Мэри Скроуп - Mary Scrope
Мэри, леди Кингстон | |
---|---|
Умер | 25 августа 1548 г. |
Дворянская семья | Scrope |
Супруг (а) | Эдвард Джернингем Сэр Уильям Кингстон |
Проблема | |
Отец | Ричард Скроуп |
Мать | Элеонора Уошборн |
Мэри Скроуп (умер 25 августа 1548 г.) была внучкой Генри Скроуп, 4-й барон Скроуп из Болтона, и сестра Элизабет Скроп (ум. 1537), жена Джон де Вер, 13-й граф Оксфорд, и Маргарет Скроуп (ум. 1515), жена Эдмунд де ла Поль, третий герцог Саффолк. Говорят, она служила при дворе Король Генрих VIII первые четыре жены. Как жена Сэр Уильям Кингстон, Констебль башни Лондона, она присутствовала на Энн Болейн во время краткого заключения королевы в Башня в мае 1536 года, и она, и ее муж были среди тех, кто шел с королевой к эшафоту. От своего первого мужа Эдварда Джернингема она была матерью Сэр Генри Джернингем, чья поддержка помогла разместить Королева Мария I на троне Англии в 1553 году и который стал одним из самых любимых придворных королевы Марии.
Семья
Мэри Скроп была одной из девяти дочерей Ричарда Скропа (ум. 1485 г.) Upsall, Йоркшир, второй сын Генри Скроуп, 4-й барон Скроуп из Болтона (4 июня 1418 - 14 января 1459).[1] Ее матерью была Элеонора Вашборн (ум. 1505/6), дочь Нормана Вашборна из Wichenford (1433–1482).[2][3][4] Она была сестрой Элизабет Скроп (ум. 1537), которая вышла замуж первой. Уильям Бомонт, второй виконт Бомонт, а во-вторых, Джон де Вер, 13-й граф Оксфорд и Маргарет Скроуп (ум. 1515 г.), которая вышла замуж за Эдмунд де ла Поль, третий герцог Саффолк. Она была племянницей Джон Скроп, пятый барон Скроуп из Болтона.[5][4]
После смерти Ричарда Скропа его вдова Элеонора вышла замуж за сэра Джона Уиндема (ум. 1502).[6] Виндхэм был посвящен в рыцари 16 июня 1487 г. Битва при Стоуке. 2 мая 1502 года он был признан виновным в государственной измене за участие в предполагаемом заговоре мужа его падчерицы Маргарет Скроп, Эдмунд де ла Поль, третий герцог Саффолк, и был обезглавлен Тауэр-Хилл 6 мая 1502 г. вместе с Сэр Джеймс Тиррелл.[6][7][8][9][10] В соответствии с завещанием Ричарда Скроупа Уиндем оставил трем своим падчерицам, Мэри, Кэтрин и Джейн Скроуп, 1000 фунтов стерлингов, которые были разделены между ними на их приданое.[11][4]
Карьера
11 мая 1509 года первый муж Мэри Скроп, Эдвард Джернингем, был одним из джентльменов-помощников на похоронах Король Генрих VII, и сама Мэри, как «миссис Джернингем», была среди дам, которым на похоронах были вручены накидки и платки.[12] 12 июня «Эдвард Джернингем и его жена Мэри» получили пожизненное имение в поместьях Лоустофт и Матфорд, которое было передано короне наследником зятя Мэри, Эдмунд де ла Поль, третий герцог Саффолк.[13] 24 июня Эдвард Джернингем был главным виночерпием на коронации Екатерина Арагонская, а Мэри, именуемая «миссис Мэри Джернингем», была среди дам, которым по этому случаю подарили ткань для платьев.[13] Говорят, что с 1509 по 1527 год Мария была одной из женщин, служивших королеве.[4]
Ее первый муж, Эдвард Джернингем, умер в 1515 году, а к 1532 году она вышла замуж. Сэр Уильям Кингстон, который был назначен Констебль башни из Лондона 28 мая 1524 года, офис, который назначил его ответственным за государственных заключенных.[14] В мае 1536 г. Энн Болейн, вторая жена Король Генрих VIII, стал пленником Кингстона. Во время ее недолгого пребывания в Башне к Анне пришли четыре женщины, которые служили либо Екатерине Арагонской, либо ее дочери Марии, и которые, как говорят, были выбраны Томас Кромвель потому что они «не сочувствовали» Энн: леди Кингстон; две тети Анны, Леди Шелтон и Леди Болейн; и Леди Гроб,[15] ее жена Хозяин лошади.[16] Первоначальные инструкции Кингстона от Кромвеля заключались в том, чтобы препятствовать разговору с Анной. Однако, по словам Айвза, сама Энн «начала болтать компрометирующие материалы» своим слугам и в серии писем Кингстон должным образом проинформировала Кромвеля о том, что сказала Энн.[17] Эти заявления позже были использованы в качестве доказательства против нее на суде. Кингстон охарактеризовал слуг Анны как «честных и хороших женщин», но Анна назвала «великим недоброжелательным со стороны короля поступать со мной так, как я никогда не любила».[18][19][20]
Говорят, что леди Кингстон присутствовала, когда Анна Болейн извинилась перед дочерью Екатерины Арагонской. Мэри Тюдор,[21] в ночь перед казнью и принести извинения Мэри после смерти Анны.[4] Королева была доставлена на место суда в Королевский зал в Башня Лондона 15 мая 1536 года констебль и лейтенант Тауэра в сопровождении леди Кингстон и Леди Болейн.[22] 19 мая 1536 года сэр Уильям Кингстон, леди Кингстон и трое других ее помощников сопровождали Анну из ее квартиры в Тауэре к эшафоту, на котором она была казнена.[23]
После смерти Анны Болейн король женился Джейн Сеймур, и при крестинах их маленького сына Принц Эдвард 15 октября 1537 года леди Кингстон везла поезд Мэри Тюдор. Несколько недель спустя, 12 ноября 1537 года, она была одной из двадцати девяти женщин, которые шли в похоронной процессии Джейн Сеймур.[4]
Говорят, что в 1536 году леди Кингстон сыграла роль в Мэри Тюдор примирение с отцом,[24] и в своей жизни Мэри Тюдор историк Дэвид Лоудс утверждает, что леди Кингстон вела совместное хозяйство дочерей Генриха VIII, Мэри и Елизаветы, с марта 1538 по апрель 1539.[4] Письмо от нее Томас Риотесли 3 января 1538 г. сообщает о болезни Марии («Милость миледи была больна с Рождества»).[25] Даже после того, как она была уволена с этой должности, о продолжающихся отношениях леди Кингстон со старшей дочерью короля свидетельствуют дары от нее, перечисленные в личном кошельке Мэри Тюдор, включая подарки в размере 4 фунтов стерлингов в мае 1540 года и золотую ложку в январе 1544 года.[26]
В 1539 году леди Кингстон была среди тридцати придворных дам, назначенных «обычными официантами» на Анна Клевская.[4] По некоторым данным, леди Кингстон состояла на службе у всех четырех человек. Король Генрих VIII первые четыре жены.[4] Леди Кингстон даже числилась членом последней супруги Генриха, Кэтрин Парр х, хоз.[27]
Она умерла 25 августа 1548 года. В своем завещании она просила погребения в Painswick со своим вторым мужем, сэром Уильямом Кингстоном, но была похоронена в Low Leyton, Эссекс, 4 сентября 1548 г.[4]
Она составила завещание в 1546 году.[28] Среди множества других наследств она оставила кубок из серебра и позолоты и кольцо с рубином своей падчерице леди Энн Грей и кровать из малинового бархата своей внучке Мэри Джернингем. Она подарила своей сестре Джейн Брюс золотой обруч с гравировкой пять ран Христа и книгу, а она своему племяннику Иоанну брошь с изображением Мария Магдалина.[29]
Страйп записывает следующие стихи в ее память на медной пластине 1557 года на южной стене старого алтаря церкви Святой Марии в Лоу-Лейтоне:[30]
Если хочешь правду,
Вот в этой могиле покоится,
Прямо под этим камнем,
Добрая леди Мэри Кингстон,
Кто ушел из этой жизни, правда сказать,
В августе двадцать пятого дня
И как я хорошо помню,
Похоронен с честью четвертого сентября.
Год нашего Господа исчислен верно
MVc сорок и восемь воистину,
Чей ежегодный некролог и годовщина
Полон решимости хранить обязательно
Воистину ценой своего сына сэра Генри Джернингема
Кто был при этом
Капитана Королевской гвардии.
Браки и проблемы
Мэри Скроп впервые вышла замуж около 1509 года, а его вторая жена Эдвард Джернингем (ум. 6 января 1515 г.) Somerleyton, Саффолк,[31] сын сэра Джона Джернингема (ум. 1503) и Изабель Клифтон, дочери Сэр Джервейс Клифтон (ум. 1471) и Изабель Герберт.[32] Первой женой Джернингема была Маргарет Бедингфилд (ум. 24 марта 1504 г.).[33] от которого у него было шесть сыновей[34] и две дочери, пасынки Мэри Скроп:
- Сэр Джон Джернингем (ум. 1559?) Из Сомерлейтона, который женился на Бриджит Друри (ум. 19 января 1518), дочери Сэр Роберт Друри из Hawstead, Саффолк, от которого у него было три сына, Георгий (ум. 1559),[35] Роберт и Джон и две дочери, Энн Джернингем, вышедшие замуж Сэр Томас Корнуоллис, и Элизабет Джернингем, которая вышла замуж Джон Суляр из Wetherden, Саффолк.[36] Имя Бриджит Друри фигурирует на титульном листе Рукопись Элсмира из Кентерберийская сказкатеперь в Библиотека Хантингтона вместе с именами четырех ее братьев и сестер: «Уильям Друри, Майлз, Робертус Друри, Майлз, Домина [Энн] Джармин, Домина [Бриджит] Джарнингем и Домина [Урсула] Аллингтон».
- Томас Джернингем.
- Роберт Джернингем (ум. 25 апреля 1528 г.), «прославившийся своей доблестью», бесплодно погибший при осаде Неаполя.[37]
- Николас Джернингем.
- Генри Джернингем.
- Фернан Джернингем.
- Маргарет Джернингем (ум. 1559), которая вышла замуж, во-первых, за Джорджа Бленнерхассета, а во-вторых, за Роберта Холдича.
- Энн Джернингем (ум. 1559), которая впервые вышла замуж за сэра Эдварда Грея (ум. До 1517 г.), старшего сына Томас Грей, первый маркиз Дорсет; во-вторых, Генри Барли (1487 - 12 ноября 1529 г.) Олбери, Хартфордшир; в-третьих Сэр Роберт Друри (ум. 1 марта 1535/6 г.) Hawstead, Саффолк; и в-четвертых Сэр Эдмунд Уолсингем (ум. 10 февраля 1550 г.) Chislehurst, Кент.[38][39][40][41]
По словам Эдварда Джернингема, у Мэри Скроуп было четыре сына и дочь:[42][4]
- Сэр Генри Джернингем из Costessey Hall, который женился на Фрэнсис Бэйнхэм, дочери сэра Джорджа Бэйнхема (ум. 6 мая 1546 г.) Понятно хорошо, Глостершир, от которой у него было три сына, Генри, Уильям и Фрэнсис, и две дочери, Мэри, которые вышли замуж за сэра Томаса Саутвелла (ум. 1568) из Woodrising, Норфолк, и Джеронима, которая вышла замуж за Чарльза Вальдегрейва.
- Фердинанд Джернингем.
- Эдвард Джернингем родился после смерти отца.
- Эдмунд Джернингем (ум. 9 февраля 1546 г.), опека которого была предоставлена второму мужу его матери, сэру Уильяму Кингстону. Он был Джентльмен из опочивальни к Король Генрих VIII.[14]
- Элизабет Джернингем, Фрейлина к Королева Мария I.
К 1532 году она вышла замуж второй, как его третья жена, Сэр Уильям Кингстон (ок. 1476 - 14 сентября 1540), Констебль башни Лондона, с которым у нее не было проблем. Кингстон ранее был дважды женат: на жене по имени Элизабет, фамилия которой неизвестна, и на Анне (урожденной Беркли), вдове сэра Джона Гайса или Гиза (ум. 30 сентября 1501 г.) и дочери сэра Уильяма Беркли (ум. 1501) Уули (в Northfield ), Вустершир Энн Стаффорд, дочь сэра Хамфри Стаффорда из Графтон, Вустершир, убит Джек Кейд 7 июня 1450 г.[43][44] От его первых двух жен у Кингстона были сын и дочь:[14]
- Бриджит Кингстон, вышедшая замуж за сэра Джорджа Бэйнхема (ум. 6 мая 1546 г.) Понятно хорошо, Глостершир, сын и наследник сэра Кристофера Бэйнхема (ум. 6 октября 1557 г.).[45] После смерти Бриджит (урожденная Кингстон) Джордж Бэйнхем женился на Сесилии Гейдж, дочери Сэр Джон Гейдж (1479–1556) из Фирле.[46]
- Сэр Энтони Кингстон (ум. 1556), который женился сначала до октября 1524 года на Дороти Харпур, дочери Роберта Харпура, а во-вторых, к 1537 году на Мэри Гейнсфорд, вдове Сэр Уильям Кортни (ум. 1535 г.) Powderham, и дочь Сэр Джон Гейнсфорд из Кроухерст, Суррей. У него не было проблем ни от одного брака, но от любовницы было два внебрачных сына, Энтони и Эдмунд.[47]
Примечания
- ^ Кокейн 1949, п. 543.
- ^ Кокейн 1945, п. 243.
- ^ Рейн 1865, стр. 297-8.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k A Who’s Who of Tudor Women: Sa-Sn, составлено Кэти Линн Эмерсон для обновления и исправления Жены и дочери: женщины Англии шестнадцатого века (1984) В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine Проверено 26 мая 2013 года.
- ^ Норклифф 1881 С. 279-80.
- ^ а б Берк 1839, п. 368.
- ^ Олсоп 2004.
- ^ Каннингем 2004.
- ^ Ричардсон II 2011, стр. 50-1.
- ^ Ричардсон IV 2011 г. С. 199-200.
- ^ Харрис 2002, п. 173.
- ^ 'Генрих VIII: 1-14 мая 1509 г.', Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, Volume 1: 1509-1514 (1920), стр. 8-24. Дата обращения 28 мая 2013.
- ^ а б 'Генрих VIII: 16-30 июня 1509 г.', Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, Volume 1: 1509-1514 (1920), стр. 36-55.. Проверено 28 мая 2013 года.
- ^ а б c Лемберг 2004.
- ^ Вейр называет ее «миссис Косин».
- ^ По словам Денни, у королевы был пятый неприятный помощник, Элизабет Стоунер, жена короля Сержант по оружию; однако и Айвз, и Вейр утверждают, что у Энн было только четыре «недружелюбных» служителя в Башне.
- ^ Айвз 2004, стр. 334-5.
- ^ Плотина 1991, стр. 318-19.
- ^ Денни 2004, стр. 274-5.
- ^ Джордж Кавендиш, Wolsey, стр. 451-460
- ^ Святой Георгий 1830 г., п. 474.
- ^ Айвз 2004, п. 340.
- ^ Айвз 2004, п. 357.
- ^ Лингард 1860, п. 251.
- ^ Приложение 1932 г., п. 443.
- ^ Безумный 1831 С. 91, 147.
- ^ Барбара Дж. Харрис. Английские аристократические женщины, 1450-1550: Брак и семья, собственность и карьера: брак и семья, собственность и карьера, Oxford University Press, 26 июля 2002 г., стр. 222.
- ^ Барбара Харрис, «Скрытая роль сестер и невесток», Джеймс Дэйбелл и Сванте Норрем, Гендер и политическая культура в Европе раннего Нового времени (Рутледж, 2017), стр. 114.
- ^ Барбара Харрис, «Скрытая роль сестер и невесток», Джеймс Дэйбелл и Сванте Норрем, Гендер и политическая культура в Европе раннего Нового времени (Рутледж, 2017), стр. 115.
- ^ Страйп, Джон, Обзор городов Лондона и Вестминстера, Приложение 1, Глава 13, с. 115 Проверено 26 мая 2013 года.
- ^ Вайкель 2004.
- ^ Ричардсон I 2011, п. 512.
- ^ Кормление 1847, стр. 55-6.
- ^ Друери называет сыновей сэром Джоном, Томасом, Олиффом, Робертом, Николасом и Эдвардом и заявляет, что все сыновья, кроме сэра Джона, умерли бесплодными.
- ^ Джернингем, Джордж (1515-59), из Сомерлейтона, Саффолк, История парламента Проверено 29 мая 2013 года.
- ^ Бетем 1801, п. 227.
- ^ Дрюэри 1826, п. 175.
- ^ Challen 1963, стр. 5-9.
- ^ Эмерсон, Кто есть кто из женщин эпохи Тюдоров: I-J, составлено Кэти Линн Эмерсон для обновления и исправления Жены и дочери: женщины Англии шестнадцатого века (1984) Проверено 26 мая 2013 года.
- ^ Ричардсон II 2011, п. 93.
- ^ Гайд 2004.
- ^ Бетем 1801, стр. 227-9.
- ^ Ричардсон I 2011 С. 117-19.
- ^ Ричардсон II 2011 С. 37-8, 378.
- ^ Маклин и 1881-2 С. 149-51.
- ^ Questier 2006, п. 524.
- ^ Грузы 2004.
Рекомендации
- Олсоп, Дж. Д. (2004). "Виндхэм, Томас (ум. 1554)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 30146. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Бетем, Уильям (1801). Баронетизм Англии. я. Ипсвич: Баррелл и Брансби. С. 227–9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Берк, Джон (1839). Генеалогический и геральдический словарь пэрства и баронета Британской империи (6-е изд.). Лондон: Генри Колберн. п. 368.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Challen, W.H. (Январь 1963 г.). "Леди Энн Грей". Примечания и запросы. 10 (1): 5–9. Получено 27 мая 2013.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Кокейн, Джордж Эдвард (1945). The Complete Peerage, под редакцией Х.А. Doubleday. Икс. Лондон: St. Catherine Press. С. 239–244.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Кокейн, Джордж Эдвард (1949). The Complete Peerage, под редакцией Джеффри Х. Уайта. XI. Лондон: St. Catherine Press. С. 543–4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Каннингем, Шон (2004). «Поляк Эдмунд де ла, восьмой граф Саффолк (1472? –1513)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 22446. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Денни, Джоанна (2004). Энн Болейн; Новая жизнь трагической королевы Англии. Da Capo Press. С. 274–5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Друери, Джон Генри (1826). Исторические памятники Грейт-Ярмута в Норфолке и полсотни Лозингленда в Саффолке. Лондон: Николс и сыновья. п. 175.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Харрис, Барбара Дж. (2002). Английские аристократические женщины. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 173.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Хайд, Патрисия (2004). "Друри, сэр Роберт (р. До 1456 г., ум. 1535)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 8097. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Айвз, Эрик (2004). Жизнь и смерть Анны Болейн 'Самая счастливая'. Оксфорд: издательство Blackwell Publishing. стр.340, 357. ISBN 0-631-23479-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Лемберг, Стэнфорд (2004). «Кингстон, сэр Уильям (c.1476–1540)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 15628. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Письма и документы, иностранные и внутренние, времен правления Генриха VIII; Дополнения. I, Часть II. Лондон: Канцелярские товары Ее Величества. 1932. с. 443. Получено 28 мая 2013.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Лингард, Джон (1860). История Англии (Новое изд.). Нью-Йорк: П. О'Ши. п. 251. ISBN 0-631-23479-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Loades, Дэвид (2004). «Кингстон, сэр Энтони (c.1508–1556)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 15626. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Маклин, Джон, изд. (Февраль 1881 г.). «История поместья Дене Магна и Абенхолл». Труды Археологического общества Бристоля и Глостершира. Бристоль: C.T. Джеффрис. VI: 123–209. Получено 29 мая 2013.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь) CS1 maint: ref = harv (связь)
- Мэдден, Фредерик (1831). Тайные расходы принцессы Марии. Лондон: Уильям Пикеринг. стр.91, 147.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Норклифф, Чарльз Бест, изд. (1881). Посещение Йоркшира в 1563 и 1564 годах. Автор Уильям Флауэр.. XVI. Лондон: Harleian Society. С. 279–80.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Кестье, Майкл С. (2006). Католицизм и община в ранней современной Англии. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 524.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Рейн, Джеймс, изд. (1865). Testamenta Eboracensia. III. Лондон: Общество Сертиса. стр. 297–9. Получено 26 мая 2013.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь) CS1 maint: ref = harv (связь)
- Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Предки Великой хартии вольностей: исследование в колониальных и средневековых семьях. я (2-е изд.). Солт-Лейк-Сити. ISBN 1449966373.
- Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Предки Великой хартии вольностей: исследование в колониальных и средневековых семьях. II (2-е изд.). Солт-Лейк-Сити. ISBN 1449966381.
- Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Предки Великой хартии вольностей: исследование в колониальных и средневековых семьях. IV (2-е изд.). Солт-Лейк-Сити. ISBN 1460992709.
- Святой Георгий, К. (1830). Гражданская и церковная история Англии. я. Лондон: Самуэль Маундер. п. 474.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Сосунок, Альфред (1847). История и древности сотен блистингов и части Лозингленда в графстве Саффолк. Лондон. С. 55–6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Вайкель, Энн (2004). «Джернингем, сэр Генри (1509 / 10–1572)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 14785. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Вейр, Элисон (1991). Шесть жен Генриха VIII. Нью-Йорк: Grove Weidenfeld. С. 318–19.CS1 maint: ref = harv (связь)
внешняя ссылка
- Джернингем, сэр Генри (1509 / 10-72) из Костесси, Норфолк; Херрингфлит и Вингфилд, Саффолк; Пейнсвик, Глостершир и Лондон, История парламента Дата обращения 26 мая 2013.
- Воля Эдварда Джернингема, подтвержденная 19 февраля 1515 г., PROB 11/18/104, Национальный архив Дата обращения 26 мая 2013.
- Расследование инквизиции Эдмунда Джернингема, Миддлсекс, C 142/75/1, Национальный архив Проверено 29 мая 2013 г.
- Воля сэра Уильяма Кингстона, подтвержденная 5 июля 1541 г., PROB 11/28/542, Национальный архив Проверено 29 мая 2013 г.
- Завещание сэра Генри Джернингема из Костесси, Норфолк, подтверждено 27 мая 1573 г., PROB 11/55/240, Национальный архив Дата обращения 26 мая 2013.
- Завещание Фрэнсис Джернингем, вдовы из Костесси, Норфолк, подтверждено 15 февраля 1584 г., PROB 11/66/340, Национальный архив Дата обращения 26 мая 2013.
- Завещание леди Энн Грей, вдовы из Йейтса, Кент, подтверждено 8 мая 1558 г., PROB 11 / 42B / 3, Национальный архив Дата обращения 27 мая 2013.
- Завещание Мэри Кингстон, вдовы, доказано 25 января 1549 г., PROB 11/32/320, Национальный архив Дата обращения 26 мая 2013.