Людевит Гай - Ljudevit Gaj

Людевит Гай
Людевит Гай (Knjižnica Gajeva 1875) .png
Родившийся
Людвиг Гей

(1809-08-08)8 августа 1809 г.
Умер20 апреля 1872 г.(1872-04-20) (62 года)
Место отдыхаМирогойское кладбище, Загреб, Хорватия
Род занятийЛингвист, политик, журналист, писатель
ИзвестенЛатинский алфавит Гая
ДвижениеИллирийское движение
Супруг (а)
Паулина Кризманич
(м. 1842)
Дети5

Людевит Гай (Хорватское произношение:[ʎûdeʋit ɡâːj]; родившийся Людвиг Гей;[1] 8 августа 1809 - 20 апреля 1872) хорватский лингвист, политик, журналист и писатель. Он был одной из центральных фигур панславизма. Иллирийское движение.

биография

Источник

Он родился в Крапина (тогда в Вараждинский уезд, Королевство Хорватия, Австрийская Империя ), 8 августа 1809 г.[2] Его отец Иоганн Гей был немецким иммигрантом из Венгерская Словакия, а его матерью была Юлиана урожденная Шмидт, дочь немецкого иммигранта, прибывшего в 1770-е годы.[3][4]

Геи изначально были Бургундский Гугенот источник. Они прибыли в Батизовце в настоящее время Словакия в 16 или 17 веке. Оттуда они стали крепостными Мариасси де Маркусфалва и Батизфальва семьи в 18 веке. Поскольку в этом районе проживало много этнических немцев, геи вскоре были германизированы. Отец Людевита происходит из филиала, переехавшего в село Маркушовце.[5]

Людевит закончил среднюю школу в Вараждине, Загребе и Карловаце, изучал философию в Вене и Граце (окончил в 1828 году) и право в Будапеште (1829-1831).[2]

Орфография и другие работы

Краткая основа хорватско-славянской орфографии (1830)

Гадж очень рано начал публиковаться; его 36-страничный буклет о величественных имениях в его родной местности, написанный на его родном немецком языке, появился уже в 1826 году как Die Schlösser bei Krapina.[6][7]

В Буда в 1830 г. Латинский алфавит Гая был опубликован [8][9] («Краткая основа для хорватско-славянской орфографии»), которая была первым общехорватским орфография книга (по произведениям Игнат Джурдевич и Павао Риттер Витезович ). Книга была напечатана на двух языках, в хорватский и немецкий. Хорватцы использовали Латинский алфавит, но некоторые специфические звуки не были представлены единообразно. Гай последовал примеру Павао Риттера Витезовича и Чешская орфография, используя одну букву латинского алфавита для каждого звука языка. Он использовал диакритические знаки и диграфы lj и Нью-Джерси.

Книга помогла Гаю добиться всемирной известности. В 1834 году он добился успеха там, где за пятнадцать лет до этого потерпел неудачу Журо Матия Шпорер, т.е. получил согласие от королевского правительства Габсбургская монархия издавать хорватскую ежедневную газету. После этого он был известен как интеллектуальный лидер. 6 января 1835 г. Новине Хорватске ("Хорватские новости"), а 10 января литературное приложение Danicza horvatzka, slavonzka y dalmatinzka ("Хорватский, Славянский, и Далматинец Daystar »).« Новые Хорватские »печатались в Кайкавский диалект до конца того же года, пока "Danic [z] a" печатался на Штокавский диалект вместе с Кайкавианом.

В начале 1836 г. названия изданий были изменены на Ilirske narodne novine («Новости иллирийского народа») и Даника Ильирска («Иллирийская утренняя звезда») соответственно. Это произошло потому, что историки в то время предполагали, что иллирийцы были славянами и были прямыми предками нынешних южных славян.

Помимо интеллектуальной работы, Гай был еще и поэтом. Его самым популярным стихотворением было "Йош Хрватска ни пропала «(« Хорватия еще не в руинах »), написанная в 1833 году.

Смерть

Гадж умер в Загреб, Королевство Хорватия -Славония, Австро-Венгрия, в 1872 году в возрасте 62 лет.[2]

Лингвистическое наследие

Латинский алфавит, используемый в Сербо-хорватский язык приписывается Gaj's Кратка основа Хрватского права. Гай последовал примеру Павао Риттер Витезович и Чешская орфография, составляя по одной букве латиницы для каждого звука в языке. Следующий Вук Караджич При реформе кириллицы в начале девятнадцатого века Людевит Гай в 1830-х годах выполнил ту же операцию на Latinica, используя чешскую систему и создавая взаимно-однозначную символьную корреляцию между кириллицей и Latinica, как это было применимо к сербской или хорватской параллельной системе.[10] В Словенский алфавит, представленный в середине 1840-х годов, также является разновидностью Латинский алфавит Гая, от чего отличается отсутствием букв ć и đ.

Личное

Он женился на 26-летней Паулине Кризманич, племяннице аббата, в 1842 г. Мария Быстрица. У них было пятеро детей: дочь Любослава и сыновья Велимир, Святослав, Миливое и Богдан.[11]

Наследие

В 2008 году именем Людевита Гая было названо в общей сложности 211 улиц в Хорватии, что сделало его четвертым по распространенности эпонимом улиц в стране.[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Огненович, Горана; Йозелич, Ясна (2014). Политизация религии, власти государства, нации и веры: пример бывшей Югославии и ее правопреемников. Пэлгрейв Макмиллан. п. 81. ISBN  9781137477866.
  2. ^ а б c Милорад Живанчевич (1971). Шиван Милисавац (ред.). Jugoslovenski književni leksikon [Югославский литературный лексикон] (на сербохорватском). Нови Сад (SAP Воеводина, SR Сербия ): Matica srpska. п. 128-129.
  3. ^ Траян Стоянович (1994). Балканские миры: первая и последняя Европа. М.Э. Шарп. п. 282. ISBN  9780765638519.
  4. ^ Дискурсы коллективной идентичности в Центральной и Юго-Восточной Европе (1770–1945), Vol. 2, Балаж Тренченьи и Михал Копечек
  5. ^ Хорват, Иосип. Politička povijest Hrvatske 1. August Cesarec, Zagreb, p. 49
  6. ^ "Die Schloesser bei Krapina". Интернет-каталог Koha: ISBD View. Библиотека Философский факультет, Загреб. УДК: 94 (497.5) -2. Получено 2013-03-13.
  7. ^ Журо Шурмин (1904). Hrvatski Preporod. п.121. ISBN  9781113014542. Получено 2013-03-13.
  8. ^ Кратка основа хорватско-рабенскога правописаня, полег мудролюбнех, народнех и приготовнех темельев и зроков
  9. ^ Кратка основа хорватско-рабенскога правописания
  10. ^ Комри, Бернард; Корбетт, Гревилл Г. (1 сентября 2003 г.). Славянские языки. Тейлор и Фрэнсис. п. 45. ISBN  978-0-203-21320-9. Получено 23 декабря 2013. ... после реформы кириллицы Вуком (см. выше) в начале девятнадцатого века Людевит Гай в 1830-х годах проделал ту же операцию с Latinica, ...
  11. ^ "Крапински Вьесник". Година В.И. Broj 58. Studeni 2009. ISSN 1334-9317.
  12. ^ Летика, Славен (29 ноября 2008 г.). Бах, Ненад (ред.). "Если бы улицы могли говорить. Kad bi ulice imale dar govora". Хорватская всемирная сеть. ISSN  1847-3911. Получено 2014-12-31.