Мацудаира Катамори - Matsudaira Katamori

Мацудаира Катамори
松 平 容 保
Японский герб Aizu Aoi.svg
Матудаира Катамори.jpg
Мацудаира Катамори as Киото Сюгошоку
В офисе
1852–1868
ПредшествуетМацудаира Кататака
ПреемникМацудаира Нобунори
9-е Даймё из Домен Айдзу
МонархСёгун
Киото Сюгошоку
В офисе
1863–1864
ПредшествуетНикто
ПреемникМацудаира Ёсинага
В офисе
1864–1867
ПредшествуетМацудаира Ёсинага
ПреемникНикто
Личная информация
Родившийся(1836-02-15)15 февраля 1836 г.
Эдо, Япония
Умер5 декабря 1893 г.(1893-12-05) (57 лет)
НациональностьЯпонский
Супруг (а)
В этом Японское имя, то фамилия является Мацудаира.
справа ¥ Мацудаира Катамори после реставрации Мэйдзи

Мацудаира Катамори (松 平 容 保, 15 февраля 1836 г. - 5 декабря 1893 г.) был самурай кто жил в Период Бакумацу и с начала до середины Период Мэйдзи Япония. Он был 9-м даймё из Домен Айдзу и Киото Сюгошоку (Военный комиссар Киото). Вовремя Бошинская война, он привел Домен Айдзу против зарождающегося Правительство Мэйдзи, но был сильно побежден Битва при Айдзу. Катамори спасли жизнь, и позже он стал главой каннуши из Никко Тосё-гу святыня. Он вместе со своими тремя братьями Мацудаира Садааки, Токугава Ёсикацу, и Токугава Мотихару, имел очень влиятельные роли во время Реставрация Мэйдзи и были названы «четырьмя братьями Такасу» (Такасу Ён-кёдай 高 須 四 兄弟).

Ранние годы

Мацудаира Катамори родился в Ёцуя район Эдо 15 февраля 1836 г. в резиденции Такасу Домен[1] Он был седьмым сыном Мацудаира Ёситацу, даймё Такасу, рожденная одной из наложниц Ёситацу, женщиной из семьи Комори, имя которой некоторые ученые считают Комори Чиё (она также была известна под своим буддийским именем Зенкё-ин).[2] Катамори, или как он был сначала известен, Кейносуке (銈 之 丞), у него было насыщенное событиями детство. Хотя домен Такасу был небольшим, он имел высокий уровень престижа благодаря своему статусу ответвления семьи Клан Токугава (сквозь госанке дом Овари ). Более того, в истории линии Такасу-Мацудайра были даймё которые были усыновлены из высших ветвей клана Токугава, таких как Мито. Следовательно, Катамори был в очень выгодном положении, чтобы быть усыновленным старшим членом дома Токугава. Эта возможность представилась в виде Мацудаира Кататака, 8 поколение даймё из Домен Айдзу. Ёситацу с готовностью одобрил усыновление не только потому, что Кататака был хозяином более старшего дома с выдающейся историей и происхождением, но и тот факт, что Кататака был его биологическим братом, должно быть, также вошло в уравнение.[3] Следовательно, молодой Кэйносукэ был удочерен Кататакой и женился на дочери Кататаки Тошихимэ в 1856 году.[3] После усыновления Кейносуке взял на себя имя «Катамори», в котором использовался один из персонажей из имени его приемного отца. Его представили царствующему сёгун, Токугава Иэёси, а также Таиро Ии Наосуке, через четыре месяца после его усыновления, а в конце года был вложен в любезность титул из Вакаса-но-ками (若 狭 守), который традиционно принадлежал наследнику дома Айдзу.[4] Заинтересовавшись дальнейшим образованием Катамори, Кататака затем отправил своего наследника к Айдзу, где он получил образование в доменная академия, Ниссинкан.[5]

Наследование и наследование

После смерти Кататаки в начале 1852 года Катамори стал главой семьи в возрасте 18 лет. даймё, ему было присвоено звание Хиго-но-ками (肥 後 守), который традиционно проводился даймё Айзу.[6] Он также получил дополнительное звание Саконное-гон-сёсё (左 近衛 権 少将; Младший генерал левой гвардии) от императорского двора и официально послал свою благодарность Императору позже в том же году. Кроме того, Катамори унаследовал традиционное семейное положение в тамари-но-ма палата Замок Эдо где важные государственные вопросы обсуждались совместно с Старший совет.

Катамори и Миссия Перри

Первые годы после его назначения были полны испытаний для его руководства областью. Всего год спустя Commodore Мэтью С. Перри возглавил Перри Экспедиция в Эдо Бэй и потребовал, чтобы Япония положила конец многовековой политика национальной изоляции и открыта для страны для американской торговли. Сёгунат мобилизовал огромное количество людей и кораблей из широкой коалиции феодальных владений, и Айдзу, будучи важной ветвью дома Сёгуна и отмечавшей военную мощь, не был исключением. Айдзу уже получил приказ обеспечивать безопасность в прибрежных районах Казуса и Провинции Ава За несколько месяцев до миссии Перри и когда коммодор сошел на берег, чтобы встретиться с японскими официальными лицами, Айдзу был одним из доменов, которые обеспечивали патрульные катера и охрану побережья для этого мероприятия.[4] Сэмюэл Уэллс Уильямс, переводчик миссии Перри, подтверждает эту запись: "Некоторые из флагов, замеченных на берегу, а также красные куртки сегодня были 會 на них."[7] Этот персонаж, прочтите ай был современный персонаж, использованный в ай из Айзу, и, как видно из художественных изображений той эпохи, использовался на знаменах домена.

Катамори Мацудаира.jpg

Карьера в качестве военного комиссара Киото

Фон

В 1862 году высокопоставленные политические деятели сёгуната Токугава учредили должность Киото Сюгошоку (Военный комиссар Киото) с целью восстановления общественного порядка в городе, который находился под влиянием Sonn-jōi боевики.[8] Пост Киото Сюгошоку был одним из тех, что сильно изменили динамику, существовавшую до этого в городе. Ранее обладатель Киото Shoshidai (京都 所 司 代) занимал там высшую власть, отвечая за дела в районе Киото-Осака в качестве представителя Сёгуна. Однако последующие Шошидай, а также находившиеся в их ведении городские магистраты все более и более не могли обеспечивать и поддерживать общественный порядок, поэтому пост Сюгошоку был наложен на существующую структуру.[9] Где Шошидай и магистраты не смогли обеспечить гражданским правом Сюгошоку было достигнуто за счет применения военной силы. После долгих раздумий выбор Сюгошоку пост сводился к двум доменам: Этидзен и Айдзу.[10] Из двух, Этидзен Мацудаира Ёсинага уже занимал высокий пост сёгуна в качестве президента по политическим вопросам (政治 総 裁 職; Сэйдзи Сосай-сёку), поэтому все внимание было обращено на Мацудайру Катамори.[10] Поскольку Катамори был болен, старший советник Айдзу из Эдо, Йокояма Цуненори, был вызван в замок Эдо и получил известие о назначении.[10] Катамори отправил вассала обратно с просьбой об извинении: «Так как это приказ сёгуната, у нас не только нет выбора, но и мы должны его принять. Более того, основатель нашего домена лорд [Хосина] Масаюки заложили прямую команду сделать это в нашем домашнем кодексе. Однако наш повелитель Катамори еще молод, а наши люди живут на севере и не знакомы с условиями в столице. Если бы мы безоговорочно приняли это задание, а вероятность катастрофы составляла один из десяти тысяч, мы, жители области Айдзу, не смогли бы справиться со всем в одиночку; Сёгуну придется участвовать, как и всей Японии. Мы хотели бы тщательно обдумать это ".[11] Однако сёгунат не стал слушать этот отказ. Мацудаира Ёсинага лично поехал в резиденцию Айдзу и обрушился на Катамори резкими словами, вспоминая выдающееся прошлое Айдзу как функционеров сёгуната: «Если бы [ваш основатель] лорд Масаюки был все еще жив, он бы согласился, не задумываясь!»[11] Начали распространяться слухи, что Катамори отказался от задания из желания самосохранения, на что, как говорят, Катамори ответил: «Если люди начнут так говорить, это будет позором для нашей области. Я никак не могу объяснить это поколения лордов Айдзу, которые прошли до меня. У меня нет выбора, кроме как принять ».[11]

Несогласие, подготовка и прибытие в Киото

Новости о том, что Катамори принял это задание, быстро достигли Айдзу. Двое из доменных советников, Сайго Таномо и Танака Тоса, были особенно противниками этой позиции не только по причинам, по которым Катамори изначально выступал против нее, но и с финансовой точки зрения: Айдзу, которому недавно были предъявлены обвинения как в защите побережья в заливе Эдо, так и в надзоре на востоке страны. Эзо (современный Хоккайдо ), был тяжело обременен расходами и не мог позволить себе делать больше без риска полного финансового краха.[12] Двое мужчин без остановок уехали из Айдзу, чтобы попытаться отговорить своего лорда от этой затеи.[13] Сайго, якобы цитирующий китайский текст Хуай Нань-цзы, описал намерение обуздать радикалов как «попытку тушить пожар, неся хворост». Однако, столкнувшись с проблемами сохранения репутации Айдзу, а также с давлением прямого приказа сёгуната, вызванного такими влиятельными фигурами, как Токугава Ёсинобу, Мацудаира Ёсинага, и другие, Катамори едва ли имел право голоса в этом вопросе; это было то, что он указал непосредственно своим слугам.[13] Его слова к вышеупомянутому Ёкояме (и другим) показывают, что он хорошо знал, во что ввязывается Айдзу: «Что будет, будет. Будьте готовы встретить свою могилу в Киото».[14]

23 сентября 1862 года Катамори был официально вызван в замок Эдо и получил задание. Эта должность не обошлась без личных стимулов: она включала зарплату в 50 000 человек. коку в год 30 000 ryō ссуда для покрытия расходов на поездку в Киото, а также повышение до старшего 4-го ранга суда более низкого ранга (正 四位 下; шо-ши-ге).[14][15] После назначения в Киотскую командную структуру правительства Токугава была проведена масштабная программа перераспределения персонала. Вместе с Катамори была назначена группа надежных, могущественных даймё и Hatamoto: Нагай Наоюки был назван Магистрат города Киото, Макино Тадаюки, владыка Нагаока Домен, сделан Киото Шошидай, и Чудзё Нобунори в качестве помощника Катамори по протоколу. Затем Катамори послал группу из семи человек под вышеупомянутым Танака Тоса впереди в Киото, чтобы начать формирование необходимых связей с владениями, уже находящимися в Киото, а также с Императорским двором.[16] После нескольких месяцев дальнейших политических трудностей он покинул Эдо 27 января 1863 года во главе тысячного отряда Айдзу.[17] Войдя в Киото 11 февраля, он сначала направился в Honzen-ji храм, переодевшись в придворную одежду, затем отправившись в резиденцию императорского регента Коноэ Тадахиро и отдавая дань уважения.[17] После этого он сразу же поселился в восточной части города, в Konkaikmy-ji храм, в районе Куродани.[17] Вскоре после своего прибытия Катамори был снова официально принят Судом, явившись перед регентом Коноэ вместе со своими старшими вассалами Оно Гоннойо и Комори Иккан.[18] Его теплый прием и популярность у многих в Суде, таким образом, создали прецедент частых посещений, которые продолжались на протяжении всего срока его пребывания в должности.

Владение

Первой трудностью, с которой столкнулся Катамори после вступления в должность, было незнание местных жителей Айдзу и его способности выполнять свою работу. В начале 1863 года Айдзу был настолько незнаком многим людям, что многие из них произносили его имя «кайзу» или «квайз», причем оба слова ай и кай быть обычным чтения первого персонажа 會 в «Айзу»[нужна цитата ]. Этот вопрос о незнакомстве и беспокойстве начал разрешаться в первые месяцы 1863 года, когда Катамори был официально принят императорским двором.[19] Придворная знать были очень рады его прибытию и возлагали на него большие надежды как на агента Кобу гаттай (公 武 合体) движение за возобновление сотрудничества между Судом и Сёгунатом.[20] Для достижения целей, которые Сюгошоку В связи с этим Катамори использовал городские патрульные отряды, некоторые из которых состояли из его собственных слуг, а другие состояли из наемных, ранее лишенных господства людей, таких как Синсэнгуми. В последующие годы появились и другие группы, в том числе Мимаваригуми, который находился под контролем Шошидай (который с 1864 года был братом Катамори Мацудаира Садааки из Kuwana ). Катамори очень серьезно относился к своей роли защитника Киото (и Суда) и, таким образом, сыграл большую роль в государственном перевороте 30 сентября (или государственном перевороте 18 августа) и Кинмон инцидент (禁 門 の 変), оба из которых включали столкновения между союзными войсками под командованием Сёгуната (включая Айдзу) против мужчин Домен Тёсю. Во время карательной Первый и Вторые экспедиции Тёсю, он также выступал за жесткую позицию в отношении домена. Эти события приводят к усилению враждебности к Катамори и Доменам Айдзу в Домене Тёсю.

Катамори служил Сюгошоку с 1862 по 1864 год; и он снова служил с 1864 по 1868 год.[21]

Бошинская война и ее последствия

Катамори пытался достичь мирного урегулирования после Битва при Тоба-Фусими, многократно извиняясь перед императорским двором, и даже официально представляя письмо о подчинении князю Риннодзи но Мия Ёсихиса, но члены нового правительства Мэйдзи отказались обращать на него внимание.[22] Это произошло потому, что новое правительство в основном состояло из людей из Чошу и Домен Сацума, который возмущался Катамори за его деятельность в качестве военного комиссара. Хотя Суэцу Реппан Домей, включающая большую часть владений северной Японии, поддерживала Домены Айдзу и Катамори, они в конечном итоге потерпели поражение в Война Айдзу. Через несколько лет под домашний арест в Токио Катамори спасли жизнь, и позже он стал главой каннуши из Никко Тосё-гу Святыня. Он умер 5 декабря 1893 г. и был похоронен Синтоизм обряды, получившие посмертное синтоистское имя Масанэ-рейшин (忠誠 雲 神). Его наследник, Мацудаира Нобунори, был усыновлен из семьи Мито-Токугава. Однако Нобунори покинул клан Айдзу-Мацудайра вскоре после восстановления Мэйдзи, чтобы позволить Мацудаира Катахару стать наследником клана. Мацудаира Катахару был старшим биологическим сыном Катамори, рожденным от одной из двух наложниц Катамори (Саку и Кийо ) после того, как был принят Нобунори. Затем вождь клана перешел к брату Катахару Морио, а затем к сыну Морио. Мацудаира Морисада, который является нынешним главой Айзу-Мацудаира.[23]

Происхождение

[24]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ямакава Хироси, Киото Сюгосёку Симацу. Токио: Хейбонша, 1966, стр. 7. Такасу был феодальное владение в Провинция Мино.
  2. ^ Кобияма Рокуро, Мацудаира Катамори но Сёгай: Шашиншу Токио: Шин Дзинбуцу Орайша, 2003, стр. 18
  3. ^ а б Кобияма, стр. 30
  4. ^ а б Ямакава, стр. 7
  5. ^ Кобияма, стр. 39
  6. ^ Кобияма, стр.41
  7. ^ Сэмюэл Уэллс Уильямс, Журнал экспедиции Перри в Японию (1853–1854 гг.). Уилмингтон: Научные ресурсы, 1973, стр. 54
  8. ^ "Айзу-хан но Какурё Ханрону", пользователя Hoshi Ryoichi. С. 104–127 из Мацудаира Катамори но Субете, Tsunabuchi Kenjo, ed. Токио: Шин Джинбуцу Орайша, 1984, стр. 104.
  9. ^ Бисли, У. Г. (1955). Избранные документы по внешней политике Японии, 1853–1868 гг., п. 325.
  10. ^ а б c Кобияма, стр. 76
  11. ^ а б c Кобияма, стр. 77
  12. ^ Ямакава, стр. 78
  13. ^ а б Ямакава, стр. 26
  14. ^ а б Кобияма, стр. 79
  15. ^ Ямакава, стр. 8
  16. ^ Ямакава, стр. 28
  17. ^ а б c Ямакава, стр. 38
  18. ^ Ямакава, стр. 39
  19. ^ Кобияма, стр. 86
  20. ^ Кобияма, стр. 84
  21. ^ Бизли, стр. 335.
  22. ^ Ямакава, стр. 11
  23. ^ Сато Масанобу, Рэкидай Ханшу оёби Мацудаира-кейфу. стр. 232–243 из Мацудаира Катамори но Субете, Tsunabuchi Kenjo, ed. Токио: Син Дзинбуцу Орайша, 1984, стр. 243
  24. ^ "Генеалогия". Рейхсархив (на японском языке). Получено 6 ноября 2017.

Рекомендации

  • Бизли, Уильям Г. (1955). Избранные документы по внешней политике Японии, 1853–1868 гг. Лондон: Oxford University Press; перепечатано RoutledgeCurzon, Лондон, 2001. ISBN  978-0-19-713508-2 (ткань)
  • Ногучи Синъити, Айзу-хан Токио: Гендай Шокан, 2005 (ISBN  4-7684-7102-1)
  • Цунабути Кендзё, изд. Мацудаира Катамори но Субете Токио: Син Дзинбуцу Орайша, 1984 (ISBN  4-404-01245-4)
  • Ямакава Хироси, Киото Сюгосёку Симацу Токио: Хейбонша, 1965 г. (перепечатка оригинала 1911 г.)
  • Накамура Акихико, Мацудаира Катамори ва Чотеки ни Аразу Токио: Чуокоронша, 2000. (ISBN  4-12-203604-6)
  • Кобияма Рокуро, Мацудаира Катамори но Сёгай: Шашиншу Токио: Шин Дзинбуцу Орайша, 2003 г. (ISBN  4-404-03108-4)

внешняя ссылка