Любовь в лунном свете - Love in the Moonlight
Любовь в лунном свете | |
---|---|
Рекламный плакат | |
Также известный как | Лунный свет, влеченный облаками |
Хангыль | 구르미 그린 달빛 |
Жанр | |
На основе | Лунный свет, влеченный облаками Юн И Су (рассказ) и Ким Хи Гён (иллюстрации) |
Разработан | KBS Драматическое производство |
Написано |
|
Режиссер |
|
Креативные директора |
|
В главных ролях | |
Композитор музыкальной темы | Гэми |
Открытие темы | "Moonlight Flows" Автор: Вторая луна |
Композитор | Гэми |
Страна происхождения | Южная Корея |
Исходный язык | Корейский |
Нет. эпизодов | 18 + 1 специальный |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Режиссер | Юн Джэ Хёк |
Кинематография |
|
редактор | Ли Дон Хен |
Настройка камеры | Одиночная камера |
Продолжительность | 70 минут |
Производственные компании |
|
Распределитель | KBS |
Релиз | |
Исходная сеть | KBS2 |
Формат изображения | 1080i (HDTV ) |
Аудио формат | Dolby Digital |
Оригинальный выпуск | 22 августа 18 октября 2016 г. | –
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
Корейское имя | |
Хангыль | 구르미 그린 달빛 |
---|---|
Пересмотренная романизация | Гуреуми Геурин Далбит |
МакКьюн – Райшауэр | Куроми Коурин Талбит |
Любовь в лунном свете (Корейский : 구르미 그린 달빛; RR : Гуреуми Геурин Далбит; горитЛунный свет, влеченный облаками) это Южнокорейский телесериал в главных ролях Пак Бо-Гум и Ким Ю Чжон с Джинён, Чэ Су Бин и Квак Дон Ён. Это история о взрослении и молодежный роман, действие которого происходит в 19 веке. Династия Чосон на основе Роман Лунный свет, влеченный облаками который был впервые сериализован на Naver в 2013[1] и впоследствии опубликована в виде серии из пяти книг в 2015 году. KBS2 в 22:00 (KST ) каждый понедельник и вторник для 18 серий с 22 августа по 18 октября 2016 года.
Домашний хит, Лунный свет достигла пикового рейтинга аудитории в 23,3% в Южной Корее и получила высокую оценку за свою продукцию, выступления и музыку.[2][3] Он выиграл 22-е место в категории Лучший драматический сериал. Азиатские телевизионные награды,[4] и получил шесть номинаций на 53-я Награды Baeksang Arts Awards где он получил награду Popularity Awards за ведущих Парка и Ким. Пресса называла его влияние "Лунный свет Синдром ", поскольку он возглавлял диаграммы актуальности, содержания и репутации бренда как внутри, так и за его пределами.[5][6]
Сериал выходит в эфир по всему миру с английскими субтитрами с 23 августа 2016 года каждый вторник и среду в 21:50 (KST ) на KBS World.[7] Он также транслируется на международном уровне Драма лихорадка, Вики и Hulu.[8][9][10]
Синопсис
Сериал - это история совершеннолетия о наследном принце, Ли Ён s (Пак Бо-Гум ) рост из мальчика в уважаемого монарха и его маловероятные отношения с евнух, Хонг Ра-он (Ким Ю Чжон ).
Бросать
Главный
- Пак Бо-Гум в качестве Ли Ён[11][12]
- Юнг Юн Сок как молодой Ён
- Он единственный сын короля и наследник престола. Умный, сообразительный и озорной, слуги не любят его за непредсказуемость. Он любит искусство и музыку.
- Ким Ю Чжон как Hong Ra-on / Hong sam-nom[13][14]
- Ким Джи Ён как молодой Ра-он
- Популярная и умная, она была мальчиком воспитана своей матерью и зарабатывает на жизнь, маскируя себя под мужчину. консультант по отношениям автор любовного романа Сам-ном. В конце концов она стала евнух Йонга.
- Джинён как Ким Юн Сон
- Ли Хё Чже - молодой Юн Сон
- Харизматичный и уравновешенный, он ученый родился в влиятельной семье. Он вырос вместе с Ёном и был с ним лучшими друзьями.
- Дама, опередившая свое поколение, она гордая, светская и прямолинейная. Как дочь влиятельного министра обрядов, она была избрана наследной принцессой Йонга.
- Квак Дон Ён в качестве Ким Бён Ён
- Но Кан Мин в роли молодого Бён Ёна
- Опытный фехтовальщик и ученый, он также является главой Королевской гвардии дворца наследного принца. Он не только друг детства Ёна, но и его доверенное лицо. Однако он скрывает секрет, который не может рассказать Ли Ён из опасения потерять доверие.
Поддерживающий
Royals
- Ким Сын Су как король
- Со Чжон Ён как королева Юн
- Чон Ми Сон в качестве Леди Пак Сук-ой
- Чон Хе Сон в качестве Принцесса Мён Ын
- Хо Чон Ын в качестве Принцесса Ён Ын
- Ким Джин Йи как беременная придворная женщина
Евнухи и горничные
- Чан Гван как евнух Хан
- Ли Чжун Хёк в роли евнуха Янга
- Джо Хи-бонг как евнух Сун
- Чой Дэ-чул как евнух Ма
- Тэ Хан Хо как До Ги
- О ой-шик как Пак Сон Ёль
- Чон Ю Мин в роли Воль Хи
Клан Ким
- Cheon Ho-jin в качестве Ким Хон, Премьер-министр
- Хан Су Ён как королева Ким
- Парк Чул-Мин как Ким Ый Гё, министр кадров
- Бан Чжун Хён в роли Ким Гын Гё, министра налогов
Клан Хонг
- Чон Хэ Гюн в качестве Hong Gyeong-nae
- Ким Ё Чжин как Ким Со-са
Клан Джо и советники
- Ли Дэ Ён как Чо Ман Хён, министр обрядов
- Ан Наэ Санг в качестве Чон Як Ён
- Ан Се-ха в роли Мастера Чон Док Хо
Особые выступления
- Ким Бён Чул как Дасан, учитель Ёна
- Ча Тэ Хён как слуга фермы
- Чо Ё-чжон как благородная дама
- Юнг И-ранг как гукбап леди
- Ли Мун-сик как мужчина, который кастрирует
- Ким Сыль Ги как евнух-стажер
Производство
Разработка и кастинг
В декабре 2015 года KBS Media объявили, что будут адаптировать и продюсировать популярный роман. Лунный свет, влеченный облаками написано Юн И Су.[15][16][17] Пак Бо-Гум присоединился к проекту в феврале 2016 года и Ким Ю Чжон сел в апреле. Первое чтение сценария состоялось 26 мая 2016 года в Ёойдо, Сеул, а съемки начались в начале июня.[18]Любовь в лунном свете это вторая совместная работа режиссера Ким Сон Юна и сценаристов Ким Мин Чжон и Им Е Чжин после работы над Кто ты: Школа 2015 и режиссер Пэк Сан Хун, оператор Ким Си Хён и музыкальный руководитель Гэми после работы над Потомки Солнца (2016).[19]
Из-за высокого рейтинга аудитории KBS договорились о продлении производства с 18 серий до 20. Главный продюсер Кан Бён Тхэк отказался, заявив, что основа истории уже определена, и это только вызовет сложности с актерским составом и съемочной группой. соответствующие графики.[20]
Повышение
Первый тизер драмы, в котором ведущий актер Пак одет в одеяние дракона танцы под Джесси Матадор французская поп-песня "Бомба" перед Кванхвамун, был выпущен в июле 2016 года и стал вирусный хит.[21][22]
На пресс-конференции, состоявшейся 18 августа 2016 года, режиссер Ким Сон Юн указал, что, несмотря на то, что действие сериала разворачивается в 19 веке, постановка была направлена на то, чтобы показать более современное послание, добавив: «Мы сосредоточились на создании красивого и очаровательно, но в то же время грустно. Мы хотим, чтобы зрители могли идентифицировать себя с отображаемыми эмоциями. Здесь нет грандиозной метафоры. Вместо того, чтобы обнародовать политический месседж, мы сосредоточились на рассказе истории, с которой легко идентифицировать себя ».[23][24]
Оригинальный саундтрек
Любовь в лунном свете Оригинальный саундтрек | |
---|---|
Альбом саундтреков к Различные исполнители | |
Вышел | 27 октября 2016 г. |
Жанр | Саундтрек, Баллада, Поп |
Язык | Корейский |
Этикетка | OU Entertainment Ошибки NHN (Цифровой, CD) Универсальная музыкальная группа (CD) |
Режиссер | Гэми |
В августе 2016 года к проекту присоединилась Гаэми из OU Entertainment, настоящее имя Кан Дон Юн, в качестве музыкального директора.[25] Джинён, который играет Юн Сона, сочинил и спродюсировал "Misty Road" в исполнении Бен.[26] «My Person», которую Пак закончил записывать в октябре 2016 года, написан в соавторстве с композитором Ким Се Чжин.[27] Это увенчалось Дыня, Mnet, Ошибки, оллех, Сорибада, Джинн, Naver и Обезьяна3 графики после его выпуска.[28][29]
Саундтрек на двух дисках был выпущен 27 октября 2016 года и состоит из 13 треков, включая напевную версию песни «Потому что я скучаю по тебе», 13 инструментальных композиций и трех специальных фоновых композиций, созданных фолк-фьюжн группа Вторая луна.[30][31]
Драма ознаменовала возвращение известных исполнителей баллад. Сун Си Кён и Пэк Джи Ён после двух лет.[32][33][34]
Список треков
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Без сна (잠 은 다 잤 나봐요)" | Так что вы (Sistar ), Ю Сын Ву | 3:40 |
2. | "Глотая мое сердце (마음 을 삼킨다)" | Сандыль (B1A4 ) | 3:49 |
3. | "Лунный свет, влеченный облаками (구르미 그린 달빛)" | Мармелад | 3:58 |
4. | "Туманная дорога" (안 갯길)" | Бен | 3:58 |
5. | "С любовью, до свидания (다정 하게, 안녕히)" | Сун Си Кён | 3:46 |
6. | "Плавление (녹는다)" | К. Уилл | 4:09 |
7. | "Любовь, сияющая как звезда (별 처럼 빛나는 사랑)" | Эдди Ким | 3:18 |
8. | "Потому что я скучаю по тебе, Раон вер. (그리워 그리워서, 라온 вер.)" | Бежевый | 3:22 |
9. | "Любовь прошла" | Пэк Джи Ён | 3:43 |
10. | "Сцепленные пальцы" (깍지)" | Ли Джак | 4:06 |
11. | "Мой человек (내 사람)" | Пак Бо-Гум | 3:53 |
12. | "Потому что я скучаю по тебе, Йонг вер. (그리워 그리워서, 이영 вер.)" | Хван Чи Ёль | 3:33 |
13. | "Потому что я скучаю по тебе (напевая вер.)" | Бежевый | 3:29 |
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Moonlight Flows" (달빛 이 흐른다)" | Вторая луна | 2:51 |
2. | "Пока мы были врозь (별 후광 음)" | Вторая луна | 4:11 |
3. | "Возьми мою руку (내 손 을 잡아요)" | Вторая луна | 3:04 |
4. | "Вальс Ёна" (영 의 왈츠)" | Различные исполнители | 2:37 |
5. | "Не одобрять (불허 한다)" | Различные исполнители | 1:57 |
6. | "Когда мы плакали при лунном свете (그대 와 내가 내리는 달빛 아래서 눈물 을 흘릴 때)" | Различные исполнители | 2:39 |
7. | "Песня Раона (라온 의 노래)" | Различные исполнители | 3:37 |
8. | "Лунный свет (월광)" | Различные исполнители | 3:37 |
9. | "Просто думаю о тебе (바라만 봅니다 그래도 행복 합니다)" | Различные исполнители | 2:44 |
10. | "Где-то за облаком (저 구름 너머 에 있는)" | Различные исполнители | 4:11 |
11. | "Моя любовь (내 사람 입니다)" | Различные исполнители | 3:19 |
12. | "Будь со мной, мой папа (아버지 가 되어 주십시오)" | Различные исполнители | 3:31 |
13. | «Друг, а теперь мы… (동무, 그리고 지금 우린…)" | Различные исполнители | 3:08 |
14. | "Восстание (민란)" | Различные исполнители | 2:07 |
15. | "Праздник лотосных фонарей" (연등 축제 에서 우리 두 사람)" | Различные исполнители | 3:07 |
16. | "Свет судьбы (운명 의 빛)" | Различные исполнители | 2:37 |
График производительности
Заголовок | Год | Пиковые позиции в чарте | Продажи (Цифровой ) | Замечания |
---|---|---|---|---|
KOR Гаон | ||||
"Без сна" (Так что вы (Sistar ), Ю Сын Ву ) | 2016 |
| ||
«Проглотив мое сердце» (Сандыль (B1A4 )) |
| |||
«Лунный свет, влекомый облаками» (Мармелад ) | 3 |
| ||
«Туманная дорога» (Бен ) | 5 |
| ||
"С любовью, до свидания" (Сун Си Кён ) | 2 |
| ||
"Таяние" (К. Уилл ) | 8 |
| Часть 6 | |
"Любовь, сияющая как звезда" (Эдди Ким ) | 21 |
| ||
«Потому что я скучаю по тебе, Раон вер». (Бежевый) | 6 |
| Часть 8 | |
"Любовь прошла" (Пэк Джи Ён ) | 5 |
| Часть 9 | |
"Сцепленные пальцы" (Ли Джак ) | 23 |
| Часть 10 | |
"Мой человек" (Пак Бо-Гум ) | 3 |
| Часть 11 | |
«Потому что я скучаю по тебе, Ён вер». (Хван Чи Ёль ) | 8 |
| Часть 12 |
Заголовок | Детали альбома | Пиковые позиции в чарте | Продажи |
---|---|---|---|
KOR [47] | |||
Любовь в лунном свете Оригинальный саундтрек |
| 5 |
|
Нажмите
Заголовок | Авторы | Издатель | Дата публикации | ISBN | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Фоторепортаж "Любовь в лунном свете" | Юн И Су, Ким Мин Чжон, Им Е Чжин | Йолимвон | 4 ноября 2016 г. | ISBN 9788970638003 | [49] |
Прием
Сериал был встречен критиками и зрителями за его постановку, выступления и музыку.[2][50][51] Он удвоил свои премьерные рейтинги в своем третьем эпизоде и остался бесспорным № 1 по сравнению с 3 драмами, транслируемыми публично в том же временном интервале.[52][53] Кроме того, это драма KBS по понедельникам и вторникам с самым высоким рейтингом с 2010 года.[2][54] Он также доминировал в диаграммах актуальности, содержания и репутации бренда как внутри, так и за его пределами, что заставило СМИ назвать его популярностью "Лунный свет Синдром".[5][6] Кроме того, он возглавил рейтинги зрителей в Филиппины где он был впервые показан в марте 2017 года, дублированный в Филиппинский на ABS-CBN.[55][56]
Художник по костюмам Ли Джин Хи также получила высокую оценку за работу над постановкой. Чосон -эра одежда. Ведущий актер Пака ханбок были надеты выставлять в Токийский международный форум во время его Японии фан-встреча в следующем году.[57][58]
Продажи романа после выхода драмы в эфир выросли на 56%.[59] Зарубежный спрос, следовательно, привел к его переводу на Мандарин и планы на Японский и Тайский переводы, среди прочего.[50] Обе KakaoTalk и ЛИНИЯ вышел Лунный свет цифровые наклейки и три наряда Раона были доступны для покупки в мобильной игре «Я люблю Ники».[60][61] Вечные браслеты Йонга и Раона поступили в продажу в качестве официальных товаров, а 336-страничный официальный фотоэссе драмы стал бестселлером.[62][63] Лунный свет также пародировали в таких шоу, как Субботний вечер в прямом эфире, Корея и Возвращение Супермена, среди прочего.[64][65] В сентябре 2016 года KBS Media приобрела права на адаптацию Лунный свет в музыкальную постановку.[66]
19 октября 2016 года Пак, Ким, Джинён и Квак провели фан-подписание в своих драматических костюмах в историческом здании. Дворец Кёнбоккун где снимались сцены драмы.[67][68] Посмотреть актерский состав собралось более 5000 фанатов, и мероприятие транслировалось в прямом эфире. Facebook.[69] Жест благодарности за успех драмы, это были совместные усилия между KBS и Корейское агентство творческого контента.[70]
В сотрудничестве с Вики, сериал показан на Калифорнийский университет в Беркли в октябре 2016 года в рамках совместного проекта корейских организаций кампуса, KUNA и K-Popular.[71]
Рейтинги
В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки.
Ep. | Исходная дата трансляции | Заголовок | Средняя доля аудитории | |||
---|---|---|---|---|---|---|
TNmS[72] | AGB Nielsen[73] | |||||
По всей стране | Сеул | По всей стране | Сеул | |||
1 | 22 августа 2016 г. | Лунная судьба | 8.7% | 10.0% | 8.3% | 9.0% |
2 | 23 августа 2016 г. | Путь к тебе | 9.3% | 10.4% | 8.5% | 8.8% |
3 | 29 августа 2016 г. | Я за тобой | 15.5% | 17.9% | 16.0% | 17.4% |
4 | 30 августа 2016 г. | После окончания игры | 17.1% | 18.8% | 16.4% | 16.5% |
5 | 5 сентября 2016 г. | Скажите мне ваше желание | 16.9% | 19.3% | 19.3% | 20.0% |
6 | 6 сентября 2016 г. | Когда я хочу рассказать невыразимые секреты | 17.9% | 21.0% | 18.8% | 18.9% |
7 | 12 сентября 2016 г. | Признание | 18.4% | 22.0% | 20.4% | 20.9% |
8 | 13 сентября 2016 г. | Ты ничего не знаешь | 16.7% | 19.8% | 19.7% | 20.6% |
9 | 19 сентября 2016 г. | Момент, когда открылась дверь моего сердца | 17.9% | 20.5% | 21.3% | 22.4% |
10 | 20 сентября 2016 г. | Как сказка | 16.2% | 18.6% | 19.6% | 20.2% |
11 | 26 сентября 2016 г. | Обещание | 18.6% | 20.6% | 20.7% | 20.6% |
12 | 27 сентября 2016 г. | Вера становится судьбой | 18.6% | 21.1% | 20.1% | 19.9% |
13 | 3 октября 2016 г. | С любовью, до свидания | 16.4% | 19.2% | 18.5% | 18.8% |
14 | 4 октября 2016 г. | Туманная дорога | 17.5% | 20.1% | 18.7% | 19.4% |
15 | 10 октября 2016 г. | Ложь, которая кажется правдой | 16.9% | 18.8% | 17.9% | 18.5% |
16 | 11 октября 2016 г. | Мир, о котором ты мечтаешь | 17.8% | 20.3% | 18.8% | 17.8% |
17 | 17 октября 2016 г. | Конец для начала | 22.5% | 24.8% | 23.3% | 23.6% |
18 | 18 октября 2016 г. | Лунный свет, влекомый облаками | 21.6% | 25.3% | 22.9% | 22.5% |
Средний | 16.9% | 19.4% | 18.3% | 18.7% | ||
Специальный | 18 октября 2016 г. | Любовь в лунном свете: особенная | 8.4% | 9.3% | 8.9% | 9.4% |
- 57-минутная специальная трансляция вышла в эфир 29 августа перед третьим эпизодом и содержала сокращенные версии первого и второго эпизодов.[74]
- 150-минутный Чусок праздничная трансляция вышла в эфир 16 сентября и состояла из сокращенных версий серий с 1 по 8 и закулисных роликов.[75]
- После финала 18 октября был показан 85-минутный специальный выпуск, который вел комики. Ким Чжун Хен и Юнг И-ранг с повествованием по слепкам. Он включал закулисные кадры, неизданные кадры и интервью.[76]
- 70-минутный спойлер изготовление озаглавленный 150 дней путешествия при лунном свете транслировался исключительно на KBS World 11 ноября 2016 г.[77]
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Лучшая новая актриса | Ким Ю Чжон | Выиграл | [78][79] | ||
Премия за превосходство, актер | Пак Бо-Гум | Назначен | |||
Премия "Звезда Азии", актер | Выиграл | [80] | |||
Лучшая звезда, актер | Выиграл | [81] | |||
Приз за лучшую икону, драма | Ким Ю Чжон | Выиграл | [82] | ||
Лучший OST | Мармелад («Лунный свет, влеченный облаками») | Выиграл | [83] | ||
Премия популярности, актер | Пак Бо-Гум | Назначен | |||
Премия за популярность, актриса | Ким Ю Чжон | Назначен | |||
Лучший OST | Мармелад («Лунный свет, влеченный облаками») | Назначен | [84] | ||
Главный приз (Дэсан) | Пак Бо-Гум | Назначен | [85] [86] [87] [88] [89] [90] | ||
Награда за высшее мастерство, актер | Выиграл | ||||
Награда за высшее мастерство, актриса | Ким Ю Чжон | Назначен | |||
Премия за мастерство, актер в драме средней продолжительности | Пак Бо-Гум | Назначен | |||
Премия за превосходство, актриса в драме средней продолжительности | Ким Ю Чжон | Выиграл | |||
Чэ Су Бин | Назначен | ||||
Лучший актер второго плана | Ли Чжун Хёк | Выиграл | |||
Лучшая актриса второго плана | Чон Хе Сон | Назначен | |||
Лучший новый актер | Квак Дон Ён | Назначен | |||
Джинён | Выиграл | ||||
Лучшая новая актриса | Ким Ю Чжон | Назначен | |||
Премия нетизенов, актер | Пак Бо-Гум | Выиграл | |||
Джинён | Назначен | ||||
Лучший молодой актер | Юнг Юн Сок | Выиграл | |||
Лучшая молодая актриса | Хо Чон Ын[91] | Выиграл | |||
Лучшая пара | Пак Бо-Гум & Ким Ю Чжон | Выиграл | |||
2017 | 29-е южнокорейский Награды режиссеров и продюсеров | Лучшая телевизионная драма | Любовь в лунном свете | Назначен | [92] |
50-й ежегодный WorldFest Houston | Платиновая премия Реми | Выиграл | [93] | ||
53-я Награды Baeksang Arts Awards | Лучшая драма | Назначен | [94] | ||
Лучший актер на телевидении | Пак Бо-Гум | Назначен | |||
Лучший новый актер, телевидение | Джинён | Назначен | |||
Самый популярный актер телевидения | Пак Бо-Гум | Выиграл | |||
Джинён | Назначен | ||||
Самая популярная актриса телевидения | Ким Ю Чжон | Выиграл | |||
12-я Сеульская международная драматическая премия | Премия за высшее мастерство за драму о Халлю | Любовь в лунном свете | Выиграл | [95] | |
Выдающийся корейский актер | Пак Бо-Гум | Выиграл | |||
10-я корейская драматическая премия | Лучшая драма | Любовь в лунном свете | Назначен | [96] | |
Лучший режиссер-постановщик | Ким Сон Юн | Назначен | |||
Лучший сценарист | Ким Мин Чжун | Назначен | |||
Награда за высшее мастерство, актер | Пак Бо-Гум | Назначен | |||
Лучший новый актер | Джинён | Назначен | |||
Квак Дон Ён | Назначен | ||||
22-е Азиатские телевизионные награды | Лучший драматический сериал | Любовь в лунном свете | Выиграл | [97] |
Рекомендации
- ^ Юн, И-су; Ким, Хи Гён. «구르미 그린 달빛 (Любовь в лунном свете)". Naver Серии (на корейском). Naver Corporation. Получено 31 марта, 2019.
- ^ а б c "'«Любовь в лунном свете» набрала 20% зрителей ". Yonhap News. 2016-09-13. Получено 2017-01-31.
- ^ «(News Focus)« Любовь в лунном свете »сияет неожиданным успехом». Yonhap News. 2016-09-26. Получено 2017-01-31.
- ^ "KBS2 '구르미 그린 달빛', 아시안 TV 어워즈 최우수상 원문 보기". Без новостей. 2017-12-02.
- ^ а б "'«Любовь в лунном свете» занимает первое место среди корейских дорам ». Бюллетень Манилы.
- ^ а б «[SC 초점] '태후' → '구르미' 로 본 성공 법칙, # 엔딩 5 분 # 박 보검 # 송중기». Sports Chosun.
- ^ "Любовь в лунном свете (구르미 그린 달빛 превью)". KBS World (канал на YouTube).
- ^ "Лунный свет, привлеченный облаками в драме" Лихорадка ". Драма лихорадка.
- ^ "MDBC на Хулу". хулу. Архивировано из оригинал на 2017-01-10. Получено 2016-09-19.
- ^ «Лунный свет, влеченный облаками». Вики. Архивировано из оригинал на 2016-12-24. Получено 2016-09-13.
- ^ «박 보검, 하반기 기대작 '구르미 그린 달빛' 남자 주인공 왕세자 역 확정 (구르미 그린 달빛)». KBS. Архивировано из оригинал на 2016-07-25. Получено 2016-04-19.
- ^ "Пак Бо-геом подтвержден для KBS" Moonlight Drawn by Clouds'". Han Cinema.
- ^ "자란 배우 김유정, 여 주인공 전격 캐스팅! (구르미 그린 달빛)". KBS. Архивировано из оригинал на 2016-07-25. Получено 2016-04-15.
- ^ Ким Ю Чжон подтвердил, что сыграет вместе с Пак Бо Геом в «Лунном свете, влекомом облаками».'". Han Cinema.
- ^ "Актер Пак Бо-Гом сыграет историческую драму после" Ответа 1988 года ".'". Korean Herald. 2016-03-04.
- ^ «Следующая драма Пак Бо-геома« Лунный свет, влекомый облаками »должна выйти 1 августа». Han Cinema.
- ^ "보검 - 김유정, 보유 커플 베일 벗었다! (구르미 그린 달빛)". KBS. Архивировано из оригинал на 2016-10-04. Получено 2016-06-29.
- ^ ""«Лунный свет, влекомый облаками» "завершает работу над основным исполнением и датой выхода в эфир". Радость Новости 24.
- ^ "'송송 커플 '송중기 · 송혜교,' 구르미 '촬영장 에 커피 차 응원 .. "보검 이 화이팅"". Sports Chosun.
- ^ "'구르미 'CP "2 회 연장, 논의 중일 뿐 확정 NO" [공식 입장] ". TVReport.
- ^ "Популярное видео бомбы Пак Бо-Гома". Спорт Q. 2016-11-08.
- ^ «Первый тизер любви в лунном свете». TVCast Naver.
- ^ «Драма нового периода нацелена на беззаботное развлечение». Yonhap News.
- ^ «Пак Бо Гом и Ким Ю Чжон - звезды в драматическом сериале нового периода». Korea Herald. 2016-08-18.
- ^ "음악 감독, '태후' 에 이어 '구르미'… OST 진두 지휘". OU Entertainment.
- ^ ", '구르미' OST 프로듀서 참여 .. '안 갯길' 다음주 공개". OU Entertainment.
- ^ "연기 - 노래 '두마리 토끼' 겨누는 박 보검, OST 참여". KBS.
- ^ "박 보검 '내 사람', 7 개 차트 1 위 맹공… 아이돌 급 인기". Naver.
- ^ ""박 보검, 못하는게 뭐니 "OST 까지 1 위… '내 사람' 음원 차트 '올킬'". Naver.
- ^ "구르미 그린 달빛 O.S.T - KBS 드라마 (2CD) (Любовь в лунном свете OST - KBS Драма) (2CD) ». Synnara Record. Media Synnara Co., Ltd. Получено 22 октября, 2016.
- ^ "'구르미 'OST 최종 트랙 리스트 공개 "17 일 예약 판매 시작"". Осен.
- ^ "[M / V] 다정 하게, 안녕히 (구르미 그린 달빛 OST) - 성시경 (Sung Si-kyung)". YouTube.
- ^ "Любовь окончена" Пэк Чжи Ён из OST "Любовь в лунном свете". Агентство Йонхап. 2016-09-30.
- ^ "[M / V] Love Is Over (구르미 그린 달빛 OST) (Moonlight Drawn by Clouds OST) - 백지영 (Пэк З Ён)". YouTube.
- ^ Совокупные продажи по запросу "Не спать":
- "Таблица загрузок Gaon - 35 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-08.
- "Таблица загрузок Gaon - 36 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-08.
- "Таблица загрузок Gaon - 37 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-08.
- "Таблица загрузок Gaon - 38 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-22.
- "Таблица загрузок Gaon - неделя 39". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-29.
- "Таблица загрузок Gaon - 40 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-06.
- "Таблица загрузок Gaon - 41 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-13.
- "Таблица загрузок Gaon - 42 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-20.
- "Таблица загрузок Gaon - 43 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-27.
- "Таблица загрузок Gaon - 44 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-03.
- "Таблица загрузок Gaon - 45 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-10.
- ^ Совокупные продажи «Проглотив мое сердце»:
- "Таблица загрузок Gaon - 36 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-08.
- "Таблица загрузок Gaon - 37 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-08.
- "Таблица загрузок Gaon - 38 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-22.
- "Таблица загрузок Gaon - неделя 39". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-29.
- "Таблица загрузок Gaon - 44 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-03.
- ^ Совокупные продажи «Лунного света, привлеченного облаками»:
- "Таблица загрузок Gaon - 37 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-08.
- "Таблица загрузок Gaon - 38 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-22.
- "Таблица загрузок Gaon - неделя 39". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-29.
- "Таблица загрузок Gaon - 40 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-06.
- "Таблица загрузок Gaon - 41 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-13.
- "Таблица загрузок Gaon - 42 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-20.
- "Таблица загрузок Gaon - 43 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-27.
- "Таблица загрузок Gaon - 44 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-03.
- "Таблица загрузок Gaon - 45 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-10.
- "Таблица загрузок Gaon - 46 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-17.
- "Таблица загрузок Gaon - 47 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-24.
- "Таблица загрузок Gaon - 48 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-12-01.
- "Таблица загрузок Gaon - 49 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-12-08.
- "Таблица загрузок Gaon - 50 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-12-15.
- "Таблица загрузок Gaon - 51 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-12-22.
- "Таблица загрузок Gaon - 52 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-12-29.
- «Таблица загрузок Gaon - неделя 1». gaonchart.co.kr. Получено 2017-01-05.
- "Таблица загрузок Gaon - неделя 2". gaonchart.co.kr. Получено 2017-01-12.
- "Таблица загрузок Gaon - неделя 3". gaonchart.co.kr. Получено 2017-01-19.
- ^ Суммарные продажи «Туманной дороги»:
- "Таблица загрузок Gaon - 38 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-22.
- "Таблица загрузок Gaon - неделя 39". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-29.
- "Таблица загрузок Gaon - 40 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-06.
- "Таблица загрузок Gaon - 41 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-13.
- "Таблица загрузок Gaon - 42 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-20.
- "Таблица загрузок Gaon - 43 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-27.
- "Таблица загрузок Gaon - 44 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-03.
- "Таблица загрузок Gaon - 45 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-10.
- "Таблица загрузок Gaon - 46 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-17.
- "Таблица загрузок Gaon - 47 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-24.
- "Таблица загрузок Gaon - 48 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-12-01.
- ^ Совокупные продажи по акции «С любовью, до свидания»:
- "Таблица загрузок Gaon - 38 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-22.
- "Таблица загрузок Gaon - неделя 39". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-29.
- "Таблица загрузок Gaon - 40 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-06.
- "Таблица загрузок Gaon - 41 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-13.
- "Таблица загрузок Gaon - 42 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-20.
- "Таблица загрузок Gaon - 43 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-27.
- "Таблица загрузок Gaon - 44 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-03.
- "Таблица загрузок Gaon - 45 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-10.
- "Таблица загрузок Gaon - 46 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-17.
- "Таблица загрузок Gaon - 47 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-24.
- "Таблица загрузок Gaon - 48 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-12-01.
- "Таблица загрузок Gaon - 49 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-12-08.
- "Таблица загрузок Gaon - 50 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-12-15.
- ^ Суммарные продажи по «Плавке»:
- "Таблица загрузок Gaon - неделя 39". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-29.
- "Таблица загрузок Gaon - 40 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-06.
- "Таблица загрузок Gaon - 41 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-13.
- ^ Суммарные продажи фильма «Любовь, сияющая, как звезда»:
- "Таблица загрузок Gaon - неделя 39". gaonchart.co.kr. Получено 2016-09-29.
- "Таблица загрузок Gaon - 40 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-06.
- ^ Суммарные продажи для «Потому что я скучаю по тебе, Раон вер.»:
- "Таблица загрузок Gaon - 40 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-06.
- "Таблица загрузок Gaon - 41 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-13.
- "Таблица загрузок Gaon - 42 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-20.
- "Таблица загрузок Gaon - 43 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-27.
- "Таблица загрузок Gaon - 44 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-10.
- ^ Суммарные продажи «Love is Over»
- "Таблица загрузок Gaon - 40 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-06.
- "Таблица загрузок Gaon - 41 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-13.
- "Таблица загрузок Gaon - 42 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-20.
- "Таблица загрузок Gaon - 43 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-27.
- ^ "Таблица загрузок Gaon - 41 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-13.
- ^ Совокупные продажи для «Моего человека»:
- "Таблица загрузок Gaon - октябрь 2016 г.". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-20.
- «Таблица загрузок Gaon - ноябрь 2016 г.». gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-27.
- ^ "Таблица загрузок Gaon - 43 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-27.
- "Таблица загрузок Gaon - 44 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-11-03.
- ^ «Таблица альбомов 2016 년 44 주차». Музыкальный чарт Gaon.
- ^ «Список альбомов за 11 2016 года». Музыкальный чарт Gaon.
- ^ "[베스트셀러] 설 민석 밀어 낸 '구르미 그린 달빛…'". новости1.
- ^ а б «원작 '구르미' 누적 판매량 20 만부 돌파,« 해 품달 '이후 최고 ». Спорт Сеул. 2016-09-26.
- ^ "['구르미' 열풍 ①] '영온 커플' 박 보검 · 김유정, 해냈다". Naver.
- ^ "구르미 그린 달빛 박 보검" 불허 한다 내 사람 이다 "20% 돌파". EKN. 2016-09-06.
- ^ "《구르미 그린 달빛》 의 '사극 불패' 필승 공식". Sisa Press.
- ^ «[XP 초점] '구르미 그린 달빛', 시청률 20% 의 '1 석 3 조' 의미». Новости XSports.
- ^ «Статус Ли Ёна и Раона усложняется в фильме« Любовь при лунном свете »"". Отдел новостей социальных сетей ABS-CBN.
- ^ "'«Любовь в лунном свете» расширяет успех на филиппинском телевидении; Пак Бо Гом ответил на твит фаната ". Привет, Kpop. 2017-03-18.
- ^ "[транс х кросс]" 한복 이 계속 현대인 들 과 소통 하며 이어 갔으면 "- <구르미 그린 달빛> 의상 감독 이진희". Кино 21. 2016-11-03.
- ^ "박 보검 송중기 의상 감독 이진희". Chosun.
- ^ "드라마 '구르미 그린 달빛' 인기 에 원작 도서 판매 도 '쑥'". Аджу Новости. 2016-09-16.
- ^ Официальные стикеры "Любовь в лунном свете". LINE Магазин.
- ^ "'아이 러브 니키 для Kakao'X '구르미 그린 달빛' 컬 래버 레이션 의상 선봬 ". Руководство по GGem.
- ^ «[Синдром лунного света] Фоторепортаж Moonlight стал бестселлером №1». Viva100. Архивировано из оригинал на 2016-10-26. Получено 2016-11-09.
- ^ "[TV 특종]" 이 팔찌 만 있으면 .... "영온 팔찌 출시". KBS Entertainment.
- ^ "'SNL8 '신동엽,' 구르미 '코너 서 박 보검 으로 변신' 폭소'". Newsen.
- ^ "'슈퍼맨 이 돌아 왔다 '대박 이,' 구르미 '박 보검 따라 잡기… 열정 의 붐바 스틱 댄스 ". Kyeonggi. 2016-10-10.
- ^ "'구르미 그린 달빛 ', 뮤지컬 로 제작 된다 ". Радость Новости. Архивировано из оригинал на 2016-10-02. Получено 2016-09-21.
- ^ "'구르미 그린 달빛 '이영 ♥ 홍 라온 커플 콘 출시 ". Азия. Архивировано из оригинал на 2016-10-18. Получено 2016-10-14.
- ^ "Пак Бо-Гом отметит успех шоу у публики". Чосун Ильбо.
- ^ "Более 5000 фанатов на фан-мероприятии Пак Бо-Гома". Kpop Herald.
- ^ "[TV 특종] 박 보검 - 김유정 - 진영 - 곽동연, 경복궁 에서 팬". KBS Media.
- ^ "Поклонники скрепляются" лунным светом, нарисованным облаками "на показе Viki + проведите собственное студенческое мероприятие!". Соомпи.
- ^ «Ежедневные рейтинги TNMS». Рейтинги TNMS (на корейском). Получено 22 августа, 2016.
- ^ «Нильсен Корея». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Архивировано из оригинал 17 марта 2017 г.. Получено 22 августа, 2016.
- ^ "'구르미 ', 오늘 압축 판 스페셜 방송 편성 .. "몰입 높인다"". Naver. 29 августа 2016 г.. Получено 4 ноября, 2016.
- ^ "'구르미 그린 달빛 '측 "16 일 추석 연휴 스페셜 방송 예정… 엑기스 만 담았다"". МБН.
- ^ "'구르미 ', 18 일 최종화 + 별전 방송 .. "미공개 영상 + 인터뷰" [공식 입장] ". OSEN.
- ^ "150 дней путешествия при лунном свете". KBS World. Архивировано из оригинал на 2016-11-12. Получено 2016-11-11.
- ^ "[APAN 2016] 박 보검 · 김유정 · 윤균상 · 혜리, 신인상 영광". Мой день.
- ^ "APAN Star Awards". Даум.
- ^ Пак Бо-Гом получил награду Asia Star Award за "Ответ" и "Лунный свет""". OSEN.
- ^ «Пак Богом и Сюзи получили награду за лучшую звезду». OSEN.
- ^ «Ким Ю Чжон выиграл Drama Icon». Naver.
- ^ "Gummy" стал лучшим OST для "Moonlight" и "Descendants""". Новости Star Daily.
- ^ "Лучший номинант OST - Gummy". Twitter.
- ^ «Премия KBS Drama Awards 2016». KBS.
- ^ «Номинанты KBS Дэсан: Пак Шин Ян, Сон Хе Гё, Сон Чжун Ки и Пак Бо Гом». Naver.
- ^ «Лауреаты премии Top Excellence Award на KBS Drama Awards». Naver.
- ^ «Победители премии KBS Drama Awards 2016». eToday. Январь 2017 г.
- ^ «[KBS 연기 대상] '동네 변호사 조들 호' '오마이 금비' 허정은 여자 아역 상 수상…» 감사 한 분이 너무 많아요"". Naver.
- ^ "[2016 KBS 연기 대상] 정윤석 · 허정은, 청소년 연기 상 수상 후 귀여운". Naver. 2016-12-31.
- ^ Хо Чжон Ын получила награду за лучшую молодую женскую роль в трех драмах Любовь в лунном свете, Моя прекрасная леди, и Мой адвокат, мистер Джо.
- ^ "'구르미 '' 무한 도전 '' 그알 '등, 한국 PD 대상 본심 진출 ". Журнал PD. 2017-02-17. Архивировано из оригинал на 2017-02-27. Получено 2017-05-01.
- ^ «KBS получает 10 наград на 50-м международном кинофестивале WorldFest-Houston». KBS World. 2017-05-02.
- ^ "'구르미 'VS' 도깨비 '작품상 경쟁…' 백상 예술 대상 '후보 발표 (종합) ". Korea Herald. 2017-04-07.
- ^ "[SDA2017] '구르미', 한류 드라마 최우수상… 우수상 은 'W' · '닥터스'". mydaiy (на корейском). 7 сентября 2017 г.. Получено 7 сентября 2017.
- ^ «2017 코리아 드라마 어워즈 (KDA), 최종 후보작 확정… '관심 집중'". Новости TopStar. 2017-09-27.
- ^ «Победители азиатской телевизионной премии 2017 года». Азиатские телевизионные награды.