Список мест в Германии, названных в честь людей - List of places in Germany named after people

Это список населенных пунктов Германии, названных в честь людей. Этимология обычно упоминается в статье о человеке или месте.

А

• Адельхайдсдорф (земля Нижняя Саксония) - Королева Аделаида Ганновера, Великобритания и Ирландия (осн. в 1831 г. на осушенном бывшем болоте Витценбрух)
• Адольфсдорф [nds ] (земля Нижняя Саксония) - Принц Адольф, герцог Кембриджский, вице-король Ганноверский (оценка 1800 г., включена в Grasberg в 1974 г.)^[1]
• Агатенбург (штат Нижняя Саксония) - Агата фон Лестен / Лехстен, жена генерал-губернатора Бремен-Вердена Ганс Христофф фон Кенигсмарк.^[2]
• Annaburg (земля Саксония-Анхальт) - принцесса Анна Дании и Норвегии (1532–1585), электресс, супруга Август Сильный^[3]
• Аугсбург (штат Бавария) - римский Цезарь Август^[4]
• Августдорф (земля Северный Рейн-Вестфалия) - Симон Август, граф Липпе-Детмольд (оценка 1779 г., названа в честь графа в 1789 г.).
• Аугустендорф (земля Нижняя Саксония) - Принцесса Августа Гессен-Кассельская, супруга Принц Адольф, герцог Кембриджский, вице-король Ганноверский (оценка 1827 г., включена в Gnarrenburg в 1974 г.)^[5]
• Августусбург (земля Саксония) - Август, курфюрст Саксонии^[6]

B

• Бад-Карлсхафен (штат Гессен) - Карл I, ландграф Гессен-Кассельский^[7]
• Бад-Вильгельмсхёэ (на немецком) (штат Гессен) - Вильгельм I, курфюрст Гессен (четверть сегодняшнего Кассель )^[8]
• Бенедиктбойерн (штат Бавария) - Бенедикт Нурсийский
• Борсигвальде (земля Берлин) - инженер Август Борсиг (основан в 1898 г., включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)^[9]
• Brunswick (земля Нижняя Саксония) - Бруно, герцог Саксонии^[10]

C

• Cäciliengroden (земля Нижняя Саксония) - Принцесса Сесилия Швеция (1807–1844), великая княгиня-супруга великого князя Фридрих Август I Ольденбургский (основан в 1844 г., поселен в 1938/39 г., включен в Sande в Фризия )
• Карлсбург (штат Бремен) - Карл XI Швеции (оценка 1672 г., включена в Бремерхафен в 1827 г.)
• Шарлоттенбург (штат Берлин) - принцесса София Шарлотта Ганноверская, королева-супруга короля Фридрих I Прусский (приблизительно 13 век, включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)^[11]
• Христиан-Альбрехт-Куг (земля Шлезвиг-Гольштейн) - Кристиан Альберт, герцог Гольштейн-Готторпский (с 1974 г. в составе Galmsbüll )
• Клеменсхаммер (штат Северный Рейн-Вестфалия) - Клеменс ауф дем Хаммер, покупатель металлургического завода в 1580 г. (оценка до 1580 г., входит в состав Ремшайд в 1929 г.)
• Кёльн (земля Северный Рейн-Вестфалия; немецкий: Кёльн, латинский: Колония Клаудиа Ара Агриппиненсиум, CCAA) - римский император Клавдий и Агриппина Младшая, императрица-консорт (букв. Клавдиевская колония и жертвенный алтарь агриппинцев)^[12]
• Констанция (земля Баден-Вюртемберг; немецкий: Констанц) - римский император Констанций Хлор

D

• Dorotheenstadt (штат Берлин) - герцогиня София Доротея Гольштейнская, электресс консорт Фридрих Вильгельм, «великий курфюрст» Бранденбурга (оценка 1674 г., включена в состав Берлина 1 января 1710 г.)^[13]

E

• Элизабет-Софьен-Куг (штат Шлезвиг-Гольштейн) - Элизабет Софи Десмерсьер, жена Жан Анри Десмерсьер, финансист польдер и сооружения дамб
• Эрихсбург (земля Нижняя Саксония) - Эрик II, герцог Брауншвейгский и Люненбургский, основанный в 16 веке его отцом Эрик I, герцог Брауншвейгский и Люненбургский, который назвал его в честь своего сына.
• Эркеленц (земля Северный Рейн-Вестфалия) - римский владелец Геркулентиак

F

• Фердинандсхоф (штат Мекленбург-Передняя Померания) - Принц Август Фердинанд Прусский
• Финдорф (земля Нижняя Саксония) - Юрген Кристиан Финдорф [де ], Уполномоченный по маврам, отвечающий за осушение, культивирование и колонизацию вересковых пустошей (оценка 1780 г., входит в состав Gnarrenburg в 1974 г.)
• Францбург (штат Мекленбург-Передняя Померания) - Фрэнсис, герцог Брауншвейгский и Луненбургский (линия Гифхорна) (оценка 1587 г., автор: Богислав XIII, герцог Померании и назван в честь своего тестя.)^[14]
• Фридрихсфельде (штат Берлин) - князь-курфюрст Фридрих III Бранденбургский (приблизительно 13 век, включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)^[15]
• Фридрихсхафен (земля Баден-Вюртемберг) - король Фредерик Вюртембергский
• Фридрихсхаген (штат Берлин) - король Фридрих II Великий из Пруссии (оценка 1753 г., включена в состав Берлина 1 октября 1920 г.)
• Фридрихсхайн (штат в Берлине) - Король Фридрих II Великий из Пруссии
• Фридрихског (штат Шлезвиг-Гольштейн) - король Фредерик VII Дании
• Фридрихсру (штат Шлезвиг-Гольштейн) - граф Фредерик Чарльз Август из Липпе-Бистерфельда, Штернберга и Шваленберга (оценка 1763 г.)
• Фридрихштадт (штат Шлезвиг-Гольштейн) - Фридрих III, герцог Гольштейн-Готторпский (оценка 1621 г.)
• Фридрихштадт (штат Берлин) - король Фридрих I Прусский (оценка 1688 г., включена в состав Берлина 1 января 1710 г.)^[16]
• Фридрихсталь (земля Бранденбург) - король Фридрих II Великий из Пруссии, теперь составная часть Гарц
• Фридрихсталь (земля Бранденбург) - король Фридрих I Прусский, теперь составная часть Ораниенбург
• Фридрихсталь (штат Саар) - Фредерик Луи, граф Нассау-Отвейлер (оценка 1723 г.)
• Фридрихсвальде (земля Бранденбург) - король Фридрих II Великий из Пруссии
• Фридрихсвердер (штат Берлин) - Фридрих Вильгельм, «великий курфюрст» Бранденбурга (оценка 1662 г., включена в состав Берлина 1 января 1710 г.)^[17]
• Фридрих-Вильгельм-Любке-Куг (штат Шлезвиг-Гольштейн) - Министр-президент Фридрих-Вильгельм Любке (на немецком) из Шлезвиг-Гольштейн
• Фридрих-Вильгельм-Штадт (штат Берлин) - король Фридрих Вильгельм III Пруссии (основан после 1710 г., изначально являлся местом Берлина)^[18]

грамм

• Galmsbüll /Датский: Galmesbøl/Северо-фризский: Galmsbel (штат Шлезвиг-Гольштейн) - Saint Gall (впервые упоминается в 13 веке)
• Георгенсгмюнд (штат Бавария) - Георгий мученик
• Георгенталь (штат Тюрингия) - Георгий мученик
• Георгсдорф (земля Нижняя Саксония) - Георг V Ганноверский (оценка 1775 г., названа в 1890 г. в память о короле)
• Георгсмариенхютте (штат Нижняя Саксония) - король Георг V Ганноверский и герцогиня Мария Саксен-Альтенбургская, королева-консорт
• Гизенсдорф (земля Берлин) - некий Гизельбрехт, локатор (на немецком) (главный поселенец, собравший заинтересованных колонистов) в 13 веке (включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)
• Густавсбург (штат Гессен) - Король Густав Адольф из Швеции (оценка 1632 г., слилась с Гинсхайм-Густавсбург в 1808 г.)

ЧАС

• Hedwigenkoog (штат Шлезвиг-Гольштейн) - Хедвиг София из Швеции
• Heinrichswalde (штат Мекленбург-Передняя Померания) - Кристоф Людвиг Хенрици^[19]
• Hermsdorf (земля Берлин) - некий Герман, локатор (на немецком) (главный поселенец, собравший заинтересованных колонистов) около 1200 г. (включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)
• Hildesheim (земля Нижняя Саксония) - фермер Хилдвин (помещик в 10 веке)^[20]
• Гинденбург, Саксония-Анхальт – Пауль фон Гинденбург, Президент Германии

J

• Иоахимсталь в Бранденбурге (земля Бранденбург) - Иоахим Фредерик, курфюрст Бранденбурга^[21]
• Johanngeorgenstadt (земля Саксония) - Иоанн Георг I, курфюрст Саксонии
• Иоганнисталь (земля Берлин) - Иоганн Вильгельм Вернер, советник избирательной палаты (финансового отдела), (осн. 18 век, включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)^[22]
• Жюльерс (штат Северный Рейн-Вестфалия; латинский: Iuliacum, Немецкий: Юлих) – Юлий Цезарь^[23]
• Юргенсгаард / Jørgensgård (земля Шлезвиг-Гольштейн) - Георгий мученик (включены в Фленсбург в 1900г.)
• Юргенсторф (штат Мекленбург-Передняя Померания) - некий Юрген, локатор (на немецком) (главный поселенец, собравший заинтересованных колонистов) в 13 веке

K

• Кайзер-Вильгельм-Куг (земля Шлезвиг-Гольштейн) - немецкий император Вильгельм I
• Карлсбург в Передней Померании (земля Мекленбург-Передняя Померания) - феодальный помещик Карл фон Бисмарк
• Карлсруэ (земля Баден-Вюртемберг) - маркграф Карл III Вильгельм, маркграф Баден-Дурлах^[24]
• Karolinenkoog (штат Шлезвиг-Гольштейн) - Принцесса Каролина Датская
• Килианштадтен (штат Гессен) - ирландский франконский апостол Святой Килиан (включены в сегодняшнюю Schöneck в Гессене в 1971 г.)
• Kronprinzenkoog (штат Шлезвиг-Гольштейн) - наследный принц Фредерик Дании
• Кайзерслаутерн (штат Рейнланд-Пфальц) Император Священной Римской империи Фридрих I, император Священной Римской империи

L

• Леопольдсхафен (земля Баден-Вюртемберг) - Леопольд, великий герцог Баденский (первоначально Шрёк, впервые упоминается в 1160 году, переименован 4 июня 1833 года)
• Леопольдсхаген (штат Мекленбург-Передняя Померания) - Леопольд II, принц Ангальт-Дессау (оценка 1748 г., названа 1752 г.)
• Леопольдшёэ (земля Северный Рейн-Вестфалия) - Леопольд II, принц Липпе
• Леверкузен (земля Северный Рейн-Вестфалия) - фармацевт Карл Леверкус
• Людвигсау (штат Гессен) - Людовик I, ландграф Гессенский
• Людвигсбург (земля Баден-Вюртемберг) - Эберхард Людвиг, герцог Вюртембергский
• Людвигсфельде (земля Бранденбург) - Эрнст Людвиг фон дер Грёбен (1703–1773), президент палаты (финансового отдела) Курмарк
• Людвигсхафен на Боденском озере (земля Баден-Вюртемберг) - Людовик I, великий герцог Баденский
• Людвигсхафен-на-Рейне (штат Рейнланд-Пфальц) - Король Людовик I Баварии
• Людвигсхёэ в Пфальце (штат Рейнланд-Палтинат) - Король Людовик I Баварии^[25]
• Людвигсхёэ в Рейнском Гессене (штат Рейнланд-Палтинат) - Людовик I, великий герцог Гессенский
• Людвигслуст (земля Мекленбург-Передняя Померания) - Герцог Христианин Людовик II Мекленбург-Шверина
• Людвигсштадт (штат Бавария) - некий Людевич, судебный исполнитель в 1269 г.
• Луизенштадт (штат Берлин) - герцогиня Луиза Мекленбург-Стрелицкая, королева-супруга короля Фридрих Вильгельм III Пруссии (приблизительно 16 век, включен в состав Берлина 1 января 1710 г.)^[26]
• Луизенталь (штат Тюрингия) - Луиза Дороти Саксен-Майнинген, герцогиня супруга Фридрих III, герцог Саксен-Гота-Альтенбургский

M

• Мариендорф (штат Берлин) - Мария из Назарета (приблизительно 13 век, включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)
• Мариенфельде (штат Берлин) - Мария из Назарета (приблизительно 13 век, включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)
• Максау (земля Баден-Вюртемберг) - принц Максимилиан Баденский (сын Чарльз Фредерик, великий герцог Баденский )
• Максдорф (штат Рейнланд-Пфальц) - Король Максимилиан I Иосиф Баварский (оценка середины 18 века, названа в честь короля в 1819 году)
• Максхафен (земля Северный Рейн-Вестфалия) - Максимилиан Фредерик Кенигсегг-Ротенфельс, князь-архиепископ-курфюрст Кельна, герцог Вестфальский и принц-епископ Мюнстерский (основано около 1771 г., включен в Веттринген в Мюнстерланде )
• Maxhütte (штат Бавария) - Максимилиан II Иосиф Баварский
• Максимилианзау (земля Рейнланд-Пфальц) - Максимилиан II Иосиф Баварский (1858 г. местность Пфорц была названа в честь короля, в 1938 г. название местности было принято для всего Пфорца, входящего в состав г. Вёрт-на-Рейне в 1979 г.)
• Морицбург (земля Саксония) - Морис, курфюрст Саксонии

N

• Neuhardenberg (земля Бранденбург) - канцлер Карл Август фон Харденберг^[27]
• Neu Sankt Jürgen (земля Нижняя Саксония) - Георгий мученик (включены в Worpswede в 1974 г.)
• Nikolassee (земля Берлин) - епископ Николай Мирликийский (основан в 1901 г., включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)^[28]
• Никольское (штат Берлин) - царь Николай I России (основан в 1819 г., включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)^[29]
• Nordgeorgsfehn (земля Нижняя Саксония) - Георг IV Ганноверский и Соединенное Королевство (оценка 1825 г., включена в Упленген в 1973 г.)

О

• Oederquart (штат Нижняя Саксония) - некий Одерик, локатор (на немецком) (главный поселенец, собравший заинтересованных колонистов) в XII веке^[30]
• Ораниенбаум (земля Саксония-Анхальт) - принцесса Генриетта Катерина Оранская-Нассау, принцесса-супруга Иоанн Георг II, принц Ангальт-Дессау
• Ораниенбург (земля Бранденбург) - принцесса Луиза Анриетта Оранж-Нассау, электресс консорт Фридрих Вильгельм, «великий курфюрст» Бранденбурга^[31]
• Оттобрунн (штат Бавария) - Отон, король эллинов

п

• Paulinenaue (земля Бранденбург) - Полина фон Барделебен (1811–1884), невеста патримониального помещика Фридриха Вильгельма фон Кноблауха (1798–1852)
• Филиппиненбург (земля Гессен) - Маркграфин Филиппинский Бранденбург-Шведт, вторая жена Фридрих II, ландграф Гессен-Кассельский (оценка 1778 г., включена в Wolfhagen в 1971 г.)
• Филиппинендорф (земля Гессен) - маркграфиня Филиппинка из Бранденбург-Шведта, вторая жена Фридриха II, ландграфа Гессен-Кассельского (основано в 1778 г., включено в состав Вольфхагена в 1971 г.)
• Филиппиненталь (штат Гессен) - маркграфиня Филиппинка из Бранденбург-Шведта, вторая жена Фридриха II, ландграфа Гессен-Кассельского (основано в 1778 г., включена в состав Вольфхагена в 1971 г.)
• Филипсбург (земля Баден-Вюртемберг) - принц-епископ Филипп Кристоф фон Зётерн, Принц-епископство Шпейер
• Филиппсталь-апон-Верра (штат Гессен) - Филипп, ландграф Гессен-Филиппстальский
• Пирмазенс (штат Рейнланд-Пфальц) - монах Пирминий

р

• Ратцебург (штат Шлезвиг-Гольштейн) - принц Ратибор (11 век)
• Райникендорф (штат Берлин) - некий Рейнеке, локатор (на немецком) (главный поселенец, собравший заинтересованных колонистов) в 13 веке (включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)
• Reußenköge (земля Шлезвиг-Гольштейн) - граф Генрих XLIII из Reuß-Schleiz-Köstritz и его женой Луизой, которая финансировала польдеры
• Риксдорф (штат Берлин) - некий Ричард, локатор (на немецком) (главный поселенец, собравший заинтересованных колонистов) в 1360 г. (включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)
• Рентгенталь (земля Бранденбург) - физик Вильгельм Рентген, изобретатель рентгеновский снимок^[32]

S

• Саарлуис (штат Саар) - король Людовик XIV Франции
• Санкт-Августин (земля Северный Рейн-Вестфалия) - Августин Гиппопотам
• Санкт-Паули (штат Гамбург) - (Саул) Павел из Тарсоса
• Шмаргендорф (штат Берлин; antiq. (de) s Margreven Dorp, Smargendorp, букв. деревня маркграфа) - Маркграф Иоанн I Бранденбургский (основан в 13 веке, включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)
• Шретерсдорф (земля Нижняя Саксония) - астроном Иоганн Иероним Шретер (оценка 1805 г., включена в Лилиенталь в 1974 г.)
• Сименсштадт (земля Берлин) - инженер Вернер фон Сименс (основан в 1899 г., включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)
• Südgeorgsfehn (земля Нижняя Саксония) - Георг IV Ганноверский и Соединенное Королевство (оценка 1825 г., включена в Упленген в 1973 г.)

Т

• Трир (штат Рейнланд-Пфальц; латинский: Августа Треверорум) – Август (букв. Город Августа в землях народа Тревери)^[33]

U

• Ульрихсхузен (земля Мекленбург-Передняя Померания) - феодальный помещик Ульрих фон Мольцан (ныне часть Schwinkendorf )

V

• Veitshöchheim (штат Бавария) - Витус
• Вирек (штат Мекленбург-Передняя Померания) - Адам Отто фон Вирек [де ], Государственный министр Пруссии по делам колонистов в монархии (основан в 1748 г., переименован в 1751 г.)

W

• Вальденсберг (земля Гессен) - купец Питер Уолдо, предшественник Протестантские реформаторы (оценка 1699 г., включена в Wächtersbach в 1971 г.)
• Свадьба (земля Берлин) - феодальный помещик Рудольф де Веддинге (осн. 13 век, включен в состав Берлина в 1861 г.)
• Вильгельмсбург (штат Гамбург) - герцог Джордж Уильям Брауншвейгский и Люненбургский, Принц Люнебург (оценка 1672 г., включена в Харбург-Вильгельмсбург в 1927 г.)
• Вильгельмсдорф в Средней Франконии (штат Бавария) - Джордж Уильям, маркграф Бранденбург-Байройтский
• Вильгельмсдорф-апон-Заале (штат Тюрингия) - некий Вильгельм, вероятно, локатор (на немецком) (главный поселенец, собравший заинтересованных колонистов) в 14 веке
• Вильгельмсдорф в Вюртемберге (земля Баден-Вюртемберг) - король Вильгельм I Вюртембергский
• Вильгельмсхафен (штат Нижняя Саксония) - король Вильгельм I Пруссии, позже также немецкий император (букв. Гавань Уильяма)
• Wilmersdorf (земля Берлин) - некий Вильгельм, вероятно локатор (на немецком) (главный поселенец, собравший заинтересованных колонистов) в 13 веке (включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)
• Виттенау (штат Берлин) - мэр Питер Витте [де ](осн. 14 век, включен в состав Берлина 1 октября 1920 г.)^[34]

Z

• Цеппелинхейм (земля Гессен) - Граф Фердинанд фон Цеппелин (основан на 1 января 1938 г., включен в Ной-Изенбург в 1977 г.)^[35]

Бывшие имена

• Хорст-Вессель-Штадт (город Берлин) так звали Берлин-Фридрихсхайн с 1933 по 1945 год - Хорст Вессель^[36]
• Карл-Маркс-Штадт (земля Саксония) было именем Хемниц с 1953 по 1990 год - Карл Маркс^[37]
• Катариненталь (штат Гессен) было именем Вильгельмсталь с 1807 по 1813 год - Катарина Вюртембергская, Королева-консорт Вестфалии^[38]
• Maczków (штат Нижняя Саксония) назывался Харен-апон-Эмс с 4 июня 1945 г. по 10 сентября 1948 г. - Станислав Мачек^[39]
• Марксвальде (земля Бранденбург) было именем Neuhardenberg с 1949 по 1990 год - Карл Маркс^[27][37]
• Napoléonshöhe (штат Гессен) назывался Бад-Вильгельмсхёэ (четверть сегодняшнего Кассель ) – Наполеон Бонапарт^[40]
• Pottsfehn (земля Нижняя Саксония) называлось Хюлленерфен (с 1973 г. Ihlow в Восточная Фризия ) - Рудольф Потт, основатель^[41]
• Сталинштадт (земля Бранденбург) было именем Eisenhüttenstadt с 1953 по 1961 год - Иосиф Сталин^[37][42]

Рекомендации

1. Ср. «Убер Адольфсдорф», на: Адольфсдорф: Das freundliche Dorf im Teufelsmoor, получено 21 апреля 2014 года.
2. Питер фон Коббе, Geschichte und Landesbeschreibung der Herzogthümer Bremen und Verden: 2 части, Геттинген: Vandenhoeck und Ruprecht, 1824, часть 1, п. 28, получено 21 апреля 2014 года.
3. Ср. "Annaburger Straße" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 1: 'A – Fre', с. 143. ISBN  3-355-01491-5
4. Рудольф Кёстер,Eigennamen im deutschen Wortschatz: Ein Lexikon, Берлин и др .: de Gruyter, 2003, стр. 11. ISBN  3-11-017701-3.
5. Ср. "Гещихте", на: Augustendorf, получено 21 апреля 2014 года.
6. Ср. Рико Вернер, "Schloss Augustusburg - das Jagdschloss des Kurfürsten August" (5 октября 2012 г.) по: Sachsen-Blogger, получено 21 апреля 2014 года.
7. Ср. "Karlshafener Straße" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 2: «Пт – Лен», с. 428. ISBN  3-355-01491-5
8. Ср. "Wilhelmshöher Straße" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 4: «Schö – Z», с. 386. ISBN  3-355-01491-5
9. Ср. "Borsigwalder Weg" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 1: 'A – Fre', с. 291. ISBN  3-355-01491-5
10. Отто фон Хайнеманн, Geschichte von Braunschweig und Hannover, Гота: Пертес, 1883, стр. 100.
11. Ср. "Charlottenburger Chaussee" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 1: 'A – Fre', с. 361. ISBN  3-355-01491-5
12. Ср. "Kölner Damm" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 2: «Пт – Лен», с. 501. ISBN  3-355-01491-5
13. Ср. "Доротеенштадт", на: Bezirkslexika von A-Z, получено 21 апреля 2014 года.
14. Ср. "Franzburger Straße" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 1: 'A – Fre', с. 577. ISBN  3-355-01491-5
15. Ср. "Friedrichsfelder Straße" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 2: «Пт – Лен», с. 17. ISBN  3-355-01491-5
16. Ср. "Фридрихштадт", на: Bezirkslexika von A-Z, получено 21 апреля 2014 года.
17. Ср. «Фридрихсвердер», на: Bezirkslexika von A-Z, получено 21 апреля 2014 года.
18. Ср. "Фридрих-Вильгельм-Штадт", на: Bezirkslexika von A-Z, получено 21 апреля 2014 года.
19. В 1729 году Хенрици, генеральный арендатор (Generalpächter) королевских владений, предложил основать новое поселение, позднее названное его именем. Подготовка к вырубке леса началась в 1730 году и завершилась в 1736 году. В 1737 году король Пруссии Фридрих Вильгельм I. Vorwerk Muckenhorst и самопроизвольно переименовал его в Хенрици. Ср. Курт Хаазе, "Das vorpommersche Amt Königsholland 1730–1818", в: Baltische Studien, Новая серия об. 66 (т. 112 полной серии), 1980, с. 37–79, здесь п. 52, получено 21 апреля 2014 года.
20. Ср. "Hildesheimer Straße" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 2: «Пт – Лен», стр. 276сек. ISBN  3-355-01491-5
21. Ср. "Joachimsthaler Straße" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 2: «Пт – Лен», с. 369. ISBN  3-355-01491-5
22. Ср. "Johannisthaler Chaussee" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 2: «Пт – Лен», с. 375. ISBN  3-355-01491-5
23. Ср. "Jülicher Straße" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 2: «Пт – Лен», стр. 383seq. ISBN  3-355-01491-5
24. Ср. "Karlsruher Straße" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 2: «Пт – Лен», с. 430. ISBN  3-355-01491-5
25. Ср. "Ludwigshöheweg" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 3: «Лео – Шё», с. 65. ISBN  3-355-01491-5
26. Ср. "Луизенштадт", на: Bezirkslexika von A-Z, получено 21 апреля 2014 года.
27. Ср. Бранденбург, Герхард Винкен и др. (составлено) от имени Dehio-Vereinigung (ed.), Мюнхен и Берлин: Deutscher Kunstverlag, 2000, (Георг Дехио - Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler; т. Бранденбург), стр. 698. ISBN  3-422-03054-9.
28. Ср. "Николаштайг" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 3: «Лео – Шё», с. 248. ISBN  3-355-01491-5
29. Ср. "Nikolskoër Weg" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 3: «Лео – Шё», с. 249. ISBN  3-355-01491-5
30. Адольф Хофмайстер, Besiedlung und Verfassung der Stader Elbmarschen im Mittelalter: 2 части, Хильдесхайм: Лакс, 1979–1981, (Veröffentlichungen des Instituts für Historische Landesforschung der Universität Göttingen; тома 12 и 14), часть I: Die Stader Elbmarschen vor der Kolonisation des 12. Jahrhunderts (1979), . 82. ISBN  3-7848-3642-9
31. Ср. "Oranienburger Chaussee" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 3: «Лео – Шё», с. 281. ISBN  3-355-01491-5
32. Ср. "Röntgentaler Weg" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 3: «Лео – Шё», с. 483. ISBN  3-355-01491-5
33. Ср. "Триерер Платц" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 4: «Schö – Z», с. 232. ISBN  3-355-01491-5
34. Ср. "Wittenauer Straße" (запись), в: Lexikon - Alle Berliner Straßen und Plätze: Von der Gründung bis zur Gegenwart: 4 тт., Берлин: Neues Leben / Edition Luisenstadt, 1998, т. 4: «Schö – Z», с. 415. ISBN  3-355-01491-5
35. Якоб Шпренгер, "Erlaß des Reichsstatthalters в Hessen über die Bildung der Gemeinde Zeppelinheim (31 декабря 1937 г.), в: Hessisches Regierungsblatt, No. 2 (1938), стр. 9seq. (pdf файл, есть п. 12).
36. Ср. "Вессель, Хорст Людвиг", на: Bezirkslexika von A-Z, получено 22 апреля 2014 года.
37. Хартмут Шмидт, "Entwicklung und Formen des offiziellen Sprachgebrauch der ehemaligen DDR", в: Sprachgeschichte: Ein Handbuch der Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung, Вернер Беш (ред.), (= Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft; том 2), Берлин и Нью-Йорк: de Gruyter, 2000, стр. 2016–2036, здесь стр. 2032 г. ISBN  3-11-015882-5.
38. Клаудия Хаттендорф, "Марианна Хайнц / Сабина Тюммлер: Кениг Жером (1807-1813): Was er zurückließ, was er mitnahm" (обзор; декабрь 2010 г.), на: Sehepunkte: Rezensionsjournal für die Geschichtswissenschaften, получено 22 апреля 2014 года.
39. Юрген Хобрехт, "Als Haren Maczków hieß" (связь ), в: Die Zeit № 21 (19 мая 1995 г.), Beilage Lebensart, извлечено 22 апреля 2014 г.
40. Ср. «Die Wilhelms- wird zur Napoleonshöhe: Temporäre Umbenennung nach« König Lustik »», на: mhk · Museumslandschaft Hessen Kassel, получено 22 апреля 2014 года.
41. Ср. "Ихловерхёрн" В архиве 2014-04-06 в Wayback Machine (раздел Aus der Geschichte Hüllenerfehns), по: Илоу: Вальд - Вассер - Вайт, получено 22 апреля 2014 года.
42. Ср. Бранденбург, Герхард Винкен и др. (составлено) от имени Dehio-Vereinigung (ed.), Мюнхен и Берлин: Deutscher Kunstverlag, 2000, (Georg Dehio - Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler; vol. Brandenburg), стр. 260. ISBN  3-422-03054-9.

Смотрите также

• Список мест, названных в честь людей
  • Список подразделений страны, названных в честь людей
  • Список островов, названных в честь людей
• Здания и сооружения, названные в честь людей
  • Список эпонимов аэропортов
  • Список конференц-центров, названных в честь людей
  • Список вокзалов, названных в честь людей
• Списки мест по эпонимам
• Список эпонимов
• Списки этимологий