Литл-Фолс, Нью-Джерси - Little Falls, New Jersey

Литл-Фолс, Нью-Джерси
Городок
Городок Литл-Фолс
Ратуша Little Falls
Ратуша Little Falls
Карта поселка Литл-Фолс в округе Пассаик. Врезка: расположение округа Пассаик, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта поселка Литл-Фолс в округе Пассаик. Врезка: расположение округа Пассаик, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Литл-Фолс, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Литл-Фолс, штат Нью-Джерси
Координаты: 40 ° 52′32 ″ с.ш. 74 ° 13′03 ″ з.д. / 40,87559 ° с.ш.74,217366 ° з.д. / 40.87559; -74.217366Координаты: 40 ° 52′32 ″ с.ш. 74 ° 13′03 ″ з.д. / 40,87559 ° с.ш.74,217366 ° з.д. / 40.87559; -74.217366[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округPassaic
Зарегистрировано2 апреля 1868 г.
Правительство
• ТипЗакон Фолкнера (мэр – совет)
• ТелоГородской совет
 • МэрДжеймс Белфорд Дамиано (D, срок до 31 декабря 2020 г.)[3][4]
 • АдминистраторЧарльз Куччиа[5]
 • Муниципальный служащийСинтия Краус[6]
Площадь
• Общий2,87 квадратных миль (7,43 км2)
• Земельные участки2,80 квадратных миль (7,24 км2)
• Вода0,07 кв. Мили (0,19 км2)  2.54%
Ранг области345-й из 565 в штате
14 из 16 в графстве[1]
Высота157 футов (48 м)
численность населения
• Общий14,432
• Оценивать
(2019)[12]
14,474
• Классифицировать175 место из 566 в штате
7 из 16 в графстве[13]
• Плотность5276,2 / квадратных миль (2037,2 / км2)
• Ранг плотности103-й из 566 в штате
7 из 16 в графстве[13]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
07424[14]
Код (а) города973[15]
Код FIPS3403140620[1][16][17]
GNIS идентификатор функции0882313[1][18]
Интернет сайтwww.lfnj.com

Little Falls это городок в Округ Пассаик, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. Поселок был назван в честь водопада на Река Пассаик у плотины возле Битти Милл.[19][20]

По состоянию на Перепись 2010 г., в поселке проживало 14 432 человека,[9][10][11] отражая увеличение на 3 577 (+ 33,0%) по сравнению с 10 855, учтенными в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, снизились на 439 (-3,9%) с 11 294, подсчитанных в Перепись 1990 года.[21]

История

Литл-Фоллс прослеживает свое первое поселение в 1711 году, когда Bergen Dutch поселенцы объединились, чтобы начать земледелие.[22] В Speer Homestead датируется примерно 1785 годом (и, возможно, изначально был построен в 1680 году).[23]

В Канал Морриса, когда-то являвшаяся важной торговой и транспортной артерией до 1925 г. Делавэр и Hudson реки, протекающие через городок, и остатки его еще остаются,[24] некоторые части которых являются зеленый путь.[25][26]

Литл-Фоллс был включен в качестве поселка на основании закона Законодательное собрание Нью-Джерси 2 апреля 1868 г. из частей Acquackanonk Township. 25 марта 1914 г. части городка были взяты, чтобы сформировать городок Вест-Патерсон (ныне Woodland Park ).[27]

География

Согласно Бюро переписи населения США, поселок имел общую площадь 2,87 квадратных миль (7,43 км2).2), в том числе 2,80 квадратных миль (7,24 км2) земли и 0,07 квадратных миль (0,19 км2) воды (2,54%).[1][2]

Singac (при переписи населения 2010 г. 3618 человек[28]) является некорпоративное сообщество и место, определенное переписью (CDP), расположенный в городке Литл-Фолс.[29][30][31]

В поселке есть три основных подразделения. Великая метка это самая восточная часть Little Falls. Центр города часто называют «центром города», в основном давними жителями, и обычно называют просто Маленьким водопадом. Сингак находится в самой западной части городка. Большая часть Сингака граничит с Река Пассаик.[32][33]

Литл-Фолс граничит с муниципалитетами Клифтон, Totowa, Уэйн, и Woodland Park в округе Пассаик и Cedar Grove, Fairfield, Montclair, и North Caldwell в Графство Эссекс.[34][35][36] Он расположен примерно в 15 милях (24 км) к западу от Нью-Йорк.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18701,282—
18801,4049.5%
18901,89034.6%
19002,90853.9%
19103,75029.0%
19205,161*37.6%
19305,1610.0%
19405,3684.0%
19506,40519.3%
19609,73051.9%
197011,72720.5%
198011,496−2.0%
199011,294−1.8%
200010,855−3.9%
201014,43233.0%
2019 (оценка)14,474[12][37][38]0.3%
Источники населения: 1870-1920[39]
1870[40][41] 1880-1890[42]
1890-1910[43] 1910-1930[44]
1930-1990[45] 2000[46][47] 2010[9][10][11]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии.[27]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 14 432 человека, 4 740 домашних хозяйств и 2 825 семей в поселке. В плотность населения было 5276,2 жителей на квадратную милю (2037,2 / км2). Было 4925 единиц жилья в средней плотности 1800,5 за квадратную милю (695,2 / км).2). Расовый состав был 86,68% (12510). белый, 4.11% (593) Черный или афроамериканец, 0.15% (22) Коренной американец, 4.56% (658) Азиатский, 0.01% (1) Островитянин Тихого океана, 2.38% (344) из другие расы и 2,11% (304) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 9,89% (1428) населения.[9]

Из 4740 домашних хозяйств в 22,8% были дети в возрасте до 18 лет; 45,8% были супружескими парами, живущими вместе; В 10,2% семей женщины проживали без мужей, а у 40,4% не было семьи. Из всех домохозяйств 33,1% состоят из отдельных лиц и 12,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,36, а средний размер семьи 3,04.[9]

13,7% населения были в возрасте до 18 лет, 29,4% от 18 до 24 лет, 21,0% от 25 до 44 лет, 22,8% от 45 до 64 лет и 13,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 32,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 81,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 78,2 мужчин.[9]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 78 318 долларов (с погрешностью +/- 8 244 доллара), а средний доход семьи составлял 92 462 доллара (+/- 12 925 долларов). Средний доход мужчин составлял 67 585 долларов (+/- 7860 долларов) по сравнению с 42 270 долларами (+/- 3385 долларов) у женщин. В доход на душу населения для района было 34 505 долларов (+/- 3 336 долларов). Около 4,7% семей и 6,0% населения были ниже черта бедности, в том числе 8,1% лиц моложе 18 лет и 10,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.[48]

Однополые пары возглавлял 42 домохозяйства в 2010 году, что больше по сравнению с 33 домохозяйствами в 2000 году.[49]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[16] было 10 855 человек, 4 687 домашних хозяйств и 2 873 семьи, проживающие в городке. В плотность населения было 3941,8 человек на квадратную милю (1524,1 / км2). Было 4797 единиц жилья в средней плотности 1,742,0 за квадратную милю (673,5 / км).2). Расовый состав населения: 92,13%. белый, 0.65% афроамериканец, 0.06% Коренной американец, 4.20% Азиатский, 0.02% Островитянин Тихого океана, 1,33% от другие расы, и 1,60% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 5,33% населения.[46][47]

Было 4687 домашних хозяйств, из которых 22,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,1% были женатые пары живущие вместе, 9,4% женщин проживали без мужей, а 38,7% не имели семьи. 33,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 13,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,32, а средний размер семьи 2,99.[46][47]

В городке население было рассредоточено: 18,1% в возрасте до 18 лет, 6,6% от 18 до 24 лет, 32,4% от 25 до 44 лет, 24,9% от 45 до 64 лет и 17,9% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 89,7 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 87,4 мужчин.[46][47]

Средний доход семьи в городке составлял 58 857 долларов, а средний доход семьи - 70 223 доллара. У мужчин средний доход составлял 49 136 долларов против 37 727 долларов у женщин. В доход на душу населения для городка было 33 242 доллара. Около 2,8% семей и 4,6% населения были ниже черта бедности, в том числе 4,8% лиц моложе 18 лет и 4,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.[46][47]

Спортивный

В Нью-Джерси Шакалс из Пограничная лига играть в Йоги Берра стадион, расположенный в Литл-Фолс на территории кампуса Государственный университет Монклера.[50]

Правительство

Местное правительство

С 1 января 2005 г. форма правления в Литл-Фоллс была изменена (на основании результатов общественного референдума, проведенного в ноябре 2003 г.) на Мэр-совет форма, утвержденная Закон Фолкнера. Городок является одним из 71 из 565 муниципалитетов штата, которые используют эту форму правления.[51] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из пяти человек. Избиратели непосредственно избирать мэр и пять членов волостного совета на четырехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с возможностью выбора трех или двух мест (вместе с местом мэра) для избрания в четные годы в рамках всеобщих выборов в ноябре. На протяжении большей части своей истории, до 2003 года, Литл-Фолс управлялся Городок форма правления - поселковый комитет, состоящий из пяти членов комитета, избранных избирателями. Согласно этой системе председатель (мэр ) и заместитель председателя (заместитель мэра ) ежегодно выбирались членами Городского комитета.[7][52]

По состоянию на 2020 год, мэр Литл-Фолс Демократ Джеймс Белфорд Дамиано, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2020 года. Членами Совета городка являются президент Совета Энтони Сгобба (умерший, 2020 год), Мария Мартини Кордонье (умерший, 2020 год), Альберт Кэхвати (умерший, 2022 год), Таня Себер (D, 2022) и Кристофер Ванчери (D, 2022).[3][53][54][55][56][57]

В январе 2017 года демократ Крис Ванчери был назначен на место в совете, срок действия истекающий в декабре 2018 года, который был освобожден Джеймсом Дамиано, когда он вступил в должность мэра. В апреле 2017 года республиканец Марк Бенитес был назначен на вакантное место, истекающее в декабре 2018 года, которое занимал Джозеф Макери, пока он не ушел в отставку после переезда из городка.[58] На всеобщих выборах в ноябре 2018 года Ванчери был избран на оставшийся срок полномочий, а демократ Таня Себер победила Бенитеса за неистекший срок. Когда Себер и Ванчери были приведены к присяге, это стало первым случаем в истории поселка, когда все выборные должностные лица поселка были демократами.[59]

Пост (которая вернулась к использованию своей девичьей фамилии Конти с января 2015 г.[60]) выиграла выборы на полный четырехлетний срок в качестве мэра на всеобщих выборах 2012 года вместе со всеми тремя кандидатами от республиканцев в Совет городка; Луи Фонтана, Памела Портер и Джозеф Ренто (выигравший остаток неистекшего срока полномочий).[61][62]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Литл-Фолс расположен в 11-м округе Конгресса США.[63] и является частью 40-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[10][64][65] До переписи 2010 года Литл-Фолс был частью 8-й избирательный округ, изменение, внесенное Комиссия по изменению округа Нью-Джерси который вступил в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года.[66]

Для 116-й Конгресс США, Одиннадцатый избирательный округ Нью-Джерси представлен Мики Шерилл (D, Montclair ).[67] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[68] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[69][70]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 40-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Кристин Коррадо (р, Totowa ) и в Генеральная Ассамблея к Кевин Дж. Руни (Р, Wyckoff ) и Кристофер ДеФиллипс (Р, Вайкофф).[71][72]

Округ Пассаик управляется семеркой Совет избранных акционеров, кто избран на свободе трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом два или три места должны избираться каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов в трехлетнем цикле. На собрании по реорганизации, проведенном в январе, правление выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора на срок в один год.[73] По состоянию на 2017 годСобственниками округа Пассаик являются директор Кассандра «Санди» Лаззара (D, 2018; Woodland Park ),[74] Заместитель директора Брюс Джеймс (D, 2017; Клифтон ),[75] Асад Р. Ахтер (D, 2018 - назначен на неистекший срок; Патерсон ),[76] Джон В. Бартлетт (D, 2018; Уэйн ),[77] Теодор О. Бест-младший (D, 2017; Патерсон),[78] Терри Даффи (D, 2019; West Milford ),[79] и Паскуале «Пэт» Лепор (D, 2019; Woodland Park).[80][81][82][83] Конституционные должностные лица, избираемые по всей округе, являются графства клерка Кристин М. Коррадо (р, 2019; Totowa ),[84]Шериф Ричард Х. Бердник (D, 2019; Little Falls )[85] и суррогатная мать Бернис Толедо (D, 2021; Проспект Парк ).[86][82]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Литл-Фоллс было зарегистрировано 7632 избирателя, из которых 2084 (27,3% против 31,0% по округу) были зарегистрированы как Демократы, 1800 (23,6% против 18,7%) были зарегистрированы как Республиканцы и 3745 (49,1% против 50,3%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 3 избирателя.[87] Среди населения, охваченного переписью 2010 г., 52,9% (против 53,2% в округе Пассаик) были зарегистрированы для голосования, в том числе 61,3% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 70,8% по округу).[87][88]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 52,9% голосов (3190 голосов), опередив республиканцев Митт Ромни с 46,1% (2780 голосов) и другими кандидатами с 1,0% (62 голоса) из 6086 бюллетеней, поданных 9 118 зарегистрированных избирателей поселка (54 бюллетеня были испорченный ) при явке 66,7%.[89][90] в Президентские выборы 2008 г., Республиканский Джон Маккейн получил 2908 голосов (49,5% против 37,7% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 2734 голосами (46,5% против 58,8%) и других кандидатов с 65 голосами (1,1% против 0,8%), среди 5879 бюллетеней, поданных 7 835 зарегистрированных избирателей поселка, что составляет 75,0% (против 70,4% в округе Пассаик).[91] в Президентские выборы 2004 г., Республиканский Джордж Буш получил 2994 голоса (50,6% против 42,7% по округу), опередив демократа Джон Керри с 2723 голосами (46,0% против 53,9%) и другими кандидатами с 47 голосами (0,8% против 0,7%) среди 5921 бюллетеней, поданных 7798 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 75,9% (против 69,3% в весь округ).[92]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 60,7% голосов (2165 голосов), опередив демократов Барбара Буоно с 38,0% (1355 голосов) и другими кандидатами с 1,2% (44 голоса) из 3 615 бюллетеней, поданных 9 689 зарегистрированными избирателями поселка (51 бюллетень был испорчен), при явке 37,3%.[93][94] в 2009 выборы губернатора, Республиканец Крис Кристи получил 1936 голосов (51,3% против 43,2% по округу), опередив демократа Джон Корзин с 1577 голосами (41,8% против 50,8%), Независимый Крис Даггетт с 183 голосами (4,8% против 3,8%) и другими кандидатами с 39 голосами (1,0% против 0,9%) среди 3775 бюллетеней, поданных 7,552 зарегистрированными избирателями поселка, что дало явку 50,0% (против 42,7% в округ).[95]

Образование

В государственной школе учащиеся ясли через восьмой класс получают образование Государственные школы Little Falls Township.[96] По состоянию на 2018-19 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 865 учеников и 94,6 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 9,1: 1.[97] Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[98]) - школа Литл-Фолс №2[99] с 301 учеником PreK-2, Little Falls School # 3[100] 184 ученика 3-4 классов и школа №1 Литл-Фоллс[101] с 376 учениками 5-8 классов.[102][103][104]

За девятый через двенадцатые классы, ученики государственной школы посещают Региональная средняя школа долины Пассаик, который также обслуживает студентов из Totowa и Woodland Park. Школьное учреждение находится в Литл-Фолс.[105][106] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 1186 учеников и 102,0 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 11,6: 1.[107] Места в совете по образованию школьного округа, состоящем из девяти человек, распределяются в зависимости от численности населения муниципальных образований, при этом по три места каждому отводится в Литтл-Фолс, Тотова и Вудленд-Парк.[108]

Большинство Государственный университет Монклера расположен в городе Литл-Фолс. В 2011 году в университете на полной или неполной ставке работало 66 резидентов, которые заработали почти 3,5 миллиона долларов в качестве компенсации.[109]

Транспорт

США 46 в восточном направлении в Литл-Фолс

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 37,65 миль (60,59 км) дорог, из которых 24,55 мили (39,51 км) обслуживались муниципалитетом, 10,87 миль (17,49 км) округом Пассаик и 2,23 мили (3,59 км) Департамент транспорта Нью-Джерси.[110]

Литл-Фолс пересекают несколько основных дорог, в том числе Маршрут США 46 и Маршрут Нью-Джерси 23. В Garden State Parkway и Межгосударственный 80 бежать недалеко от муниципалитета. Есть множество переходы через реку Верхний Пассаик в городе.

Общественный транспорт

В Станция Little Falls и Станция государственного университета Монклера из NJ Transit оба обслуживают Литл-Фоллс, предлагая услуги на Линия Монклер-Бунтон к Хобокен Терминал в Hoboken, или от станции Montclair State University на Midtown Direct поезда в Нью-Йорк Пенсильванский вокзал в Мидтаун Манхэттен через Secaucus Junction. Городок раньше обслуживал Станция Great Notch пока NJ Transit не закрыл его в январе 2010 года из-за низкой посещаемости.[111]

Автобусные перевозки NJ Transit предлагаются Автовокзал администрации порта в центре Манхэттена на 191, 194 и 195 маршрутов. Ньюарк, Нью-Джерси обслуживается маршрутами 11 и 28 (по субботам и воскресеньям). Местные маршруты 704 и 705 строк.[112][113] В сентябре 2012 года в рамках сокращения бюджета компания NJ Transit приостановила рейсы в Ньюарк на 75 линия.[114]

Литл-Фолс находится примерно в 34 км от Международный аэропорт Ньюарк Либерти и примерно в 27 милях (43 км) от Аэропорт Ла Гуардия в Флашинг, Королевы, Нью-Йорк.

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Литл-Фолс, Нью-Джерси.

К людям, родившимся, проживающим в Литл-Фоллс, или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

В популярной культуре

  • А гастроном на Мейн-стрит в Литл-Фоллс был показан в эпизоде ​​"Домашний арест "из второго сезона телесериал Клан Сопрано.[125]
  • Городок был хорошо известен благодаря Colonial Inn, гостинице и лаунджу, где комик Джеки Глисон выступал в 1930-х годах.[126]
  • Городок также упоминается в документальном фильме братьев Джонас. В погоне за счастьем (2019). Семья переехала туда в 2005 году, и братья написали многие песни, включенные в их первый альбом, в их доме в Литтл-Фоллс.[127]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б Мэр и совет, Городок Литл-Фолс. Проверено 14 апреля 2020 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Администрация поселка, Городок Литл-Фолс. Доступ 25 февраля 2020 г.
  6. ^ Офис Клерка, Городок Литл-Фолс. Доступ 25 февраля 2020 г.
  7. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 169.
  8. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: городок Литл-Фолс, Информационная система географических названий. По состоянию на 7 марта 2013 г.
  9. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Литл-Фолс, округ Пассаик, штат Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 27 августа 2012 г.
  10. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для поселка Литл-Фолс В архиве 2014-08-23 на Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 27 августа 2012 г.
  12. ^ а б Краткие сведения о городке Литл-Фолс, округ Пассаик, штат Нью-Джерси; Округ Пассаик, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 5 августа 2013 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Little Falls, NJ, Почтовая служба Соединенных Штатов. Доступ 27 августа 2012 г.
  15. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Литл-Фолс, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 27 сентября 2014 г.
  16. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 3 сентября 2015 г.
  20. ^ О, Городок Литл-Фолс. По состоянию на 14 апреля 2020 г. «Наш городок назван в честь водопада на реке Пассаик, который раньше проливался вниз по течению от плотины перед мельницей Битти».
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 27 августа 2012 г.
  22. ^ Отчет о повторной проверке мастер-плана за 2013 год, Поселок Литл-Фоллс. По состоянию на 24 декабря 2016 г. "Литл-Фолс в округе Пассаик, штат Нью-Джерси, ведет свою историю с момента основания в 1711 году, когда семь голландских фермеров объединились, чтобы начать заниматься сельским хозяйством в этом плодородном районе Северного Нью-Джерси, который тогда назывался Деревней. одного из старых фермерских домов, Speer Homestead, построенного в 1680 году, сегодня гордо стоит в Литтл-Фоллс как один из старейших домов в Нью-Джерси и напоминание об аграрных корнях города ».
  23. ^ Форма для номинации Reynier Speer House, Служба национальных парков. По состоянию на 24 декабря 2016 г.
  24. ^ Карта статуса Гринвэй канала Моррис округа Пассаик, ArcGIS, 18 февраля 2015 г. По состоянию на 24 декабря 2016 г. «Канал Морриса проходил через сегодняшние города округа Пассаик Уэйн, Литл-Фолс, Вудленд-Парк, Патерсон и Клифтон».
  25. ^ Грейт-Фолс / С. Система энергетических каналов У. М., Патерсон, округ Пассаик, штат Нью-Джерси - Канал Морриса в округе Пассаик, Библиотека Конгресса. По состоянию на 7 июня 2017 г.
  26. ^ "В центре внимания канал Морриса в городке Литл-Фолс" В архиве 2017-04-08 в Wayback Machine, Путешествие по тропе, Апрель 2011 г. По состоянию на 7 июня 2017 г.
  27. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 209. По состоянию на 27 августа 2012 г.
  28. ^ DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля за 2010 г. для Singac CDP, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 13 января 2013 г.
  29. ^ GCT-PH1 - Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Округ - Подразделение графства и место из сводного файла переписи 2010 года 1 для округа Пассаик, штат Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 12 января 2013 г.
  30. ^ География исследования американского сообщества в Нью-Джерси, 2006-2010, Бюро переписи населения США. По состоянию на 12 января 2013 г.
  31. ^ Нью-Джерси: 2010 - Подсчет населения и жилищных единиц - Перепись населения и жилого фонда 2010 года (CPH-2-32), Бюро переписи населения США, Август 2012 г. По состоянию на 12 января 2013 г.
  32. ^ Спивак, Анна. "Один родной город, из которого ты не захочешь покидать". Запись, 20 января 2008 г. По состоянию на 29 февраля 2008 г. «Городок разделен на три части: Литл-Фолс; Сингак, у дороги 23; и Грейт-Нотч, у Лонг-Хилл и Ридж-роудс».
  33. ^ Поиск по местности, Состояние Нью-Джерси. Доступ 21 мая 2015 г.
  34. ^ Области, касающиеся Литл-Фолс, MapIt. Доступ 25 февраля 2020 г.
  35. ^ Система парков округа Пассаик См. Графство Пассаик. Доступ 25 февраля 2020 г.
  36. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  37. ^ Годовые оценки постоянного населения для малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  38. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  39. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 5 августа 2013 г.
  40. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 274, J. E. Potter and company, 1877. По состоянию на 13 января 2013 г. «Население Литл-Фоллс составляет 1 282 человека».
  41. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения 1870 г., п. 260. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 13 января 2013 г.
  42. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 99. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 27 августа 2012 г.
  43. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 338. Проверено 27 августа 2012 г.
  44. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 718. Проверено 27 августа 2012 г.
  45. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  46. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в поселке Литл-Фолс, штат Нью-Джерси В архиве 2014-08-11 в Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Доступ 27 августа 2012 г.
  47. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Литл-Фоллс, округ Пассаик, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 27 августа 2012 г.
  48. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего исследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для городка Литл-Фолс, округ Пассаик, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 27 августа 2012 г.
  49. ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси количество однополых пар выросло на 30%», Запись, 14 августа 2011 г., при поддержке Интернет-архив по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 27 сентября 2014 г.
  50. ^ Нью-Джерси Шакалс, Канадско-американская ассоциация профессионального бейсбола. По состоянию на 27 июля 2008 г.
  51. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  52. ^ Факультативная презентация закона о муниципальной хартии, Городок Литл-Фолс. По состоянию на 14 апреля 2020 г. "4 ноября 2003 г. - Референдум, одобренный избирателями, для изменения формы правительства на Мэр и план Совета по Закону Фолкнера. Реорганизованное правительство состоит из мэра и пяти (5) членов Совета по широкому кругу лиц, которые будут служить как руководящий орган ".
  53. ^ Удобный муниципальный бюджет на 2019 г., Городок Литл-Фолс. Проверено 14 апреля 2020 г.
  54. ^ Справочник округа Пассаик на 2019 год, Ноябрь 2019 г., дата обращения 14 апреля 2020 г.
  55. ^ Общие выборы 2018 г. 6 ноября 2018 г. Сводный отчет Официальные результаты округа Пассаик, Пассаик Каунти, Нью-Джерси, обновлено 30 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  56. ^ Общие выборы 2017 г. 7 ноября 2017 г. Сводный отчет Официальные результаты округа Пассаик, Пассаик Каунти, Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  57. ^ Всеобщие выборы 2016 г. 8 ноября 2016 г. Сводный отчет Официальные результаты округа Пассаик, Пассаик Каунти, Нью-Джерси, обновлено 9 декабря 2016 г. Проверено 1 января 2017 г.
  58. ^ Келлехер, Линдси. «Новый член совета хочет, чтобы Литл-Фоллс раскрыл« истинный потенциал »», Запись, 20 апреля 2017 г. По состоянию на 14 апреля 2020 г. "Бенитес был приведен к присяге в этом месяце до неистекшего срока, заняв место, освобожденное Джозефом Масери, который переехал в Сидар-Гроув и ушел в отставку в феврале. Он единственный республиканец, работающий на пятиместный совет ".
  59. ^ Папас, Тина. «Ванчери, Себер, приносящий клятву первым в истории Совет демократов», TAP в долину Пассаик, 5 января 2018 г. По состоянию на 14 апреля 2020 г. "Демократы Крис Ванчери и Таня Себер были приведены к присяге в качестве членов совета городка Литл-Фоллс во время церемонии 1 января в залах совета мэрии. Мэр Джеймс Дамиано, приведение к присяге знаменует собой первый раз, когда в состав совета входят все члены-демократы в истории поселка. Житель поселка с 2004 года, Ванчери был назначен на место в совете, освобожденное Дамиано год назад. когда он был избран мэром ... Новичок Таня Себер, жительница Литл-Фоллс более 27 лет, также была приведена к присяге. Себер баллотировался против республиканца Марка Бенитеса, который был назначен членом совета Литл-Фоллс на заседании совета 3 апреля 2017 г. встреча."
  60. ^ Грин, Джефф. "Литл-Фоллз реорганизован в Демократический блок, проводятся первые турниры", Запись, 5 января 2015 г. По состоянию на 28 июня 2015 г. «Демократы присоединяются к совету после года разделения внутри республиканской партии поселка между республиканским советом и мэром Дарлин Пост (которая объявила в понедельник, что вернется к использованию своей девичьей фамилии. , Конти) ".
  61. ^ Кадош, Мэтью. «Республиканцы Литтл-Фолс обеспечивают мэра, места в совете», Долина Пассаик сегодня, 7 ноября 2012 г. По состоянию на 13 января 2013 г. «Мэр-республиканец Дарлин Пост сохранила свою позицию высшего должностного лица городка, а три кандидата-республиканца получили места в совете во вторник ... Член совета-республиканца Памела Портер получила 2293 голоса, или около 18,5 процента. Президент Республиканского совета Луи Фонтана получил 2206 голосов, или около 17,8 процента избирателей. Член совета-республиканца Джозеф Ренто получил 2164 голоса, или около 17,5 процента избирателей ».
  62. ^ Официальные результаты округа Пассаик - всеобщие выборы 2012 г. 6 ноября 2012 г., Пассаик Каунти, Нью-Джерси, обновлено 27 ноября 2012 г. Проверено 28 июля 2016 г.
  63. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  64. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  65. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  66. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 2013-06-04 в Wayback Machine, п. 60, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  67. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  68. ^ О Кори Букере, Сенат США. По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  69. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  70. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  71. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  72. ^ Законодатели округа 40, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  73. ^ Клерки-фриволдеры, Пассаик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  74. ^ Кассандра Лаззара, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  75. ^ Брюс Джеймс, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  76. ^ Асад Ахтер, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  77. ^ Джон В. Бартлетт, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  78. ^ Теодор О. Бест-младший., Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  79. ^ Терри Даффи, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  80. ^ Пэт Лепор, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  81. ^ Владельцы, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  82. ^ а б Справочник округа Пассаик на 2017 год, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  83. ^ Лист данных округа 2017, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  84. ^ графства клерка, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  85. ^ Шериф Ричард Х. Бердник, Офис шерифа округа Пассаик. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  86. ^ Суррогат графства, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  87. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Пассаик, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
  88. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 16 января 2013 г.
  89. ^ «Итоги всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Пассаик» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  90. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Пассаик» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  91. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: графство Пассаик, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 16 января 2013 г.
  92. ^ Президентские выборы 2004 года: графство Пассаик, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 16 января 2013 г.
  93. ^ «Губернатор округа Пассаик» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  94. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Пассаик» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  95. ^ 2009 Губернатор: округ Пассаик В архиве 2012-08-22 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
  96. ^ Политика округа 0110 Департамента образования Литтл-Фолс - Идентификация, Государственные школы городка Литл-Фолс. По состоянию на 4 июня 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от детского сада до восьми в школьном округе Литл-Фолс. Состав: Школьный округ Литл-Фолс состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Little Falls ".
  97. ^ Информация об округе для школьного округа Little Falls Township, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  98. ^ Школьные данные для государственных школ городка Литл-Фолс, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  99. ^ Little Falls School # 2, Государственные школы городка Литл-Фолс. Доступ 4 июня 2020 г.
  100. ^ Little Falls School # 3, Государственные школы городка Литл-Фолс. Доступ 4 июня 2020 г.
  101. ^ Little Falls School # 1, Государственные школы городка Литл-Фолс. Доступ 4 июня 2020 г.
  102. ^ Школы, Школьный округ городка Литтл-Фолс. Доступ 4 июня 2020 г.
  103. ^ Справочник государственных школ на 2018-2019 гг., Пассаик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 4 июня 2020 г.
  104. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для государственных школ городка Литл-Фолс, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  105. ^ Информация о районе В архиве 2008-02-14 на Wayback Machine, Средняя школа долины Пассаик. По состоянию на 26 января 2015 г. «Региональный округ, обслуживаемый Средней школой долины Пассаик, состоит из населенных пунктов Литл-Фоллс, округ Тотова и Вудленд-Парк».
  106. ^ Справочник студента на 2016-2017 годы, Школьный округ городка Литтл-Фолс. По состоянию на 15 января 2017 года. «Учащиеся Литл-Фоллс с девятого по двенадцатый классы посещали региональную среднюю школу Пассаик-Вэлли, которая находится в Литл-Фоллс. Средняя школа находится в юрисдикции Совета по образованию регионального старшего школьного округа Пассаик-Валли, представляющего сообщества Литл-Фолс, Тотова и Вудленд-парк ".
  107. ^ Данные о школе для региональной средней школы долины Пассаик, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  108. ^ О совете по образованию, Региональная средняя школа долины Пассаик. Проверено 1 февраля 2020 г.
  109. ^ Штат Монклер в сообществе: Литл-Фолс, Государственный университет Монклера. По состоянию на 5 августа 2013 г. «Штат Монтклер может гордиться своей богатой историей смелых образовательных инноваций и жизненно важных услуг государству, включая ряд конкретных преимуществ для двух принимающих округов Пассаик и Эссекс и четырех принимающих общин Литл-Фолс. , Монклер, Клифтон и Блумфилд: экономические выгоды, образовательные льготы и льготы для общественных работ ».
  110. ^ Пробег округа Пассаик по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  111. ^ Каннингем, Дженнифер Х. "Это конец очереди на станцию ​​Great Notch", Запись, 3 января 2010 г. По состоянию на 5 августа 2013 г. «104-летняя железнодорожная станция Great Notch закрывается 16 января из-за« анемичного »пассажиропотока, - заявили официальные лица NJ Transit».
  112. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение округа Пассаик, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 27 июля 2010 г. По состоянию на 27 августа 2012 г.
  113. ^ Карта системы округа Пассаик, NJ Transit. По состоянию на 14 августа 2015 г.
  114. ^ Роуз, Карен. «Транзитный автобус № 75 штата Нью-Джерси, курсирующий из округа Пассаик в Ньюарк, больше не будет курсировать», Запись, 29 августа 2012 г. По состоянию на 5 августа 2015 г. "Начиная с субботы, автобус NJ Transit No. 75, который курсирует из Батлера через Помптон-Лейкс, Пекуаннок, Уэйн и Литл-Фоллс по пути в Ньюарк, больше не будет выполнять рейсы в Нью-Джерси. План Transit по экономии 2,5 миллиона долларов на эксплуатационных расходах вступает в силу ».
  115. ^ Сотрудники. «Дэвид Блейн возвращается к исполнению телесериалов впервые с 1999 года», Новости еврейского бизнеса, 6 октября 2013 г. По состоянию на 26 января 2015 г. "Дэвид Блейн родился в Бруклине, штат Нью-Йорк, и вырос в Литл-Фолс, штат Нью-Джерси, уехал из дома в 1990 году, когда ему было всего семнадцать; чтобы жить в Манхэттене, штат Нью-Йорк, чтобы продолжить карьеру музыканта ».
  116. ^ Шарки, Джо. "Джерси; их сын, писатель, наконец все рассказал", Нью-Йорк Таймс, 2 июня 1996 г. По состоянию на 27 августа 2012 г. «Как выяснилось, вы могли вытащить мальчика из Литл-Фоллс, но вы не могли вывести из него Литл-Фоллс. Теперь, в 33 года, Фрэнк ДеКаро ничего не забывает о том, как рос геем в Литл-Фоллс, и все это рассказывает в своей первой книге, Мальчик по имени Филлис: Пригородные воспоминания (Викинг) ".
  117. ^ Iannazzone, Al. «Бобби Марки из Литтл Фоллз - ключ к будущему Нетс», Запись, 18 июля 2010 г. По состоянию на 7 октября 2016 г. "Вооруженный компьютером, калькулятором, электронной таблицей и Коллективным договором, Маркс был закулисной основой баскетбольного отдела Нетс. Но уроженец Литл-Фоллс - начинает выходить на передний план ".
  118. ^ Фитцджеральд, Томас Ф. Законодательное руководство Физджеральда, штат Нью-Джерси, том 194, часть 2; Том 195, Части 1-2, п. 317. J.A. Фитцджеральд, 1971. «Мистер Марш родился в Литл-Фоллс, штат Нью-Джерси, 31 июля 1893 года, в семье Джеймса и Эммы Кун Марш».
  119. ^ Джексон, Винсент. «Казино Hoopla / Атлантик-Сити на конец года предлагают широкий выбор представлений в канун Нового года», Пресса Атлантик-Сити, 21 декабря 1997 г. По состоянию на 31 августа 2011 г. «Кит МакКлюр, уроженка Литл-Фоллс, округ Пассаик, дебютирует в Атлантик-Сити со своей женской группой из 12 человек в Театре».
  120. ^ Олимпийские результаты Леонарда Скунмейкера, Sports-reference.com. По состоянию на 24 декабря 2016 г.
  121. ^ Сотрудники. «Получить высшую награду», Нью-Йорк Таймс, 2 октября 1945 г. По состоянию на 18 марта 2011 г. «Морская пехота Франклина Э. Сиглера, Литл-Фоллс, штат Нью-Джерси, получит Почетную медаль Конгресса от президента Трумэна в Вашингтоне в пятницу».
  122. ^ Симмонс, Роуз. «Гриф Теллер, 93 года; превратил свои железнодорожные картины в« произведение искусства »», The Philadelphia Inquirer, 10 апреля 1993 г. По состоянию на 9 июля 2015 г. «Г-н Теллер родился в Ньюарке, штат Нью-Джерси, большую часть своей жизни прожил в своем родном городе и в Литл-Фолс, штат Нью-Джерси».
  123. ^ «Лоис Утц пишет детские книги; только что вышла книга« Три женщины Литл-Фоллс », которая должна выйти осенью», Вестник-Новости, 13 мая 1972 года. По состоянию на 4 июня 2020 года. "Поскольку Лоис Утц всегда интересовалась детской литературой, она решила написать кое-что из себя ... Миссис Утц живет со своим мужем, Доналсом и дочерью, Хайди в Литл-Фоллс ".
  124. ^ Уинтерс, Дебра. «Бывший Уэйн, нынешний житель Литтл-Фоллс помогает парам« развязать узел »на Браво», Запись, 9 июня 2014 г., архивировано на VikkiZiegler.com. По состоянию на 30 сентября 2017 г. «И теперь Зиглер, которая сейчас живет в Литл-Фоллс и Нью-Йорке, говорит, что всегда пытается убедиться, что каждый получит разумную сделку, - добавила она».
  125. ^ Путеводитель по локациям Сопрано
  126. ^ Хэмилл, Пит. "Второй медовый месяц Глисона: по-прежнему величайший", Нью-Йорк (журнал), 23 сентября 1985 г. По состоянию на 13 января 2013 г. «К 1937 году Глисон переезжал ... несколько недель играл в Colonial Inn Фрэнка Донато в Сингаке ....»
  127. ^ Ньюман, Мелинда. «Восхождение по лестнице; Джонас, брат Ник, возвращается на Бродвей в« Как добиться успеха »»., Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 12 декабря 2011 г. По состоянию на 4 июня 2020 г. «Когда Джонасу было 13 лет, семья переехала в Литл-Фолс». В этом доме мы фактически написали первую пластинку, которую выпустили в Голливуде. Она занимает особое место в наших сердцах, - говорит Йонас. - Мы жили в доме с тремя спальнями - четыре мальчика, наши родители и дядя ».

внешняя ссылка