Список бывших районов местного самоуправления Квинсленда - List of former local government areas of Queensland

Основная статья: Районы местного самоуправления Квинсленда
Области местного управления (муниципалитеты, графства и подразделения) в Квинсленде, март 1902 г.

В районы местного самоуправления (LGAs) из Квинсленд, Австралия - это определенные районы, в которых законодательно учрежденные местные органы власти, известные как советы, несут ответственность за предоставление местных услуг. Определение размера и формы территорий местного самоуправления является исключительной ответственностью Правительство Квинсленда.

В прошлом многие районы местного самоуправления (особенно в Юго-Восточный Квинсленд и Дарлинг Даунс область) были объединены или упразднены добровольно или недобровольно. Наиболее значительный из этих процессов произошел в марте 2008 года, когда 97 районов местного самоуправления и 20 советов коренных народов были объединены в рамках общегосударственного процесса реформ - до этого времени большинство районов местного самоуправления Квинсленда оставались неизменными в течение десятилетий, а некоторые даже существовали раньше. до учреждения местного самоуправления для областных областей в 1879 г.

Разъединение органов местного самоуправления в 2014 г.

В 2014 году после проведения референдумов 4 ранее объединенных Шира были де-объединены.

  • Шир Дуглас отделился от региона Кэрнс
  • Шир Мариба отделился от региона Плато
  • Шир или Ливингстон отделены от региона Рокгемптон
  • Шир Нуса отделился от региона Саншайн-Кост

Итоговый список советов и их числовой код

Административный районКод LGA
АУРУКУН ШИРЕ250
БАЛОННЫЙ ШИР300
БАНАНОВЫЙ ШИРЕ370
БАРКАЛЬДИНСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ410
БАРКУ ШИРЕ450
BLACKALL TAMBO REGIONAL760
БОЛИЯ ШИРЕ900
БРИСБАН-СИТИ1000
БУЛЛУ ШИРЕ1750
БУНДАБЕРГСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ1820
БУРДЕКИН ШИРЕ1900
БЕРК ШИРЕ1950
CAIRNS REGIONAL2080
КАРПЕНТАРИЯ ШИРЕ2250
КАССОВАРНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ2260
ЦЕНТРАЛЬНЫЕ ГОРЕНИИ РЕГИОНАЛЬНЫЕ2270
ЧАРТЕРЫ БАШНИ РЕГИОНАЛЬНЫЕ2310
ШЕРБУРГ АБОРИГИНАЛЬНЫЙ ШИРЕ2330
CLONCURRY SHIRE2450
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ШИРА2500
CROYDON SHIRE2600
ДИАМАНТИНА ШИРЕ2750
DOOMADGEE ABORIGINAL SHIRE2770
ДУГЛАС ШИРЕ2810
ЭФИРИДЖ ШИРЕ3100
ФЛИНДЕРС ШИРЕ3200
FRASER COAST REGIONAL3220
GLADSTONE REGIONAL3360
ГОРОД ЗОЛОТОГО ПОБЕРЕЖЬЯ3430
ГОНДИВИНДИ РЕГИОНАЛЬНЫЙ3610
GYMPIE REGIONAL3620
HINCHINBROOK SHIRE3800
НАДЕЖДА ВЕЙЛ АБОРИГИНАЛ ШИРЕ3830
IPSWICH CITY3960
ИСААК РЕГИОНАЛЬНЫЙ3980
КОВАНЬЯМА АБОРИГИНАЛЬНЫЙ ШИРЕ4420
ЖИВЫЙ КАМЕНЬ4530
ЛОКХАРТ РЕКА АБРИГИНАЛЬНЫЙ ШИРЕ4570
LOCKYER VALLEY REGIONAL4580
LOGAN CITY4590
ДОЛГОСРОЧНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ4710
МАКАЙСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ4770
МАПУН АБОРИГИНАЛЬНЫЙ ШИРЕ4830
МАРАНОА РЕГИОНАЛЬНЫЙ4860
МАРИБА ШИРЕ4880
MCKINLAY SHIRE4800
MORETON BAY REGIONAL5010
MORNINGTON SHIRE5250
ГОРА ISA CITY5300
МУРВЕ ШИРЕ5600
НАПРАН АБОРИГИНАЛЬНЫЙ ШИРЕ5670
НООСА ШИРЕ5740
СЕВЕРНЫЙ БЕРНЕТТ РЕГИОНАЛЬНЫЙ5760
СЕВЕРНЫЙ ПОЛУОСТРОВ РЕГИОНАЛЬНЫЙ5780
ПАЛМОВЫЙ ОСТРОВ АБОРИГИНАЛЬНЫЙ ШИРЕ5790
ПАРОО ШИРЕ5800
ПОРМПУРААА АБОРНИЧЕСКИЙ ШИРЕ6070
QUILPIE SHIRE6150
РЕДЛЕНД СИТИ6250
РИЧМОНД ШИР6300
РОКГЭМПТОН РЕГИОНАЛЬНЫЙ6370
SCENIC RIM REGIONAL6510
СОМЕРСЕТСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ6580
ЮЖНЫЙ БЕРНЕТТ РЕГИОНАЛЬНЫЙ6630
ЮЖНЫЙ ДАУНС РЕГИОНАЛЬНЫЙ6660
СОЛНЕЧНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ6720
ТАБЛИЦЫ РЕГИОНАЛЬНЫЕ6820
TOOWOOMBA REGIONAL6910
ТОРРЕС ШИРЕ6950
РЕГИОНАЛЬНЫЙ ОСТРОВ ПРОЛИВА ТОРРЕС6960
ТАУНСВИЛЛ СИТИ7010
WEIPA TOWN7300
ЗАПАДНЫЕ РЕГИОНАЛЬНЫЕ7310
WHITSUNDAY REGIONAL7340
WINTON SHIRE7400
WOORABINDA ABORIGINAL SHIRE7550
WUJAL WUJAL ABORIGINAL SHIRE7570
ЯРРАБА АБОРИГИНАЛЬНЫЙ ШИРЕ7600

Территории местного самоуправления объединены в 2008 г.

В апреле 2007 г. Правительство Битти, который создал Комиссия по реформе местного самоуправления сообщать о территориях местного самоуправления штата, кроме Город Брисбен.[1] Частично это произошло из-за количества слабых в финансовом отношении советов с небольшим населением в сельской местности, возникших в более ранние времена, когда промышленность и население оправдывали их создание. Комиссия отчиталась 27 июля 2007 года, рекомендуя массовое объединение по всему штату в «региональные советы», сосредоточенные в крупных городах или центрах, на основе ряда критериев, таких как экономия на масштабе, общность интересов и финансовая устойчивость. 10 августа 2007 г. рекомендации Комиссии по объединению вступили в силу в качестве Закон 2007 года о местных органах власти (осуществление реформы), с небольшими изменениями имени. «Местные переходные комитеты» (МСК) были созданы для каждого нового района, состоящего из советников и сотрудников из первоначальных районов, а 15 марта 2008 года старые образования формально прекратили свое существование, и были проведены выборы в состав новых советов.

LGAТипСиденьеОбласть, крайУчредилПлощадь (км²)Поп 2006Примечания
АрамакШирАрамакЦентральный Запад187923,364.1754Объединены в Баркалдин
АтертонШирАтертонДалеко на север1879623.111,483Объединены в Плато
БаркалдинШирБаркалдинЦентральный Запад18928,448.41,818Объединены в Баркалдин
БаухинияШирSpringsureЦентральный Квинсленд187923,649.62,742Объединены в Центральное нагорье
BeaudesertШирBeaudesertЮго-Восток19482,854.362,902Разделить между Живописный край и Логан
БеляндоШирКлермонЦентральный Квинсленд186530,281.311,823Объединены в Исаак
BendemereШирЮлебаДарлинг Даунс19113,926.8962Объединены в Мараноа
BiggendenШирBiggendenWide Bay – Burnett19051,314.51,506Объединены в North Burnett
BlackallШирBlackallЦентральный Запад187916,366.81,524Объединены в Блэколл-Тамбо
BoonahШирBoonahЮго-Восток18801,921.68,770Объединены в Живописный край
BooringaШирМитчеллДарлинг Даунс187927,835.31,859Объединены в Мараноа
BowenШирBowenСеверный Квинсленд196021,184.414,625Объединены в Троица
Широкий звукШирСвятой ЛаврентияЦентральный Квинсленд187918,546.08,021Объединены в Исаак
BundabergГородBundabergWide Bay – Burnett188195.546,573Объединены в Bundaberg
BungilШирРомаДарлинг Даунс188013,336.92,242Объединены в Мараноа
БернеттШирБаргараWide Bay – Burnett19942,000.827,232Объединены в Bundaberg
CabooltureШирCabooltureЮго-Восток18791,224.4132,459Объединены в Moreton Bay
КэрнсГородКэрнсДалеко на север18851,691.4148,261Объединены в Кэрнс
КаллиопаШирКаллиопаЦентральный Квинсленд18796,547.217,002Объединены в Gladstone
CaloundraГородCaloundraЮго-Восток19121,093.190,341Объединены в Солнечный берег
КамбуяШирGreenmountДарлинг Даунс1914638.55,652Объединены в Тувумба
CardwellШирТаллиДалеко на север18843,062.211,133Объединены в Казуарский берег
Чартерс ТауэрсГородЧартерс ТауэрсСеверный Квинсленд187742.08,155Объединены в Чартерс Тауэрс
ШиншиллаШирШиншиллаДарлинг Даунс19128,700.36,574Объединены в Western Downs
КлифтонШирКлифтонДарлинг Даунс1879867.52,549Объединены в Тувумба
CooloolaШирГимпиWide Bay – Burnett19932,968.836,956Объединены в Гимпи
Воронье гнездоШирВоронье гнездоДарлинг Даунс19131,629.912,595Объединены в Тувумба
DalbyГородокDalbyДарлинг Даунс186347.99,857Объединены в Western Downs
DalrympleШирЧартерс ТауэрсСеверный Квинсленд187968324.53,782Объединены в Чартерс Тауэрс
ДугласШирМоссманДалеко на север18792,436.716,754Объединены в Кэрнс
ДуарингаШирДуарингаЦентральный Квинсленд188117,751.88,102Объединены в Центральное нагорье
EachamШирМаландаДалеко на север19101,126.46,589Объединены в Плато
EidsvoldШирEidsvoldWide Bay – Burnett18904,809.4876Объединены в North Burnett
ИзумрудШирИзумрудЦентральный Квинсленд190210,362.216,082Объединены в Центральное нагорье
EskШирEskWide Bay – Burnett18793,936.315,002Объединены в Сомерсет
ФицройШирGracemereЦентральный Квинсленд18995,898.710,310Объединены в Rockhampton
ГаттонШирГаттонЮго-Восток18801,571.815,572Объединены в Lockyer Valley
ГайндаШирГайндаWide Bay – Burnett18792,709.32,911Объединены в North Burnett
GladstoneГородGladstoneЦентральный Квинсленд1863162.529,523Объединены в Gladstone
GoondiwindiГородокGoondiwindiДарлинг Даунс188814.64,873Объединены в Goondiwindi
ГербертонШирГербертонДалеко на север18959,607.05,563Объединены в Плато
Hervey BayГородТоркиWide Bay – Burnett19172,356.356,427Объединены в Фрейзер-Кост
ИльфракомбШирИльфракомбЦентральный Запад18956,575.5279Объединены в Longreach
InglewoodШирInglewoodДарлинг Даунс18795,876.72,575Объединены в Goondiwindi
ИсидаШирЧайлдерсWide Bay – Burnett18861,702.26,663Объединены в Bundaberg
IsisfordШирIsisfordЦентральный Запад190410,482.6347Объединены в Longreach
ИерихонШирАльфаЦентральный Запад191321,864.9920Объединены в Баркалдин
ДжонстонШирInnisfailДалеко на север18811,639.119,154Объединены в Казуарский берег
ДжондарянШирOakeyДарлинг Даунс18901,910.013,965Объединены в Тувумба
КилкойШирКилкойWide Bay – Burnett19121,445.23,424Объединены в Сомерсет
КилкиванШирКилкиванWide Bay – Burnett18863,263.43,431Объединены в Гимпи
KingaroyШирKingaroyWide Bay – Burnett19122,420.312,285Объединены в Южный Бернетт
КоланШирДжин ДжинWide Bay – Burnett18792,650.64,638Объединены в Bundaberg
LaidleyШирLaidleyЮго-Восток1888700.614,311Объединены в Lockyer Valley
ЛивингстонШирYeppoonЦентральный Квинсленд187911,776.329,950Объединены в Rockhampton
LongreachШирLongreachЦентральный Запад189923,561.44,180Объединены в Longreach
MackayГородMackayЦентральный Квинсленд18692,897.585,399Объединены в Mackay
МарибаШирМарибаДалеко на север191953,610.818,561Объединены в Плато
MaroochyШирНамборЮго-Восток18901,162.7151,599Объединены в Солнечный берег
МэрибороГородМэрибороWide Bay – Burnett18611,233.926,597Объединены в Фрейзер-Кост
МиллмерранШирМиллмерранДарлинг Даунс19134,520.83,078Объединены в Тувумба
МираниШирМираниЦентральный Квинсленд19163,280.25,404Объединены в Mackay
Мириам ВейлШирМириам ВейлЦентральный Квинсленд18823,778.15,715Объединены в Gladstone
МонтоШирМонтоWide Bay – Burnett19324,320.82,577Объединены в North Burnett
Гора МорганШирГора МорганЦентральный Квинсленд1890492.02,925Объединены в Rockhampton
МундуббераШирМундуббераWide Bay – Burnett19154,192.82,236Объединены в North Burnett
МургонШирМургонWide Bay – Burnett1914664.73,454Объединены в Южный Бернетт
МуриллаШирМильДарлинг Даунс18796,075.82,758Объединены в Western Downs
НанангоШирНанангоWide Bay – Burnett18881,735.49,049Объединены в Южный Бернетт
НебоШирНебоЦентральный Квинсленд188310,034.64,359Объединены в Исаак
НусаШирТевантинЮго-Восток1910868.751,962Объединены в Солнечный берег
Пик ДаунсШирКапеллаЦентральный Квинсленд18828,125.83,759Объединены в Центральное нагорье
ПерриШирMount PerryWide Bay – Burnett18792,357.7445Объединены в North Burnett
Pine RiversШирStrathpineЮго-Восток1888774.5140,103Объединены в Moreton Bay
ПиттсвортШирПиттсвортДарлинг Даунс19131,089.54,688Объединены в Тувумба
RedcliffeГородRedcliffeЮго-Восток188841.351,332Объединены в Moreton Bay
RockhamptonГородRockhamptonЦентральный Квинсленд1860188.759,943Объединены в Rockhampton
РомаГородокРомаДарлинг Даунс186777.96,664Объединены в Мараноа
РозалиШирGoombungeeДарлинг Даунс18792,200.78,893Объединены в Тувумба
СаринаШирСаринаЦентральный Квинсленд19121,444.310,632Объединены в Mackay
StanthorpeШирStanthorpeДарлинг Даунс18792,697.79,968Объединены в Южные холмы
ТамбоШирТамбоЦентральный Запад188114,083.8615Объединены в Блэколл-Тамбо
ТараШирТараДарлинг Даунс191211,682.33,591Объединены в Western Downs
TaroomШирTaroomДарлинг Даунс187918,644.52,340Разделить между Банан (Песок Western Downs
ТюринговаГородТюрингова ЦентральнаяСеверный Квинсленд18791,866.959,164Объединены в Таунсвилл (С)
ТиароШирТиароWide Bay – Burnett18792,185.35,233Разделить между Фрейзер-Кост и Гимпи
ТувумбаГородТувумбаДарлинг Даунс1860116.590,466Объединены в Тувумба
Город ТаунсвиллГородТаунсвиллСеверный Квинсленд18661,868.795,464Объединены в Таунсвилл (С)
ВаггамбаШирGoondiwindiДарлинг Даунс187913,400.82,951Объединены в Goondiwindi
ВамбоШирDalbyДарлинг Даунс18795,709.75,178Объединены в Western Downs
WarrooШирСуратДарлинг Даунс188113,657.41,095Объединены в Мараноа
WarwickШирWarwickДарлинг Даунс19944,422.321,417Объединены в Южные холмы
ТроицаШирПрозерпинаСеверный Квинсленд19102,678.323,804Объединены в Троица
WondaiШирWondaiWide Bay – Burnett19103,577.64,375Объединены в Южный Бернетт
ВукуШирОкхерстWide Bay – Burnett19142,007.93,351Объединены в Фрейзер-Кост

Области местного самоуправления объединены в 1990-е годы

LGAТипСиденьеОбласть, крайУчредилПлощадь (км²)Поп 1991Примечания
АльбертШирНерангЮго-Восток19491,223.8143,697Объединены в Золотое побережье
АллораШирАллораДарлинг Даунс1869702.02,132Объединены в Warwick
ГленгалланШирГленгалланДарлинг Даунс18791,699.62,132Объединены в Warwick
GooburrumШирBundabergWide Bay – Burnett18861,312.67,117Объединены в Bundaberg /Бернетт
ГимпиГородГимпиWide Bay – Burnett188017.810,784Объединены в Cooloola
MoretonШирЧерчилльЮго-Восток19161,787.846,722Объединены в Ипсвич
MulgraveШирКэрнсДалеко на север18792,820.140,614Шир Кэрнс до 1940 года.
Объединены в Кэрнс
ПионерШирMackayЦентральный Квинсленд18792,820.140,614Объединены в Mackay
РозентальШирRosenthal HeightsДарлинг Даунс18881,984.12,241Объединены в Warwick
WarwickГородWarwickДарлинг Даунс186125.110,393Объединены в Warwick
WidgeeШирГимпиWide Bay – Burnett18792,906.817,059Объединены в Cooloola
WoongarraШирBundabergWide Bay – Burnett1885722.416,491Объединены в Bundaberg /Бернетт

Объединения в 1948-9 гг.

В 1948 г. Правительство Квинсленда предложил три набора объединений LGA: к югу от Брисбена, вокруг Ипсвич и вокруг Тувумба.

Южное побережье

9 декабря 1948 года в рамках крупной реорганизации местного самоуправления в г. Юго-Восточный Квинсленд, Постановление Совета о замене десяти бывших районов местного самоуправления между Город Брисбен и Новый Южный Уэльс граница только с четырьмя.[2][3] Приказ вступил в силу 10 июня 1949 г., когда были проведены первые выборы.

LGAТипСиденьеОбласть, крайУчредилПлощадь (км²)ПопПримечания
BeenleighШирЮго-ВостокОбъединены в Альберт
КливлендШирЮго-ВостокОбъединены в Redland
CoolangattaГородокЮго-ВостокОбъединены в Южное побережье
CoomeraГородокЮго-ВостокОбъединены в Альберт
Неранг (Burleigh Heads площадь)ШирЮго-ВостокОбъединены в Южное побережье
Неранг (Кроме Burleigh Heads площадь)ШирЮго-ВостокОбъединены в Альберт
СаутпортГородокЮго-ВостокОбъединены в Южное побережье
БубенШирЮго-ВостокОбъединены в Beaudesert
Тингальпа (северная часть)ШирЮго-ВостокОбъединены в Redland
Тингальпа (южная часть)ШирЮго-ВостокОбъединены в Альберт
Waterford (западная часть)ШирЮго-ВостокОбъединены в Beaudesert
Waterford (восточная часть)ШирЮго-ВостокОбъединены в Альберт

Объединения в Большой Брисбен в 1925 году

LGAТипСиденьеОбласть, крайУчредилОтмененПлощадь (км²)Примечания
БалморалШирЮго-Восток1925Объединены в Город Брисбен
БельмонтШирЮго-Восток1925Объединены в Город Брисбен
Брисбен (бывший)ГородБрисбен, центральный деловой районЮго-Восток18591925Объединены в Город Брисбен
CoorparooШирЮго-Восток1925Объединены в Город Брисбен
ЭноггераШирЮго-Восток1925Объединены в Город Брисбен
ГамильтонГородокГамильтонЮго-Восток18901925Объединены в Город Брисбен
ИтакаГородокИтакаЮго-Восток18871925Город в 1903 г. Город Брисбен
КедронШирЮго-Восток1925Объединены в Город Брисбен
МоггиллШирЮго-Восток1925Объединены в Город Брисбен
SandgateГородокSandgateЮго-Восток18801925Объединены в Город Брисбен
ШервудШирЮго-Восток1925Объединены в Город Брисбен
Южный БрисбенГородЮжный БрисбенЮго-Восток18881925Объединены в Город Брисбен
СтивенсШирЮго-Восток1925Объединены в Город Брисбен
ТарингаШирЮго-Восток1925Объединены в Город Брисбен
Тингальпа (часть)ШирЮго-Восток1925Объединены в Город Брисбен
ТоомбулШирЮго-Восток1925Объединены в Город Брисбен
ToowongГородокToowongЮго-Восток18801925Объединены в Город Брисбен
ВиндзорГородокВиндзорЮго-Восток18871925Объединены в Город Брисбен
WynnumГородокWynnumЮго-Восток18881925Объединены в Город Брисбен
Yeerongpilly (часть)ШирЮго-Восток1925Объединены в Город Брисбен

Другие бывшие районы местного самоуправления

LGAТипСиденьеОбласть, крайУчредилОтмененПлощадь (км²)Примечания
АдавалеШирАдавалеЮго-Запад18891930Объединены в Quilpie, Мурве, Isisford и Барку
АллораГородокАллораДарлинг Даунс18691915Отменен и воссоздан как Шир
BarronШирКэрнсДалеко на север18901919Объединены в Кэрнс и Woothakata
BeenleighШирBeenleighЮго-Восток18791948260Объединены в Альберт
BowenГородокBowenСеверный Квинсленд1863196012.3Объединены в Шир Боуэн
BrassallШирBrassallЮго-Восток18791916Объединены в Ипсвич и Moreton
БунданбаШирBundambaЮго-Восток18791916Объединены в Ипсвич и Moreton
ChillagoeШирChillagoeДалеко на север190819324,005Объединены в Woothakata
КливлендШирКливлендЮго-Восток1879194873Объединены в Redland
CooktownГородокCooktownДалеко на север1876193239Объединены в повар
CoolangattaГородокCoolangattaЮго-Восток1914194817Объединены в Золотое побережье
CoomeraШирCoomeraЮго-Восток18791948305Объединены в Альберт и Beaudesert
ДейнтриШирДейнтриДалеко на север18791919Объединены в повар
ДрейтонШирДрейтонДарлинг Даунс18871949140Объединены в Тувумба и Камбуя
HannШирMaytownДалеко на север18791919Объединены в повар
HighfieldsШирHighfieldsДарлинг Даунс18791949710Объединены в Тувумба и Воронье гнездо
HughendenГородокHughendenсеверо-Запад1887195867Объединены в Флиндерс
MutdapillyШирMutdapillyЮго-Восток18791905Объединены в Палисандр
НерангШирНерангЮго-Восток18791948635Объединены в Альберт, Beaudesert и Золотое побережье
НорманбиШирНорманбиЮго-Восток18901949600Объединены в Moreton и Boonah
ПургаШирПургаЮго-Восток18791916Объединены в Moreton
ПалисандрШирПалисандрЮго-Восток18901949635Объединены в Moreton
СаутпортГородокСаутпортЮго-Восток18831948105Шир до 1918 года. Золотое побережье
БубенШирБубенЮго-Восток18901948710Объединены в Beaudesert
Четверг ОстровГородокЧетверг ОстровДалеко на север191219523.2Заменено администраторами
ТингальпаШирГора ХлопокЮго-Восток18791948260Объединены в Redland и Альберт
УолшШирИрвинбанкДалеко на север188919328,490Объединены в Woothakata
валлонскийШирваллонскийЮго-Восток18791916Объединены в Палисандр
ВангараттаШирBowenСеверный Квинсленд1879196023,070Объединены в Bowen
WaterfordШирWaterfordЮго-Восток18791948350Объединены в Альберт и Beaudesert

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Реформа местного самоуправления». Департамент местного самоуправления (Квинсленд). Архивировано из оригинал 27 апреля 2007 г.. Получено 24 апреля 2007.
  2. ^ "Новые названия берегов". Курьерская почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 10 декабря 1948 г. с. 3. Получено 5 сентября 2013.
  3. ^ "ДЕТАЛИ ЮЖНОГО ПОБЕРЕЖЬЯ". Queensland Times. Ипсвич, Квинсленд: Национальная библиотека Австралии. 10 декабря 1948 г. с. 1-е издание: ЕЖЕДНЕВНО. Получено 5 сентября 2013.