Гладстон, Квинсленд - Gladstone, Queensland

Gladstone
Квинсленд
Гладстон, Квинсленд, Австралия - залив Окленда на фоне здания электростанции. JPG
Оклендский залив, на заднем плане - электростанция, 2005 год.
Гладстон находится в Квинсленде.
Gladstone
Gladstone
Координаты23 ° 50′56 ″ ю.ш. 151 ° 15′45 ″ в.д. / 23,84889 ° ю.ш. 151,26250 ° в. / -23.84889; 151.26250Координаты: 23 ° 50′56 ″ ю.ш. 151 ° 15′45 ″ в.д. / 23,84889 ° ю.ш. 151,26250 ° в. / -23.84889; 151.26250
Население
  • 33,418 (перепись 2016 г.)[1]
  • 45,130 (2018)[2]
Почтовый индекс (ы)4680
Часовой поясAEST (Без перехода на летнее время) (UTC + 10 )
Расположение532 км (331 миль) от Брисбен
LGA (ы)Гладстонский регион
Государственный электорат (ы)Gladstone
Федеральное управление (-а)Флинн
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
27,7 ° С
82 ° F		 18,5 ° С
65 ° F		 880.0 мм.
34,6 дюйма

Gladstone /ˈɡлædsтən/ это город в Гладстонский регион, Квинсленд, Австралия.[3] Это примерно 550 км (340 миль) по дороге к северо-западу от столицы штата. Брисбен, и в 100 км (62 миль) к юго-востоку от Rockhampton. Расположен между Каллиопа и Boyne Rivers, Гладстон является домом для крупнейшего порта Квинсленда для перевозки различных грузов.

Гладстон вместе с Остров Бойн и Таннум Сэндс городское население составляло 45 130 человек.[2] на июнь 2018 года. Площадь этого городского района составляет 246,1 км.2 (95,0 кв. Миль).[4]

Гладстон - самый большой город в регионе Гладстон, а штаб-квартира Регионального совета Гладстона находится в Гладстоне. Регион Гладстон был образован в 2008 году в результате слияния трех бывших территорий местного самоуправления.

История

Корабли, пришвартованные в доках Гладстона, c.  1868
Самородок Провидения, найденный в Гладстоне в 2004 г. металлоискатель

До европейского поселения регион Гладстон был домом для гуренг гуренг, Toolooa (или Тулуа),[5][6] Meerooni[7] и Баяли (или Byellee) аборигенные племена.

В мае 1770 г. HMSСтремление под командованием Джеймс Кук, проплыл у входа в гавань Гладстон под покровом темноты. Мэтью Флиндерс во время своего кругосветного плавания над Австралией в 1801–1803 годах стал первым зарегистрированным европейцем, увидевшим гавань в августе 1802 года. Он назвал гавань Порт-Кертис, после Адмирала Роджер Кертис, человек, который помогал Флиндерсу годом ранее в мыс Доброй надежды. Джон Оксли провел дальнейшее исследование гавани и окружающей сельской местности в ноябре 1823 года. Оксли пренебрежительно отнесся к этому региону, отметив, что в гавань было трудно войти, сельская местность была слишком сухой, а древесина непригодна для строительства.

Тем не менее в 1847 году британцы попытались основать новую колонию Северной Австралии в Порт-Кертисе.[8] Полковник Джордж Барни был выбран, чтобы возглавить этот эксперимент по колонизации, и его экспедиция была насыщенной. 25 января 1847 г. Лорд Оклендс 87 солдатами и заключенными прибыл у южного входа в Порт-Кертис и сразу же сел на мель у южной оконечности Лицом к острову. Поселенцы провели на острове семь недель, прежде чем их спас корабль снабжения. Томас Лоури и доставили намеченное место поселения, регион, ныне известный как Barney Point. 30 января на церемонии провозглашения Барни был приведен к присяге в качестве вице-губернатора колонии Северная Австралия.[9] Осуждение заключенных длилось всего два месяца и обошлось имперскому правительству в 15 000 фунтов стерлингов.[10] Смена правительства в Великобритании потребовала ухода Барни и поселенцев. Однако интерес к региону остался.

К 1853 году Фрэнсис МакКейб обследовал место нового города на берегу Порт-Кертис под охраной нескольких отрядов Родная полиция. Морис О'Коннелл был назначен резидентом правительства в следующем году, что привело к притоку свободных поселенцев, поскольку земля стала доступна по всему региону.

Государственная школа Гладстона открыт 1 апреля 1861 г.[11] и является одной из старейших государственных начальных школ Квинсленда.[12] 14 ноября 1968 года ее название было изменено на Центральную государственную школу Гладстона.[13][14]

В 1863 году город стал муниципалитетом с Ричардом Хетерингтоном, избранным первым мэром Гладстона. Молодой городок был назван в честь премьер-министра Великобритании. Уильям Юарт Гладстон В городском музее выставлена ​​мраморная статуя 19 века.[15]

Развитие Гладстона шло медленно до 1893 года, когда в Парсонс-Пойнт был основан мясокомбинат.

Временная школа Парсонс-Пойнт открылась 1 августа 1898 года, став государственной школой Парсонс-Пойнт 1 февраля 1913 года. Школа была перемещена и переименована в Южную государственную школу Гладстона в 1945 году.[11][16][17]

2 марта 1949 г. большой циклон ударил по Гладстону, что привело к значительному повреждению города.[18]

Государственная средняя школа Гладстона открылась 2 февраля 1953 года.[11][19]

В 1963 г. Queensland Alumina Limited на месте старого мясокомбината основал глиноземный завод. Портовые сооружения Гладстона были расширены, и город вступил в эпоху промышленного развития и экономического процветания.

Государственная школа Гладстон Вест открылась 24 января 1966 года.[11][20]

Государственная школа Rosella Park была открыта 17 мая 1971 года.[11]

Государственная школа Клинтона открылась 29 января 1974 года.[11][21]

Государственная средняя школа Тулуа открылась 27 января 1981 года.[11]

Государственная школа Кин Кора открылась 9 октября 1981 года.[13]

В 1985 году христианская общественная школа Гладстона открылась как начальная школа при Баптистской церкви Гладстона. В 1998 году он изменил свое название на Тринити-колледж. С 2013 года здесь предлагались классы от Prep до 12 Year.[13][22]

Лютеранский колледж Святого Стефана открылся в 1998 году.[13] но закрылся в конце 2016 года.[23] Школа потеряла 20% числа учащихся из-за того, что семьи уезжали в поисках работы, оставив только 216 учеников в классах от Prep до 12 класса, что сделало ее непригодной для эксплуатации школы.[24]

Gladstone Cinemas, местный независимый кинотеатр, стал долгожданным дополнением к региону Гладстон в марте 2001 года.

Здание библиотеки Гладстона открылось в 2003 году.[25]

Списки наследия

Гладстон имеет ряд внесенный в список наследия сайты, в том числе:

  • Католическая церковь Морской Звезды Богоматери, 2014 г.

  • Порт-Кертис Парусный клуб (вид со стороны залива Окленд), 2014 г.

  • Почтовое отделение в Старом Гладстоне, 2014 г.

  • Дом Куллару, 2014

  • Бывший Банк Содружества, 2014 г.

  • Региональная художественная галерея и музей Гладстона (Старая ратуша), 2014 г.

Население

Согласно Перепись 2016 г. населения, в городском центре Гладстона было 33 418 человек.

  • Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 4,6% населения.
  • 76,0% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами происхождения были Новая Зеландия 3,7%, Филиппины 2,3%, Англия 2,1%, Индия 1,3% и Южная Африка 1,0%.
  • 84,4% людей говорили только по-английски дома. Другие языки, на которых говорят дома, включают тагальский 1,1%, филиппинский 0,8%, африкаанс 0,5%, мандаринский 0,4% и хинди 0,4%.
  • Наиболее частые ответы о религии: "Нет религии" - 29,9%, католики - 22,2% и англиканцы - 15,7%.[1]

География

Вид 1950-х годов на залив Окленда до строительства электростанции

Гладстон и Рокхэмптон - два крупных города в Центральный Квинсленд область, край. в город-побратим программы, Гладстон является побратимом японского порта Сайки.[37]

Пригород

* - исторический центр города и крупный деловой район

Климат

Гладстон переживает влажный субтропический климат (Классификация климатов Кеппена cfa) и является одним из самых северных мест в Австралии, имеющих эту классификацию. Экстремальные температуры в Гладстоне колеблются от 4,4 до 42,0 ° C (от 39,9 до 107,6 ° F). Эти температуры были зарегистрированы Бюро метеорологии. Регистрация температуры для приведенной ниже таблицы проводилась в следующем месте - 23,8553 ° ю.ш. 151,2628 ° в.д. 75 м над уровнем моря.

Климатические данные для Гладстона
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)38.3
(100.9)		40.1
(104.2)		42.0
(107.6)		34.4
(93.9)		31.3
(88.3)		29.7
(85.5)		29.4
(84.9)		31.6
(88.9)		33.8
(92.8)		40.0
(104.0)		40.1
(104.2)		39.8
(103.6)		45.1
(113.2)
Средняя высокая ° C (° F)31.2
(88.2)		30.9
(87.6)		30.2
(86.4)		28.4
(83.1)		25.7
(78.3)		23.2
(73.8)		22.8
(73.0)		24.0
(75.2)		26.4
(79.5)		28.4
(83.1)		29.9
(85.8)		31.0
(87.8)		27.7
(81.9)
Средняя низкая ° C (° F)22.5
(72.5)		22.4
(72.3)		21.5
(70.7)		19.6
(67.3)		17.0
(62.6)		14.3
(57.7)		13.3
(55.9)		14.2
(57.6)		16.4
(61.5)		18.7
(65.7)		20.5
(68.9)		21.9
(71.4)		18.5
(65.3)
Рекордно низкая ° C (° F)12.8
(55.0)		17.2
(63.0)		16.2
(61.2)		11.0
(51.8)		8.5
(47.3)		6.1
(43.0)		4.4
(39.9)		4.7
(40.5)		9.6
(49.3)		10.9
(51.6)		14.7
(58.5)		12.4
(54.3)		4.4
(39.9)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)143.4
(5.65)		143.4
(5.65)		82.6
(3.25)		46.2
(1.82)		60.5
(2.38)		39.4
(1.55)		35.2
(1.39)		32.4
(1.28)		26.5
(1.04)		62.3
(2.45)		74.2
(2.92)		128.8
(5.07)		880.0
(34.65)
Источник: Австралийское метеорологическое бюро.[38]

Промышленность

Qld глиноземный завод

Основные отрасли промышленности Гладстона связаны с добычей полезных ископаемых. В Порт Гладстон является пятым по величине многопродуктовым портом в Австралии и четвертым по величине в мире терминалом по экспорту угля.[39] Порт состоит из нескольких причалов и терминалов. Бойн-Уорф используется Алюминиевый завод на острове Бойн и был открыт в августе 1982 года.[40] Бассейн западной гавани был расширен, в первую очередь, для увеличения экспорта сжиженный природный газ (СПГ). Кроме того, в 2016 году на острове Кертис был построен завод по производству и экспорту СПГ - строительный проект, который внес большой вклад в рост населения и жилищного строительства города. Основные статьи экспорта включают уголь, глинозем, алюминий, цементные изделия, цианид натрия[41] и нитрат аммония.[42] Ежегодно через порт проходит 50 миллионов тонн угля, что составляет 70% от общего объема экспорта.[43]

Гавань Гладстона находится в Зона всемирного наследия из Большой Барьерный риф и исторически поддерживает процветающую индустрию морепродуктов.[44] В августе 2011 года представитель компании Fisheries Queensland сообщил, что они получили сообщения о рыбах с молочными глазами.[45] Представитель Gladstone Fish Markets заявил, что в ноябре 2011 года все еще в больших количествах вылавливалась больная рыба.[46] Убытки местной индустрии морепродуктов оцениваются в 36 миллионов австралийских долларов в год.[44]

Гладстон также является туристическим направлением, с круизные суда регулярная стыковка в порту.

Образование

В Гладстоне есть несколько начальных и средних школ.

Центральная государственная школа Гладстона - государственная начальная школа (P-6) для мальчиков и девочек на Окленд-стрит, 74. В 2017 году в школе обучалось 342 ученика, из них 24 учителя (22 эквивалента на полной ставке) и 16 человек, не являющихся преподавателями (эквивалент 12 человек на полной ставке).[47]

Gladstone West State School - это государственная начальная школа (P-6) для мальчиков и девочек на Болес-стрит, Вест-Гладстон. В 2017 году в школе обучалось 647 учеников, из них 46 учителей (43 эквивалента дневной формы обучения) и 31 непреподавательский состав (эквивалент 20 полной занятости).[48]

Южная государственная школа Гладстона - государственная начальная школа (P-6) для мальчиков и девочек по адресу 153 Toolooa Street, South Gladstone. В 2017 году в школе обучалось 330 учеников, из них 22 учителя (20 штатных единиц) и 24 непреподавательских сотрудника (16 штатных единиц).[49]

Государственная школа Клинтона - государственная начальная школа (P-6) для мальчиков и девочек на Харви-стрит, Клинтон. В 2017 году в школе обучалось 912 учеников, из них 64 учителя (59 штатных единиц) и 46 человек, не являющихся преподавателями (28 штатных единиц).[50]

Государственная школа Кин Кора - государственная начальная школа (P-6) для мальчиков и девочек на проспекте Гибискус 43, Кин Кора. В 2017 году в школе обучался 801 ученик, из них 57 учителей (51 штатный эквивалент) и 27 непреподавательских сотрудников (19 штатных сотрудников).[51]

Rosella Park School - это государственная школа для мальчиков и девочек в возрасте от пяти до восемнадцати лет с умственными нарушениями средней и тяжелой степени по адресу 20 Park Street (угол Rosella Street), West Gladstone. В 2017 году в школе обучалось 75 учеников, 20 учителей (19 штатных эквивалента) и 30 непреподавательских сотрудников (19 штатных сотрудников). Из-за специализированного характера школы ее ученики собираются со всего Гладстона и за его пределами в более широкий регион Гладстон.[52]

Gladstone State High School - государственная средняя школа (7–12) для мальчиков и девочек по адресу: 30 Dawson Road, West Gladstone. В 2017 году в школе обучалось 1509 учеников, из них 123 учителя (115 эквивалентов полной занятости) и 61 непреподавательский персонал (эквивалент 45 сотрудников полной занятости).[53]

Государственная средняя школа Тулуа - это государственная средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек по адресу 2 Phillip Street, South Gladstone. В 2018 году в школе обучались 1004 ученика, из них 85 учителей (79 штатных единиц) и 51 непреподавательский персонал (33 преподавателя).[54]

Здесь есть две основные частные школы: St Johns и Trinity College.

Он также имеет два университетских городка, Центральный университет Квинсленда. Гладстон также ранее был домом для CQIT (TAFE ) Кампус Гладстон, прежде чем он объединился с Университетом Центрального Квинсленда, стал кампусом Гладстон-Сити.

Общественные объекты

В Региональный совет Гладстона управляет библиотекой Гладстона на улице Гундун, 39, Гладстон.[55]

Гладстонское отделение Ассоциация женщин страны Квинсленд встречается в зале QCWA по адресу 88 Oaka Lane, Gladstone Central.[56]

Отдых

Закат с пристани Гладстон

Гладстон имеет прямой доступ к Остров Херон, Wilson Island, Curtis Island и другие острова из Марина и местные взлетно-посадочные полосы.

Остров Бойн и пески Таннум

Основные статьи: Остров Бойн, Квинсленд и Таннум Сэндс, Квинсленд

Остров Бойн и Таннум Сэндс стали популярнее благодаря прекрасным пляжам и непринужденному образу жизни. Эспланада Миллениум - это большая достопримечательность, где есть много укрытий, барбекю и пешеходных дорожек, а также длинные участки пляжа. Остров Бойн и пески Таннум не являются частью городка Гладстон, но являются частью региона Гладстон и ранее входили в состав Каллиопа Шир.[57]

Озеро Авоонга

Основная статья: Озеро Авоонга
Озеро Авоонга

Чуть дальше (в 25 км к югу от Гладстона) находится озеро Авоонга. В зоне отдыха есть бесплатные барбекю, купание, благоустроенные пешеходные тропы, а также парк для трейлеров. С 1996 года в озере водится несколько видов рыб, было выпущено более 2 миллионов баррамунди. В дополнение к рыбной ловле на озере Авунга есть много природных достопримечательностей, особенно дикая природа, в этом регионе обитает более 225 видов птиц (или более 27% видов птиц Австралии). Озеро Авоонга также является основным источником водоснабжения Гладстона. Плотина Awoonga не является частью городка Гладстон, но является частью региона Гладстон и ранее частью Шира Каллиопа.

Политика

Гладстон находится в федеральном избирательном подразделение Флинна, маргинальное место в настоящее время занимает Либеральная национальная партия Квинсленда с Кен О'Дауд на федеральных выборах, а штат избирательный округ Гладстон, проведенный Гленн Батчер из ALP.

Транспорт

В Доусон шоссе берет начало в Гладстоне и тянется на запад примерно на 400 км (250 миль) до Springsure.

Железнодорожный

Основная статья: Железнодорожный вокзал Гладстона, Квинсленд

Гладстон - главная остановка на Железнодорожная линия Северного побережья, с пассажирскими поездами дальнего следования, эксплуатируемыми QR Поездка остановка в этом районе. Гладстон также является перевалочным пунктом для экспорта угля из угольных бассейнов Моура и Блэкуотер и является одним из крупнейших портов экспорта угля в Южном полушарии. В настоящее время железнодорожные составы эксплуатируют угольные поезда длиной до 1,7 км и полной массой 10 600 тонн. Ауризон и Тихоокеанский национальный для разгрузки на угольных терминалах в Барни-Пойнт, Клинтон и Ярвун. Отечественный уголь также отправляется на рельсы Гладстонская электростанция и Queensland Alumina Limited Очистительный завод. Для поддержки этих операций в Каллемонде расположен обширный железнодорожный комплекс.

Гладстон был также крупным конечным пунктом для железнодорожных грузовых перевозок и наливом топлива с обширными сортировочными станциями в Гладстоне, Южном Гладстоне и Окленд-Пойнте. Как и в случае с большей частью Квинсленда, это движение, которое сократилось с 1990-х годов, теперь прекратилось, поскольку товары перевозятся автомобильным транспортом.

Воздуха

Гладстон аэропорт расположен в западном пригороде Гладстона, примерно в 6 км (3,7 миль) (8 минутах езды) от центра города.

Основным поставщиком регулярных пассажирских авиаперевозок был QantasLink, используя в основном самолеты Bombardier Q400, хотя Рейс West Airlines и Ansett также ранее предлагаемые услуги. Стратегические авиалинии кратко предлагаемые услуги в 2011 году[58] и Virgin Australia начал полеты в октябре 2011 года и теперь предлагает до 6 обратных рейсов в день в Брисбен в основном на ATR 72 самолет с Embraer 190 и Боинг 737 также регулярное появление в расписании. Новые игроки JetGo начал прямые полеты из Сиднея в декабре 2014 года. Услуга предлагалась дважды в день на 36-местных самолетах Embraer 135LR, но прекратила свое существование в феврале 2015 года.

В мае 2009 года была проведена реконструкция аэропорта и прилегающей территории стоимостью 65 миллионов долларов.[59] который был завершен в 2011 году.

Море

В Порт Гладстон является крупнейшим многопродуктовым портом Квинсленда и пятым по величине многопродуктовым портом Австралии. Это четвертый по величине терминал в мире по экспорту угля.[39]

Средства массовой информации

Газеты

Ежедневная газета Гладстона Наблюдатель, который принадлежит APN News & Media и выходит каждое утро с понедельника по субботу. В Гладстоне также есть бесплатная еженедельная независимая общественная газета под названием Новости Гладстона.

Радио

4CC - местная коммерческая радиостанция AM в Гладстоне, принадлежащая Грантовые вещатели. У 4CC есть один постоянный диктор, базирующийся в Гладстоне, который представляет местное шоу-завтрак на станции. Радиостанция вещает на Центральный Квинсленд на четырех разных частотах через три передатчика AM в Гладстоне, Билоэла и Rockhampton, и переводчик FM в Агнес Уотер на Побережье открытий.

Хит Центральный Квинсленд - местная коммерческая FM-радиостанция Гладстона, принадлежащая Южный Крест Остерео. У Hot FM есть два постоянных диктора, базирующиеся в Гладстоне, которые представляют флагманскую программу завтраков по будням, которая также транслируется на Rockhampton и Emerald.

Гладстон также принимает радиостанции, которые передают местные программы из Рокгемптона, включая коммерческие радиостанции. Triple M Центральный Квинсленд и 4RO. Triple M вещает на отдельной FM-частоте в Гладстоне.

ABC Capricornia также вещает на Гладстон из Рокхэмптона, используя отдельную частоту FM. До ноября 2014 года ABC Capricornia содержала местное бюро новостей в Гладстоне, где работал местный журналист, освещавший регион Гладстон. Некоторые местные выпуски новостей на ABC Capricornia также транслировались в прямом эфире из Гладстона. Тем не менее, в чем было спорное решение, то ABC Офис в Гладстоне был окончательно закрыт в конце 2014 года в качестве меры по сокращению расходов после решения федерального правительства отозвать 254 миллиона долларов для финансирования ABC.[60][61][62]

91.9 Свежий FM местный в Гладстоне общественное радио радиостанция, имеющая Христианское радио формат.

Телевидение

WIN Television, Seven Queensland, Southern Cross Ten, ABC и SBS могут быть приняты в Гладстоне.

Издания Центрального Квинсленда WIN Новости и Семь местных новостей, оба регулярно публикуют новостной контент, непосредственно связанный с регионом Гладстон. Seven Queensland нанимает журналиста и оператора в Гладстоне, в то время как WIN Television отправляет группу новостей из Рокхэмптона для освещения новостей в Гладстоне.

Еженедельный сегмент "Что нового" на Семь местных новостей также представлен из Гладстона.

Спортивные команды

Известные жители

  • Джеймс Генри Эштон (1819–1889) - основатель Цирк Эштона, умер и похоронен в Гладстоне[63]
  • Уильям Роберт (Билл) Голдинг (1890–1985) - строитель, историк, член совета местного самоуправления, глава местного правительства, государственный служащий, глава государственной службы.[64]
  • Персиваль Альбер Гурго (1881–1958) - государственный служащий, глава госслужащего.[65]
  • Гэри Ларсон (р. 1967) - Бывший игрок Квинсленда и Австралийской лиги регби.
  • Генри Джон (Джек) Мэннинг (1889–1978) - управляющий директор компании, журналист, руководитель газеты, владелец газеты.[8]
  • Хейли Марстен (р. 1994) - награжденный кантри-исполнитель / автор песен.
  • Фредерик Вулноу Патерсон (1897–1977) - адвокат, коммунист, фермер, советник местного самоуправления, член нижней палаты, школьный учитель, солдат.[66]
  • Валентин Томас Валлис (1916–2006) - поэт, оперный критик, университетский читатель, солдат, счетчик местного самоуправления[67]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Гладстон (городской центр и местность) (пригород)». Краткая статистика переписи 2016 г.. Получено 25 апреля 2018. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ а б «3218.0 - Рост населения в регионах, Австралия, 2017–2018 годы: оценки численности населения по значительной городской территории, с 2008 по 2018 годы». Австралийское статистическое бюро. Австралийское статистическое бюро. 27 марта 2019. В архиве из оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 25 октября 2019. Расчетное постоянное население, 30 июня 2018 г.
  3. ^ "Гладстон (запись 13860)". Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 21 июн 2014.
  4. ^ «Профили сообщества переписи 2016 года: Гладстон - Таннум Сэндс». Перепись АБС. Австралийское статистическое бюро. В архиве с оригинала 12 ноября 2019 г.. Получено 12 ноября 2019.
  5. ^ Toolooa # История
  6. ^ "Племена тиндейлов - Тулуа". samuseum.sa.gov.au. Южно-Австралийский музей. В архиве из оригинала 12 апреля 2015 г.
  7. ^ "Племена Тиндейла - Гоенг". samuseum.sa.gov.au. Южно-Австралийский музей. В архиве из оригинала от 29 октября 2016 г.
  8. ^ а б Киркпатрик, Род (2000). «Мэннинг, Генри Джон (Джек) (1889–1978)». Австралийский биографический словарь; adb.anu.edu.au. Национальный университет Австралии. В архиве из оригинала 15 марта 2017 г.. Получено 13 марта 2017.
  9. ^ «Реестр местного наследия: исторический контекст» (PDF). gladstone.qld.gov.au. Региональный совет Гладстона. Архивировано из оригинал (PDF) 14 марта 2017 г.. Получено 13 марта 2017.
  10. ^ Макгилливрей, Джон. Рассказ о путешествии H.M.S. Гремучая змея, которой командовал покойный капитан Оуэн Стэнли в 1846–1850 годах, включая открытия и исследования в Новой Гвинее, на архипелаге Луизиада и т. Д.. ПР  22887486M.
  11. ^ а б c d е ж г «Даты открытия и закрытия школ Квинсленда». Правительство Квинсленда. Получено 18 апреля 2019.
  12. ^ «Старейшие государственные начальные школы в Квинсленде». education.qld.gov.au. Архивировано из оригинал 23 января 2018 г.. Получено 23 января 2018.
  13. ^ а б c d Общество семейной истории Квинсленда (2010 г.), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (Версия 1.01 ред.), Общество семейной истории Квинсленда, ISBN  978-1-921171-26-0
  14. ^ "Центральная государственная школа Гладстона, блок B (запись 602001)". Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 1 августа 2014.
  15. ^ "'История скульптуры мистера Гладстона ». gragm.qld.gov.au. Региональная художественная галерея и музей Гладстона. В архиве из оригинала 14 марта 2017 г.. Получено 13 марта 2017.
  16. ^ "Агентство с идентификатором 5242, Южная государственная школа Гладстона". Государственный архив Квинсленда. Получено 1 июля 2014.
  17. ^ "Краткие новости". Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель. Qld .: Национальная библиотека Австралии. 10 августа 1899 г. с. 2. Получено 1 июля 2014.
  18. ^ «Циклон быстро движется на запад». Курьерская почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 4 марта 1949 г. с. 1. Получено 24 июн 2014.
  19. ^ "ГладстонШС". В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 29 января 2017.
  20. ^ "Гладстон Вест СС". В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 29 января 2017.
  21. ^ "Клинтон СС". В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 29 января 2017.
  22. ^ "О нас". Тринити-колледж. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  23. ^ Кули, Деклан (22 июля 2016 г.). «Лютеранский исход поразит Троицу: 216 детям потребуются места в классах». Гладстон Наблюдатель. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  24. ^ Кули, Деклан (21 июля 2016 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ:« Сожаление родителей »школа в Гладстоне закроется в конце года». Гладстон Наблюдатель. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  25. ^ «Статистический бюллетень публичных библиотек 2016–17» (PDF). Общедоступные библиотеки Connect. Государственная библиотека Квинсленда. Ноябрь 2017. с. 13. В архиве (PDF) с оригинала 30 января 2018 г.. Получено 24 января 2018.
  26. ^ "Центральная государственная школа Гладстона, блок B (запись 602001)". Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 8 июля 2013.
  27. ^ «Усадьба Гленгарри (запись 600386)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 8 июля 2013.
  28. ^ "Церковь и школа Богоматери Звезды Моря (запись 600521)". Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 8 июля 2013.
  29. ^ "Клуб парусного спорта Порт-Кертис (запись 602711)". Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 8 июля 2013.
  30. ^ «Почтовое отделение Гладстона (бывшее) (запись 601331)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 8 июля 2013.
  31. ^ «Дом Куллару (запись 601330)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 8 июля 2013.
  32. ^ «Здание банка Содружества (бывшее) (запись 601338)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 8 июля 2013.
  33. ^ "Региональная художественная галерея и музей Гладстона (запись 601333)". Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 8 июля 2013.
  34. ^ «Фиговое дерево (запись 602385)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 8 июля 2013.
  35. ^ "Завод Порт-Кертис Кооператив Молочная Ассоциация Лтд (бывший) (запись 601334)". Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 8 июля 2013.
  36. ^ "Здание суда Гладстона (запись 601332)". Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 8 июля 2013.
  37. ^ "Город-побратим Сайки". Региональный совет Гладстона. Архивировано из оригинал 10 апреля 2013 г.. Получено 13 марта 2013.
  38. ^ «Климатическая статистика для Gladstone AWS». Австралийское бюро метеорологии. Июнь 2011 г. В архиве из оригинала 27 апреля 2009 г.. Получено 11 мая 2009.
  39. ^ а б "Таинственный перевозчик, вызывающий ажиотаж". Гладстон Наблюдатель. APN News & Media. 3 декабря 2010 г. В архиве из оригинала от 4 декабря 2010 г.. Получено 5 декабря 2010.
  40. ^ "История корпорации Gladstone Ports". Порт Гладстон. Архивировано из оригинал 20 октября 2011 г.. Получено 5 декабря 2010.
  41. ^ "Цианид натрия Orica Mining Chemicals". Orica Limited. Получено 13 марта 2013.
  42. ^ "Орика Ярвун Наши операции". Orica Limited. Архивировано из оригинал 10 апреля 2013 г.. Получено 13 марта 2013.
  43. ^ "Gladstone Ports Corporation: торговая статистика". Порт Гладстон. Архивировано из оригинал 1 декабря 2009 г.. Получено 5 декабря 2010.
  44. ^ а б «Великая преграда скорби: небольшой порт получает выгоду и страдает от бума». Экономист. 2 июня 2012 г. В архиве из оригинала от 19 октября 2015 г.
  45. ^ Уильямс, Брайан (17 сентября 2011 г.). «Предупреждение: рыба Гладстон исключена из меню, а центральное побережье Квилда закрыто для рыбалки». Курьерская почта. Новости Квинсленда. В архиве из оригинала 10 июня 2012 г.. Получено 31 мая 2012.
  46. ^ Андре Уити, Фрэнсис Тапим и Пол Робинсон (8 ноября 2011 г.). "Правительство защищает расследование больной рыбы Гладстона". ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала 22 мая 2012 г.. Получено 31 мая 2012.
  47. ^ «Годовой отчет 2017» (PDF). Центральная государственная школа Гладстона. Архивировано из оригинал (PDF) 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  48. ^ «Годовой отчет 2017» (PDF). Государственная школа Гладстон-Вест. В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 10 ноября 2018.
  49. ^ «Годовой отчет 2017» (PDF). Южная государственная школа Гладстона. Архивировано из оригинал (PDF) 10 ноября 2018 г.. Получено 11 ноября 2018.
  50. ^ «Годовой отчет 2017» (PDF). Государственная школа Клинтона. Архивировано из оригинал (PDF) 10 ноября 2018 г.. Получено 11 ноября 2018.
  51. ^ «Годовой отчет 2017» (PDF). Государственная школа Кин Кора. В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 11 ноября 2018.
  52. ^ «Годовой отчет 2017» (PDF). Rosella Park School, дневная. В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 11 ноября 2018.
  53. ^ «Годовой отчет 2017» (PDF). Государственная средняя школа Гладстона. В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 11 ноября 2018.
  54. ^ «Годовой отчет 2017» (PDF). Государственная средняя школа Тулуа. Архивировано из оригинал (PDF) 10 ноября 2018 г.. Получено 11 ноября 2018.
  55. ^ «Библиотека Гладстона». Общедоступные библиотеки Connect. Государственная библиотека Квинсленда. 30 августа 2016 г. В архиве из оригинала 24 января 2018 г.. Получено 24 января 2018.
  56. ^ «Филиалы». Ассоциация женщин страны Квинсленд. Архивировано из оригинал 26 декабря 2018 г.. Получено 26 декабря 2018.
  57. ^ Веб-сайт регионального совета Гладстона, 2011 г. В архиве 29 марта 2011 г. Wayback Machine. Gladstone.qld.gov.au. Проверено 18 августа 2011 г.
  58. ^ Дэвид Спаркс (29 июля 2011 г.). Стратегические выходы из Гладстона В архиве 6 октября 2011 г. Wayback Machine. Наблюдатель. Газетная компания "Гладстон". Проверено 13 марта 2013 года.
  59. ^ Пресс-релиз: Открытие является важной вехой в истории региона В архиве 21 марта 2012 г. Wayback Machine. Никто. Проверено 18 августа 2011 г.
  60. ^ ABC закрывает радиопосту в Гладстоне В архиве 6 августа 2016 г. Wayback Machine, Наблюдатель, 24 ноября 2014 г. Дата обращения 16 ноября 2016.
  61. ^ Политики Центрального Квинсленда разочаровали закрытие офиса ABC Gladstone В архиве 17 ноября 2016 г. Wayback Machine, Уильям Ролло и Пол Робинсон, ABC News, ABC online, 25 ноября 2014 г. Дата обращения 16 ноября 2016 г.
  62. ^ Руководство города разочаровано закрытием ABC В архиве 6 августа 2016 г. Wayback Machine, Наблюдатель, 25 ноября 2014 г. Дата обращения 16 ноября 2016.
  63. ^ Куннин, Крис, «Эштон, Джеймс Генри (1819–1889)», Австралийский биографический словарь, Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет, в архиве из оригинала 29 июля 2016 г., получено 29 апреля 2020
  64. ^ "Голдинг, Уильям Роберт (Билл)". Австралийский биографический словарь; adb.anu.edu.au. Австралийский национальный университет. В архиве из оригинала от 30 марта 2015 г.
  65. ^ "Гурго, Персиваль Альбер". Австралийский биографический словарь; adb.anu.edu.au. Австралийский национальный университет. В архиве из оригинала от 3 апреля 2015 г.. Получено 30 марта 2015.
  66. ^ "Патерсон, Фредерик Вулноу". Австралийский биографический словарь; adb.anu.edu.au. Австралийский национальный университет. В архиве из оригинала 18 мая 2013 г.
  67. ^ Свендсен, Марк (30 января 2009 г.). "Вал Валлис: С песней в сердце". Австралийский. Получено 9 апреля 2016.

внешние ссылки