persona 4: The Animation.
5. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 10.
6. «Персона 4: отражение самого себя». Котаку. 28 января 2009 г.. Получено 4 июля, 2009.
7. Персона 4: Официальные дизайнерские работы. Удон Развлечения. 2012. с. 21. ISBN  978-1926778457.
8. "Шин Мегами Тенсей: Персона 4 (2008) В ролях". За голосом актеров. Получено 3 сентября, 2019.
9. «Персона 4: Анимация (2012) В ролях». За голосом актеров. Получено 3 сентября, 2019.
10. "BlazBlue: Cross Tag Battle (2018) Cast". За голосом актеров. Получено 3 сентября, 2019.
11. "Shin Megami Tensei: Persona 4 (2008) Японский состав". За голосом актеров. Получено 3 сентября, 2019.
12. "Sentai Filmworks Licenses Persona 4: The Animation". Сеть новостей аниме. 27 сентября 2011 г.. Получено 29 сентября, 2011.
13. «Персона 4: Золотая (2012), японский состав». За голосом актеров. Получено 3 сентября, 2019.
14. "Persona Q: Shadow of the Labyrinth (2014), японский состав". За голосом актеров. Получено 3 сентября, 2019.
15. "BlazBlue: Cross Tag Battle (2018), японский состав". За голосом актеров. Получено 3 сентября, 2019.
16. «Персона Q2: Новый кинематографический лабиринт (2019)». За голосом актеров. Получено 3 сентября, 2019.
17. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 18.
18. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 20.
19. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Ёске: Вы слышали, что тело Сэмпая было найдено в такой же ситуации, как и тело диктора, верно? Ну, помнишь того парня, о котором ты [Чи] нам рассказывал? Как он был взволнован тем, что его вторая половинка стала диктором? Может быть ... может быть, но ... Мисс Ямано могла появиться на Midnight Channel раньше. она тоже умер. [...] Кроме того, помните, что сказал этот медведь [Тедди]? Насколько это место было опасным и что нам нужно уйти до того, как рассеется туман? Также было сказано, что кто-то бросал туда людей.
20. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тень Йосуке: Мир внутри телевизора! Вот это интересно! У тебя не было ни одной другой причины приехать сюда, не так ли !?
21. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Повествование: Ёске столкнулся со своим другим Я ... Он получил силу, чтобы преодолевать жизненные невзгоды, Персона Джирайя!
22. Персона 4: Официальные дизайнерские работы. Удон Развлечения. 2012. с. 156. ISBN  978-1926778457.
23. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Ёске: Саки-семпай наблюдает за нами? Она нам улыбается? Сэмпай ... Я буду жить. Не лгать себе, не обманывать себя ... Такие дни, как сегодня, дни, как раньше, когда я ничего не делал ... Все они важные дни ... / Повествование: Персона Йоске возродилась ...! Джирайя превратился в Сусано-о!
24. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Ёске (неиспользуемые голосовые строки): Я сосредоточил все свое внимание на убийствах, чтобы избежать столкновения с самим собой, поэтому, пока я не буду пытаться, ничего не изменится, даже если мы поймаем убийцу. Прямо сейчас я просто старый, и я хочу делать все, что могу, со всем, что у меня есть, с вами, ребята! Я никогда не знал, что у меня внутри такой жар ... Д-не заставляй меня говорить такие вещи! Не уходи ... Ты мне нравишься [Ю].
25. «Персона 4: Золотые скриншоты показывают новые образы и зимние стили». Силиконра. 11 января 2012 г.. Получено 14 января, 2012.
26. Мицутака Хирота (20 октября 2011 г.). «Мы друзья, не так ли?». Персона 4: Анимация. Событие происходит в 0:19. МБС. Маргарет: Взаимодействуя с кем-то и сформировав новую связь, вы смогли получить Магический Аркан. Ваша сила будет расти по мере того, как крепнет ваша связь.
27. "ペ ル ソ ナ ４ ア ニ メ ー シ ョ ン 公式 サ イ ト | ペ ル ソ ナ". Получено 12 марта, 2012.
28. Гантаят, Ануп. "Персона 4 Истребитель". Андриасанг. Получено 8 декабря, 2011.
29. "P ペ ル ソ ナ 4 Волшебник" (на японском языке). ASCII Mediwa Works. Получено 28 августа, 2012.
30. «Пришло время героя! - Юрий Ловенталь озвучивает Сесила и Йоске». Силиконра. 27 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 2 сентября 2012 г.. Получено 10 января, 2012.
31. «Актеры спектакля Persona 4 Stage Play сфотографированы в костюмах». Сеть новостей аниме. 23 декабря 2011 г.. Получено 23 декабря, 2011.
32. "История работы Эрин Фицджеральд". Эринфицво. Архивировано из оригинал 21 мая 2015 г.. Получено 28 августа, 2012.
33. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Чи: Остановись прямо там! Что ты сделал с моим DVD !?
34. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Чи: Итак, я пошел к ней домой, и оказалось, что Юкико действительно исчезла ...! / Ёске: Думаю, у нас нет другого выбора, кроме как идти. [Но помимо этого] копы говорят странные вещи. Они думают, что Юкико прячется, чтобы «затаиться». Очевидно, мама Юкико-сан потеряла сознание из-за того, что женщина-диктор [мисс Ямано] выплюнул ее. Они думают который дает ей повод, а тот факт, что она умерла сразу после этого, делает ее еще более подозрительной… / Чи: [возмущен] Что!? Они думают, что это сделала Юкико !? Что за черт неправильный с ними!? / Ёске: Чувак, не хватайся мне! Юкико здесь жертва, черт возьми, а не подозреваемый ... […] Поскольку полиция полностью ошиблась, мы должны справиться с этим сами. / Чи: Я тоже пойду! И это окончательно! Я собираюсь спасти Юкико, несмотря ни на что!
35. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тень Чи: Верно! Я тот, кто ничего не может сделать один! Я не могу победить как девушка, не говоря уже о личности ... Я жалка. Но Юкико ... она зависит от меня. Вот почему она мой друг. Я никогда не ослаблю ее хватку ... она слишком важна для меня!
36. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Ёске: Мы с этим парнем сами поймаем виновного! Полиция в данном случае не в их компетенции, но у нас есть Персоны. / Чи: Я тоже помогаю! Не могу поверить, что кто-то бросит людей в такое место. Я собираюсь надеть того, кто это делает! / Юкико: Позвольте мне тоже помочь. Я хочу знать, почему это происходит ... особенно, если кто-то так меня ненавидит, что хочет меня убить.
37. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Повествование: Чи столкнулась со своим другим я ... Она получила силу преодолевать жизненные невзгоды, Персона Томоэ!
38. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Чи: Я сказал вам, что хочу стать сильным, чтобы защитить то, что для меня важнее всего, верно? Что ж, я хочу защитить этот город. [...] Итак, я подумал, что, может быть, я стану копом, и Додзима-сан поставит меня через крайний край!
39. Дзюн Кумагай (27 октября 2011 г.). «Где-то не здесь». Персона 4: Анимация. Событие происходит в 0:15. МБС. Маргарет: Я уверен, что скоро вы сможете овладеть еще одной пробудившейся силой. Арканы Колесницы ... Интересно, как эта сила будет определять ваше будущее?
40. «Подробнее о Persona 4: Arena's Story Mode». Силиконра. 8 мая 2012 г.. Получено 10 мая, 2012.
41. "『 ペ ル ソ ナ 4 ジ ・ ア ル ッ ト イ ン マ ヨ リ ー ナ 』た ち" そ の 後 "が 楽 し め" ス ト ー リ ー ". Famitsu. 8 мая 2012 г.. Получено 10 мая, 2012.
42. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 17.
43. Persona 4 North American инструкция по эксплуатации. Atlus U.S.A, Inc. 2008. С. 6–7. SLUS-21782B.
44. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 22.
45. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тень Юкико: Историческая гостиница? Обучение менеджеров !? Меня тошнит от всех этих вещей, сковывающих меня! Я никогда не просил родиться здесь! За меня все решено, от того, как я живу, до того места, где я умру!
46. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 60.
47. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Юкико: Я решил не покидать Инабу. Я никогда не возражал против того, чтобы быть менеджером гостиницы как таковой ... Мне просто не нравился тот факт, что это было не во мне ... Я чувствовал, что моя жизнь идет на рельсы. И я думал, что убежать было для меня единственным выходом .... Но больше не было. Я хочу защитить семейную гостиницу.
48. "Раскрыта новая золотая личность Юкико Амаги". 26 января 2012 г.. Получено 27 января, 2012.
49. Дзюн Кумагай (17 ноября 2011 г.). «Подозрительный тропический рай». Персона 4: Анимация. Событие происходит в 0:08. МБС. Маргарет: Я вижу, вы связались с новым другом, что позволило вам получить Жрицу Аркана.
50. Гантаят, Ануп (15 сентября 2011 г.). "Atlus Shares Persona 4 Ultimate Move Chart". Андриасанг. Получено 7 декабря, 2011.
51. Спенсер (17 мая 2012 г.). "В Persona 4: Arena Юкико - шеф-повар, а кандзи борется с другим" я ". Силиконра. Получено 18 мая, 2012.
52. "『 ペ ル ソ ナ 4 ジ ・ ア ル ィ メ ッ ト イ ン マ ヨ ア ー ナ 』天 城 雪 子 と 巽 完 二 の ス ト リ ー ド". 18 мая 2012 г.. Получено 18 мая, 2012.
53. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 24.
54. "Персонажи Персона 4 камео в Persona 3 Portable". Журнал Escapist. Получено 28 августа, 2012.
55. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 26.
56. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 29.
57. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Shadow Kanji: Ой, как я ненавижу девушек ... «Любишь шить? Какой чудак! Живопись не для тебя. Но ты же парень ... Ты не ведешь себя как парень ....» Мужчины намного лучше ... Они никогда не будут говорить эти ужасные, унизительные вещи. Да, я предпочитаю мужчин ...
58. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Кандзи: Дело не в парнях или девушках ... Я просто до смерти боюсь быть отвергнутым. Ты я ... а я ты, черт возьми! Повествование: Кандзи столкнулся со своим другим Я ... Он получил силу преодолевать жизненные невзгоды, Персона Такэ-Микадзучи!
59. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Кандзи: Я могу чем-нибудь помочь? Если там есть какой-то ублюдок, который заставил меня пройти через это, я не успокоюсь, пока не заставлю их заплатить. / Ёске: Серьезно? Потрясающие! Вы станете отличным дополнением к нашей команде!
60. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Подъем: Глупые кандзи. Просто скажи ей, что хочешь увидеть ее на сцене. Итак, это сделка? Мы вчетвером будем на конкурсе красоты? /.../ Наото: Wh-что ты говоришь ?! /.../ Кандзи: Гм ... Прошу вас, пожалуйста, будьте в этом.
61. Сюй, Саманта (28 января 2009 г.). «Мнение: сексуальность и гомофобия в Persona 4». Гамасутра. Получено 8 февраля, 2009.
62. "『 ペ ル ソ ナ 4 ザ ・ ゴ ル デ 』が 北 米 で 大人 気 の 理由 ・ 前 編 担当 ン タ ビ ュ ー】 - フ ァ ミ 通 .com". Famitsu.com. Получено 2 февраля, 2013.
63. "Видеоигры". Лаура Бейли. Архивировано из оригинал 11 ноября 2016 г.. Получено 7 декабря, 2011.
64. "Yu и Rise получают английские трейлеры персонажей для Persona 4: Dancing All Night". Нишевый геймер. Получено 3 сентября, 2019.
65. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 30.
66. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Shadow Rise: Не Ризетт, фальшивая знаменитость! Посмотри на девушку прямо перед собой! Мне надоело быть глупым клише, который заглатывает все, что кормит, и принимает все это с улыбкой!
67. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Подъем: Ты часть меня, но я отказывался признать, что ты существовал ... Я пытался понять, кто я на самом деле. Нет "настоящего" меня. Повествование: Райз столкнулась со своим другим Я ... Она получила силу преодолевать жизненные невзгоды, Персона Химико!
68. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Подъем: Я в порядке ... Я смогу занять место того медведя!
69. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Подъем: Я могу помочь тебе в этом мире, правда? Так не лучше ли я присоединюсь к команде? Повествование: Вы передали очки Rise
70. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Подъем: Я думаю вернуться в шоу-бизнес этой весной. В конце концов, я Ризетт ... И когда я так считаю, я думаю, что могу получать больше удовольствия от работы. / ... / Подъем: Рисетт без фальшивой улыбки ... Сэмпай, я больше не совершу ту же ошибку. / ... / Повествование: Персона Райза возродилась ...! Химико превратилась в Канзеон!
71. "『 ペ ル ソ ナ 4 ザ ・ ゴ ー ル デ ン 』" り せ ち ー "の さ ら 進化 ペ ル ソ ナ を 公開". Famitsu. 20 мая 2012 г.. Получено 10 мая, 2012.
72. Дзюн Кумагай (15 декабря 2011 г.). "Поймай меня, если сможешь". Персона 4: Анимация. Событие происходит в 0:08. МБС. Маргарет: Я вижу, вы сформировали еще одну новую связь после преодоления ожесточенной битвы. Это Арканы влюбленных.
73. "Рыцарские добродетели кнопки X". Сеть новостей аниме. 14 сентября 2011 г.. Получено 7 декабря, 2011.
74. Arc System Works, Altus. Персона 4 Арена. Атлус. Кандзи: Похоже, вам так понравился комментарий! / Подъем: Это подделка!
75. Ауден, Аурон ден. «Персона 4 - Обзор персонала». RPGamer. Архивировано из оригинал 8 сентября 2011 г.. Получено 6 января, 2012. Лучшим примером этого является игра Дэйва Виттенберга в роли Тедди, чья неповторимая актерская игра идеально подходит персонажу, но также умудряется звучать искренне и даже искренне, когда это необходимо.
76. "Сэм Ригель в Твиттере". Получено 16 июня, 2012.
77. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 34.
78. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тедди: Но я хочу, чтобы вы нашли настоящего парня, который все это сделал. Вы должны его остановить. /.../ Тедди: Вы те, кого я могу спросить. Ты пообещаешь мне ...? /.../ Тедди: Спасибо!
79. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тедди: Сохраняйте спокойствие и слушайте. У некоторых теней есть слабые места. Я могу сказать, что у этого тоже есть слабость!
80. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тедди: Э-э ... Эй, могу я тоже кое-что спросить ...? Если Тени рождаются от людей, то от чего родился Тедди? / Ёске: Вы даже не знаете, откуда пришли !? Откуда нам знать? […] [Ты серьезно? Неудивительно, что мы не смогли получить от вас прямого ответа ...
81. Спенсер (8 декабря 2008 г.). "Интервью Persona 4 за круглым столом с представителями Atlus USA". Силиконра.
82. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2 ). Атлус. Тедди: Посмотрите внимательно… на последний бой Тедди! […] / Shadow Rise: …… !? Это высокоэнергетическое чтение ... Это исходит от который странная вещь !? / Кандзи: Тедди! Какого черта ты делаешь !? / Тедди: Raaaaawwwwwrrrgh! / Ёске: Тедди!
83. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тень Тедди: Могу я объяснить вам это? Вы всего лишь - / Тедди: Я сказал шэддуп!
84. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 66.
85. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тедди: Тогда ... Мне не нужно делать все это в одиночку ...? / Повествование: Смелость сердца поддерживать своих друзей проявилась .... Тедди столкнулся со своим другим я ... Он получил силу преодолевать жизненные невзгоды, Персона Кинтоки-Додзи!
86. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Кандзи: Это .... Тедди ...? Он сказал, что он больше не полый ... Так, как ... он вырастил там себя тело?
87. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Чи: Эй, ты хоть представляешь, как дела у Тедди? / Ёске: Ах да, я забыл тебе об этом сказать. Проверь это. Я позволил ему остаться у себя. В свою очередь, он стал нашим официальным талисманом в магазине.
88. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тедди: Однажды Тень, живущая в этом мире, пробудилась к человеческим эмоциям. Но люди и Тени - совершенно разные сущности ... Поэтому он заставил себя забыть, что он Тень ... Он хотел забыть ... Он хотел, чтобы люди любили его ... И вот как он стал выглядеть вот так. ..
89. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тедди: Я просто Тень, но Нана-чан развеселилась, услышав мой голос. Так что, если я просто Тень ...?! Я должен что-то сделать! / Повествование: Сильная воля Тедди, которая позволила ему принять и преодолеть свою слабость, пробудила истинную силу его сердца ... Персона Тедди возродилась ...! Кинтоки-Додзи превратился в Камуи!
90. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тедди: Сэнсэй ... Наконец-то я нашла себе место. Вот почему ... Я вернусь туда. Чтобы убедиться, что все снова не пойдет не так ... Я собираюсь защищать этот мир с этого момента.
91. Спенсер (4 апреля 2012 г.). "Персона 4: У Золотого есть сериалы, которые стоит посмотреть". Получено 5 апреля, 2012.
92. Юко Какихара (22 декабря 2011 г.). «Это вовсе не пусто». Персона 4: Анимация. Событие происходит в 0:09. МБС. Маргарет: С вашей новой связью вы проснулись для Звездных Арканов.
93. Гантаят, Ануп (24 октября 2011 г.). «Два новых персонажа Persona 4 Ultimate в Mayonaka Arena: Наото Широгане и Тедди». Андриасанг. Получено 4 декабря, 2011.
94. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 36.
95. "Актером оригинального английского озвучивания Наото Широгане из Persona 4 подтверждено, что он Анна Грейвс - Persona Central". Persona Central. 26 сентября 2018 г.. Получено 28 сентября, 2018.
96. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 38.
97. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Ёске: Погодите, вы говорите ... он использует себя как приманку ?! Мы пришли к тому же выводу, что и он, о том, как исчезнут люди, прославившиеся благодаря телевидению. Может, он пытается доказать теорию, используя себя ...?
98. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тень Наото: Наото Широгане… Такое классное, мужественное имя… Но имя не меняет правды. Это не позволяет вам преодолеть барьер между полами! Как ты можешь стать идеальным мужчиной, если ты никогда не был мужчиной? / Ёске: [брызги] Что- ?! […] Я правильно расслышал !? / Кандзи: H-Он не парень !?
99. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Тень Наото: Я хочу быть взрослым ... Я хочу быть большим мальчиком прямо сейчас ... Тогда они увидят, кто я ... […] Как часто я слышал эти слова от взрослых. «Бросок танктрума ничего не решит, Наото-кун» и другие подобные трюки!
100. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Наото: Мой пол не соответствует моему идеальному образу детектива ... кроме того, полицейский участок ориентирован на мужчин. Если бы у них была хоть малейшая «конкретная» причина смотреть на меня свысока, я бы никому больше не понадобился.
101. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Повествование: Наото столкнулась со своим другим Я ... Она получила фасад, используемый для преодоления жизненных невзгод, Персона Сукуна-Хикона!
102. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Наото: Я постараюсь, лидер. / Повествование: Наото присоединился к группе!
103. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Повествование: Персона Наото возродилась ...! Сукуна-Хикона превратилась в Ямато Такеру!
104. Юко Какихара (9 февраля 2012 г.). «Юбилей стать семьей». Персона 4: Анимация. Событие происходит в 0:08. МБС. Маргарет: Вы получили Арканы Удачи с новой связью.
105. Arc System Works, Altus. Персона 4 Арена. Атлус. Наото: (Я укрываюсь за колонной и оглядываюсь в поисках трех теневых оперативников. Я потерял их? Мы все вошли в один и тот же телевизор, так что мы должны были оказаться в одном месте ...) / ... / Генерал Тедди: С гордостью объявляю о начале нашего собственного медвежьего Гран-при P-1!
106. "ペ ル ソ ナ × 探 偵 NAOTO" (на японском языке). Денгэки Бунко. Получено 8 июля, 2012.
107. «Голосовые кредиты». Кайл Хеберт. Получено 8 января, 2012.
108. 久保 美 津 夫 (на японском языке). P4a. Получено 3 сентября, 2012.
109. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Наблюдающий студент: Бьюсь об заклад, банку TaP он вырубит. / Очковый студент: Ставки нет. Разве вы не слышали, насколько сложен Amagi Challenge? / Мицуо:Э-э ... ты идешь или нет? / Юкико: Я-я не пойду ...
110. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Мицуо: Убирайся с глаз моих! / ... / Мицуо: Я убью тебя! Я вас всех убью! Знаешь, я могу это сделать! Я могу сделать что-нибудь! / Тень Мицуо: Значит, вы меня не принимаете ...
111. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Ёске: Так? Ты убийца? / Мицуо: Все дела ... Все на мне ... Ага ... хахаха! Верно! Я это сделал!
112. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Мицуо: Это грандиозное дело ... и я сделал это! Все это! Сам по себе ...! / Ёске: Вы просто хотели внимания?
113. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Наото: Единственной жертвой Мицуо Кубо был г-н Морока. Это было подражание убийству, которое имитировало метод настоящего преступника.
114. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Наото: Тогда ... вы хотите сказать, что исчезновение Мицуо Кубо было вашим делом? /.../ Адачи: Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз вставлял кого-то в телевизор, так что я действительно получил удовольствие от этого.
115. https://twitter.com/ZachHanks/status/970285144048394240
116. 生 田 目 太郎 (на японском языке). P4a. Получено 3 сентября, 2012.
117. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Диктор: Секретарь городского совета Таро Наматаме подвергается критике за неприкрытые отношения с журналисткой. Его жена, сенсационная баллада энка Мисузу Хиираги, сообщила радиостанции, что, скорее всего, она будет добиваться возмещения ущерба.
118. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Наото: Вы помещаете в этот мир людей, которых видели на Midnight Channel. Я прав? / Наматаме: Они все ... хотят спастись ...
119. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Подъем: Взгляни на него. Он сливается с Тенью!
120. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Подъем: Но ... то, что он [Наматаме] говорил, было явно чокнутым. Если он что-нибудь скажет о мире телевидения, его могут посчитать психически неуравновешенным ... / Юкико: Кроме того, я слышал раньше, что, если у полиции недостаточно веских доказательств, трудно построить дело.
121. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Ёске: У нас не будет второго шанса. Такими темпами этот парень сорвется с крючка ... И он снова будет ходить "спасая" людей! / ... / Ёске: Все, что нам нужно сделать, это затолкнуть его внутрь телевизора ... вот и все. Мы делаем то одно, и все кончено. /.../ Ёске: Что ты хочешь сделать ... Лидер?
122. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Главный герой: Истинные чувства Наматаме. / Ёске: Но мы просто слышал настоящие чувства парня по телевизору! […] / Главный герой: Успокойся, черт возьми! / Повествование: Вы кричали всем, чтобы они успокоились. / Юкико: П-он прав. Д-давайте все на секунду успокоимся.
123. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Наматаме: Но мир телевидения был ... совершенно отличным от того, что я себе представлял ... Такое отвратительное, гротескное место ... Я знал, что трое из вас, кого я "спас", вернулись к своей нормальной жизни, так что. .. Я не понимал, насколько ужасен тот мир. Я никогда не знал ... ты даже можешь выбраться из этого места самостоятельно ... Я думал, что схожу с ума ... Я, наверное, так и сделал.
124. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Идзанами: Честно говоря, я ждал, что ты придешь ... Адачи ... Наматаме ... А ты ... Это я пробудил эту силу внутри вас троих ... Те, у кого был потенциал.
125. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 43.
126. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Наото: Позвольте мне подтвердить преступления, которые вы совершили до сих пор. У вас были подозрения, что этот мир опасен, но вы бросили Маюми Ямано в телевизор. Прекрасно зная, что здесь умерла госпожа Ямано, вы сделали то же самое с Саки Кониси. / Адачи: *вздох* / Наото: Более того, вы обманули Наматаме, заставив его взять на себя ваши попытки убийства, в то время как вы наблюдали, как зритель, за игрой.
127. Атлус (9 декабря 2008 г.). Шин Мегами Тенсей: Персона 4 (PlayStation 2 ). Атлус. Уровень / область: Инаба - [_] Вне Айи. Наото: Вообще-то ... что касается детектива Адачи ... Я не знаю, как это выразить, но кое-что меня в нем беспокоит уже некоторое время ...
128. Атлус (9 декабря 2008 г.). Шин Мегами Тенсей: Персона 4 (PlayStation 2 ). Атлус. Уровень / зона: Инаба - [_] Госпиталь. Наото: По правде говоря, Адачи-сан, я был зациклен на том, что вы однажды сказали. Раньше я не знала почему ... Только то, что это звучало для меня неправильно. Вы помните, как я читал дневник Наматаме на месте аварии Додзимы-сан? В то время я сказал: «Здесь написаны даже жертвы, которые выжили и никогда не были опубликованы». И в ответ вы произнесли следующие слова: «Ничего себе… Тогда это решает». Как, интересно, это "решит" что-нибудь? В то время полиция не знала, что были другие покушения на убийство, связанные с этим делом ... У вас не было причин говорить такое. В конце концов, есть бесчисленное множество примеров, когда люди исчезали на несколько дней… Но когда я прочитал список имен, вы не возражали. Странно это. Что вы на это скажете, детектив Адачи?
129. Атлус (9 декабря 2008 г.). Шин Мегами Тенсей: Персона 4 (PlayStation 2 ). Атлус. Уровень / область: Инаба - [_] Вне Айи. Повествование:… Конечно, если смотреть только на обстоятельства, нельзя полностью исключить такую ​​возможность. Адачи мог следить за твоими действиями. Он мог бы с легкостью подойти к вашему дому, и он хорошо знает местность ... Подумав об этом, вы много раз сталкивались с ним во время расследования дела ... Вы также много узнали о передвижениях полиции от Адачи ... Точной причины нет. сомневаться в нем ... но ... что-то вас беспокоит ...
130. Атлус (9 декабря 2008 г.). Шин Мегами Тенсей: Персона 4 (PlayStation 2 ). Атлус. Уровень / зона: Инаба - [_] Госпиталь. Наото: Мы точно знаем, что первые два убийства были совершены не Наматаме. Кто-то их убил. Адачи-сан, [вы знаете, кто это может быть?] / Адачи: Я-я не понимаю, о чем ты говоришь… / Кандзи: 'Причина мы думаю ... это могло быть ты. / Адачи: Wh-что ?! Это вздор! Мы уже знаем, что Наматаме вложил их все! ["!" звучит у всех над головами.] / Чи: [потрясенный] Ч-что ты только что сказал… ?! […] / Додзима: «Поместите их всех»… Что это за «их ввод»? [A "!!" уходит над головой Адачи.] / Додзима: [к Адачи] Вы что-нибудь знаете о методах убийств? Не говорите мне, что все эти разговоры о телевизорах и тому подобном раньше были…
131. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Адачи: Честно говоря, нам больше не нужен наш мир. Лучше позволить этому быть поглощенным, а человечество превратится в Тени. Это то, чего на самом деле хотят все те люди, которые напуганы до смерти, поэтому мой долг - проследить, чтобы они это поняли. / Чи: Никто ничего подобного не хочет! Это только ты, тупица!
132. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 84.
133. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Адачи: Убирайся отсюда ... Тени прикончат меня ... Просто оставь меня ... Ты пришел убить меня в первую очередь ... не так ли ...? / Кандзи: Нет, тупица. / Ёске: Если мы оставим вас здесь умирать ... и в конце концов появится мертвое тело, что тогда? Что это для кого-то ...? Твоя глупая игра окончена. Мы забираем вас обратно. Живи и встречай свое наказание ... Вот как это работает в нашем мире.
134. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Письмо Адачи: Речь идет о том, как все началось ... о том Полуночном канале. Теперь я вспоминаю ... Кто-то рассказал мне об этом, когда я только приехал в город ... до того, как я услышал слухи на станции. И я был заинтригован, когда заметил, что нечто подобное было написано и в отчетах Наматаме. Но ... я не могу вспомнить, кто это сказал мне. Поскольку мы с Наматаме оба обрели силу после прибытия в Инабу… у меня есть ощущение, что это как-то связано с этим. Не знаю, пригодится ли что-нибудь из этого или нет ... Но я надеюсь, что это может как-то помочь.
135. "Crunchyroll -" Persona 4 Arena Ultimax "приносит Тору Адачи в бой в качестве DLC". Crunchyroll. Получено 6 марта, 2015.
136. "VISUALIVE『 ペ ル ソ ナ 4 』2012 年 3/15 (木) 3/20 (火 ・ 祝) サ ン シ ャ イ 劇場 (東京) に て 上演！" (на японском языке). Индекс Корпорация. Получено 14 ноября, 2011.
137. ア メ ノ サ ギ リ (на японском языке). P4a. Получено 3 сентября, 2012.
138. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Амено-сагири: Человечество скоро превратится в Тени и будет жить во тьме тумана, не обращая внимания на свою реальность ...
139. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Амено-сагири: Понятно ... твои силы сильны. Сила исходит из сердца ... Ты доказал мне человеческий потенциал ... Очень хорошо. Я рассею туман с того места, куда ты вернешься.
140. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Идзанами: Все было ради тебя ... создать мир, которого так желало человечество. Человек пытается понять друг друга. Вы можете по-настоящему узнать лишь ограниченное число людей в течение своей жизни. Но люди игнорируют этот факт и стараются узнать больше людей, чем возможно. Только сравнивая себя с другими, вы можете определить себя. Таким образом, ваше вездесущее беспокойство. Ваше беспокойство заставляет вас видеть только то, что вы хотите видеть, и верить только в то, во что вы хотите верить. Как я уже сказал, вы мечтаете о мире, окутанном туманом!
141. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Ёске: Вы говорите, что эта так называемая Идзанами - дирижер, и она ждет нас в другом мире? [...] / Юкико: Правильно! На этот раз мы победим ее и положим этому конец! / Чи: Хорошо, тогда, когда мы все будем готовы, давай встретимся в июне!
142. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Идзанами: Этот "Полуночный канал", о котором вы говорите ... Это действительно способ привлечь сердца в этот мир. Но именно ваша индивидуальная воля всегда определяла то, что на ней изображалось. Люди жаждут обнажить свои подавленные стороны, в то время как любопытные глаза вокруг с любопытством смотрят, как они обнажены. Желание показать и желание увидеть ... Я предоставил "окно", которое обслуживает обоих.
143. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 83.
144. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Идзанами-но-Оками: Очень хорошо. Тогда попытайся жить по-своему ... Сила, достаточная, чтобы стереть мое существование ... Вы уже превзошли то, на что, как я думал, способно человечество ... Вы развеяли туман в этом мире, а также туман в своем собственном … И приведет ли это к счастью или нет… лежит на ваших плечах. Дети человека ... Молодцы ...!
145. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 42.
146. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Додзима: По какой-то причине, где бы ни происходил инцидент, вот и ты ... Хотел бы я не думать об этом, но ... убийства начались примерно в то время, когда ты приехал в город.
147. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Додзима: Но знаешь, это действительно хорошо, что ты дома. […] Ты мне больше похож на очень молодого брата, чем на сына.
148. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Додзима: Это про Чисато ... Когда ее убили в результате нападения ... Я уже говорил тебе раньше, верно? О деле, по которому у нас никогда не было подозреваемого? Получи это сейчас...? Я больше ничего не могу сказать в этом доме. […] Я поймаю этого парня ... Мне для этого не нужна личная жизнь ... Нанако поймет.
149. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Додзима: Мне было трудно смотреть в лицо Нанако, потому что она очень напоминает мне Чисато. […] Бежать, сожалеть ... Это дерьмо все кончится сегодня вечером.
150. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Додзима: Я буду продолжать поиск преступника, который сбил Чисато. Но на этот раз не от чего убежать. Я делаю это, потому что ... Я детектив.
151. Дзюн Кумагай (16 февраля 2012 г.). «Это школьный фестиваль! Время повеселиться!». Персона 4: Анимация. Событие происходит в 0:08. МБС. Примечание: Я вижу, вы получили Арканы Иерофанта и Арканы Справедливости. Поздравляю. - Маргарет
152. Persona 4 North American инструкция по эксплуатации. Atlus U.S.A, Inc. 2008. с. 5. SLUS-21782B.
153. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Нанако: Все в порядке. Даже если у меня нет мамы, со мной папа ... А теперь у меня есть брат.
154. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Нанако: Итак, это правда. Мама попала в рай.
155. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Нанако: Папа не приходит домой, потому что я не его «настоящая» дочь?
156. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Нанако: Папа любит маму ... Мне его жалко, терять любимого. / ... /Нанако: Рада быть папиной дочкой!
157. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Наото: ... Боюсь, что Нанако-чан похитил наш серийный убийца.
158. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Врач: А вот и они! Нанако-чан пришла! / Подъем: Хм? Ч-что ты только что сказал !?
159. "Дэн Уорен". Saboten Con. Архивировано из оригинал 16 апреля 2015 г.. Получено 3 сентября, 2019.
160. "ge no Kitar, актер озвучивания Исаму Танонака ушел". Сеть новостей аниме. 15 января 2010 г.. Получено 6 января, 2011.
161. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Игорь: Это место существует между мечтой и реальностью, разумом и материей ...
162. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Игорь: Похоже, вы столкнетесь с несчастьем в пункте назначения, и вам будет наложена великая тайна.
163. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 52.
164. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Игорь: Это Что ж, мы наконец подошли к концу вашего путешествия. Наш контракт выполнен. Мои собственные обязанности на этом заканчиваются ... Вы действительно были замечательным гостем.
165. Arc System Works, Altus. Персона 4 Арена. Атлус. Ю: (Бархатная комната ... Игорь ... Даже подумав, что я почти не в сознании, я помню, что не в первый раз слышу эти имена ... Понятно. Это сон.)
166. «Как голоса, стоящие за вашими любимыми играми и шоу, заново изобретают живые D&D». Многоугольник. Получено 3 сентября, 2019.
167. "Мариша Рэй из Critical Role: где вы слышали (и видели) ее раньше". Компьютерщик и прочее. Получено 3 сентября, 2019.
168. マ ー ガ レ ッ ト (на японском языке). P4a. Получено 3 сентября, 2012.
169. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Маргарет: Понимаете, результаты никогда не имели значения. Я хотел увидеть, как вы сами боретесь и выполняете запросы ...
170. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Маргарет: Я хочу узнать о тебе больше. Во-первых, я попрошу вас показать мне свою редкую способность Персонажа. Дай мне посмотреть ... Покажи мне Иппон-датара, который знает Сукукая. Сердце трясется больше от одного действия, чем от тысячи слов ... Вы уже забыли?
171. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Маргарет: Но мой предшественник ушел отсюда по совершенно другой причине. [...] То, что я могу получить от вас, скорее всего, даст мне ответы на эти вопросы. Вот почему судьба привела не гостя, который только разговаривает, а того, кто держит непревзойденный ответ ... [...] ... Ты бы устроил мне матч?
172. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4. Маргарет: Перед отъездом Элизабет ... она сказала мне следующее: душа дремлет на краю света - душа молодого человека, посвятившего себя тому, чтобы стать тюленем. Эта душа рискует собой, чтобы не дать человечеству, утратившему радость жизни, вызвать окончательное разрушение. Она сказала мне, что собирается спасти его от этой участи. [...] Так же, как Элизабет сделала для другого мальчика, я сделаю для вас.
173. Arc System Works, Altus. Персона 4 Арена. Атлус. Маргарет: Хотя вы подошли к концу одного путешествия, теперь вы снова здесь ... Это показывает, что вы снова столкнетесь с вопросом. / Ю: Вопрос? Тогда что-то действительно происходит?
174. 諸 岡 金 四郎 (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
175. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 50.
176. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Ёске: Это не все. На этот раз жертва ... Это был Король Морон. / Чи: K-King Moron !? / Кандзи: Вы имеете в виду ЭТОГО Царя Моронов !? Классный руководитель Сэмпая !?
177. "Голос Джессики за титрами". Jessicastraus.com. Архивировано из оригинал 3 февраля 2012 г.. Получено 7 января, 2012.
178. 小 西 早 紀 (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
179. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Саки: Я всегда хотел сказать Хане-чан ... / Ёске: Хм? Мне...? / Саки: ... что он был настоящей занозой в заднице. Я был добр к нему только потому, что он был сыном менеджера. Вот и все. Но он понимает это неправильно и очень волнуется ... Что за провал ...
180. 一条 廣 (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
181. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 46.
182. Атлус (9 декабря 2008 г.). Персона 4 (PlayStation 2). Атлус. Дайсуке: Сборная по футболу, второй год. Мы с Коу возвращаемся назад. / Kou: Да, слишком далеко назад. Мне надоело видеть твое лицо.
183. Юко Какихара (3 ноября 2011 г.). «Любишь ли ты меня?». Персона 4: Анимация. Событие происходит в 0:10. МБС. Маргарет: Я вижу, как в вашем будущем ярко сияют два Аркана: Луна и Сила. Вскоре вы создадите узы, которые породят эти новые силы.
184. Дзюн Кумагай (10 ноября 2011 г.). «Любишь ли ты меня?». Персона 4: Анимация. Событие происходит в 0:18. МБС. Маргарет: Итак, я вижу, вы помогли расцвести вашим новым связям. Луна и сила ...
185. 長 瀬 大 輔 (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
186. 海 老 原 あ い (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
187. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 47.
188. 小 西 尚 紀 (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
189. Мицутака Хирота (1 декабря 2011 г.). «Никто не видит меня настоящего». Персона 4: Анимация. Событие происходит в 0:08. МБС. Маргарет: Я вижу, у вас осталось много воспоминаний. Вместе с вашей новой связью вы получили Арканы Повешенного.
190. 松 永 綾 音 (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
191. Дзюн Кумагай (23 февраля 2012 г.). «Мы все встретимся в отеле AMAGIYA». Персона 4: Анимация. Событие происходит в 0:07. МБС. Маргарет: Я чувствую мощный свет внутри вас. Возможно, причина в силе недавно обретенного вами Аркана, Солнца.
192. 黒 田 ひ さ 乃 (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
193. Юко Какихара (19 января 2012 г.). «Долгожданная школьная поездка». Персона 4: Анимация. Событие происходит в 0:08. МБС. Маргарет: Узы, которые вы культивировали, дали новые силы, такие как: Умеренность, Башня, Смерть, Дьявол и Отшельник. Я удивлен, что у вас их так много сразу!
194. 中 島 秀 (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
195. Персона 4 Визуальные данные. Атлус. 2008. с. 48.
196. 南 絵 里 (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
197. 上原 小 夜 子 (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
198. 柏木 典 子 (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
199. "【動画 配 信】『 ペ ル ソ ナ 3 ポ ー タ ブ ル 』最新 動画 を 先行 配 信". Famitsu. 7 сентября 2009 г.. Получено 15 января, 2012.
200. 大谷 花子 (на японском языке). P4a. Получено 9 сентября, 2012.
201. "Marie Voice - Persona 4: Golden (видеоигра)". За голосом актеров. Получено 3 сентября, 2019.
202. Норт, Дейл (31 августа 2011 г.). «Подробно об изменениях и дополнениях Persona 4 Vita». Деструктоид. Получено 31 августа, 2011.
203. Ишаан (14 декабря 2011 г.). "У Юкико новый костюм горничной в Persona 4: The Golden". Силиконра. Получено 29 декабря, 2012.
204. Атлус (20 ноября 2012 г.). Персона 4 Золотой (PlayStation Vita ). Атлус.
205. Спенсер (14 марта 2012 г.). "Persona 4: The Golden имеет новую и старую боевую музыку [обновление]". Силиконра. Получено 14 марта, 2012.
206. Атлус (20 ноября 2012 г.). Персона 4 Золотой (PlayStation Vita ). Атлус. Уровень / зона: TV World - Hollow Forest.
207. Атлус (20 ноября 2012 г.). Персона 4 Золотой (PlayStation Vita ). Атлус. Уровень / зона: TV World - Hollow Forest. Маргарет: Я считаю, что исчезновение Мари не связано с «инцидентом с похищением», за которым вы все следили. Ее никто не забирал. Скорее, она пришла сюда по собственному желанию. / Наото: Она охотно пришла сюда ... Означает ли это, что у Мари-сан тоже есть способность Персона? / Маргарет: Нет, Мари изначально… «жительница» этой стороны. / Ёске: [Ю] Какую девушку вы показывали по городу !? / Юкико: Погоди, это внутри телевизора, да? Тогда разве здесь нет Теней? ["!" горит над головами других участников группы.] / Ёске: Ты шутишь… Значит… / Главный герой: Мари в опасности.
208. Атлус (20 ноября 2012 г.). Персона 4 Золотой (PlayStation Vita ). Атлус. Уровень / территория: Горная Хижина. Ёске: Тем не менее, это был сюрприз. Понимаешь, вся эта штука "Мария с другой стороны". […] / Тедди: Я даже не мог сказать. / Главный герой: Извините, что храню секреты. (или) Не было возможности объяснить. / Ёске: Ха-ха, никто не жалуется, чувак. Если вы попытались представить ее типа: «О, она из другого мира», то «?» над моей головой было видно из орбита. / Наото: Проблема здесь в мотиве Мари-сан. Зачем ей рисковать жизнью, чтобы запереться в таком месте? […] / Главный герой: Ее память - это ключ. / Кандзи: Да, [Маргарет] действительно сказала, что Мари потеряла память. / Наото: Может, она вспомнила что-то, что заставило ее это сделать. / Чи:… Эй, я кое-что придумал. Если мир, в котором она находится, закроется, она исчезнет из наших воспоминаний, верно? Разве это не то же самое, что умереть…? / Ёске: Wh-wha-подожди ... То есть, ш-она пытающийся к-!? / Чи: Я-не знаю, но это просто чувствует так ко мне. / Юкико: Она хочет убить себя и заставить нас забыть о ней…? Она стирает собственное существование… !? / Тедди: Я думаю… Эмми-чан похожа на меня. […] Я не думаю, что Эмми-чан Тень, но я думаю, что она чувствует то же самое, что и я: что она… «не должна существовать».
209. Атлус (20 ноября 2012 г.). Персона 4 Золотой (PlayStation Vita ). Атлус. Сцена: Эпилог. Уровень / территория: Резиденция Додзима. Диктор: Спасибо, Марико! Попрощайтесь с нашими зрителями! / Марико Кусуми (Мари): Ага-ага. Но перед этим личное сообщение: у меня все хорошо! Люблю тебя, [имя]! ["!?" раздаются над головами всех, кроме доджимов] / Подъем: [возмущен] КАКИЕ!? / Чи: Эээ ... Это было ...? / Ёске: [с таким же недоверием] Д-она только что призналась в любви ... публичное новостное шоу !?
210. "Crunchyroll -" Persona 4 Arena Ultimax "DLC добавляет Мари в микс". Crunchyroll. Получено 6 марта, 2015.
211. "ペ ル ソ ナ ４ ア ニ メ ー シ ョ ン 公式 サ イ ト". Официальный сайт Persona 4: The Animation.
212. "『 ペ ル ソ ナ 4 ジ ・ ア ル テ ィ メ ッ ト イ ン マ ヨ ナ ア リ ー ナ 』新 た な" 機械 の 乙 女 "!?". 1 марта 2012 г.. Получено 29 февраля, 2012.
213. Arc System Works, Altus. Персона 4 Арена. Атлус. Мицуру: (Что касается того, что было украдено ... Aigis упомянула его название некоторое время назад. Оружие Anti-Shadow Surpression 5-го поколения «Labrys» - это более старая модель, созданная двумя поколениями назад.
214. Arc System Works, Altus. Персона 4 Арена. Атлус. Лабрис: Я был тем, кто оставил тебя одну ... Нет ... Ты ведь это я ...! Это ... моя Персона ...
215. Arc System Works, Altus. Персона 4 Арена. Атлус. Лабрис: Я решил работать с Мицуру-сан. Я хочу поймать этого чертова виновника.
216. Спенсер (20 марта 2012 г.). «Persona 4: Arena добавляет Элизабет и играбельную Shadow Labrys в список». Получено Двадцать первое марта, 2012.
217. «電 撃 - AC『 P4U 』の 続 編 健 一 さ ん 演 じ る ャ ・ 皆 翔 が 参！ 強力 ス キ ル 放» S ホ ル ». Dengekionline.com. 26 сентября 2013 г.. Получено 26 сентября, 2013.
218. @ (26 сентября 2013 г.). «『 ペ ル ソ ナ 4 ジ ・ ア ル ッ ク ス ウ ル ト プ レ ッ ク ホ ー ル 特別 捜 査 隊 と ー ー ».. Famitsu.com. Получено 26 сентября, 2013.
219. "新 た な ャ ラ タ ー の か？「 P4U2 」に" 皆 月 に よ く 似 た 謎 の ペ ル ソ ナ 使 い "と ， 足 明 か". 4Gamers.com. 28 ноября 2013 г.. Получено 28 ноября, 2013.
220. "Продолжить". Официальный сайт исполнителя озвучивания Кейта Сильверстайна. Получено 3 сентября, 2019.
221. "Продолжить". Эшли Берч. Архивировано из оригинал 13 июня 2015 г.. Получено 3 сентября, 2019.
222. Хейнс, Джефф (9 декабря 2008 г.). "Обзор Персоны 4". IGN. Получено 25 февраля, 2009.
223. Маттич, Райан (17 сентября 2008 г.). "Обзоры RPGFan - Shin Megami Tensei: Persona 4". RPGFan. Получено 20 февраля, 2010.
224. Тирфинг, Робин (13 февраля 2014 г.). «Игнорирование канона, получение репрезентации: Наото Широгане - трансман». gamecola.net. Получено 10 августа, 2018.
225. Грант, Кэрол (24 февраля 2017 г.). «Атлус, мы не забыли, как ты неправильно обращался с персонажами ЛГБТК». waypoint.vice.com. Получено 10 августа, 2018.
226. Клан, Джаханзеб (7 мая 2009 г.). "Обзор Персоны 4". PALGN. Архивировано из оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 28 декабря, 2011.
227. «Персона 4». GameSpy. Получено 28 декабря, 2011.
228. «Персона 4». GameTrailers. Получено 28 декабря, 2011.

Смотрите также