Rockhampton - Rockhampton

Rockhampton
Квинсленд
Рокхэмптон 1.jpg
Вид на северный Рокгемптон с запада с рекой Фицрой на переднем плане и хребтом Берсеркеров на заднем плане, 2009 г.
Рокхэмптон находится в Квинсленде.
Rockhampton
Rockhampton
Координаты23 ° 22,5' ю.ш. 150 ° 30,7'E / 23,3750 ° ю.ш.150,5117 ° в. / -23.3750; 150.5117Координаты: 23 ° 22,5' ю.ш. 150 ° 30,7'E / 23,3750 ° ю.ш.150,5117 ° в. / -23.3750; 150.5117
численность населения78,592 (2018)[1] (22-е )
• Плотность135,5 / км2 (351,0 / кв. Милю)
Учредил1858
Почтовый индекс (ы)4700, 4701, 4702
Высота11,3 м (37 футов)
Площадь580 км2 (223,9 кв. Миль)[2] (2011 городской)
Часовой поясAEST (UTC + 10 )
Место расположения636 км (395 миль) к северо-западу от Брисбен
LGA (ы)Рокгемптон
Область, крайЦентральный Квинсленд
Государственный электорат (ы)
Федеральное управление (-а)Козерог
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
28,3 ° С
83 ° F		 16,6 ° С
62 ° F		 795.0 мм.
31,3 дюйма

Rockhampton это город в Рокгемптон из Центральный Квинсленд, Австралия.[3] Население Рокхэмптона в июне 2018 года составляло 78 592 человека.[1] что делает его четвертым по величине городом в штате за пределами городов Юго-Восточный Квинсленд, а 22-й по величине город в Австралии.

Рокгемптон - один из старейших городов Квинсленда и Северная Австралия. В 1853 году Чарльз и Уильям Арчер обнаружили то, что теперь также известно как Река Фицрой, который они назвали в честь сэра Чарльз Фицрой. В Братья арчер предпринял попытку бегства около Грейсмира в 1855 году, и вскоре после этого прибыли новые поселенцы, соблазненные плодородными долинами. Город Рокхэмптон был провозглашен в 1858 году и обследован Уильямом Генри Стэндишем (начальник Главного дорожного управления, а затем и бригадиром работ), Артуром Ф. Вудом и Фрэнсис Кларк, выбранный дизайн улицы очень напоминал Ходдл-сетка в Мельбурн и состоял из сети широких бульваров и переулков, что было необычно для Квинсленда.

В течение года золото было найдено в Canoona, и привела к первой золотой лихорадке в Северной Австралии. Это привело к притоку мигрантов, которые быстро превратили Рокгемптон во второй по величине порт штата; в этот период Рокхэмптон прозвали «городом трех S», из которых были «грех, пот и печаль». Последующие золотые лихорадки на Рудник Гора Морган, который в то время был одним из самых продуктивных золотых приисков в мире, заложил фундамент для большей части городских Викторианская архитектура.

Сегодня Рокхэмптон - промышленный и сельскохозяйственный центр севера, а также региональный центр Центральный Квинсленд. Рокхэмптон также является крупным туристическим центром, известным своей историей и культурой, поддерживающим такие учреждения, как Художественная галерея Рокхэмптона, одна из самых обширных региональных галерей в Австралии, Центральный университет Квинсленда с кампусами в пяти штатах, Rockhampton Heritage Village и Dreamtime Cultural Center. Он также известен как родной город Род Лейвер - один из лучших теннис игроков в истории.[4]

Город обслуживается Рокгемптон аэропорт и действует как ворота к местным туристическим местам, таким как Пещеры Козерога и Национальный парк Маунт-Арчер, а также региональные туристические районы, такие как Yeppoon и Берег Козерога рядом с островными цепями на шельфе, которые включают Остров Грейт Кеппел.

История

Коренные австралийцы

Район Козерога - традиционный дом Дарумбал Аборигены.[5] В Дарумбал (Tarumbul, Tharoombool) языковой регион включает город Рокхэмптон, простирающийся на юг в сторону Рэглан-Крик и на север в сторону реки Стикс и вглубь страны вдоль широких звуковых хребтов.[6] В Гангулу (Кангулу, Канолу, Каангулу, Хангулу) языковой регион включает города Клермон и Springsure простирается на юг к Река Доусон, и включает части Рокгемптона и Южного Рокхэмптона.[7]

Раннее британское поселение

Заселение этой территории британцами началось в 1853 году, когда Братья арчер, Чарльз и Уильям, которые искали пастбища, прибыли в район Рокхэмптона. Они действовали на основе информации из предыдущих экспедиций Людвиг Лейхардт и Томас Митчелл, которые исследовали эту местность в 1844 и 1846 годах и отметили подходящие земли для выпаса скота.[8]

В январе 1854 г. Правительство Нового Южного Уэльса провозгласил два новых района: Порт-Кертис и Лейххардт (примерно сегодняшний регион Фицрой), а братья Арчер вернулись в августе 1855 года, чтобы организовать свой пастырский поход в Gracemere.[9] В Река Фицрой обеспечил удобный водный путь для доставки припасов и продуктов, и братья Арчер построили шерстяной сарай чуть ниже по течению от гряды скал, что препятствовало дальнейшему движению вверх по течению от побережья. Эти камни были объединены с традиционным английским термином для деревни, а название «Рокхэмптон» впервые было придумано Чарльзом Арчером и местным комиссаром из Королевских земель Уильямом Вайзманом.[9]

В 1856 году братья Эллиотты прибыли в Грейсмир и вскоре после этого приобрели земельные владения в Canoona, к северу от современного Яамба. Там Филип Эллиот и его группа подверглись нападению со стороны Дарумбалов, возможно, из племени Тарумбол. Эллиот был тяжело ранен копьем, а один из его людей был убит. Однако Эллиот привез с собой отряд Родная полиция, который превратил почти наверняка проигрыш в победу. Это было первое из множества сражений.[10]

Постоянное британское поселение в городке Рокхэмптон началось в июле 1856 года, когда Ричард Палмер приехал из Gladstone с эскортом местной полиции под лейтенантом Уолтер Пауэлл открыть магазин. Пауэлл первым прибыл на место и построил казармы местной полиции. Это было первое обитаемое британское здание, построенное в Рокхэмптоне, и оно располагалось на южном берегу реки Фицрой в конце Альберт-стрит.[11]

Перекрашенный альбуминовая печать аборигенов и золотоискателей около Рокгемптона примерно в 1860-х годах, Национальная библиотека Австралии

Обладая обильными пастбищами и водами реки Фицрой и ее многочисленных притоков и лагун, регион продолжал быстро расширяться. В 1858 году был официально провозглашен город Рокхэмптон. В это время проводилось обследование города, и в этом году состоялись первые продажи земельных участков. В 1859 году в Каноне было обнаружено золото. Шахтеры устремились к новому месторождению, используя участок Рокхэмптона на реке Фицрой в качестве ближайшего судоходного порта. Месторождение Canoona оказалось очень разочаровывающим, и тысячи потенциальных искателей золота остались в Рокхэмптоне. Хотя многие вернулись на юг, другие остались, увеличивая население нового города.

К 1861 году в городе была регулярная газета, банки, здание суда и школа искусств. Прямые поставки импортных товаров и мигрантов из Соединенного Королевства начали поступать в 1860-х годах. В 1862 году была объявлена ​​продажа земли в поместье Кенсингтон, которое описывается как всего в трех милях от «самого быстрорастущего города и района во всех колониях».[12][13] В течение 1860-х и 70-х годов Рокгемптон развивался как главный порт для развивающихся внутренних районов Центрального Квинсленда, основной статьей экспорта в то время была шерсть.

Восточная улица, около 1887 г.

Золотая лихорадка и расширение

В 1880-х и 90-х годах морские порты были открыты на побережье, примыкающем к устью реки Фицрой. Бродмаунт находился на северной стороне и Порт Альма на юге. Впоследствии были построены железные дороги для доставки товаров к причалам в этих местах: железная дорога до Бродмаунта открылась 1 января 1898 года, а линия до порта Альма - 16 октября 1911 года. Техническое обслуживание на линии Бродмаунт было прекращено в августе 1929 года. В следующем месяце, Причал загорелся, и линия была фактически закрыта в июле 1930 года. Линия на порт Альма закрылась 15 октября 1986 года.[14]

Почтовое отделение Рокгемптона, около 1895

Значительное месторождение золота на Гора Морган к юго-западу был открыт в 1880-х годах, и Рокхэмптон стал главным портом, через который переправлялось богатство золота Маунт-Морган. Благодаря богатству горы Морган, Рокгемптон пережил серьезную экономическую депрессию 1890-х годов, и многие из значительных кирпичных и каменных общественных зданий города датируются этим периодом. Исторический городской пейзаж Куэй-стрит по-прежнему отображает ряд значительных исторических зданий, построенных, когда Рокхэмптон задумывался как столица штата Северный Квинсленд. Самым известным из них является таможня из песчаника (1900 г.), в которой сегодня находится информационный центр. Другие важные здания 19-го века включают почтовое отделение (1892 г.), здание Верховного суда (1888 г.) и собор Святого Иосифа (1892 г.).

В сентябре 1892 года англиканская церковь в Рокхэмптоне была первым новым зданием в Рокхэмптоне, которое было освещено электричеством от нового газового завода. Это также была первая церковь в Австралии, которая была освещена электричеством.[15]

20 век

В Город Рокхэмптон был провозглашен в 1902 году.[16] Железнодорожное сообщение на юг до Брисбен был завершен в 1903 году, но только в 1921 году северное соединение с Mackay был наконец завершен. Железная дорога к западу от Рокгемптона была начата в 1867 году и к 1892 году достигла конечной остановки в Longreach, В 700 километрах (430 миль) отсюда. Это еще больше усилило роль Рокгемптона как порта для всего Центрального Квинсленда.

Набережная-стрит, Рокхэмптон в 1912 году, снята с берега реки. На заднем плане можно увидеть старый мост через реку Фицрой.

А пассажирский трамвай начал свою работу 16 июня 1909 года, что сделало Рокхэмптон единственным провинциальным городом в Квинсленде, где есть трамвай.[17] Паровые трамваи Purrey курсировали по ряду маршрутов в Южном Рокхэмптоне общей протяженностью 10 километров (6,2 мили). Дискомфорт пассажиров паровых трамваев в тропическом климате отчасти привел к их кончине в 1939 году, замененной автобусной сетью, управляемой городским советом.[18]

Сильное сотрясение ощущалось в Рокхэмптоне, когда 7 июня 1918 года произошло «Великое землетрясение в Квинсленде 1918 года». Землетрясение ощущалось от Mackay на севере, чтобы Графтон в Новом Южном Уэльсе и на западе до Шарлевиль. По оценкам, землетрясение силой 6,0 баллов вызвало некоторый ущерб зданиям, включая обрушение дымовых труб, смещение штукатурки со стен и потолков, разрыв резервуаров с водой и выкорчевывание деревьев. Дома и постройки сильно раскачивались, посуда разбивалась об пол, а картины падали со стен.[19][20] Землетрясение 1918 года остается крупнейшим в Квинсленде со времен европейского поселения.[21][22]

Владельцы ресторанов, Эмануэль, Уильям и Николас Экономос, торгующиеся как Economos Bros., вели свой бизнес на Ист-стрит, Рокхэмптон. Восточная улица была шумным мегаполисом, когда братья открыли свой традиционный Греческое кафе в 1920-е гг.[23] Ранее известное как «Австралийское кафе», братья переименовали его в «Busy Bee Café».[24]

Во время Второй мировой войны за городом была создана армейская база США; он принимал до 70 000 военнослужащих, направлявшихся к действиям в Тихом океане и Новая Гвинея.[25]

2 марта 1949 года Рокгемптон был серьезно поврежден циклон.[26]

Река Фицрой Заграждение был введен в эксплуатацию в 1971 году. Плотина имеет мощность 81 300 мегалитров и сдерживает озеро длиной 60 километров (37 миль).[27] Строительство плотины финансировалось городским советом Рокхэмптона, чтобы обеспечить город надежным источником воды и эффективно защитить Рокхэмптон от засухи. В 2002 году исследование показало, что соленость увеличивалась в бассейне Фицрой, и, хотя только небольшие участки земли серьезно пострадали от засоления, настоятельно рекомендовали принять меры для управления засолением с помощью надлежащей практики орошения и лучшего управления вырубкой деревьев.[28]

В 1989 году две бомбы взорвались внутри ночного клуба Shark, в результате чего были ранены и сильно повреждены здания.[29] В следующем году бомбой был поврежден и ночной клуб Factory. Кто заложил бомбы, неизвестно.

21-го века

В 2003 году Рокхэмптон был центром значительного интереса национальных СМИ после того, как местный подросток Наташа Райан была найдена в доме своего парня Скотта Блэка в Норт-Рокхэмптоне после пяти лет отсутствия.[30][31] Серийный убийца Леонард Фрейзер был обвинен в ее убийстве, поскольку ее исчезновение произошло в период, когда Фрейзер похищал и убивал других женщин и девочек. Анонимная наводка во время суда над Фрейзером привела к открытию Райана. Несмотря на открытие Райана, защита Фрейзера не искала неправильное судебное разбирательство Фрейзер был признан виновным в убийствах других женщин и девочек и приговорен к пожизненному заключению на неопределенный срок.[32]

20 февраля 2015 года Рокхэмптон был серьезно поврежден Циклон Марсия нанесение ущерба сотням домов и предприятий при скорости ветра более 150 км / ч, зафиксированной в Рокхэмптоне. Сильное наводнение произошло в верховьях реки Фицрой после того, как было зарегистрировано более 250 мм воды.[33] Циклон оставил без электричества около 100 000 домов в Центральном Квинсленде.[34]

География

Смотрите также: Список пригородов Рокгемптона
Тропик Козерога памятники в Рокхэмптоне. (Фотография сделана в 1970 году)

Город расположен на Река Фицрой, примерно в 45 км (28 миль) от места впадения реки в Коралловое море, и примерно в 600 километрах (370 миль) к северу от столицы штата, Брисбен. У Рокхэмптона есть северная и южная стороны с тремя мостами, соединяющими две стороны, один для поездов и два для транспортных средств и людей.

Рокгемптон находится к северу от Тропик Козерога в Центральном Квинсленде. Скульптура, первоначально обозначающая широта позже был перенесен в город, чтобы быть более доступным для туристов. Хотя Тропик Козерога представлен на картах в виде «пунктирной линии», расположенной на отметке 23° 26 '22 ", на самом деле существует биогеографическое перекрытие тропической и умеренной зон шириной более 500 километров (310 миль); Рокхэмптон находится примерно в его центре на восточном побережье Австралии.

Город расположен на берегу реки Фицрой, примерно в 40 километрах (25 миль) от устья реки. В Диапазон берсерка находится на восточной стороне города, с хребтом Ательстан на западе. Прибрежная зона к востоку от города известна как Берег Козерога, с быстрорастущим городом Yeppoon его главный центр.

Климат

Вид на набухшую реку Фицрой, которая окружала западную половину Рокхэмптона в начале 2011 года.

Рокхэмптон переживает влажный субтропический климат (Классификация климатов Кеппена Cfa / Cwa). Город расположен на Тропик Козерога и находится в пределах юго-восточного пояса пассатов, слишком далеко на юге, чтобы регулярно встречаться на северо-западе. муссонный влияние и слишком далеко на север, чтобы получить большое влияние от холодных фронтов, наступающих из Южного океана. Типичный диапазон температур составляет от 22 до 32 ° C (от 72 до 90 ° F) летом / в сезон дождей и от 9 до 23 ° C (от 48 до 73 ° F) в зимний / сухой сезон. Ежегодно в городе бывает 116,3 дней безоблачного неба.

Рокхэмптон находится в циклон зона риска и пережила несколько крупных циклонов с момента заселения Европы.

Район Рокхэмптона также подвержен летним грозам. Часто бывают зимние и ранневесенние туманы. Максимальные температуры от низких до середины 40-х были зарегистрированы с октября по март.

В Река Фицрой в Рокгемптоне имеет долгую и хорошо задокументированную историю наводнений с записями о наводнениях, относящимися к 1859 году. Самое высокое зарегистрированное наводнение произошло в январе 1918 года и достигло 10,11 м (33,2 фута) по шкале Рокхэмптона.[35] Второе по величине наводнение в Рокхэмптоне было зарегистрировано 19 февраля 1954 года, когда река Фицрой достигла пика на высоте 9,4 метра.[36][37] Третье сильнейшее наводнение в Рокхэмптоне было зарегистрировано 12 января 1991 года, когда река Фицрой достигла пика 9,3 метра.[38]

Совсем недавно Рокгемптон пострадал от Наводнения в Квинсленде 2010–2011 гг. когда 5 января 2011 года река Фицрой достигла пика в 9,2 метра, хотя ожидалось, что река поднимется до 9,4 метра.[39][40]

Самая высокая зарегистрированная официальная температура в Рокгемптоне составляла 45,3 ° C (113,5 ° F), а самая низкая - -1,0 ° C (30,2 ° F).[41]Наибольшее зарегистрированное количество осадков за 24 часа составило 348 миллиметров (13,7 дюйма) на 25 января 2013 г.

Климатические данные для Рокгемптон аэропорт
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)42.5
(108.5)		43.3
(109.9)		42.1
(107.8)		35.4
(95.7)		32.6
(90.7)		32.3
(90.1)		30.6
(87.1)		35.1
(95.2)		37.1
(98.8)		41.1
(106.0)		45.3
(113.5)		41.3
(106.3)		45.3
(113.5)
Средняя высокая ° C (° F)31.9
(89.4)		31.2
(88.2)		30.5
(86.9)		28.8
(83.8)		26.0
(78.8)		23.5
(74.3)		23.1
(73.6)		24.8
(76.6)		27.3
(81.1)		29.6
(85.3)		31.2
(88.2)		32.1
(89.8)		28.3
(82.9)
Средняя низкая ° C (° F)22.1
(71.8)		22.1
(71.8)		20.8
(69.4)		17.9
(64.2)		14.1
(57.4)		10.9
(51.6)		9.5
(49.1)		10.7
(51.3)		13.7
(56.7)		17.0
(62.6)		19.5
(67.1)		21.2
(70.2)		16.6
(61.9)
Рекордно низкая ° C (° F)16.3
(61.3)		16.2
(61.2)		11.0
(51.8)		4.7
(40.5)		2.9
(37.2)		−1.0
(30.2)		−0.9
(30.4)		−0.3
(31.5)		3.4
(38.1)		7.0
(44.6)		9.4
(48.9)		10.2
(50.4)		−1.0
(30.2)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)132.2
(5.20)		143.2
(5.64)		101.0
(3.98)		44.2
(1.74)		47.7
(1.88)		38.5
(1.52)		29.9
(1.18)		28.5
(1.12)		24.3
(0.96)		49.7
(1.96)		68.6
(2.70)		107.8
(4.24)		814.8
(32.08)
Средние дождливые дни (≥ 0,2 мм)11.212.310.16.66.25.05.24.34.16.57.89.889.1
Средний день относительная влажность (%)53575449474642404042464947
Источник: Австралийское метеорологическое бюро.[42]

Списки наследия

Критерион Отель

Рокгемптон имеет ряд внесенный в список наследия места. Подробнее см. Список памятников культурного наследия в Рокхэмптоне.

Управление

Верховный суд Рокгемптона

Рокгемптон регулируется Региональный совет Рокгемптона. Совет состоит из мэра и семи советников. Мэр избирается общественностью, а члены совета избираются из семи одномандатных округов с использованием факультативной системы преференциального голосования. Выборы проводятся каждые четыре года.

Крис Хупер - нынешний избранный мэр после того, как предыдущий мэр Маргарет Стрелоу подала в отставку за то, что не объявила о гостеприимстве, оказанном крупным местным бизнесом. Маргарет Стрелоу победила на выборах мэра в 2013, 2016 и марте 2020 года. Стрелов также был мэром бывшего города. Город Рокхэмптон с 2000 по 2008 гг.

Нынешняя территория регионального совета Рокхэмптона была сформирована в результате слияния в 2008 году четырех областей местного самоуправления. Это были оригинальные Город Рокхэмптон которые включали большую часть столичного региона Рокхэмптона, Шир Фицрой в составе Gracemere и близлежащие районы, а Шир Горы Морган вокруг города Гора Морган сам.

Четвертый район местного самоуправления был Шир Ливингстон которые включали прилегающие прибрежные города и внутренние районы к востоку и северу от Рокхэмптона, а также некоторые отдаленные пригороды Рокгемптона. Однако Ливингстон Шир де-объединен с Рокгемптонским регионом в 2014 году после референдума.

До объединения в 2008 году в городе Рокхэмптон проживало приблизительно 74 530 человек, в Шире Фицрой - приблизительно 11 357 человек, а на горе Морган Шир - приблизительно 2925 человек.

Предлагаемые изменения границ между Региональным советом Рокгемптона и Советом Шира Ливингстона рассматриваются Комиссией по изменениям местного самоуправления. Изменения касаются трех пригородов, прилегающих к Рокгемптон-Сити, которые в настоящее время являются частью Ливингстонского Шира. Предлагаемые изменения коснутся 1170 объектов недвижимости в пригородах Гленли, Рокивью и Глендейл.[43]

Экономика

сельское хозяйство

Сельскохозяйственный сектор, особенно торговля скотом, является доминирующей отраслью в Центральном Квинсленде. Последний был визуально представлен вокруг Rockhampton City с набором из семи больших статуй быков, известных как 'Большие быки '.

Две большие скотобойни расположены на юго-восточной окраине Рокхэмптона, где работают люди, живущие в Рокхэмптоне, а также беженцы из-за границы, которых нанимают, когда компании испытывают трудности с поиском местных работников для заполнения вакансий.[44]

Один мясоперерабатывающий завод расположен в Лейкс-Крик, управляемый компанией Teys Australia ( Cargill совместное предприятие)[45] в то время как JBS мясокомбинат находится в Неримбере.[46]

Мясной завод Teys Australia в Lakes Creek ранее принадлежал Керри Пакер Консолидированная мясная группа. CMG временно закрыла предприятие в 2002 году.[47] Он был вновь открыт в 2004 году, когда Consolidated Meat Group объявила о создании совместного предприятия с Teys Australia.[48] В 2011 году Cargill выкупила долю CMG в компании.[49]

Из-за засухи, наводнений,[50] общеэкономические условия и споры с работниками,[51] оба предприятия за прошедшие годы несколько раз закрывались, включая закрытие мясокомбината Лейкс-Крик с 2002 по 2004 год,[52] но они оба в настоящее время работают в обычном режиме.

Центральная животноводческая биржа Квинсленда на Gracemere является одним из крупнейших предприятий по продаже скота в стране, расположен к западу от города.[53]

Rockhampton позиционирует себя как Говяжья столица Австралии[54] но название несколько раз оспаривалось городом Нового Южного Уэльса Казино.[55][56][57]

Трехгодичный Beef Australia Expo в городе проводится праздник развития животноводства региона.[58]

Военный

В Рокхэмптоне есть постоянное военное присутствие с членами Силы обороны Австралии на базе армейских казарм на Западной улице[59] расположен недалеко от Рокгемптон аэропорт. К северу от города находится обширная Военная тренировочная зона в заливе Шоулуотер где регулярно проводятся масштабные наземные, воздушные и десантные операции.

Из-за своей непосредственной близости к тренировочной зоне в городе регулярно проходят военные передвижения между армейскими казармами на Западной улице и заливом Шоулуотер, а во время совместных военных учений здесь размещается обслуживающий персонал из-за границы. Когда происходят эти учения, Рокхэмптон видит заметное увеличение активности военного транспорта,[60] в том числе с самолетов обороны, которые часто можно увидеть в аэропорту Рокхэмптон во время учений.[61][62][63]

Местная экономика значительно улучшается, когда иностранные военные остаются в городе во время участия в армейских учениях.[64][65][66]

Военные учения, проводимые в районе Рокхэмптона, регулярно вызывают гнев кочевых борцов за мир, которые едут в город в знак протеста против учений.[67][68][69][70]

В 2011 году во время учений «Талисман Сэйбер» протестующий пробрался на взлетно-посадочную полосу в аэропорту Рокхэмптона и атаковал вертолет «Тигр» стоимостью 36 миллионов долларов с помощью садовой мотыги. Мужчине было приказано предстать перед судом по обвинению в умышленном повреждении и угрозе самолета.[71] но умер до того, как дело дошло до суда.[72]

Туризм

Туризм играет все более важную роль в экономическом развитии города и его окрестностей. Город находится на удобном расстоянии к северу от Брисбена, чтобы обеспечить ночлег для туристов, которые затем могут посетить местные достопримечательности и потратить деньги на местные предприятия, включая закусочные, развлекательные заведения или развлекательные мероприятия. Побережье Козерога находится в 30 минутах езды от Рокгемптона с островами Keppel группа легко добраться оттуда.

Другие достопримечательности, которые рекламируются на туристическом рынке, включают реку Фицрой, здания, внесенные в список культурного наследия в центральном деловом районе, Рокгемптонскую деревню наследия, культурный центр Dreamtime, железнодорожный музей Арчер-Парк, национальный парк Маунт-Арчер, ботанический сад Рокгемптона и Зоопарк Рокхэмптона.[73]

В 2013 году была запущена национальная рекламная кампания с участием местной певицы и автора песен Кейт Лихи, чтобы продвигать этот район как туристическое направление премиум-класса.[74] чья песня «We Like» использовалась в качестве саундтрека к телевизионной рекламе, показывающей достопримечательности Рокгемптона и побережья Козерога.[75]

Другая промышленность

Другие отрасли в районе Рокхэмптона включают транспорт, производство, горнодобывающую промышленность и энергетику.

Железнодорожная группа Ауризон (ранее известный как QR National) имеет большую рабочую силу в городе, который является местом пересечения главной железнодорожной линии северного побережья и линии, ведущей к основным угольным месторождениям на западе. Однако в октябре 2015 года компания объявила, что закрывает свои локомотивы и депо технического обслуживания в Рокхэмптоне, в связи с чем сорок рабочих мест потеряны на заводе в Рокхэмптоне.[76] Руководство сайта Aurizon в Рокхэмптоне подверглось критике со стороны Австралийского профсоюза рабочих-производителей в 2016 году, который охарактеризовал его как «ужасающий», вынудив 60 рабочих уйти с работы, сославшись на отсутствие консультаций, отсутствие надлежащей подготовки для учеников, отсутствие конфиденциальности и несправедливые требования. от руководства для рабочих для повышения производительности.[77]

На угле произведено 1445 мегаватт Станция Stanwell Power Station лежит в Stanwell, 30 км западнее города, где Stanwell Corporation предоставляет рабочие места для людей, живущих в Рокхэмптоне.[78] В настоящее время на электростанции работает около 150 сотрудников.[79] и регулярно нанимает новых учеников из Рокгемптона[80]

Sibelco управляет магнезиальным рудником в Кунвараре и перерабатывающим заводом в Паркхерсте, на котором работает много местных жителей, хотя в 2015 году компания объявила, что сократит 57 рабочих мест на своих местных предприятиях, а еще 45 рабочих мест будут сокращены в 2016 году.[81][82]

Демография

Собор Святого Иосифа

Согласно Перепись 2016 г., в Рокхэмптоне было 76 985 человек.

  • Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 7,2% населения.
  • 82,8% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами происхождения были Новая Зеландия 1,4%, Англия 1,3%, Филиппины 1,1%, Индия 0,6% и Вьетнам 0,4%.
  • 86,4% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорят дома, включают вьетнамский 0,5%, тагальский 0,5%, португальский 0,3%, филиппинский 0,3% и мандаринский 0,3%.
  • Наиболее частыми ответами на вопрос о религии были 26,5% католиков, 22,6% "нет религии" и 17,1% англиканцев.[83]

Культура

Многие местные концерты, спектакли, мероприятия и фестивали ежегодно проводятся на многочисленных площадках отеля Rockhampton по всему городу.

Ежегодный культурный фестиваль Рокхэмптона, который проводится каждый август в Rockhampton Heritage Village, включает в себя различные рыночные прилавки, выставки, блюда интернациональной кухни, музыку и культурные мероприятия.[84]

В Rockhampton Showgrounds ежегодно принимает у себя множество мероприятий. В частности, трехдневное Rockhampton Show проводится ежегодно в июне.[85]

Как и многие австралийские общины, Рокгемптон отмечает День Анзака 25 апреля каждого года. Рокхэмптон считается первым городом в Австралии, где ранним утром проводится поминальная церемония, специально намеченная на время высадки в Галлиполи, поскольку в городе проводилась служба «рассвета» в 6:30 утра 25 апреля 1916 года в г. которые посетили 700 человек.[86][87]

В 1893 году Альфред Генри Лэмбтон написал первый криминальный роман, действие которого происходит в Квинсленде. От тюрьмы к власти. Действие романа происходит на вымышленной животноводческой базе «Банальба», расположенной в 200 милях от материка от важного тропического города Квинсленда «Рокингтон» [Рокгемптон].[88][89][90]

Театр Пильбим открылся в 1979 году и является крупнейшим театром Рокгемптона.

Собрание художественной галереи Рокхэмптона, также принадлежащее Региональный совет Рокгемптона, расположен рядом с театром Пилбим и состоит в основном из работ австралийских художников 1940-1970-х годов.[91]

Открыт в 1985 г., закрыт в 2011 г.[92] а затем вновь открылся в 2015 году[93] в Rockhampton Music Bowl регулярно принимает у себя мероприятия, в том числе ежегодные гимны при свечах каждый декабрь.

Трехлетний Говядина Австралия Выставка проходит каждое третье мая в Rockhampton Showgrounds.[94][95][96] В 2009 году в рамках Q150 празднования, выставка Beef Australia Expo была объявлена ​​одной из Q150 Иконки Квинсленда за его роль как «событие и фестиваль».[97]

Рокхэмптон сыграл довольно важную роль в производстве и показе фильмов в Центральном Квинсленде.

Фильмы, снятые в Рокхэмптоне, включают: Детские ставки,[98][99][100] Приятели,[101][102] и Сломанный.[103][104][105]

Спорт

Достопримечательности

Ботанический сад Рокгемптона, основанный в 1869 году, расположен на Спенсер-стрит в Южном Рокхэмптоне. Превосходные образцы пальм, саговников и папоротников растут на ухоженных территориях. Некоторым экземплярам больше 100 лет.[нужна цитата ]

Зоопарк Рокхэмптона расположен между Ботаническим садом и лагуной Мюррей. Животные и птицы включают коалы, шимпанзе, морские крокодилы, пресноводные крокодилы, красные кенгуру и редкий казуар.

Второй сквер, Kershaw Gardens, был официально открыт в 1988 году на месте бывшей свалки Рокгемптона. Расположен на Брюс шоссе в Северном Рокхэмптоне эти сады специализируются на местных австралийских растениях, особенно Центральный Квинсленд. Самая яркая особенность садов - это имитация водопада, построенная на северной границе участка (рядом с шоссе), целью которого является воссоздание сцены с плато Блэкдаун.[108]Культурный центр Dreamtime - крупнейший культурный центр Австралии.[109] и расположен на территории более 12 гектаров с местными растениями, деревьями и водопадами. Основные достопримечательности Культурного центра Dreamtime включают: Житель островов Торресова пролива поселок, диджериду играя, танцоры Джарн Джарн, и бросая возвращающихся бумеранг. Ночью можно увидеть и услышать черных летучих лисиц и иногда сероголовых летучих лисиц, которые являются важными местными опылителями и распространителями семян более 100 видов деревьев.

Музей парового трамвая Archer Park охватывает развитие и историю железнодорожного транспорта в главном центральном городе Квинсленда, Рокхэмптоне, и расположен на 100-летней железнодорожной станции Archer Park на Денисон-стрит на южной стороне города. Музей рассказывает историю станции Archer Park (построенной в 1899 году) и уникального парового трамвая Purrey через фотографии, звуковые ландшафты и тематические выставки.

Рокхэмптон-Сити ночью, вид с горы Арчер

Возвышаясь над северо-восточным пригородом Рокхэмптона, Национальный парк Маунт-Арчер Из окон открывается вид на город, а также демонстрируются различные виды местной австралийской флоры и фауны. Парк Фрейзер, на вершине горы Арчер, находится примерно на 604 метра над уровнем моря.

В нескольких минутах езды к северу от Рокгемптона находится Пещеры Козерога.

Здоровье

В Больница Рокгемптона находится в пригороде Диапазон, и расположен примерно в 4 км от Рокгемптона. CBD, и является главной больницей для Центральный Квинсленд Область, край. Поблизости расположены небольшие частные больницы Hillcrest и Mater. Служба крови Австралийского Красного Креста расположена в задней части госпиталя на Кворри-стрит.

Рокхэмптон является базой Королевской службы летающих врачей и Службы спасения вертолетов Козерога, которая управляет клиниками и обеспечивает экстренную эвакуацию в отдаленных районах по всему региону.

Удобства

В Региональный совет Рокгемптона управляет Рокгемптонской региональной библиотечной администрацией и историческим центром в Рокхэмптоне на углу улиц Уильям и Альма.[110] Филиалы библиотеки расположены в Берсерк ("Рокхэмптон-Норт"), Gracemere, Гора Морган и West Rockhampton ("В любое время" на Рокгемптон аэропорт ).[111]

Образование

Rockhampton Girls Grammar School ок. 1895 г.

Первая школа, Рокгемптонская национальная школа был открыт в 1859 году. Рокгемптон - крупный образовательный центр региона, в нем есть многочисленные государственные и частные начальные и средние школы.

CQUniversity Австралия был основан в Рокхэмптоне в 1967 году, однако в настоящее время в университете обучается более 30 000 студентов в 24 кампусах и местах по всей Австралии.[112] Университет уделяет особое внимание вовлечению, социальным инновациям и исследованиям, а также инклюзивности и имеет историю как ведущий поставщик дистанционного образования.

Университет был включен в список 600 лучших университетов мира Мировой рейтинг университетов Times Higher Education, и был назван в числе 150 лучших университетов моложе 50 лет Мировой рейтинг университетов Times Higher Education в 2016 году.[113]

В настоящее время университет предлагает более 300 образовательных и учебных программ, от краткосрочных курсов и сертификатов до бакалавриата, аспирантуры и научных исследований.

Средние школы в Рокхэмптоне включают Рокгемптонская государственная средняя школа, Средняя школа North Rockhampton State High School, Rockhampton Grammar School, дневная, Rockhampton Girls Grammar School, дневная, Кафедральный колледж, Рокгемптон и Эммаус Колледж, Высотный колледж.

Средства массовой информации

Газеты

Рокхэмптон издал несколько газет в городе после европейского поселения.

Утренний бюллетень единственная сохранившаяся ежедневная газета, впервые опубликованная в 1861 году как Бюллетень Rockhampton и рекламодатель в Центральном Квинсленде. Название было изменено на Бюллетень Rockhampton в 1871 году, прежде чем окончательно стать Утренний бюллетень в 1878 г. Утренний бюллетень является членом сети газет Австралийских региональных СМИ, в настоящее время принадлежащей News Corporation.[114] Утренний бюллетень также ранее дополнял свою основную ежедневную газету бесплатной местной газетой, которая доставлялась на дом, причем предыдущие версии включали такие заголовки, как Козерог Местные новости, Rockhampton and Fitzroy News и Скалистое зеркало.

В 2012 году новая газета Rockhampton назвала The Queensland Telegraph был запущен Queensland Media Holdings.[115] Однако после того, как газета издалась около года, 17 июля 2013 года руководство газеты объявило о закрытии местного отделения газеты.[116]

The Central Queensland Herald Рокхэмптонская газета выходила с 1930 по 1956 год. Козерог была газета Рокгемптона, которая выходила с 1875 по 1929 год. В 1929 году Козерог слился с Артезианская стать The Central Queensland Herald. Артезианская газета Рокгемптона, которая выходила с 1919 по 1929 год. В 1929 году Артезианская слился с Козерог стать The Central Queensland Herald. Вечерние новости Рокгемптонская газета издалась с 1922 по 1941 год. Ежедневный Северный Аргус (первоначально Северный Аргус) была газетой Рокгемптона, издававшейся с 1863 по 1896 год. В 1897 году газета объединилась с Запись и был опубликован как Ежедневный рекорд до 1922 г.

Издание промышленного журнала, основанное в 2006 г. Shift Miner также производится в Рокхэмптоне, головной офис которого находится в центральном деловом районе Рокхэмптона.[117][118]

Радио

Рокгемптон обслуживается рядом коммерческих, общественных и ABC станций.

4RO это местная радиостанция Рокгемптона, принадлежащая Грантовые вещатели. 4RO транслирует местные программы завтрака и утра из местных студий каждый будний день, а все другие программы поступают из других источников. На 4RO звучит музыка в жанре классических хитов. 4RO транслирует местную новостную службу по утрам, хотя бюллетени готовятся и читаются журналистами, базирующимися в хабе Гранта на Саншайн-Кост, особенно для 4RO и его родственной станции 4CC.

4CC также принадлежит Grant Broadcasters, это коммерческая AM-станция, обслуживающая Рокхэмптон на местной AM-частоте, хотя ее местное шоу-завтрак транслируется из студии в Gladstone. 4CC имеет классический формат обращений, а также в значительной степени полагается на программы, полученные из других источников.

Triple M Центральный Квинсленд это местная коммерческая FM-станция в Рокгемптоне, принадлежащая Южный Крест Остерео. Станция ранее имела бренд Море FM. Triple M транслирует местные программы из своих студий в Рокхэмптоне каждое утро буднего дня, прежде чем брать сетевые программы, полученные от Золотой FM на Золотом побережье и других станциях Triple M. Triple M в Рокхэмптоне также создает местную службу новостей с журналистом, работающим на станции, который составляет и записывает местные выпуски новостей для Triple M и родственной станции Hit Central Queensland. Как часть сети Triple M, станция также транслирует спортивные передачи, такие как Triple M Rocks NRL и Крикет Triple M Rocks Test.

Хит Центральный Квинсленд, также принадлежащая Southern Cross Austereo, является коммерческой FM-станцией, обслуживающей Рокхэмптон на местной FM-частоте, хотя ее местное шоу с завтраком транслируется из студии в Гладстоне. Станция ранее имела бренд Горячий FM и с перекосом в сторону более молодых слушателей с музыкальным форматом Top 40 / pop. После местного шоу-завтрака радиостанция принимает стандартные программы Hit Network, взятые из хаба Southern Cross Austereo в Море FM на Золотом побережье или в национальных сетевых программах из мегаполиса Hit Network станции, такие как 2Day FM или же Фокс FM.

ABC Capricornia, первоначально известная как 4RK, является местной станцией ABC в Рокхэмптоне, обслуживающей весь регион Центрального Квинсленда. Каждый будний день в нем транслируется местное шоу-завтрак и местное утреннее шоу. Местное утреннее шоу в пятницу также транслируется на другие станции ABC Местное радио сеть, позволяющая слушателям, находящимся за пределами местной зоны прослушивания, позвонить в популярную программу беседы в саду. ABC Capricornia также имеет местную службу новостей, которую создают местные журналисты. Станция также транслирует местное субботнее шоу с завтраком, за которым следует местная субботняя спортивная программа. Помимо местных программ, ABC Capricornia принимает национальные программы, такие как ЯВЛЯЮСЬ, Разговоры, Мир сегодня, ВЕЧЕРА, Ночная жизнь, Трибуна, Субботняя ночь Country и Австралия во всем наряду с дневной программой, программой драйва, вечерним шоу и утренней программой на выходных, распространенной из Брисбена. Другие национальные службы ABC, доступные в Рокхэмптоне на отдельных частотах FM, включают: Тройной J, RN, ABC Classic FM и ABC NewsRadio.

4YOU - местная общественная станция, транслирующая местные программы из своей студии в Рокхэмптоне, представленные рядом добровольцев. Станция ориентирована на пожилых людей и играет много легкой музыки и музыки кантри. Все программы производятся на местном уровне, кроме обычных воскресных вечерних программ, которые радиостанция принимает из национальной общинной радиосети.

4США - местная радиостанция коренных народов, вещающая из студии культурного центра Dreamtime в Рокхэмптоне, обслуживающая местных аборигенов и жителей островов Торресова пролива, транслирующая традиционную музыку и уделяющая внимание проблемам коренных народов и событиям в рамках своего программного контента.

KIX Страна национальный узконаправленный Служба FM-вещания, предоставляемая Grant Broadcasters, доступна в Рокгемптоне. Kix транслирует исключительно программы на тему музыки кантри, которые включают программы, исходящие от студий в Бандаберге, дополненные некоторыми национальными синдицированными программами. В то время как Kix ведет передачу по лицензии узкого вещания, станции разрешено транслировать рекламу.

Другие услуги узконаправленного радио, доступные в Рокхэмптоне, включают гоночную станцию, Radio TAB (ранее 4TAB), Радиосеть Vision и Радио FM 88 (туристическая информация).

ПозывнойЧастотаВладелец
4RO990 кГц ЯВЛЯЮСЬГрантовые вещатели
4CC1584 кГц AMГрантовые вещатели
Triple M Центральный Квинсленд101.5 МГц FMЮжный Крест Остерео
Хит Центральный Квинсленд107.9 MHz FMЮжный Крест Остерео
Тройной J104.7 MHz FMABC
Радио Национальное103.1 MHz FMABC
ABC NewsRadio105.5 MHz FMABC
ABC Classic FM106.3 MHz FMABC
ABC Capricornia837 кГц AMABC
4YOU98.5 MHz FMСообщество
4США100.7 MHz FMСообщество
KIX Страна92.7 MHz FMГрантовые вещатели
Radio TAB99.9 MHz FMUBET
Vision Radio87.6 MHz FMОбъединенные христианские вещатели

Телевидение

Рокгемптон обслуживается тремя коммерческими станциями и двумя общественными вещательными компаниями.

Каждый транслирует телевизионные услуги в цифровых форматах.

SBS предлагает цифровой высокой четкости одновременные трансляции основного канала, SBS ONE на SBS HD. Также доступны десять других основных каналов: ABC2, ABC3, ABC News 24, SBS Два, Один, 11, 7Два, 7 товарищ, 9Gem и 9Го!. Austar Limited предоставляет услуги спутникового телевидения по подписке.

Все три основные коммерческие сети освещают местные новости: Семь Квинсленд и WIN телевидение Оба выпускают 30-минутные бюллетени местных новостей в 18:00 по будням, которые готовятся из редакций в городе, но транслируются из студий в Маручидор и Вуллонгонг соответственно. Southern Cross Nine транслирует региональное издание Квинсленда Девять новостей из Брисбена каждый будний вечер в 18:00, включая местные жители Рокгемптона и Центрального Квинсленда.

В студиях ABC в Рокхэмптоне также есть небольшой телевизионный центр, где на месте работает журналист и оператор камеры, чтобы подготовить репортажи для ABC News и такие программы, как 7.30 и Стационарный. От журналиста также могут потребовать провести живые кроссы для ABC News 24. ABC также ранее выпускала еженедельный бюллетень местных теленовостей для Рокхэмптона и Центрального Квинсленда, но в 1985 году он был прекращен.

Инфраструктура

Транспорт

Рокгемптон аэропорт

Рокгемптон - важный транспортный узел в регионе Центральный Квинсленд. Рокхэмптон обеспечивает важные транспортные связи между регионами Центрального нагорья и побережья Козерога, а также районами к северу и югу от штата. Рокгемптон аэропорт имеет важное значение для жизнеспособности индустрии туризма.

Регион Рокхэмптон хорошо обслуживается системами автомагистралей национального и государственного значения, при этом город расположен на главном перекрестке прибрежной автомагистрали, Брюс шоссе, центрально-западное шоссе, Козерог шоссе, а Rockhampton Hinterland обслуживается Burnett Highway. Время в пути - семь с половиной часов от Брисбен в Рокгемптон.

Рокхэмптон также обслуживается автобусами дальнего следования до Брисбена на юге и до Кэрнса на севере. Ежедневные службы работают в Рокхэмптоне с Борзая Австралия. В Hinterland и Центральное нагорье также ежедневно обслуживаются автобусами Rothery's Coaches, Pacific Coaches и Emerald Coaches.

Автобусные перевозки обслуживаются Sunbus Rockhampton, который работает под QConnect система общественного транспорта. Две автобусные развязки расположены в г. Rockhampton City через которые работает большинство сервисов. Сервис включает большую часть города, Parkhurst на севере к Алленстаун и Depot Hill на юге и в Диапазон и Лейкс Крик на западе

В Рокхэмптоне есть одна крупная компания такси, Yellow Cabs, которая обслуживает Город Рокхэмптон, Gracemere, а также некоторые услуги в Yeppoon и Emu Park.

Рокгемптон вокзал расположен на Железная дорога Северного побережья, и является конечной точкой электрифицированного участка линии из Брисбена с продолжающимся дизельным транспортом; услуги предоставляются Queensland Rail. Denison St, Rockhampton - одно из немногих мест, где проходит главная линия бежит по середине улицы. An Электрический наклонный поезд Services соединяет его с Брисбеном, а Дизель Тентованный Поезд обслуживает станцию ​​по пути в Кэрнс.

Рокгемптон аэропорт управляется Региональный совет Рокгемптона и расположен в 6 км (3,7 миль) (3,7 миль) к западу от Rockhampton City. Это двенадцатый по загруженности аэропорт внутренних авиалиний Австралии. Аэропорт обслуживает рейсы в крупные австралийские города, туристические направления и региональные направления по всему Центральному Квинсленду. Это важная база для авиации общего назначения, обслуживающая Центральное нагорье и Берег Козерога сообщества. Аэропорт также является базой для Королевская служба летающих врачей и спасательный вертолет.

Вода

Площадь водосбора реки Фицрой составляет примерно 145 000 квадратных километров (почти равняется площади Англии). Она включает шесть крупных рек, а Рокхэмптон и Центральный Квинсленд, соответственно, обладают обильными и качественными водами. Существующие и будущие строящиеся плотины обеспечивают удовлетворение текущих потребностей сельского хозяйства, промышленности и бытовых нужд. Плотина на реке Фицрой в Рокхэмптоне отделяет приливную соленую воду от пресной воды вверх по течению и обеспечивает снабжение бытовых и промышленных нужд Рокхэмптона.[119]

Мощность

Основные генерирующие объекты Центрального Квинсленда, включая Stanwell Электростанции Гладстона и Каллида производят большую часть электроэнергии штата. Новейшая и наиболее технологически продвинутая электростанция Квинсленда в Стэнвелле, в 28 километрах (17 миль) к западу от города, была введена в эксплуатацию в 1993 году. Станция Стэнвелл является ключевым элементом программы штата по расширению электроснабжения и является крупным экспортером электростанций. технологии.[120]

Город-побратим

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «3218.0 - Рост населения в регионе, Австралия, 2017–18: оценки численности населения по значительной городской территории, с 2008 по 2018 год». Австралийское статистическое бюро. Австралийское статистическое бюро. 27 марта 2019. В архиве с оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 25 октября 2019. Расчетное постоянное население, 30 июня 2018 г.
  2. ^ «Профили сообщества переписи 2011 года: Рокгемптон». Перепись АБС. Австралийское статистическое бюро. В архиве из оригинала 12 апреля 2018 г.. Получено 15 сентября 2016.
  3. ^ «Рокгемптон (запись 28641)». Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 10 июля 2016.
  4. ^ "Род Лейвер". Открытый чемпионат Австралии. Архивировано из оригинал 14 января 2018 г.. Получено 19 апреля 2018.
  5. ^ Макдональд, Л: «Рокхэмптон - История города и района», стр. 1. Городской совет Рокгемптона, 1995 г.
  6. ^ «Дарумбал». Государственная библиотека Квинсленда. Получено 23 января 2020.
  7. ^ «Гангулу». Государственная библиотека Квинсленда. Получено 23 января 2020.
  8. ^ Макдональд, L: «Рокхэмптон - История города и района», страницы 17 и 18. Городской совет Рокгемптона, 1995 г.
  9. ^ а б Макдональд, L: «Рокхэмптон - История города и района», стр. 19. Городской совет Рокгемптона, 1976 г.
  10. ^ "История Рокхэмптона и его окрестностей: раннее заселение". А. Дж. Томпсон. Получено 21 июн 2012.
  11. ^ «РОКГЭМПТОН В РАННИЕ ДНИ». Козерог. 29 (23). Квинсленд, Австралия. 6 июня 1903 г. с. 9. Получено 6 октября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "Реклама". Бюллетень Rockhampton и рекламодатель в Центральном Квинсленде (85). Квинсленд, Австралия. 12 ноября 1862 г. с. 1 (ДОПОЛНЕНИЕ К БЮЛЛЕТЕНЮ.). Получено 30 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ «Поместье Кенсингтон недалеко от Рокгемптона». 1862 г. HDL:10462 / производное / 280217. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  14. ^ Железные дороги порта Рокхэмптона Керр, Джон Бюллетень Австралийского исторического общества железных дорог, Август 2001 г., стр. 283-306.
  15. ^ "Южная Австралия". Рекламодатель Western Star и Roma (1406). Квинсленд, Австралия. 17 сентября 1892 г. с. 2. Получено 26 сентября 2020 - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "История городского совета Рокхэмптона". Рокгемптонский городской совет. Архивировано из оригинал 29 августа 2007 г.. Получено 19 апреля 2018.
  17. ^ "История паровых трамваев Purrey". Рокгемптонский городской совет. Архивировано из оригинал 31 августа 2007 г.. Получено 19 апреля 2018.
  18. ^ Бримсон, S: «Трамваи Австралии», стр. 169. Книги Dreamweaver, 1983
  19. ^ Земные толчки. Войлок за большую часть состояния. Продолжительность от двух секунд до пяти минут В архиве 31 октября 2016 г. Wayback Machine, Утренний бюллетень, 8 июня 1918 г. Дата обращения 31 октября 2016 г.
  20. ^ Землетрясения в Рокхэмптоне В архиве 31 октября 2016 г. Wayback Machine, Утренний бюллетень, 19 марта 1949 г. Дата обращения 31 октября 2016 г.
  21. ^ Великое землетрясение в Квинсленде 1918 года В архиве 1 ноября 2016 г. Wayback Machine, Jol Admin, Государственная библиотека Квинсленда, 24 марта 2011 г. Проверено 31 октября 2016 г.
  22. ^ 1918 - Квинсленд В архиве 2 июля 2015 г. Wayback Machine, Геонауки Австралии. Проверено 31 октября 2016 г.
  23. ^ CC-BY-icon-80x15.png Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0 лицензированный текст от: "Экономос Кафе, Рокгемптон". Государственная библиотека Квинсленда. 9 января 2020 г.. Получено 5 февраля 2020.
  24. ^ "BUSY BEE CAFE". Утренний бюллетень. Квинсленд, Австралия. 8 февраля 1924 г. с. 10. Получено 5 февраля 2020 - через Trove.
  25. ^ "Католический лидер - сохраняя веру с вами".
  26. ^ «Циклон быстро движется на запад». Курьерская почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 4 марта 1949 г. с. 1. Получено 24 июн 2014.
  27. ^ «Заграждение на реке Фицрой». Вода реки Фицрой. Архивировано из оригинал 29 августа 2007 г.. Получено 19 апреля 2018.
  28. ^ «Управление плотиной на реке Фицрой». Региональный совет Рокгемптона. В архиве из оригинала 19 апреля 2018 г.. Получено 19 апреля 2018.
  29. ^ Ветеран 'firie' уходит на пенсию В архиве 26 ноября 2016 г. Wayback Machine Эми Формоза, Утренний бюллетень, 26 января 2011. Дата обращения 25 ноября 2016.
  30. ^ «Моя жизнь в шкафу: беглая Наташа». Sydney Morning Herald. 26 ноября 2007 г. В архиве из оригинала от 6 апреля 2008 г.. Получено 19 апреля 2018.
  31. ^ "Media Watch - неудачники Керри". Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинал 10 мая 2008 г.. Получено 19 апреля 2018.
  32. ^ «Двенадцать месяцев тюрьмы для беглого помощника». Возраст. 12 августа 2005 г. В архиве из оригинала 22 декабря 2007 г.. Получено 19 апреля 2018.
  33. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 1 марта 2015 г.. Получено 3 марта 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 26 февраля 2015 г.. Получено 3 марта 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ «CBoM - Rockhampton Climate». Архивировано из оригинал 10 августа 2008 г.
  36. ^ «РЕКА ФИЦРОЙ СЕЙЧАС 30 футов 6 дюймов, ОСТАЕТСЯ ВЫСОКОЙ НА ДНИ». Утренний бюллетень (29, 498). Квинсленд, Австралия. 19 февраля 1954 г. с. 1. Получено 19 апреля 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ Робертс, Алиса; Маккей, Жаки (21 февраля 2014 г.). «60 лет спустя после наводнения 1954 года». ABC Capricornia. В архиве из оригинала на 1 октября 2016 г.. Получено 19 апреля 2018.
  38. ^ Маккей, Джеки. «Вспоминая наводнение в Рокхэмптоне 1991 года». ABC Capricornia. Австралийская радиовещательная комиссия. Архивировано из оригинал 1 октября 2016 г.. Получено 19 апреля 2018.
  39. ^ «Скалистый паводок у пика 9,2 м». Утренний бюллетень. В архиве из оригинала 14 апреля 2018 г.. Получено 5 января 2011.
  40. ^ «Рокгемптонский наводнение достигнет пика сегодня». ABC News. 5 января 2011 г. В архиве из оригинала на 1 октября 2016 г.. Получено 19 апреля 2018.
  41. ^ «Климатическая статистика для населенных пунктов Австралии». В архиве с оригинала от 27 августа 2006 г.
  42. ^ «Климатическая статистика Рокгемптона». Австралийское бюро метеорологии. В архиве с оригинала 10 мая 2015 г.. Получено 20 июн 2013.
  43. ^ «Изменение границы Ливингстона передано в Комиссию по изменениям - Кабинет Квинсленда и министерский справочник». statement.qld.gov.au. В архиве из оригинала 13 марта 2019 г.. Получено 13 апреля 2020.
  44. ^ Враттен, Адам (14 мая 2010 г.). «Мясной завод дает старт беженцам». Утренний бюллетень. В архиве из оригинала 21 апреля 2018 г.. Получено 10 апреля 2018.
  45. ^ «Услуги: Рокгемптон (карта)». Тейс Австралия. В архиве с оригинала 10 ноября 2016 г.. Получено 19 апреля 2018.
  46. ^ «Наши объекты: Рокхэмптон». JBS S.A. В архиве из оригинала от 6 января 2016 г.. Получено 19 апреля 2018.
  47. ^ Компания Пакер закрывает мясокомбинат В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, Джефф Хискок, CNN, 30 июля 2002 г. Дата обращения 29 ноября 2016 г.
  48. ^ Мясной завод снова откроется в Центральном Квинсленде, Национальные сельские новости, ABC Сельский, 12 июля 2004 г. Проверено 29 ноября 2016 г.
  49. ^ Cargill серьезно относится к Тейсу В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, Эндрю Маршалл, Земля, 8 февраля 2011. Дата обращения 29 ноября 2016.
  50. ^ Оба мясокомбината Rocky открываются В архиве 12 апреля 2018 г. Wayback Machine, Адам Враттен и Дэн Бердон, Утренний бюллетень, 19 января 2011. Дата обращения 29 ноября 2016.
  51. ^ Мясной завод в Рокхэмптоне снова откроется, несмотря на профсоюз, ABC Сельский, 23 апреля 2002 г. Дата обращения 29 ноября 2016 г.
  52. ^ Крупнейшая скотобойня в Австралии закрывается В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, Таня Нолан, ЯВЛЯЮСЬ, Австралийская радиовещательная корпорация, 30 июля 2002. Дата обращения 29 ноября 2016.
  53. ^ CQLX: О нас В архиве 6 ноября 2016 г. Wayback Machine, Сайт CQLX. Проверено 29 ноября +2016.
  54. ^ Рокхэмптон также утверждает, что он больше, чем просто мясная столица Австралии. В архиве 9 апреля 2008 г. Wayback Machine Говядина Австралия - Доступ 20 сентября 2007 г.
  55. ^ Спор о собственности разразился по поводу того, кому принадлежит титул австралийской Beef Capital В архиве 5 августа 2017 г. Wayback Machine, Пол Робинсон, Элоиза Фэрроу-Смит и Миранда Сондерс, ABC News, 17 апреля 2014 г. Дата обращения 29 ноября 2016 г.
  56. ^ Рокхэмптон говорит, что это столица говядины, Казино говорит, что это бык В архиве 31 октября 2015 г. Wayback Machine, Лия Уайт и Пэм Маккей, Северная Звезда, 25 сентября 2014 г. Дата обращения: 29 ноября 2016 г.
  57. ^ У Ландри есть говядина с федеральным аналогом из казино В архиве 19 декабря 2015 г. Wayback Machine, Утренний бюллетень, 22 мая 2015 г. Дата обращения 29 ноября 2016.
  58. ^ Обзор В архиве 24 февраля 2018 в Wayback Machine, Веб-сайт Beef Australia. Проверено 30 ноября +2016.
  59. ^ Внешняя трансляция из армейских казарм на Западной улице В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, Джеки Маккей, Завтрак с Жаки Маккей, ABC Capricornia, 20 июня 2012 г. Дата обращения 30 ноября 2016.
  60. ^ Рокгемптон: путь к упражнениям Хэмел В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, 8 июля 2016, Австралийская армия интернет сайт. Проверено 29 ноября +2016.
  61. ^ Вертолеты RSAF AS332M Super Puma прибывают в аэропорт Рокгемптона В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, CQ Plane Spotting, 15 сентября 2016 г. Проверено 29 ноября 2016 г.
  62. ^ RSAF Boeing F-15SG "Shikra" Strike Eagles совершает захватывающее прибытие в аэропорт Рокгемптона. В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, CQ Plane Spotting, 16 сентября 2016 г. Проверено 29 ноября 2016 г.
  63. ^ Ан-124 UR-82007 авиакомпании «Антоновские авиалинии» возвращается в аэропорт Рокхэмптона, чтобы забрать домой вертолеты RSAF CH-47SD Chinook Helicopters В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, CQ Plane Spotting, 13 ноября 2016 г. Проверено 29 ноября 2016 г.
  64. ^ Сингапурские военные активизируют региональную экономику в Центральном Квинсленде В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, Пол Робинсон, ABC News, 19 сентября 2016. Дата обращения 29 ноября 2016.
  65. ^ $ 35 миллиардов для Rocky В архиве 7 октября 2016 г. Wayback Machine, Жанае Конвей-Додд, Утренний бюллетень, 6 октября 2016 г. Дата обращения 29 ноября 2016.
  66. ^ Упражнения Валлаби продают до небес В архиве 7 октября 2016 г. Wayback Machine, Жанае Конвей-Додд, Утренний бюллетень, 7 октября 2016. Дата обращения 29 ноября 2016.
  67. ^ Четверо протестующих задержаны у казармы Talisman Sabre В архиве 9 августа 2017 г. Wayback Machine, Утренний бюллетень, 19 июля 2013 г. Дата обращения 29 ноября 2016.
  68. ^ Протестующий против Talisman Sabre Грэм Данстан оштрафован чуть менее чем на 1000 долларов В архиве 14 апреля 2018 года в Wayback Machine, Остин Кинг, Утренний бюллетень, 25 июля 2013 г. Дата обращения 29 ноября 2016.
  69. ^ Даулинг только протестующий против Talisman Sabre не признает себя виновным В архиве 6 февраля 2016 г. Wayback Machine, Керри-Энн Меснер, 7 октября 2015 г. Проверено 29 ноября 2016 г.
  70. ^ Акции протеста на Talisman Sabre 2015 обошлись полиции более чем в 50 000 долларов В архиве 27 января 2016 г. Wayback Machine, Мишель Гейтли, Утренний бюллетень, 15 июля 2015 г. Дата обращения 29 ноября 2016.
  71. ^ Закон рад, что "машина смерти" повреждена В архиве 14 апреля 2018 года в Wayback Machine, Утренний бюллетень, 25 мая 2012. Дата обращения 29 ноября 2016.
  72. ^ Борец за мир Брайан Лоу скончался в одиночестве в доме в Рокхэмптоне В архиве 2 июня 2013 г. Wayback Machine, Пол Батлер, Утренний бюллетень, 4 апреля 2013 г. Дата обращения 29 ноября 2016.
  73. ^ Направления: Рокхэмптон В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, Сайт праздников Козерога. Проверено 29 ноября +2016.
  74. ^ Художник: Кейт Лихи В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, Тройной J Unearthed, 25 мая 2012. Дата обращения 29 ноября 2016.
  75. ^ Лицо новой телевизионной рекламной кампании о регионе в восторге от «Нам нравится» В архиве 14 апреля 2018 года в Wayback Machine, Утренний бюллетень, 8 ноября 2013 г. Дата обращения 29 ноября 2016.
  76. ^ Aurizon объявляет о сокращении 74 рабочих мест на предприятиях по ремонту железных дорог в Рокхэмптоне и Таунсвилле В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, ABC News, 7 октября 2015 г. Дата обращения 29 ноября 2016.
  77. ^ Забастовка рабочих Aurizon В архиве 13 августа 2016 г. Wayback Machine, Мэтти Холдсворт, Утренний бюллетень, 12 августа 2016. Дата обращения 29 ноября 2016.
  78. ^ Станция Stanwell Power Station[постоянная мертвая ссылка ] Stanwell Corporation Ltd - Доступ 20 сентября 2007 г.
  79. ^ Новый менеджер сайта Stanwell будет следить за обновлениями на сумму 220 млн долларов В архиве 6 марта 2016 г. Wayback Machine, Утренний бюллетень, 2 марта 2016 г. Дата обращения 29 ноября 2016 г.
  80. ^ Stanwell нанимает местных талантов В архиве 19 апреля 2018 года в Wayback Machine, Утренний бюллетень, 6 февраля 2012 г. Дата обращения 29 ноября 2016.
  81. ^ Miner Sibelco выполняет 57 рабочих мест на предприятиях по добыче магнезии в Центральном Квинсленде В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, Пол Робинсон и Джессика Лодж, ABC News, 30 октября 2015 г. Дата обращения 29 ноября 2016 г.
  82. ^ Sibelco выполняет 45 рабочих мест на предприятии Magnesia в Рокхэмптоне, Джон Маккарти, Курьерская почта, 29 августа 2016. Дата обращения 29 ноября 2016.
  83. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Рокхэмптон (значительный городской район)». Краткая статистика переписи 2016 г.. Получено 14 июн 2019. Отредактируйте это в ВикиданныхCC-BY icon.svg Материал был скопирован из этого источника, который доступен под Международная лицензия Creative Commons Attribution 4.0 В архиве 16 октября 2017 г. Wayback Machine.
  84. ^ «Культурный фестиваль Рокгемптона 2020». Региональный совет Рокгемптона. Получено 13 апреля 2020.
  85. ^ "Rockhampton Show 2016 - Rockhampton Show Society". Архивировано из оригинал 27 апреля 2016 г.. Получено 12 апреля 2018.
  86. ^ «26 апреля 1916 года - День Анзака. День памяти Рокгемптона. - Trove». Trove. В архиве из оригинала 31 мая 2016 г.
  87. ^ «Rockhampton может претендовать на первую« рассветную »службу Anzac». ABC Брисбен.[постоянная мертвая ссылка ]
  88. ^ Лэмбтон, А. Х. (Альфред Генри) (1893), Из тюрьмы к власти: повесть о Квинсленде: в двух томах, Eden, Remington & Co, получено 8 мая 2019
  89. ^ "А. Х. Лэмбтон". AustLit. 1 декабря 2010 г. В архиве с оригинала 8 мая 2019 г.. Получено 8 мая 2019.
  90. ^ Лэмбтон, Альфред Генри (1893). «Из тюрьмы к власти: повесть о Квинсленде: в двух томах / А. Х. Лэмбтона». Государственная библиотека Квинсленда. Получено 14 мая 2019.
  91. ^ Художественная галерея Рокхэмптона В архиве 20 июля 2008 г. Wayback Machine Региональный совет Рокгемптона. По состоянию на 16 марта 2008 г.
  92. ^ Последний обратный отсчет для Music Bowl В архиве 26 ноября 2016 г. Wayback Machine, Адриан Тейлор, Утренний бюллетень, 14 сентября 2011. Дата обращения 25 ноября 2016.
  93. ^ Music Bowl снова примет рождественские гимны Candlelight в 2015 году В архиве 26 ноября 2016 г. Wayback Machine, Утренний бюллетень, 29 августа 2015. Дата обращения 25 ноября 2016.
  94. ^ Жесткая конкуренция на Beef 2009, Эми Филлипс, ABC Rural, 12 мая 2009 г., дата обращения 25 ноября 2016 г.
  95. ^ Beef Expo отмечает достижения отрасли В архиве 25 ноября 2016 г. Wayback Machine, Пол Робинсон, Меган Хендри и Крисси Артур, ABC News, ABC online, 8 мая 2012 г. Проверено 24 ноября 2016 г.
  96. ^ Организаторы заявили о большом успехе на Rockhampton Beef Expo В архиве 25 ноября 2016 г. Wayback Machine, Крейг Зонка, ABC Rural, 8 мая 2015 г. Дата обращения 25 ноября 2016 г.
  97. ^ Блай, Анна (10 июня 2009 г.). "PREMIER ПРЕДСТАВЛЯЕТ 150 ИКОНЫ КВИНСЛЕНДЫ". Правительство Квинсленда. Архивировано из оригинал 24 мая 2017 г.. Получено 24 мая 2017.
  98. ^ Листинг на IMDB: The Kid Stakes В архиве 29 января 2017 в Wayback Machine
  99. ^ Листинг NSFA: The Kid Stakes В архиве 29 августа 2016 г. Wayback Machine
  100. ^ Goats Galore: для фильма "Детские ставки" В архиве 2 октября 2016 г. Wayback Machine, Утренний бюллетень, 7 февраля 1927 г.
  101. ^ Листинг IMDB: Друзья В архиве 19 марта 2009 г. Wayback Machine
  102. ^ Друзья, друзья и любовники ... Секреты сапфирового набора раскрыты В архиве 2 октября 2016 г. Wayback Machine, Ди Стэнли, Новости Центрального Квинсленда, 13 августа 2008 г.
  103. ^ Листинг IMDB: сломался В архиве 15 сентября 2016 г. Wayback Machine
  104. ^ Австралийский фильм, снятый на ипподроме Рокки В архиве 1 октября 2016 г. Wayback Machine, Элис Робертс и Пол Робинсон, ABC Capricornia, 10 июля 2014 г.
  105. ^ Камеры катятся в парке Каллаган в рамках новой австралийской драмы В архиве 14 апреля 2018 года в Wayback Machine, Пэм Маккей, Утренний бюллетень, 11 июля 2014 г.
  106. ^ "Поиск клубов". Горный велосипед Австралия. В архиве с оригинала 21 июня 2019 г.. Получено 14 июля 2019.
  107. ^ «Добро пожаловать в Rocky MTB». Rockhampton Mountain Bike Club. В архиве из оригинала 14 июля 2019 г.. Получено 14 июля 2019.
  108. ^ Kershaw Gardens[постоянная мертвая ссылка ]. Региональный совет Рокгемптона. По состоянию на 16 марта 2008 г.
  109. ^ Культурный центр Dreamtime В архиве 28 мая 2008 г. Wayback Machine. По состоянию на 12 мая 2008 г.
  110. ^ "Рокгемптонское региональное библиотечное управление и исторический центр". Общедоступные библиотеки Connect. В архиве с оригинала 31 января 2018 г.. Получено 31 января 2018.
  111. ^ «Региональная библиотека Рокгемптона, Связь публичных библиотек». Общедоступные библиотеки Connect. 1 сентября 2014 г. В архиве с оригинала на 1 февраля 2018 г.. Получено 1 февраля 2018.
  112. ^ «История университета». История CQUniversity. CQUniversity. В архиве из оригинала от 8 августа 2016 г.. Получено 15 июля 2016.
  113. ^ «CQUni вошел в число« 150 лучших в мире до 50 лет »». CQUniversity. CQUniversity Australia. В архиве из оригинала от 8 августа 2016 г.. Получено 15 июля 2016.
  114. ^ Что для вас означает покупка News Corp. В архиве 23 июня 2016 г. Wayback Machine, Брайс Джонс, The Morning Bulletin, 22 июня 2016 г.
  115. ^ Дата выхода газеты В архиве 1 октября 2016 г. Wayback Machine, Меган Хендри, ABC News, ABC online, 2 мая 2012 г.
  116. ^ Queensland Telegraph Сообщение в Facebook, Facebook, 17 июля 2013 г.
  117. ^ О Shift Miner В архиве 2 октября 2016 г. Wayback Machine Сайт Shift Miner
  118. ^ Контакты В архиве 2 октября 2016 г. Wayback Machine, Сайт Shift Miner
  119. ^ «Водная инфраструктура Рокхэмптона». Региональный совет Рокгемптона. Архивировано из оригинал 21 октября 2007 г.. Получено 19 апреля 2018.
  120. ^ Энергетическая инфраструктура Рокхэмптона В архиве 21 октября 2007 г. Wayback Machine Региональный совет Рокгемптона - Проверено 23 июня 2008 г.

дальнейшее чтение

  • Макдональд Л. (1981) Рокхэмптон: История города и района. Университет Квинсленда Press, Сент-Люсия, Квинсленд. ISBN  978-0-7022-1620-6
  • Bird JTS. (1904) Ранняя история Рокгемптона. Утренний бюллетень, Рокхэмптон, Qld.

внешняя ссылка