Мария Бутина - Maria Butina

Мария Бутина
Мария Валерьевна Бутина
Мария Бутина.jpg
Бутина в 2014 году
Родившийся
Мария Валерьевна Бутина

(1988-11-10) 10 ноября 1988 г. (32 года)
Барнаул, Алтайский край, СССР
Национальностьрусский
Работодатель
Уголовный статусВыпущен (25 октября 2019 г.)
Осуждение (а)Заговор с целью действовать в качестве незарегистрированного иностранный агент Государства Российского (26 апреля 2019 г.)
Уголовное наказание18 месяцев в тюрьме

Мария Валерьевна Бутина (русский: Мария Валерьевна Бутина, иногда транслитерируется как Мария Бутина или же Мария Бутина; родился 10 ноября 1988 г.), россиянин, осужденный в 2018 г. за незарегистрированный иностранный агент России в Соединенных Штатах.[3][4][5]

С 2011 года работала ассистентом в Александр Торшин, бывший член Совет Федерации, членом Владимир Путин С Единая Россия партия, и заместитель губернатора Центральный Банк России.[6] В этой роли она работала, чтобы проникнуть в консервативные группы в США, включая Национальная стрелковая ассоциация, как часть усилий по продвижению интересов России в Президентские выборы в США 2016.[6][7][8] В Комитет Сената по разведке позже пришла к выводу, что она пыталась убедить кампанию Трампа установить секретный канал обратной связи с Россией.[9]

В июле 2018 г. при проживании в г. Вашингтон, округ Колумбия., Бутина была арестована ФБР и обвиняется в действии в качестве агента Российской Федерации "без предварительного уведомления Генеральный прокурор."[10] В декабре 2018 года она признала себя виновной в тяжкое преступление обвинения в сговоре с целью действовать в качестве незарегистрированного иностранный агент Российского государства под 18 U.S.C. §951.[11][12][13][14][15] В апреле 2019 года федеральный судья приговорил ее к 18 месяцам тюремного заключения.[16] Она прослужила более 5 месяцев в Федеральное исправительное учреждение Таллахасси и был освобожден в октябре 2019 года и депортирован обратно в Россию.[17] Она отвергла обвинения в том, что была российским агентом.[18]

ранняя жизнь и образование

Бутина родилась 10 ноября 1988 г. в г. Сибирский город Барнаул, в Алтайский край, примерно 210 миль (340 км) к северу от настоящего Граница между Казахстаном и Россией. Ее мать была инженером, а отец - предпринимателем, основавшим мебельный бизнес в Барнауле.[19]

Она изучала политологию в Алтайский Государственный Университет а также получил педагогическое образование. В 19 лет она была избрана в общественный совет Алтайского края на последних прямых выборах в совет.[19][20]

Карьера в бизнесе и политике

"Право на ношение оружия" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Медвежьи руки (значения).

Бутина в 21 год открыла мебельный бизнес в Алтайском крае.[19] В 2011 году она переехала в Москву и продала шесть из семи своих мебельных магазинов, чтобы основать рекламное агентство.[19][21] В том же году она участвовала в Молодежных праймериз, организованных Молодая гвардия Единой России, молодежное крыло Единая Россия партия, которую она назвала «нынешней правящей политической партией в Москве».[22]

Далее в 2011 году Бутина основала Право на ношение оружия (Русский: Право на оружие) описывается как российская организация по защите прав на оружие.[23] Она начала путешествовать в США и обратно, сначала с Александр Торшин,[21] который тогда был сенатором от Совет Федерации России и ведущий член «Единой России».[21] В том году он нанял ее в качестве своего «специального помощника».[6] В 2012 году они лоббировали в совете расширение прав на оружие.[23] Бутина ушла с поста главы Right to Bear Arms в конце 2014 года.[24]

По словам россиян, опрошенных RFE / RL, организация отличалась тем, что избегала оппозиции Путину во время 2011–2013 Российские протесты за его «донкихотскую» поддержку дела с небольшой общественной поддержкой и сильной оппозицией со стороны правительства - Путин сам сказал россиянам: «Я глубоко убежден, что свободный поток огнестрельного оружия принесет большой вред и представляет большую опасность для нас» - ибо о внесении в российский парламент законодательства, которое «никуда не делось», и за то, что он ушел из поля зрения общественности после ухода Бутиной с поста его главы.[25] По словам прокуроров США, которые преследовали Бутину по обвинению в заговоре и действии в качестве иностранного агента, ее любовь к оружию была уловкой для продвижения повестки дня России в Республиканская партия.[6] Андерс Ослунд описал право на ношение оружия как "подставная организация с целью проникновения в американские группы и налаживания сотрудничества с NRA."[26]

В 2013 году она познакомилась с политическим оперативником республиканской партии. Пол Эриксон в России. Они сблизились, начали встречаться и в конце концов переехали вместе. В 2015 году она отправила ему по электронной почте описание предлагаемого проекта по оказанию влияния на Республиканскую партию, чтобы она была более дружественной по отношению к России, через NRA.[13] В январе 2015 года Торшин стал заместителем губернатора Центральный Банк России, а Бутина проработала его особым помощником до мая 2017 года.[8][27] В 2017 году Бутина рассказала Вашингтон Пост что она никогда не работала на правительство России.[28]

В августе 2016 года она переехала в США по студенческой визе и поступила в аспирантуру факультета международных отношений в Американский университет в Вашингтоне, округ Колумбия[29] Будучи студенткой Американского университета, Бутина как минимум два раза напивалась и хвасталась однокурсникам о своих связях в российском правительстве; в обоих случаях одноклассники сообщили о ней в правоохранительные органы, сообщили источники. CNN.[30]

В феврале 2016 года Бутина и Эриксон начали южная Дакота бизнес, ООО "Бриджес".[27][31] Позже Эриксон сказал, что компания была создана на случай, если Бутиной понадобится денежная помощь для обучения в аспирантуре, которое Бутина начала в середине 2016 года. Американский университет в Вашингтоне, округ Колумбия[32] В 2018 году получила степень магистра международных отношений.[33]

Участие в политике США

Национальная стрелковая ассоциация

В рамках своей работы в качестве иностранного агента Бутина работала над тем, чтобы проникнуть в Национальную стрелковую ассоциацию от имени России.[7][34][35]

Торшин и Бутина установили отношения сотрудничества между НРА и «Право на оружие». Торшин посещал ежегодные собрания NRA в США по крайней мере с 2011 года. После собрания 2011 года тогдашний президент NRA. Дэвид Кин выразил поддержку «начинаниям» Торшина и пригласил на встречу 2012 года.[36] Торшин также присутствовал на ежегодных собраниях НРА в 2012 и 2013 годах.[37] В ноябре 2013 года Кин был гостем на конференции «Право на ношение оружия» в Москве.[22]

Бутина и Торшин присутствовали на ежегодном собрании NRA 2014 года в качестве специальных гостей бывшего президента NRA Кина.[27][38] Бутина посетила обед женского лидерства на встрече 2014 года в качестве гостьи бывшего президента NRA. Сэнди Фроман.[28][38] Бутина представила тогдашнему президенту НРА Джим Портер мемориальная доска «Право на ношение оружия». После этого она написала в Твиттере: «Миссия выполнена». В качестве гостя Кина Бутина позвонила в Колокол Свободы Национальной национальной разведки и сказала: «За право носить оружие для граждан всего мира».[22] Бутина и Торшин также посетили ежегодный съезд НРА 2015 года.[39]

В 2015 году ряд официальных представителей NRA посетили ежегодную оружейную конференцию Right to Bear Arms в России. Среди них были Кин, производитель оружия и первый вице-президент NRA. Пит Браунелл,[40] консервативный американский политический деятель Пол Эриксон, и Милуоки Каунти шериф Дэвид Кларк. Одним из их хозяев был вице-премьер РФ. Дмитрий Рогозин, который в 2014 году был санкционировано Белым домом следующий Аннексия Крыма Россией. Поездка Кларка обошлась в 40 000 долларов, все расходы оплатили NRA, Пит Браунелл (член правления NRA и генеральный директор компании, поставляющей запчасти для оружия) и Right to Bear Arms.[28][41][42] Согласно сообщению, которое подал Кларк, компания Right to Bear Arms заплатила 6000 долларов на его питание, проживание, транспорт и другие расходы.[21] Во время встречи Кларк встретился с министром иностранных дел России и принял участие в конференции, на которой выступил Торшин.[28][42] В ноябре 2016 года Торшин твитнул что он и Бутина были пожизненными членами НРА.[37][43]

Республиканская партия

Бутина пыталась наладить связи с консервативной американской политикой. В письменных показаниях, подтверждающих поддержку правительством досудебного содержания под стражей после предъявления ей обвинения в Соединенные Штаты Америки против Марии БутинойФБР заявило, что она успешно искала связи с Республиканская партия, где именуется «ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ 1».[5] В соответствии с Ежедневный зверь, она представилась как «сотрудник центрального банка России, ведущий защитник прав на оружие,« представитель Российской Федерации », аспирантка из Вашингтона, округ Колумбия, журналист и связная фигура между командой Трампа и Россией», чтобы получить доступ к «контактам на высоком уровне» в Вашингтоне.[27] На ежегодном собрании NRA 2014 года Бутина сфотографировалась с губернатором Луизианы. Бобби Джиндал и бывший сенатор США и кандидат в президенты 2016 г. Рик Санторум. На ежегодном собрании NRA 2015 года она встретилась с губернатором штата Висконсин. Скотт Уокер, а в июле 2015 года она присутствовала при запуске Президентская кампания Уокера 2016 г..[22][37]

Чиновники администрации Обамы

В 2015 году Торшин, в то время заместитель председателя Центрального банка России, и Бутина встретились с заместителем министра финансов по международным делам, Натан Шитс, чтобы обсудить российско-американские экономические отношения.[44] Отдельно они также встретились с вице-председателем Федеральной резервной системы, Стэнли Фишер и с чиновником Госдепартамента.[44][45][46]

Кампания Дональда Трампа

В статье, опубликованной в июне 2015 г. Национальный интерес, консервативный американский журнал о международных отношениях, незадолго до того, как Трамп объявил его кандидатура на пост президента, она призвала к улучшению отношений между США и Россией,[37] заявив: «Для улучшения отношений между Российской Федерацией и Соединенными Штатами могут потребоваться выборы республиканца в Белый дом в 2016 году». В ее биографии в статье не упоминается, что она работала на правительство России.[22] В следующем месяце Бутина посетила FreedomFest, где Трамп выступил с речью, и спросил его из зала о прекращении санкций США против России, на что он ответил: «Я не думаю, что вам понадобятся санкции».[22][47] Вскоре после выборов 2016 года Бутина устроила вечеринку по случаю дня рождения, на которой присутствовали помощники Эриксона и Трампа.[37]

Соединенные Штаты Америки против Марии Бутиной, также известной как Мария Бутина

Жалоба

Соединенные Штаты Америки v. Мария Бутина, она же Мария Бутина
Печать Окружного суда США округа Колумбия.png
СудОкружной суд США для округа Колумбия
ОтветчикМария Бутина
ОбвинениеЭрик М. Кенерсон[48]
Цитирование (и)18 U.S.C.  § 951.
Членство в суде
Судья (а) сидитДебора А. Робинсон

15 июля 2018 г. Бутина была арестована в Вашингтоне по обвинению в действии в США в качестве агента иностранного правительства; в частности, Российская Федерация, без предварительного уведомления Генерального прокурора, о заговоре с целью совершения преступления против Соединенных Штатов, а именно: 18 U.S.C. §951 (международные отношения, агенты иностранных правительств) в нарушение 18 U.S.C. §371 (заговор).[49]

После ее ареста ошибочно сообщалось, что ей было предъявлено обвинение в нарушении Закон о регистрации иностранных агентов (22 U.S.C. §11 иностранные агенты и пропаганда). Закон Соединенных Штатов гласит, что все лоббисты представители иностранных правительств должны зарегистрироваться в качестве таковых в Министерстве юстиции.[12] Ее адвокат сказал, что "обвинения в обвинительном заключении сводятся к тому, что ее единственным незаконным деянием было отсутствие регистрации".[50]

18 июля Бутина не признала себя виновной,[51] и Окружной суд судья приговорил ее к тюремному заключению до суда.[51] Также сообщалось, что она участвовала в федеральном расследовании мошенничества в Южной Дакоте.[52] Мария Бутина содержалась в одиночной камере в г. Александрийский центр заключения.[53]

Аффидевит

Согласно письменным показаниям в поддержку жалобы, с начала 2015 года и до февраля 2017 года Бутина работала под руководством высокопоставленного чиновника в российском правительстве, который, по словам Нью-Йорк Таймс, как полагали, был Торшин. В судебных материалах подробно описываются усилия российского чиновника и Бутиной, направленные на то, чтобы Бутина действовала в качестве агента России в Соединенных Штатах, развивая отношения с американцами и проникая в организации, имеющие влияние в Республиканской партии и в консервативной политике, такие как Национальная стрелковая ассоциация, то Национальный молитвенный завтрак и некоторые религиозные организации - с целью продвижения интересов Российской Федерации.[54]

В документах также описываются определенные действия, предпринятые Бутиной для продолжения этой работы во время нескольких визитов из России, а затем, когда она въехала и проживала в США по студенческой визе. В документах утверждается, что она осуществляла свою деятельность «без официального раскрытия того факта, что она действовала в качестве агента правительства России, как того требует закон».[55]

Бутина, Торшин и Эриксон стали объектами расследования Специальный комитет Сената США по разведке в Вмешательство России в выборы в США в 2016 году. В обвинительном заключении Бутиной Эриксон упоминается как «Человек 1». Кроме того, Джордж Д. О'Нил-младший, консервативный писатель и наследник Рокфеллера, является «Человеком 2».[32][37][56] Торшин также был предметом расследования ФБР о том, пыталось ли российское правительство незаконно переправлять деньги в НРА, чтобы помочь Трампу победить на посту президента.[32][39]

ФБР начало наблюдение за Бутиной в августе 2016 года, когда она переехала в США по Студенческая виза F-1. Вместо того, чтобы немедленно противостоять ей, ФБР решило отслеживать ее передвижения и собирать информацию о том, с кем она встречалась и каковы должны были быть ее конечные цели.[57]

Сделка с признанием

Адвокаты Бутиной и федеральные прокуроры заявили в судебном заявлении от 16 ноября 2018 г., что они вступили в переговоры о признании вины.[58] 13 декабря она признала себя виновной в заговоре с целью действовать в качестве незаконного иностранного агента, при этом первоначальное обвинение в отказе от регистрации в качестве иностранного агента было снято.[59][60] Ей грозило максимальное наказание в виде пяти лет тюрьмы, и, по словам CNN доклад, "вероятно, будет депортирован после отбытия наказания в любое время".[14]

26 апреля 2019 года судья приговорил Бутину к 18 месяцам лишения свободы. Таня Сергеевна Чуткан, в соответствии с рекомендациями прокуратуры.[61]

Позже Бутина жаловалась, что в США ее заставили подписать сделку о признании вины. Она утверждала, что ее осудили просто за то, что она русский.[62]

Русская реакция

Президент России Владимир Путин заявил, что не знал заранее о Бутиной.[63] Министр иностранных дел России Сергей Лавров сделал заявление о том, что арест Бутиной был призван подорвать «положительные результаты» Саммит в Хельсинки между президентом США Трампом и президентом России Путиным.[64] Ее арестовали за день до встречи Трампа со своим российским коллегой.[33] Отец Бутиной назвал предъявленные ей обвинения "охотой на ведьм".[65]

Леонид Слуцкий, глава нижней палаты Российский парламент Комитет по иностранным делам назвал дело Бутиной «современной политической инквизицией».[66] МИД России обвинил США в принуждении Бутиной к ложным признаниям.[67] По словам представителя МИД, Мария Захарова, «создав ей невыносимые условия и пригрозив ей длительным тюремным заключением, она была буквально вынуждена подписаться на совершенно нелепые обвинения».[68] RT поддерживает точку зрения Захаровой, утверждая, что большинство ни в чем не повинных людей, находящихся под стражей в федеральных властях США, «признают себя виновным по меньшей мере, чтобы иметь некоторую надежду когда-либо выбраться из тюрьмы».[69]

График

2011

Дальнейшая информация: Хронология вмешательства России в выборы в США в 2016 году

2012

2013

  • 3–5 мая: Бутина и Торшин присутствуют на съезде НРА в Хьюстон, Техас.[77][78]
  • Начало октября: Бутина делает презентацию на тему «Право на ношение оружия» для Ассоциации содействия культуре оружия в Израиле. Ее презентация включает слайд, в котором утверждается, что ее организация имеет соглашения о сотрудничестве с аналогичными организациями в Казахстан, Украина и Эстония, и она сообщает группе, что у нее также есть соглашение о сотрудничестве с NRA. На другом слайде указано, что у него есть соглашение о сотрудничестве с Международная ассоциация защитного пистолета, которую организация из Техаса отрицает, отвечая на вопрос в 2018 году.[79]
  • Начало ноября: Кин, Алан Готтлиб, Жена Готлиба и Пол Эриксон посещают конференцию «Право на ношение оружия» в Москве, где встречаются с Бутиной и Торшиным.[72][80][81] Готлиб и Кин - приглашенные докладчики на мероприятие.[75][82][83] Готлиб и его жена обедают с Торшиным и Бутиной и получают «подарки, которые [демонстрируют] исследование их интересов». В 2017 году Готлиб рассказывает Вашингтон Пост, «Они хотели, чтобы общение оставалось открытым и заводила дружбу».[72]
  • 10 декабря: Джон Болтон продвигает права на оружие в России в видеоролике, снятом для организации Бутиной "Право на ношение оружия".[77][84]

2014

  • Бутина говорит своему другу в Facebook, который жаловался на ограничения на оружие в Калифорнии, что ему следует «проводить демонстрации» за права на оружие.[85]
  • 24 апреля: Бутина представляет президента НРА Джим Портер с почетным членством в «Праве на ношение оружия».[86][87]
  • 25–27 апреля: Бутина и Торшин присутствуют на ежегодной конференции NRA в Индианаполисе. Бутина посещает несколько встреч в качестве гостя Кина.[80][88]
  • Конец 2014 г.: Бутина уходит с должности главы «Право на ношение оружия».[89]
  • 3 сентября: Пол Эриксон посещает форум «Право на ношение оружия» в Москве, где он является одним из основных спикеров.[80][90][91]

2015

  • Февраль: Димитри Саймс встречается с Путиным и другими российскими официальными лицами в Москве. Саймс является издателем Национальный интерес и генеральный директор аналитического центра Центр национальных интересов (CNI). В апреле Центр организует встречи Торшина, Бутиной и представителей правительства США. В следующем году он организует Речь Трампа 27 апреля 2016 г. на Мэйфлауэр Отель.[92]
  • 26–28 февраля: Бутина посещает CPAC.[86][93]
    • Бутина и Торшин встретились с заместителем министра финансов по международным делам Натан Шитс обсудить экономические отношения США и России во время Администрация Обамы. Встречу организовала CNI.[92]
    • Торшин и Бутина участвуют в дискуссиях о «финансовой ситуации в России и ее влиянии на российскую политику» на частном мероприятии, модератором которого является Хэнк Гринберг и организовано CNI.[92]
  • 7 апреля: Торшин и Бутина встречаются с Федеральный резерв вице-председатель Стэнли Фишер обсудить экономические отношения США и России во время правления Обамы. Встречу организовала CNI.[92]
  • 10 апреля: Бутина, Торшин и Дэвид Кин посещают сбор средств в Теннесси для губернатора Висконсина. Скотт Уокер.[80][94]
  • 11–12 апреля: Торшин и Бутина присутствуют на съезде НРА в Нашвилл, Теннесси.[80] Торшин коротко беседует с Трампом. Торшин и семья Трампа спорят о том, сколько было сказано.[95]
  • 12 июня: Мария Бутина утверждает в статье, которую она написала для Национальный интерес что только президент-республиканец может улучшить отношения между США и Россией.[96][97]
  • 11 июля: Бутина ходит FreedomFest в Лас-Вегасе, где Трамп говорит и отвечает на вопросы. Она спрашивает Трампа о его позиции по поводу продолжения санкций; он отвечает, что знает Путина и не думает, что нужны санкции.[70] Просматривая видео встречи, Бэннон отмечает, что «у Трампа был исчерпывающий ответ».[98]
  • 13 июля: Бутина присутствует на Губернатор штата Висконсин Скотт Уокер с кандидатура президента объявление.[70]
  • 4–6 августа: Рорабахер и Берендс едут в Россию.[99] Там Рорабахер встречает Бутину и Торшина за завтраком.[100] В июле 2018 года Рорабахер рассказывает Политико он обедал с Бутиной и еще одним конгрессменом, сопровождавшим его в поездке.[101]
  • 25 ноября: В электронном письме новому президенту НРА Питу Браунеллу Эриксон пишет, что «большинство агентов ФСБ,« назначенных »ей [Бутиной], хотят на ней жениться», говоря, что именно поэтому она смогла организовать экскурсию на российский оружейный завод. для делегации NRA.[102]
  • 8–13 декабря: Откровенный сторонник Трампа Милуоки Шериф Дэвид Кларк, бывший президент НРА Дэвид Кин, будущий президент NRA Пит Браунелл, председатель NRA Golden Ring of Freedom Джо Грегори, основные доноры NRA Хилари[103] и Арнольд Гольдшлагер, Открытый канал Генеральный директор Джим Либераторе,[104] и член НРО Пол Эриксон поездка в Москву на съезд "Право на ношение оружия". Они встречаются с представителями правительства России, в том числе Заместитель председателя правительства России Дмитрий Рогозин[105] и Министр иностранных дел Сергей Лавров. Рогозин находится под Санкции США. Бутина сопровождает делегацию на экскурсии по оружейному заводу ORSIS, где они встречаются с руководством компании, включая Светлану Николаеву, президента материнской компании ORSIS и жену миллиардера. Константин Николаев. Также они встречаются с Торшиным и Сергеем Рудовым, руководителем Благотворительного фонда Святого Василия Великого. Они посещают вечеринку в московском охотничьем клубе, устроенную Торшиным и Павел Гусев, председатель Общественного совета Минобороны России. Позже Кларк подает этический отчет, показывающий, что организация Бутиной «Право на ношение оружия» покрыла 6 000 долларов его расходов.[70][94][22][106][107][108][109] После встречи с Лавровым Бутина пишет Торшину по электронной почте: «Мы должны позволить им выразить свою благодарность сейчас, а потом потихоньку надавить на них».[60] В мае 2018 года пресс-секретарь НРА Дана Леш отрицает, что НРА приезжала в Москву, а в июле 2018 года поясняет, что это не была официальная поездка.[90][110][111]

2016

Дальнейшая информация: Хронология вмешательства России в выборы в США в 2016 г. (июль 2016 г. - день выборов) и Хронология поствыборного перехода после вмешательства России в выборы в США в 2016 году
  • 27 апреля:
    • Эриксон связывается с советником кампании Трампа Рик Дирборн. В электронном письме, озаглавленном «Кремлевские связи», Эриксон просит совета у Дирборна и Сешнс о том, как организовать встречу между Трампом и Путиным. Эриксон предлагает установить контакт на ежегодном съезде NRA в Кентукки. Сообщение касается Торшина, которому даны инструкции связаться с предвыборной кампанией Трампа.[112][113]
    • По настоянию Бутиной христианский активист Рик Клей отправляет Дирборну электронное письмо с темой «Русский бэкдор и приглашение на ужин».[114] предлагая встречу Трампа и Торшина.[115] Дирборн, тогдашний глава администрации Sessions, отправляет электронное письмо, в котором упоминает человека из Западной Вирджинии, стремящегося связать участников кампании Трампа с Путиным. Дирборн «скептически» относится к просьбе о встрече.[116] Джаред Кушнер отклоняет запрос. Позже Торшин и Трамп-младший встречаются и выступают на съезде NRA.[115]
  • 10 мая: Дирборн получает электронное письмо об организации обратной встречи между Трампом и Путиным с темой "Связь с Кремлем". Оно отправлено консервативным агентом, который говорит, что Россия хочет использовать соглашение NRA для «первого контакта».[117]
  • 16 мая: Дирборн получает подобное второе предложение, которое он направляет Кушнеру, Манафорту и Рику Гейтсу. Похоже, что обе попытки касаются Торшина, которому было поручено установить контакт с кампанией Трампа.[117] Кушнер отвергает это предложение.[117]
  • 19–22 мая: Ежегодная конференция NRA проходит в г. Луисвилл, Кентукки. Присутствуют Трамп и Трамп-младший.[118][119][120][121] 20 мая Трамп-младший ненадолго встречается с Торшиным и Бутиной.[117]
  • август: Бутина прибыла в США на Студенческая виза посещать Американский университет в Вашингтоне, округ Колумбия[122][123]
  • 9 августа: Bloomberg сообщает, что Испанская гражданская гвардия считает, что Торшин помогал Таганский преступный синдикат с отмыванием денег через банки Испании.[124]
  • 29 сентября: Бутина встречает Дж. Д. Гордон на вечеринке в Посол Швейцарии резиденция. Гордон был директором по национальной безопасности в кампании Трампа с февраля по август. Той ночью Эриксон отправляет Бутиной и Гордон электронное письмо с предложением «добавить электронный мост» к их встрече на вечеринке. В своем электронном письме Бутиной Эриксон пишет, что Гордон «играет решающую роль в переходном процессе Трампа и будет отличным дополнением к любому из дружеских ужинов между США и Россией, которые можно иногда проводить». Он пишет, что все «правильные» люди прислушиваются к Гордону по поводу международной безопасности. В электронном письме Эриксона Гордону Бутина описывается как «особый друг» НРА и специальный помощник заместителя председателя Банка России.[125]
  • 18 октября: Бутина и Гордон посещают Стикс концерт вместе.[125][126]
  • 12 ноября : Бутина устраивает вечеринку по случаю дня рождения в Cafe Deluxe в Вашингтоне, округ Колумбия, на которой присутствуют помощники Эриксона и Трампа.[104][123] Она утверждает, что участвует в связях России с кампанией Трампа, чем хвасталась уже несколько месяцев.[123]

2017

Дальнейшая информация: Хронология расследований Трампа и России (2017 г.) и Хронология расследований в отношении Трампа и России (июль – декабрь 2017 г.)
  • 20 января: Мария Бутина посетила первый бал Свободы с Пол Эриксон. Это один из трех балов, которые посещает Трамп.[70][121][127]
  • 27 января: Александр Торшин, Мария Бутина, Пол Эриксон, а бывший кремлевский сотрудник Андрей Колядин ужинает с Представители Дана Рорабахер и Томас Мэсси на частном ужине, устроенном наследником Рокфеллера Джорджем О’Нилом-младшим.[70][95]
  • 2 февраля: Александр Торшин и Мария Бутина присутствуют на Национальный молитвенный завтрак. Торшин должен заранее встретиться с Трампом в частном порядке, но встреча отменяется после того, как помощник по национальной безопасности указывает, что Торшин находится под следствием по обвинению в организованной преступности и отмывании денег.[70] Представитель Торшина позже заявил, что Торшин в то время официально был в отпуске, добавив: «Президент Трамп никогда не предлагал встречи г-ну Торшину».[128]
  • 11 августа: Комитет Сената по разведке спрашивает Сигал Манделькер, то Заместитель министра финансов по терроризму и финансовой разведке, для предоставления любых «подозрительных» или «унизительных» записей о транзакциях, о которых сообщили банки с участием Марии Бутиной, Александра Торшина, Пола Эриксона, Investing With Dignity или Bridges LLC. Эриксон владеет Investing With Dignity и совместно с Бутиной владеет Bridges LLC. 7 декабря комитет направляет дополнительный запрос, жалуясь, что не получил ответа.[129]
  • Декабрь: Бутина отклоняет просьбу о даче показаний в Судебном комитете Сената из-за отсутствия поддержки со стороны республиканцев.[129]

2018

Дальнейшая информация: Хронология расследований Трампа и России (январь – июнь 2018 г.) и Хронология расследований в отношении Трампа и России (июль – декабрь 2018 г.)
  • Январь: Федеральные агенты фотографируют Марию Бутину за обедом с Олегом Жигановым, директором Русский Культурный Центр. Жиганов был выслан из США в марте за то, что он подозревался в российском шпионаже. На июльских слушаниях прокуратура предлагает связь Бутиной с Жигановым как одну из причин, по которой ее следует считать Риск полета и отказано в залоге.[130]
  • 12 марта: Бутина отвечает на Федеральная избирательная комиссия запрос "о том, были ли сделаны определенные пожертвования на политические кампании".[131]
  • апреля: Бутина свидетельствует перед Комитет Сената по разведке в закрытом сеансе в течение восьми часов.[82] Она сообщает комитету, что российский миллиардер Константин Николаев финансировал «Право на ношение оружия» с 2012 по 2014 год.[132] В июле представитель Николаева подтвердил финансовую поддержку после первоначальных отказов.[132][133]
  • 25 апреля: Агенты ФБР в тактическом снаряжении обыскивают квартиру Бутиной. Один из исполненных ордеров связан с мошенничество расследование Пола Эриксона.[82][134][135][136]
  • Май: Бутина оканчивает Американский университет со степенью магистра в международные отношения.[137][138]
  • 7 мая: НРА объявляет члена правления Оливер Норт заменит Питер Браунелл в качестве президента организации после того, как Браунелл объявил, что он не будет баллотироваться на второй срок. Выбор Норта необычен, потому что правление NRA обычно выбирает кого-то, кто отбыл два срока каждый, в качестве первого и второго вице-президента, а Норт не занимал ни одной должности. В августе, Дэвид Корн из Мать Джонс указывает, что переезд произошел через две недели после того, как ФБР провело обыск в квартире Бутиной, и что Браунелл является соратником Бутиной.[135]
  • Июнь: Бутина предлагает помощь прокурорам в расследовании Пола Эриксона.[82]
  • 15 июля: Бутина арестована в Вашингтоне, округ Колумбия, по обвинению в том, что она незарегистрированный иностранный агент из Российская Федерация работает над проникновением в политически влиятельные организации в США и влиянием на официальных лиц США.[121][139]
  • 16 июля: Управление юстиции объявляет об аресте Бутиной и возбуждении уголовного дела.[139] Пресс-секретарь NRA Дана Леш проясняет ее 8 мая отрицание[140] из Декабрь 2015 Поездка НРА в Москву, рассказывая Марку Фоллману о Мать Джонс что она имела в виду, что это не официальная поездка.[90][141]
  • 17 июля: Прокуратура предъявляет Бутиной обвинение в Окружной суд США округа Колумбия.[142]
    • Рорабахер рассказывает Политико он не уверен, является ли он конгрессменом США, упомянутым в обвинительном заключении Бутиной, хотя он признает, что в России в августе 2015 г. обедает с Бутиной и еще одним конгрессменом. Он называет предъявленные Бутиной обвинения "фикцией" и функцией "глубокое состояние."[101]
  • 18 июля: Бутина на предварительном заседании не признает себя виновной. Судья постановил, что Бутина будет содержаться под стражей без залога до суда.[143]
  • 19 июля: The МИД России призывает людей выразить свою поддержку Бутиной, сменив аватарки в социальных сетях на ее фотографию, в кампании «Освободи Марию Бутину».[144]
  • 23 июля: Сенаторы Рон Уайден, Роберт Менендес, и Шелдон Уайтхаус послать министра финансов Стивен Мнучин письмо с требованием «предоставить любые документы, относящиеся к финансовым связям между НРА, связанными с ней организациями и г-жой Бутиной и любыми связанными с ней юридическими или физическими лицами». Это письмо является продолжением аналогичного письма, отправленного Виденом Мнучину в феврале.[145]
  • 23 июля: После первоначального отрицания[132] пресс-секретарь российского миллиардера Константин Николаев подтверждает, что Николаев финансировал «Право на оружие» с 2012 по 2014 год.[133]
  • 9 августа: Ежедневный зверь сообщает, что Игорь Писаркий, основатель и председатель российской компании по связям с общественностью R.I.M. Портер Новелли был контактным лицом Бутиной по вопросам финансирования, полученного от миллиардера. Константин Николаев.[146]
  • сентябрь: Офис прокурора США в Вашингтоне, округ Колумбия, отправляет Полу Эриксону письмо, в котором сообщает ему, что рассматривает возможность предъявления ему обвинений в тайном действии в качестве иностранного агента и возможного дополнительного обвинения в сговоре.[147] Ежедневный зверь сообщает, что Эриксон находится под следствием ФБР и прокурор США в Южной Дакоте за мошеннический поиск инвестиций в размере 100000 долларов на консервативных политических мероприятиях для финансирования компаний Северной Дакоты, предположительно причастных к Нефтяные месторождения Баккен.[148]
  • 19 сентября: энергетический ядерный реактор сообщает, что начиная с 2014 года Мария Бутина призвала американцев проводить демонстрации за права оружия.[85]
  • 11 декабря: CNN Сообщается, что Бутина согласилась признать себя виновной в шпионаже и теперь сотрудничает с прокурором.[149]
  • 12 декабря: Рейтер сообщает, что Путину неясно, за что арестовали Бутину. Он сказал: «Ей грозит 15 лет тюрьмы. За что? Я спросил всех руководителей наших спецслужб, что происходит. Никто ничего о ней не знает».[150]
  • 13 декабря: Бутина признает себя виновной в федеральном суде округа Колумбия в попытке проникнуть в Консервативное движение США как агент Кремля. Она признается, что работала с Эриксоном, чтобы наладить связи с должностными лицами NRA и консервативными лидерами, находясь под руководством Торшина. В ее соглашении о признании вины прокуратура согласилась снять с нее обвинение в отказе от регистрации в качестве иностранного агента в обмен на сотрудничество. В заявлении о правонарушении Эриксон обозначен как «Лицо США 1», Торшин - как «российский чиновник», Республиканская партия - как «Политическая партия № 1», а НРА - как «Организация по защите прав на оружие».[60]
  • 19 декабря: Пресс-секретарь МИД России на брифинге в Москве. Мария Захарова говорит, что Бутину вынудили дать ложное признание: «Бутина подтвердила, что заключила сделку со следователями США и призналась, что является иностранным агентом. Создав для нее невыносимые условия и угрожая ей длительным тюремным заключением, ее буквально заставили подписаться на совершенно нелепые обвинения ".[151]

2019

Дальнейшая информация: Хронология расследований Трампа и России (2019–2020 гг.)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Семья Марии Бутиной узнала из СМИ о ее задержании в США по обвинению в шпионаже". ТАСС. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  2. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ Мэтт Апуццо, Кэти Беннер и Шэрон Лафраньер (16 июля 2018 г.). «Мария Бутина, добивавшаяся встречи« обратного канала »для Трампа и Путина, обвиняется в качестве российского агента». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 16 июля, 2018.
  4. ^ Вера Бергенгруен (16 июля 2018 г.). «Обвинения говорят, что обвиняемый российский агент использовал NRA и национальный молитвенный завтрак в попытке повлиять на политику США». Новости BuzzFeed. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  5. ^ а б Кевин Хелсон (14 июля 2018 г.). «По делу о возбуждении уголовного дела в отношении Марии Бутиной, также известной как Мария Бутина». Министерство юстиции США. В архиве с оригинала 17 июля 2018 г.
  6. ^ а б c d «Мария Бутина любила оружие, Трампа и Россию. По словам прокуратуры, это была прикрытие». В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 20 июля, 2018.
  7. ^ а б персонал, Хранитель; Press, Associated (26 апреля 2019 г.). «Мария Бутина приговорена к 18 месяцам за попытку проникновения в правоохранительные органы США и NRA». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 5 августа 2019 г.. Получено 6 августа, 2019 - через www.theguardian.com.
  8. ^ а б Фандос, Николас (3 декабря 2017 г.). «Оперативная кампания Трампа« Связь с Кремлем »с использованием связей с Н.Р.А.». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 3 декабря 2017 г.. Получено 3 декабря, 2017.
  9. ^ Барнс, Джулиан Э .; Сэвидж, Чарли (18 августа 2020 г.). «8 выводов из отчета комитета Сената о вмешательстве России» - через NYTimes.com.
  10. ^ «Уголовное дело против Марии Бутиной, возбужденное Управлением юстиции». Justice.gov. В архиве с оригинала 18 сентября 2018 г.. Получено 3 сентября, 2018.
  11. ^ Министерство юстиции США. Соглашение о признании вины Марии Бутиной. В архиве с оригинала 4 февраля 2019 г.. Получено 3 февраля, 2019.
  12. ^ а б «Мария Бутина: член НРА, лоббист и кремлевский шпион?». Deutsche Welle. 17 июля 2018 г. В архиве с оригинала от 20 июля 2018 г.. Получено 20 июля, 2018.
  13. ^ а б Прокоп, Андрей (19 июля 2018 г.). «Мария Бутина, объяснила: обвиняемый российский шпион, пытавшийся повлиять на политику США через НРА». Vox. В архиве из оригинала 26 июля 2018 г.. Получено 27 июля, 2018.
  14. ^ а б Поланц, Кейтлин (13 декабря 2018 г.). «Предполагаемая российская шпионка Мария Бутина признает себя виновной в участии в заговоре против США». CNN.COM. В архиве с оригинала 13 декабря 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  15. ^ «Мария Бутина, россиянка, сговорившаяся с целью проникновения в НРА, будет приговорена 26 апреля». В архиве с оригинала 3 июля 2019 г.. Получено 3 июля, 2019.
  16. ^ cnn.com: Предполагаемый российский агент Мария Бутина приговорена к 18 месяцам лишения свободы по обвинению в сговоре В архиве 26 апреля 2019 г. Wayback Machine
  17. ^ а б Колдуэлл, Алисия А. «Депортирована русская оперативница Мария Бутина». Wall Street Journal. В архиве с оригинала 26 октября 2019 г.. Получено 25 октября, 2019.
  18. ^ "Обвиняемая русская шпионка Мария Бутина впервые высказывается". Нью-Йорк. 11 февраля 2019.
  19. ^ а б c d Мостовщиков, Егор (17 апреля 2014 г.). "Как создать оружейное лобби и не прогореть" [Как создать оружейное лобби и не выгореть]. GQ Россия (на русском). В архиве из оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 7 апреля, 2018.
  20. ^ Мария Бутина [Мария Бутина]. Молодежные праймериз 2011 (на русском). В архиве из оригинала 8 апреля 2018 г.. Получено 7 апреля, 2018.
  21. ^ а б c d Альтман, Алекс; Диас, Элизабет. "Москва уютней правее". Журнал Тайм. В архиве с оригинала 9 марта 2017 г.. Получено 16 июля, 2018.
  22. ^ а б c d е ж грамм Дикинсон, Тим (2 апреля 2018 г.). «Внутри десятилетней российской кампании по проникновению в NRA и помощи в избрании Трампа». Катящийся камень. В архиве с оригинала 7 апреля 2018 г.. Получено 7 апреля, 2018.
  23. ^ а б Иоффе Юлия (15 ноября 2012 г.). "Восстание оружейных орехов России". Новая Республика. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 13 марта, 2018.
  24. ^ Боднер, Мэтью; Чарльтон, Анджела; Пейн, Лиза Мари (20 октября 2019 г.). «Осечка: странный путь Марии Бутиной из России в тюрьму США». Ассошиэйтед Пресс. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 20 октября 2019 г.. Получено 20 октября, 2019.
  25. ^ Шрек, Карл (26 июля 2018 г.). "Gun Play: взлет и падение подражателя русской NRA Марии Бутиной". rferl. В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 28 января, 2019.
  26. ^ Вера Бергенгруен (18 июля 2018 г.). «Оружие, Бог и Трамп: как обвиняемый российский агент ухаживал за консерваторами США». Новости BuzzFeed. В архиве с оригинала 24 августа 2019 г.. Получено 5 августа, 2019.
  27. ^ а б c d Мак, Тим (23 февраля 2017 г.). «У Кремля и Республиканской партии появился новый друг - и парень, она любит оружие». Ежедневный зверь. В архиве с оригинала 17 июля 2018 г.
  28. ^ а б c d Helderman, Rosalind S .; Гамбургер, Том (30 апреля 2017 г.). «Оружие и религия: как американские консерваторы сблизились с путинской Россией». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 9 апреля 2018 г.. Получено 8 апреля, 2018.
  29. ^ Карими, Вера (19 июля 2018 г.). «Множество ролей Марии Бутиной: аспирантка. Борец за права оружия. Предполагаемый российский агент». CNN. В архиве с оригинала от 20 июля 2018 г.. Получено 21 июля, 2018.
  30. ^ Сара Мюррей (2 августа 2018 г.). «Предполагаемое проникновение российского агента в Республиканскую партию не скрывает ничего, кроме скрытого». CNN. В архиве с оригинала 15 декабря 2018 г.. Получено 17 декабря, 2018.
  31. ^ Мак, Тим (1 марта 2018 г.). «Раскрыта глубина культивирования российскими политиками связей с НОР». энергетический ядерный реактор. В архиве с оригинала 15 июля 2018 г.
  32. ^ а б c Стоун, Питер; Гордон, Грег (18 января 2018 г.). «ФБР расследует, пошли ли российские деньги НРА на помощь Трампу». McClatchyDC. В архиве с оригинала от 16 июля 2018 г.
  33. ^ а б «Русский» агент предложил секс за работу в США'". Новости BBC. 18 июля 2018. В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 18 июля, 2018.
  34. ^ «Российский агент Мария Бутина, прокуратура США просят судью о ее депортации». Лос-Анджелес Таймс. 30 марта 2019 г. В архиве с оригинала 2 июля 2019 г.. Получено 6 августа, 2019.
  35. ^ Рейтер. «30-летняя шпионка Мария Бутина будет приговорена в апреле за сговор с целью проникновения в НРА от имени России». Business Insider. В архиве с оригинала 6 августа 2019 г.. Получено 6 августа, 2019.
  36. ^ Стедман, Скотт (20 февраля 2018 г.). «В рукописном письме 2011 года президент НРА предложил Александру Торшину помощь в его» начинаниях."". В архиве с оригинала 14 июня 2018 г.. Получено 16 июля, 2018.
  37. ^ а б c d е ж Клифтон, Дениз; Фоллман, Марк (8 марта 2018 г.). «Очень странный случай двух российских любителей оружия, NRA и Дональда Трампа». Мать Джонс. В архиве с оригинала 17 июля 2018 г.
  38. ^ а б Павлич, Кэти (6 мая 2014 г.). «Часть 1: Познакомьтесь с женщиной, работающей с NRA и борющейся за права на оружие в России». Ратуша. В архиве с оригинала 22 февраля 2018 г.. Получено 8 апреля, 2018.
  39. ^ а б Шет, Сонам ​​(17 марта 2018 г.). «Конгресс хочет допросить юриста NRA, который, как сообщается, выразил озабоченность связями группы с Россией». В архиве с оригинала 11 апреля 2018 г.. Получено 16 июля, 2018.
  40. ^ "Браунелл, Пит (член правления) - NRA в записи". 9 июня 2014 г. В архиве с оригинала 14 июня 2018 г.. Получено 16 июля, 2018.
  41. ^ «Байс: сенатор Тэмми Болдуин говорит, что шерифа Дэвида Кларка« готовят »к заявке в Сенат». Milwaukee Journal-Sentinel. 13 марта 2017 г. В архиве с оригинала 28 декабря 2017 года.
  42. ^ а б Клифф Шектер (5 декабря 2016 г.). «Как Дэвид Кларк соединяет гайки Дональда Трампа и клептократов Владимира Путина». Ежедневный зверь. В архиве с оригинала от 29 апреля 2017 года.
  43. ^ Мак, Тим. «У NRA может быть больше российских участников, чем было сказано». энергетический ядерный реактор. В архиве с оригинала 15 июня 2018 г.. Получено 16 июля, 2018.
  44. ^ а б Сара Н. Линч (22 июля 2018 г.). «Эксклюзив: предполагаемый российский агент Бутина встретился с министерством финансов США и представителями ФРС». Рейтер. В архиве с оригинала от 24 июля 2018 г.. Получено 24 июля, 2018. принимал участие в отдельных встречах с Фишером и Шитсом, чтобы обсудить российско-американские экономические отношения во время правления бывшего президента Демократической партии Барака Обамы.
  45. ^ Боб Дэвис (22 июля 2018 г.). «ОБВИНЯЕМЫЙ РОССИЙСКИЙ АГЕНТ БУТИНА ВСТРЕТИЛСЯ СО СТЕНЛИ ФИСЧЕРОМ». Журнал "Уолл Стрит. В архиве с оригинала от 23 июля 2018 г.. Получено 24 июля, 2018. По словам Сондерса, на заседании присутствовал профессиональный чиновник Госдепартамента.
  46. ^ Джереми Херб; Софи Татум (23 июля 2018 г.). «Предполагаемый шпион встречался с официальными лицами США в 2015 году». CNN. В архиве с оригинала от 23 июля 2018 г.. Получено 24 июля, 2018. В 2015 году Бутина присутствовала на встречах со Стэнли Фишером, тогдашним заместителем председателя Федеральной резервной системы, и Натаном Шитсом, который тогда был заместителем министра финансов по международным делам в администрации Обамы.
  47. ^ Фоллман, Марк (9 марта 2018 г.). «Трамп говорил с российским активистом о прекращении санкций - всего через несколько недель после начала своей кампании». Мать Джонс. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.
  48. ^ Линч, Сара Н. (18 июля 2018 г.). «Судья США приказал посадить в тюрьму российского агента до суда». Рейтер. В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 27 апреля, 2019.
  49. ^ "Жалоба Министерства юстиции на Марию Бутину, АО 9l (Rrv. 08/09) Уголовное дело". 9 августа 2018. В архиве с оригинала 30 апреля 2019 г.. Получено 3 сентября, 2018.
  50. ^ «Нет, Марии Бутиной не было предъявлено обвинение в нарушении ФАРА». Lawfare. 27 июля 2018 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2018 г.. Получено 3 сентября, 2018.
  51. ^ а б Линч, Сара Н. (18 июля 2018 г.). «Судья США приказал посадить в тюрьму российского агента до суда». Рейтер. В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 20 июля, 2018.
  52. ^ Паппенфус, Мэри (27 июля 2018 г.). «Подсудимая шпионка Мария Бутина участвует в расследовании мошенничества: адвокат». Huffington Post. В архиве с оригинала 27 июля 2018 г.. Получено 27 июля, 2018.
  53. ^ Бэмфорд, Джеймс (11 февраля 2019 г.). "Шпион, которого не было". Новая Республика. В архиве с оригинала 25 февраля 2019 г.. Получено 26 февраля, 2019.
  54. ^ "Мария Бутина, подозреваемый тайный агент, использовала секс в тайном плане, говорят прокуроры". В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 20 июля, 2018.
  55. ^ «Гражданин России обвиняется в сговоре с целью действовать в качестве агента Российской Федерации в Соединенных Штатах». www.justice.gov. 16 июля 2018. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 16 июля, 2018.
  56. ^ Наследник Рокфеллера контактировал с предполагаемым российским агентом В архиве 29 июля 2018 г. Wayback Machine, Wall Street Journal, Аруна Вишваната и Джули Быкович, 26 июля 2018 г. Дата обращения 29 июля 2018 г.
  57. ^ Хелдерман, Розалинд С (17 июля 2018 г.). "'Она была как новинка »: как предполагаемый российский агент Мария Бутина получила доступ к элитным консервативным кругам». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 18 июля, 2018.
  58. ^ Сюй, Спенсер (16 ноября 2018 г.). «Мария Бутина, предполагаемый российский агент, которая встречалась с НРА и другими группами, ведет переговоры о признании вины». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  59. ^ Смит, Дэвид (13 декабря 2018 г.). «Российская шпионка Мария Бутина признала себя виновной в заговоре против США». Хранитель. В архиве с оригинала 13 декабря 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  60. ^ а б c Hsu, Spencer S .; Джекман, Том; Helderman, Rosalind S .; Гамбургер, Том (13 декабря 2018 г.). «Россиянка Мария Бутина признает себя виновной в налаживании связи Кремля с консерваторами США». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 13 декабря 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  61. ^ ЛаФраньер, Шарон; Салливан, Эйлин (26 апреля 2019 г.). «Мария Бутина осуждена за роль в кампании влияния в России». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 27 апреля 2019 г.. Получено 27 апреля, 2019.
  62. ^ «Бутина говорит, что находиться в тюрьме США было« пыткой ».'". ТАСС. 4 ноября 2019.
  63. ^ «Путин отрицает какие-либо сведения о предполагаемой российской шпионке Марии Бутиной». Рейтер. 11 декабря 2018. В архиве с оригинала 21 февраля 2019 г.. Получено 30 января, 2019.
  64. ^ «Лавров объясняет причины сделки с Марией Бутиной». ТАСС Российское информационное агентство. 14 декабря 2018. В архиве с оригинала 2 января 2019 г.. Получено 15 мая, 2019.
  65. ^ «Мария Бутина: российский активист по борьбе с оружием в центре кремлевского скандала в США». Новости BBC. 18 июля 2018. В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 20 июля, 2018.
  66. ^ «Бутина признается, что является российским агентом, а в США признает себя виновной в сговоре». The Moscow Times. 14 декабря 2018. В архиве с оригинала 15 декабря 2018 г.. Получено 5 января, 2019.
  67. ^ "Москва обвиняет США в принуждении к ложным признаниям предполагаемого российского агента Марии Бутиной". The Moscow Times. 19 декабря 2018. В архиве с оригинала 5 января 2019 г.. Получено 5 января, 2019.
  68. ^ «Москва заявляет, что США вынудили США дать ложное признание предполагаемого российского агента Марии Бутиной». Рейтер. 19 декабря 2018. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 5 января, 2019.
  69. ^ Небойша, Малич (25 октября 2019 г.). "Первый выживший" Руссиагейт: суровое воспитание Марии Бутиной ". RT. В архиве с оригинала 26 октября 2019 года.
  70. ^ а б c d е ж грамм Клифтон, Дениз; Фоллман, Марк (8 марта 2018 г.). «Очень странный случай двух российских любителей оружия, NRA и Дональда Трампа». Мать Джонс. В архиве с оригинала 22 марта 2018 г.. Получено 20 марта, 2018.
  71. ^ Елена Холодный, Эми Перретт и Кейр Симмонс (17 января 2019 г.). «Мария Бутина« хотела влиять на общество », - говорит сестра; российский оперативник потратил годы на создание связей в политических кругах США и с влиятельными консервативными группами».. nbcnews.com. В архиве с оригинала 7 августа 2019 г.. Получено 2 августа, 2019. В 2011 году она основала российскую правозащитную группу «Право на ношение оружия».CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  72. ^ а б c Helderman, Rosalind S .; Гамбургер, Том (30 апреля 2017 г.). «Оружие и религия: как американские консерваторы сблизились с путинской Россией». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 9 апреля 2018 г.. Получено 28 мая, 2018.
  73. ^ «Ежегодные собрания и выставки NRA 2011». Открытый канал. Архивировано из оригинал 29 мая 2018 г.. Получено 28 мая, 2018.
  74. ^ а б Стедман, Скотт (20 февраля 2018 г.). «В рукописном письме 2011 года президент НРА предложил Александру Торшину помощь в его» начинаниях."". Середина. В архиве с оригинала 14 июня 2018 г.. Получено 28 мая, 2018.
  75. ^ а б c Фоллман, Марк (20 июля 2018 г.). «Президенту НРА предложено поработать с группой обвиняемых в российском шпионаже в Москве». Мать Джонс. В архиве с оригинала 27 июля 2018 г.. Получено 26 июля, 2018.
  76. ^ «Ежегодные собрания и выставки NRA 2012: праздник американских ценностей». NRA-ILA. 3 апреля 2012 г. В архиве с оригинала 27 июля 2018 г.. Получено 26 июля, 2018.
  77. ^ а б Бергенгруен, Вера (16 июля 2018 г.). «Обвиняемый российский агент использовал NRA и национальный молитвенный завтрак, чтобы повлиять на политику США, говорят обвинения». Новости BuzzFeed. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  78. ^ «Ежегодные собрания и выставки NRA 2013 | События | Открытый канал». Открытый канал. Архивировано из оригинал 18 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  79. ^ Шпионы, Майк; Блау, Ури; Фоллман, Марк (14 декабря 2018 г.). «Мария Бутина заявила о« подписанном соглашении о сотрудничестве »с Национальной стрелковой ассоциацией». Мать Джонс. В архиве с оригинала 12 января 2019 г.. Получено 11 января, 2019.
  80. ^ а б c d е «Крестный отец едет в Вашингтон (обновлено)». Трамп / Россия. 5 апреля 2017 г. В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 18 июля, 2018.
  81. ^ Хайдельбергер, Кори Аллен (27 марта 2017 г.). «Мария Бутина объединяет россиян, NRA, Трампа, Сибби и Мэтью Воллманна». Дакота Фри Пресс. В архиве с оригинала 30 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  82. ^ а б c d Сканнелл, Кара; Мюррей, Сара; Илюшина, Мария; Херб, Джереми; Старк, Лиз; Мерфи, Пол; Келли, Кэролайн; Банди, Остин; Поланц, Кейтлин (22 июля 2018 г.). «Россиянин обвиняется в использовании секса, лжи и оружия для проникновения в политику США». CNN. В архиве с оригинала 25 июля 2018 г.. Получено 26 июля, 2018.
  83. ^ "Выступление Дэвида Кина (США) на 2-ом съезде Право на оружие (на английском)" [Выступление Дэвида Кина (США) на II съезде «Право на оружие» (на английском языке)] (видео). Олег Сеоландер. 3 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 26 июля 2018 г.. Получено 26 июля, 2018 - через YouTube.
  84. ^ "Выступление посла Джона Болтона в день празднования дня российской Конституции" (видео). Право на оружие. 10 декабря 2013 г. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018 - через YouTube.
  85. ^ а б Мак, Тим; Берри, Либби (19 сентября 2018 г.). «Мария Бутина, обвиняемая в том, что она российский агент, давно призывает к протесту». энергетический ядерный реактор. В архиве с оригинала 19 сентября 2018 г.. Получено 19 сентября, 2018. Я не знаком с вашими законами, но считаю, что митинги проводить нужно!
  86. ^ а б Бергенгруен, Вера; Литвиненко, Джейн (18 июля 2018 г.). «Оружие, Бог и Трамп: как обвиняемый российский агент ухаживал за консерваторами США». Новости BuzzFeed. В архиве с оригинала 7 августа 2018 г.. Получено 7 августа, 2018.
  87. ^ Мария Бутина [@Maria_Butina] (24 апреля 2014 г.). "Ответственная миссия выполнена - подарок от Право на оружие вручен мистеру Портеру - президенту НРА" [Ответственная миссия выполнена - подарок от «Правого на оружие» вручен г-ну Портеру - президенту NRA] (Твитнуть). Получено 7 августа, 2018 - через Twitter.
  88. ^ «Ежегодные собрания и выставки NRA 2014». NRA-ILA. В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  89. ^ Боднер, Мэтью; Чарльтон, Анджела; Пейн, Лиза Мари (20 октября 2019 г.). «Осечка: странный путь Марии Бутиной из России в тюрьму США». Ассошиэйтед Пресс. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 20 октября 2019 г.. Получено 20 октября, 2019.
  90. ^ а б c Фоллман, Марк (19 июля 2018 г.). «У НРА глубокие связи с обвиняемой русской шпионкой Марией Бутиной». Мать Джонс. В архиве с оригинала 25 июля 2018 г.. Получено 26 июля, 2018.
  91. ^ Бергенгруен, Вера (6 августа 2018 г.). «Поездка обвиняемого российского агента в Вашингтон началась в Южной Дакоте». Новости BuzzFeed. В архиве с оригинала 14 декабря 2018 г.. Получено 29 декабря, 2018.
  92. ^ а б c d Линч, Сара Н .; Фабричная, Елена (22 июля 2018 г.). Дарлин, Дэймон; Данхэм, Уилл; МакКул, Грант (ред.). «Эксклюзив: предполагаемый российский агент Бутина встретился с министерством финансов США и представителями ФРС». Рейтер. В архиве с оригинала 25 июля 2018 г.. Получено 26 июля, 2018.
  93. ^ В архиве: CPAC Повестка дня на 2015 год
  94. ^ а б Альтман, Алекс; Диас, Элизабет; Шерер, Майкл (10 марта 2017 г.). "Москва уютней правее". Время. В архиве с оригинала 9 марта 2017 г.. Получено 22 марта, 2018.
  95. ^ а б Архипов, Илья; Письменная, Евгения (5 апреля 2017 г.). "Сторонники Путина вторгаются в Вашингтон". Bloomberg LP. В архиве с оригинала 22 марта 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  96. ^ Вудрафф, Бетси (31 июля 2018 г.). "Подсудимая русская шпионка Мария Бутина сказала американскому генеральному директору: отправьте деньги в Москву". Ежедневный зверь. Получено 29 декабря, 2018.
  97. ^ Бутина Мария (12 июня 2015 г.). «Медведь и слон». Национальный интерес. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 16 июля, 2018.
  98. ^ Стейблфорд, Дилан (12 марта 2018 г.). «Пападопулос говорит, что Трамп лично поощрял его устроить встречу с Путиным, сообщает новая книга». Yahoo! Новости. Yahoo!. В архиве с оригинала 22 марта 2018 г.. Получено 22 марта, 2018.
  99. ^ «Отчет о расходах на официальные зарубежные поездки Комитета по внешней разведке Палаты представителей за период с 1 июля по 30 сентября 2015 г.» (PDF). Запись Конгресса: H8356. 18 ноября 2015 года. В архиве (PDF) с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  100. ^ ЛаФраньер, Шарон; Розенберг, Мэтью; Гольдман, Адам (17 июля 2018 г.). «Мария Бутина любила оружие, Трампа и Россию. По словам прокуратуры, это была прикрытие». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  101. ^ а б Чейни, Кайл (17 июля 2018 г.). Представитель Рорабахера: Обвинение русского, связанного с NRA, глупо'". Политико. В архиве с оригинала от 20 июля 2018 г.. Получено 20 июля, 2018.
  102. ^ Бетси Вудрафф и Спенсер Акерман (14 февраля 2019 г.). «Электронная почта парня: Бутина« манипулировала »российским шпионским агентством для поездки НРА; по словам ее парня, российский агент Мария Бутина имела большое влияние на« приставленных »к ней сотрудников ФСБ». TheDailyBeast.com. В архиве с оригинала 17 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля, 2019.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  103. ^ Мак, Тим; Немцова, Анна; Вайс, Майкл; Завадски, Кэти (7 марта 2017 г.). «Главный союзник Трампа встретился с заместителем Путина в Москве». Ежедневный зверь. В архиве с оригинала 13 июня 2018 г.. Получено 4 августа, 2018.
  104. ^ а б Helderman, Rosalind S .; Балингит, Мориа; Харрис, Шейн; Гамбургер, Том; Критики, Алиса; Накашима, Эллен; Труонг, Дебби; Феррис-Ротман, Энни (25 июля 2018 г.). «До ареста как предполагаемого российского агента, гордая защита Марии Бутиной своей родины привлекла внимание в Американском университете». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 25 июля 2018 г.. Получено 25 июля, 2018.
  105. ^ Дмитрий Рогозин [@Rogozin] (12 декабря 2015 г.). Национальная стрелковая ассоциация ознакомилась с планами организации в 2017 г. в РФ Чемпионата мира по стрельбе из карабина [Национальная стрелковая ассоциация ознакомилась с планами организации на 2017 год в Российской Федерации чемпионата мира по стрельбе из винтовки] (Tweet) (на русском языке). Получено 17 июля, 2018 - через Twitter. К твиту прилагаются фотографии вице-премьера Дмитрия Рожина с членами НРА.
  106. ^ Стоун, Питер; Гордон, Грег (11 июня 2018 г.). «Сеть элитных россиян встретилась с руководителями НРА во время кампании 2016 года». McClatchyDC. В архиве с оригинала 16 июня 2018 г.. Получено 19 июня, 2018.
  107. ^ Стедман, Скотт (6 апреля 2018 г.). «Кремль обсудил поддержку Марии Бутиной, когда она посетила штаб-квартиру НРА в 2014 году». Середина. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 16 июля, 2018.
  108. ^ Суэйн, Джон (26 июля 2018 г.). «Мария Бутина: между НРА, предполагаемым шпионом и российским миллиардером, налаживаются связи». Хранитель. В архиве из оригинала 26 июля 2018 г.. Получено 26 июля, 2018.
  109. ^ Кукуруза, Дэвид (7 мая 2018 г.). «Пентагон рассматривает эту российскую снайперскую винтовку как серьезную угрозу для солдат США. NRA помогла ее продвинуть». Мать Джонс. В архиве с оригинала 27 июля 2018 г.. Получено 26 июля, 2018.
  110. ^ Дана Леш [@DLoesch] (8 мая 2018 г.). «Любой вооруженный комбатант представляет собой угрозу. Дэвид Кларк не является« официальным лицом NRA », и никакой поездки NRA не было. Спасибо, что позволили мне публично поправить вас, Дэвид» (Твитнуть). Получено 26 июля, 2018 - через Twitter.
  111. ^ Дана Леш [@DLoesch] (16 июля 2018 г.). «Ясно, что у вас проблемы с пониманием прочитанного, поскольку я сказал, что это не официальная поездка. Не забудьте, однако, напрячься, мне нравится наблюдать за вашими усилиями». (Твитнуть). Получено 26 июля, 2018 - через Twitter.
  112. ^ Фандос, Николас (3 декабря 2017 г.). «Оперативная кампания Трампа« Связь с Кремлем »с использованием связей с Н.Р.А.». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 3 декабря 2017 г.. Получено 3 декабря, 2017.
  113. ^ Шелбурн, Мэллори (3 декабря 2017 г.). «Член НРА предложил помощнику Трампа« связь с Кремлем »: репортаж». Холм. В архиве с оригинала 8 марта 2020 г.. Получено 9 августа, 2019.
  114. ^ Апуццо, Мэтт; Розенберг, Мэтью; Гольдман, Адам; ЛаФраньер, Шарон; Шейн, Скотт; Делакерьер, Ален (17 ноября 2017 г.). «Высокопоставленный российский чиновник попытался организовать« закулисную »встречу между Трампом и Путиным». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 18 июля, 2018.
  115. ^ а б Стоун, Питер; Гордон, Грег (18 января 2018 г.). «ФБР расследует, пошли ли российские деньги НРА на помощь Трампу». Макклатчи, округ Колумбия. В архиве с оригинала от 20 июля 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  116. ^ Раджу, Ману; Коэн, Маршалл (23 августа 2017 г.). «Электронное письмо главного помощника Трампа привлекает новое внимание в расследовании по России». CNN. В архиве с оригинала 24 августа 2017 г.. Получено 9 августа, 2019.
  117. ^ а б c d Юриш, Карен; Бьюкенен, Ларри; Уоткинс, Дерек (20 сентября 2018 г.). «Хронология, показывающая полный масштаб беспрецедентного вмешательства России в выборы 2016 года и его последствия». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 20 сентября 2018 г.. Получено 20 сентября, 2018.
  118. ^ Рубин, Дженнифер (19 января 2018 г.). «Русские под каждой скалой». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 30 мая 2020 г.. Получено 9 августа, 2019.
  119. ^ Беккет, Лоис (18 января 2018 г.). «ФБР расследует, использовал ли российский банкир NRA для финансирования кампании Трампа - отчет». Хранитель. В архиве с оригинала 3 августа 2019 г.. Получено 9 августа, 2019.
  120. ^ Гольдберг, Мишель (19 января 2018 г.). "Это тот сговор, которого мы ждали?". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 7 декабря 2019 г.. Получено 9 августа, 2019.
  121. ^ а б c Джекман, Том; Хелдерман, Розалинд С. (16 июля 2018 г.). «Мария Бутина, российский защитник прав на оружие, обвинена в США в действиях агента Российской Федерации». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 16 июля 2018 г.. Получено 16 июля, 2018.
  122. ^ "Соединенные Штаты Америки против Марии Бутиной, уголовное дело". Министерство юстиции США. 14 июля 2018. В архиве из оригинала 16 июля 2018 г.. Получено 16 июля, 2018.
  123. ^ а б c Мак, Тим (23 февраля 2018 г.). «У Кремля и Республиканской партии появился новый друг - и парень, она любит оружие». Ежедневный зверь. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 20 марта, 2018.
  124. ^ Дуарте, Эстебан; Мейер, Генри; Письменная, Евгения (9 августа 2016 г.). "Гангстер или центральный банкир? Испанские копы утверждают, что это оба русские". Архивировано из оригинал 10 августа 2016 г.. Получено 17 июля, 2018 - через Интернет-архив.
  125. ^ а б Helderman, Rosalind S .; Леонниг, Кэрол Д.; Критики, Алиса; Харрис, Шейн (3 августа 2018 г.). «Сотрудник Трампа общался с предполагаемым российским агентом Марией Бутиной в последние недели кампании 2016 года». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 4 августа 2018 г.. Получено 3 августа, 2018.
  126. ^ "Концертная история Стикса". Концертный архив. В архиве с оригинала 3 сентября 2018 г.. Получено 3 сентября, 2018.
  127. ^ Тимберг, Крейг; Helderman, Rosalind S .; Рот, Эндрю; Леонниг, Кэрол Д. (20 января 2018 г.). «В толпе на инаугурации Трампа представители российской элиты ожидали оттепели между Москвой и Вашингтоном». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 18 марта 2018 г.. Получено 17 марта, 2018.
  128. ^ Исикофф, Майкл (1 апреля 2018 г.). «Белый дом отказался от встреч с« любимым русскими консерваторами »из-за подозрений в связях с мафией». Yahoo! Новости. В архиве с оригинала 22 марта 2018 г.. Получено 22 марта, 2018.
  129. ^ а б Петля, Эмма; Леопольд, Джейсон (16 июля 2018 г.). «Сенат Intel запросил финансовые документы на российского активиста, защищающего права на оружие». Buzzfeed Новости. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  130. ^ Мейер, Джош (28 июля 2018 г.). «Обвиняемый российский агент встретился с подозреваемым кремлевским шпионом». Политико. В архиве с оригинала 31 июля 2018 г.. Получено 1 августа, 2018.
  131. ^ "NRA не заявляет о предполагаемой роли российского канала в обвинениях Марии Бутиной | Рэйчел Мэддоу | MSNBC" (видео). Шоу Рэйчел Мэддоу. MSNBC. 25 июля 2018 г. В архиве с оригинала на 30 декабря 2019 г.. Получено 26 июля, 2018 - через YouTube.
  132. ^ а б c Helferman, Rosalind S .; Критики, Алиса; Гамбургер, Том; Джекман, Том; Феррис-Ротман, Эми; Тимберг, Крейг (22 июля 2018 г.). «Российский миллиардер с американскими инвестициями поддержал предполагаемого агента Марию Бутину, по словам человека, знакомого с ее показаниями в Сенате». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 22 июля 2018 г.. Получено 26 июля, 2018.
  133. ^ а б Уоткинс, Эли; Херб, Джереми; Кили, Сэм; Берроуз, Эмма (23 июля 2018 г.). «Предполагаемый шпион сообщил сенатской комиссии о поддержке российского миллиардера». CNN. В архиве с оригинала 27 июля 2018 г.. Получено 26 июля, 2018.
  134. ^ ЛаФраньер, Шарон; Розенберг, Мэтью; Гольдман, Адам (17 июля 2018 г.). «Мария Бутина любила оружие, Трампа и Россию. По словам прокуратуры, это была прикрытие». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  135. ^ а б Кукуруза, Дэвид (3 августа 2018 г.). «Неужели предполагаемая русская шпионка Мария Бутина вызвала перестановку в руководстве НРА?». Мать Джонс. В архиве с оригинала 3 августа 2018 г.. Получено 3 августа, 2018.
  136. ^ Джекман, Том (18 июля 2018 г.). «Предполагаемый российский агент Мария Бутина приказала оставить под стражей после того, как прокуроры утверждают, что она связана с российской разведкой». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 12 января 2019 г.. Получено 14 января, 2019.
  137. ^ Helderman, Rosalind S .; Гамбургер, Том; Харрис, Шон; Леонниг, Кэрол Д.; Барретт, Девлин; Коста, Роберт; Трояновский, Антон (17 июля 2018 г.). "'Она была как новинка »: как предполагаемый российский агент Мария Бутина получила доступ к элитным консервативным кругам». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 20 июля, 2018.
  138. ^ Норд, Джеймс (18 июля 2018 г.). «Подозреваемый российский агент связан с бизнесменом из Южной Дакоты». Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 20 июля, 2018.
  139. ^ а б «Гражданин России обвиняется в сговоре с целью действовать в качестве агента Российской Федерации в Соединенных Штатах». Министерство юстиции США. 16 июля 2018. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 16 июля, 2018. Пресс-релиз № 18-933.
  140. ^ Дана Леш [@DLoesch] (8 мая 2018 г.). «Любой вооруженный комбатант представляет собой угрозу. Дэвид Кларк не является« официальным лицом NRA », и никакой поездки NRA не было. Спасибо, что позволили мне публично поправить вас, Дэвид» (Твитнуть). Получено 26 июля, 2018 - через Twitter.
  141. ^ Дана Леш [@DLoesch] (16 июля 2018 г.). «Ясно, что у вас проблемы с пониманием прочитанного, поскольку я сказал, что это не официальная поездка. Не забудьте, однако, напрячься, мне нравится наблюдать за вашими усилиями». (Твитнуть). Получено 26 июля, 2018 - через Twitter.
  142. ^ Юречич, Квинта (17 июля 2018 г.). «Документ: Обвинение против Марии Бутиной». Lawfare. В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 18 июля, 2018.
  143. ^ Линч, Сара Н .; Ахманн, Тим (18 июля 2018 г.). Оатис, Джонатан; МакКул, Грант (ред.). «Судья США приказал посадить в тюрьму российского агента до суда». Рейтер. В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 18 июля, 2018.
  144. ^ О'Грэйди, Сиобхан; Феррис-Ротман, Эми (20 июля 2018 г.). «МИД России запускает кампанию« Освободи Марию Бутину »после того, как якобы русский агент заключен в тюрьму». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала от 20 июля 2018 г.. Получено 20 июля, 2018.
  145. ^ Рубин, Дженнифер (24 июля 2018 г.). "Кто встречался с Марией Бутиной?". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 26 июля 2018 г.. Получено 26 июля, 2018.
  146. ^ Вудрафф, Бетси; Куинн, Эллисон; Немцова, Анна (9 августа 2018 г.). "Эксклюзив: это обвиняемый в секретных деньгах российский шпион Марии Бутиной в Москве, как сообщают источники". Ежедневный зверь. В архиве с оригинала 27 декабря 2018 г.. Получено 28 декабря, 2018.
  147. ^ Вудрафф, Бетси; Банко, Эрин (5 декабря 2018 г.). "Федералы нацелены на бойфренда Республиканской партии Бутиной как иностранного агента". Ежедневный зверь. В архиве с оригинала 5 декабря 2018 г.. Получено 6 декабря, 2018.
  148. ^ Банко, Эрин (10 сентября 2018 г.). "Снукерированные инвесторы Марии Бутиной делают теневую сделку с нефтью". Ежедневный зверь. В архиве с оригинала 14 декабря 2018 г.. Получено 14 декабря, 2018.
  149. ^ «Бутина сотрудничает с прокуратурой в деле о признании вины - CNN Video» (видео). Cnn.com. В архиве с оригинала 9 августа 2019 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  150. ^ Манган, Дэн (12 декабря 2018 г.). «Путин утверждает, что Мария Бутина не известна российским шпионским агентствам, поскольку она готовится признать себя виновной в деле о заговоре США». CNBC. В архиве с оригинала 13 декабря 2018 г.. Получено 14 декабря, 2018.
  151. ^ Солдаткин, Владимир; Хиви, Сьюзен; Осборн, Эндрю (19 декабря 2018 г.). Балмфорт, Том (ред.). «Москва заявляет, что США вынудили США дать ложное признание предполагаемого российского агента Марии Бутиной». Рейтер. В архиве с оригинала 19 декабря 2018 г.. Получено 19 декабря, 2018.
  152. ^ Тим Мак (27 сентября 2019 г.). «НРА была« иностранным активом »для России в преддверии 2016 года, говорится в новом отчете сената». npr.org. В архиве с оригинала 28 сентября 2019 г.. Получено 28 сентября, 2019.
  153. ^ Спенсер Акерман (27 сентября 2019 г.). «Русские использовали жадность, чтобы« захватить »NRA, утверждает сенатор в новом отчете; когда представители NRA посетили Москву в 2015 году, это было сделано не только для укрепления связей с союзниками Путина. В новом отчете Сената говорится, что речь идет также о зарабатывании денег». thedailybeast.com. В архиве с оригинала 28 сентября 2019 г.. Получено 28 сентября, 2019.
  154. ^ BBC, 25 октября 2019 г., Мария Бутина: российский агент депортирован из США в Москву В архиве 26 октября 2019 г. Wayback Machine
  155. ^ ""Прекрасная Россия бу-бу-бу ". Шпионка Бутина станет ведущей на пропагандистском канале РФ". ТСН.ua (на русском). 17 декабря 2019. В архиве с оригинала 18 декабря 2019 г.. Получено 17 июля, 2020.

внешняя ссылка