Мацуэ инцидент - Matsue incident

В Мацуэ инцидент, также известный как Matsue Riot инцидент, Имперская добровольная армия, или Поджог офиса префектуры Симанэ, был инцидент, произошедший в Японии сразу после капитуляции Японии 15 августа. Инцидент инсценировали около сорока человек. диссиденты, которые атаковали объекты в Мацуэ Город, Префектура Симанэ, на рассвете 24 августа 1945 года, в результате чего один человек погиб.

Офис префектуры Симанэ (1909–1945)
Горит офис префектуры Симанэ

Фон

15 августа 1945 г. Хирохито, то Император Японии транслировать капитуляция Японии по радио, положив конец Второй мировой войне. После трансляции диссиденты по всей Японии отрицательно отреагировали на объявление. В тот день вооруженная группа диссидентов, назвавших себя Сонно-Дошикай, собранных в Атагояме, небольшой горе в центральной части Токио.[1] Эта группа призвала выступить против капитуляции и ожидала, что члены Японские вооруженные силы поддержал бы их. Инцидент в Мацуэ, последняя попытка государственный переворот, был ответ на этот призыв. Десять человек были убиты и двое арестованы.

Лидеры попытки государственного переворота предстали перед Верховным судом.[2]

Общее описание

На рассвете 24 августа лидер группы 25-летний Исао Окадзаки и члены группы, которым тоже 20 лет, атаковали ключевые объекты в г. Префектура Симанэ, включая офис префектуры, газетную компанию и электростанцию. Газета и электростанция впоследствии пострадали из-за того, что часть их функций была сокращена. Группа планировала убить губернатора и главного прокурора, но потерпела неудачу. Они ворвались на радиовещательную станцию ​​Мацуэ и попросили использовать ее для передачи сообщения, но начальник станции отказался. Во время переговоров полиция и армия окружили группу, и все ее члены были арестованы. Офис префектуры и актовый зал префектуры площадью 3000 квадратных метров (32000 квадратных футов) сгорели, и один житель погиб во время беспорядка. Электричество отключили на три с половиной часа, а газета выходила только в таблоид формат до 31 августа. Жители Симанэ были шокированы этими событиями,[3] но освещение в СМИ строго подвергалось цензуре. Эта мера оказалась успешной в предотвращении подобных инцидентов.[нужна цитата ]

Главарь попал в тюрьму. После освобождения некоторые из них устроились на работу: один преподавателем, один в типографии, а третий в компании по утилизации отходов. Местонахождение многих бывших участников беспорядков в доступных источниках не раскрывается.[4]

Исао Окадзаки

Каждый член группы, участвовавший в инциденте Мацуэ, был завербован Исао Окадзаки (岡 崎 功 Окадзаки Исао, 1920–2006), его заместителем Бунмей Хасегава и третьим лицом Ясухико Хатано. Хасэгава и Хатано находились под влиянием Масахару Кагеяма из Дайтодзюку, националист.

Окадзаки родился в префектуре Симанэ и после окончания средней школы работал в японской фирме в г. Маньчжурия два года. Вернувшись в Японию, он вошел в Университет Риссё с целью стать монахом. В то же время он стал членом ультранационалист группа Кинно Макотомусуби. На независимые средства он построил то, что он назвал Isshinryo в Мегуро Район Токио.[5] Здесь он обсудил со своими друзьями новости о неудачах японцев в войне. Он предложил свергнуть военный кабинет. В конце концов, они попытались достать для этого оружие.

Когда в июле 1943 года стало известно о заговоре, он был арестован и приговорен к двум годам лишения свободы с трехлетним отсрочкой в ​​сентябре 1944 года.[6][7] Он был освобожден из тюрьмы в ноябре, но находился под постоянным надзором специальной полиции.[требуется разъяснение ] Вернувшись в Мацуэ, он стал членом мобилизационной службы правительства.[8][9] Поскольку он был склонен сочувствовать обстоятельствам семей мобилизованных людей, он часто вступал в конфликт со своим начальством. Например, ему было приказано выбрать 75 женщин для работы на Военно-морской арсенал Куре. Он понял, что женщины с более высоким статусом не попали в отборочный пул, и обнародовал этот факт. В результате он был вынужден уйти с этой должности.

Затем он стал добровольным членом правой партии «Дай Ниппон Генрон Хококукай».[нужна цитата ][10]

От Дня Победы до инцидента в Мацуэ

16 августа Мацуэ Шимбун (газета) сообщила, что трансляция императора был призыв к прекращению огня. Послание Императора было передано в Классический японский (文 語 体), что было не совсем понятно обычному человеку.

15 и 16 августа губернатор префектуры Симанэ Такео Ямада сделал несколько публичных заявлений о единстве. Правительство префектуры требовало общественного порядка. С другой стороны, военный начальник штаба округа Мацуэ,[требуется разъяснение ] Генерал майор Дзэнсё Огава заявил, что район должен сохранять боевой дух до заключения мирного договора. Огава заявил, что страну не следует вводить в заблуждение беспочвенными слухами; объявление о прекращении огня не означало сразу мира.

Сразу после 15 августа в Японии произошли различные инциденты. Они закончились до 22 августа. В префектуре Симанэ японские самолеты разбросали листовки с надписью «Продолжаем войну». В крупных городах Токио и Осака, который был опустошен, было очевидно, что Япония не может продолжать войну. Но в отдаленных регионах вроде Сан-ин, например, Симанэ, где воздушные налеты были в небольшом масштабе, продолжение войны после нападения на материк казалось возможным.[11] 15 августа Хасэгава и Хатано услышали трансляцию и поняли, что Япония побеждена. Сабуроэмон Сакураи, глава Хококукая, понял, что Окадзаки восстанет. Но он не мог пойти дальше, так как он встретился с руководством армии и узнал, что армия не присоединится к предложенному государственному перевороту.

Хатано в Токио

Поскольку Окадзаки находился под строгим наблюдением специальной полиции, он отправил Хатано в Токио, чтобы спровоцировать драматический инцидент, который привлек бы нацию на их сторону. В Мацуэ Окадзаки продолжил переговоры с армией. 22 августа сообщалось, что американские войска высадятся не раньше 26 августа, поэтому Окадзаки назначил дату восстания до 25 августа. Свои мнения они написали в листовках, таких как «Страна мира». ками не знает поражения »,« Послание к жителям Симанэ »,« Императорской армии и военно-морскому флоту »на листах бумаги, нанесенных тушью, однако самолеты на авиабазе Михо были уничтожены 22 августа и не могли их разогнать как предполагалось.[12]

Авиабаза Михо, 2008 год.

За день до восстания

Ночью 23 августа Хатано сообщил Окадзаки из Токио свои разведданные. План:[13]

  • Офис префектуры Симанэ будет сожжен.[14]
  • Губернатор будет убит.
  • Телефонная комната почтового отделения Мацуэ будет разрушена.
  • Функции газеты Симанэ будут уничтожены.
  • Электроэнергия на электростанции Мацуэ будет отключена для выполнения нашего восстания.
  • Главный прокурор будет убит.
  • Брошюры будут распространяться на улицах женщинами-членами.
  • После этого будет захвачена радиостанция Симанэ для передачи новостей о восстании.
  • Время старта - 2:40 24 августа.[15]

Окадзаки приказал Хатано и другим отправиться в храм Мацуэ Гококу, так как сам он продолжал находиться под наблюдением полиции. Он отправился в штаб армейской полиции за оружием. Однако офицер армейской полиции не согласился.

Восстание и задания

Храм Мацуэ Гококу, фото 2008 г.

Те, кто участвовал в восстании, собрались в час ночи у святилища Мацуэ Гококу. Всем было за двадцать. Мужчины были одеты в национальную форму того времени цвета хаки, а женщины - в простое кимоно или монпе. Хасэгава и Мориваки Японские мечи. У Фуджи было четыре динамитных шашки. Было доступно 15 винтовок, в том числе винтовки типа 38, полученные из средней школы Мацуэ. Студенты, предвидя такую ​​возможность, спрятали пули. Перед восстанием Окадзаки обратился к ним и сказал, что их смерть будет похожа на смерть самурай Кусуноки Масасигэ, который был источником вдохновения для Реставрация Мэйдзи. Это новое восстание также приведет к духовному возрождению Японии. Хатано рассказал о ситуации в Токио, и Хасэгава дал им задания:

  • Дом губернатора: Окадзаки и еще 5 человек.
  • Дом прокурора: Шигео Такаги и еще 3 человека
  • Офис префектуры: Шокичи Мориваки и еще 3 человека.
  • Почтовое отделение Мацуэ: Риосабуро Фудзи и еще двое
  • Электростанция Тюгоку: Бунмей Хасэгава и еще 4 человека
  • Газета Симанэ: Сето Ширанами и еще 4 человека
  • Оружейный магазин Оно: Ясухико Хатано и еще 4 человека
  • Раздача брошюр: Кан-эи Мориваки и 15 женщин-членов группы.

Было решено, что после того, как каждая команда достигнет своих целей, они отправятся на радиостанцию. Тот, кто сопротивлялся им, должен был быть убит. Количество членов группы различается в зависимости от источника; наименьшее количество было 15: Окадзаки и еще 14 человек.[16] Другие источники говорят, что 34 мужчины и женщины, включая Окадзаки;[17]46 человек собрал Окадзаки;[18] 47 человек, из них 16 женщин;[19] 48 человек, из них 8 женщин;[20] и 40 плюс еще несколько человек.[21]

Ход восстания

Восстание началось раньше запланированного срока. Нападения на губернатора и генерального прокурора начались по графику, но провалились. Атаки на почту и оружейный магазин также не увенчались успехом. В 2 часа ночи команда префектуры вошла в кампус, но за одним из них наблюдал дежурный полицейский. Команда ворвалась в офис и подожгла его в 2:20, за 20 минут до назначенного времени. Кан Сода, хозяин небольшого ресторанчика, бросился к месту пожара и был убит Такеши Китамура, участником, который принял Сода за человека, который пытался им сопротивляться. Он был единственным погибшим во время восстания. Коллектив газеты ворвался в здание газеты в суматохе, возникшей в результате пожара, и перерезал ремни печатной машины. Бригада электростанции прибыла на станцию ​​позже 3 часов ночи и перерезала кабель на 65000 вольт. Электричество Мацуэ отключилось на следующие три с половиной часа. Губернатора и главного прокурора не было в своих домах, поскольку они поспешили в офис префектуры, когда он начал гореть. Бригаде почтового отделения удалось установить динамит, но он не взорвался, хотя запал сгорел. Бригада оружейного магазина не смогла добраться до магазина.[22]

Асахи Симбун 25 сентября, появилась только через месяц после инцидента из-за цензуры

Радиостанция

Радиовещательная станция Мацуэ в 1940 году

Все отряды, за исключением группы нападения из оружейного магазина, собрались на радиостанции Мацуэ. Они попросили станцию ​​передать их сообщение о восстании, но начальник станции отклонил запрос. Станцию ​​окружили 50 вооруженных полицейских и 20 солдат. Окадзаки заявил, что он и его группа были патриотами, что японские войска предали их, а их враги - предателями. Высокопоставленный сотрудник гражданской тайной полиции[23] которого знал Окадзаки, настаивал на переговорах, опасаясь перестрелки. Окадзаки наконец сдался при условии оправдания их стороны, кроме него самого. Окадзаки предложил всем поклониться в направлении Токио, и все присутствующие кричали: Тэнно Хейка Банзай (Приветствую Императора). Вооруженные члены группы без каких-либо ограничений прошли в полицейский участок Мацуэ, а затем вошли в тренажерный зал японского фехтования полицейского участка, пока Окадзаки и начальник специальной полиции вели переговоры. Начальник полиции отозвал свое предложение, сделанное во время предыдущих переговоров, поскольку теперь прокурор сказал ему, что освободить сотрудников невозможно. Окадзаки запротестовал, но ему пришлось смириться с ситуацией. Отправив свое последнее сообщение участникам, он попытался сэппуку на животе и шее. Он был отправлен без сознания в больницу Красного Креста Мацуэ и выжил.[24] Все члены были подвергнуты расследованию в полицейском участке по подозрению в беспорядках во время войны, вторжении без разрешения, препятствиях со стороны почтовых и газовых служб и нарушении правил обращения с взрывчатыми веществами. На следующий день женщин-участниц отпустили, а остальных, за исключением руководителей каждой команды, отпустили через два дня.[25]

Полиция

Куниджиро Нисимура, полицейский, ответственный за порядок префектуры, опубликовал книгу воспоминаний: Меморандум об отражении инцидента с поджогом в префектуре Симанэ 2 сентября 1946 года. Он писал, что нужно было принять все меры для предотвращения худшего исхода, но это не было сделано тщательно.[26] Между руководством полиции и руководством гражданской тайной полиции возникло психологическое противостояние.[27] Автор мог предположить, что чиновники из сельского округа ничего не могут сделать должным образом.[28] Автор спросил руководство Особой полиции (гражданской тайной полиции), сколько правых людей нужно наблюдать в префектуре, и ответил один, имея в виду Окадзаки. Спецподразделение милиции проигнорировало информацию о том, что людей разжигали брошюрами, распространяемыми с самолетов.

Они проигнорировали членов Национальной добровольческой армии, которые включили сирену и публично продемонстрировали свои действия с бамбуковыми копьями.[29] 23 августа спецполиция вдвое сократила количество дежурных милиционеров. Нисимура заявил, что им следовало подготовиться более тщательно и принять во внимание эти события при принятии решения о укомплектовании штатами полиции.[30]

В ночь восстания губернатор Такео Ямада был проинформирован полицией о поджоге. Он немедленно бросился к месту происшествия с дубиной и подтвердил сохранность фотографии. Хирохито. Его перевели в подземное убежище Сирояма, куда он также отправился, чтобы командовать префектурными офицерами.[31]

Сжигание офиса префектуры

Наблюдать за горящим офисом префектуры собралось более 2000 человек, но никто не решился потушить пожар. Согласно одной из газет, они рассеянно смотрели на горящий офис, думая о будущем Японии.[32] В другом документе зафиксировано, что люди, пережившие политику правительства и Мабики сокай (принудительная эвакуация домов), кричал: «Это наказание Небес за эвакуацию моего дома, я хочу увидеть лица тех, кто проводил плохую политику во имя императора». Сила огня была сильной и устрашающей; Офис префектуры находился с другой стороны моста Мацуэ О-хаши, но одна домохозяйка заявила, что она чувствовала, что огонь перейдет на другую сторону моста.[33]

Испытание

Первое заседание суда началось в окружном суде Мацуэ 5 ноября 1945 года. Обвиняемыми были 15 членов Добровольной армии Японской империи; Председательствующим был Тадатоши Мицусе. Окадзаки был одет в традиционную японскую шелковую одежду.[34] Обнаружив в суде американских офицеров, Окадзаки спросил, будет ли суд проходить под именем Императора или американцев. Мицусэ ответил, что суд будет проходить под именем Императора. Члены Добровольной армии Японской империи отнеслись к этому серьезно и признали все преступления правдивыми. 7 ноября Окадзаки заявил о мотивах своего восстания. Он хотел убрать высокопоставленных государственных деятелей и дзайбацу вокруг императора и хотел создать Восстановление Сёва кабинет. Краткое изложение его заявления от 7 и 25 ноября:

Это акт служения врагу, который Хидеки Тодзё стал премьер-министром без всякой перспективы на победу и, в конце концов, лишился должности. Неудача в политике - это, безусловно, акт, служащий врагу, как саботаж или шпионаж. Даже во время русско-японской войны солдат, которые воевали, называли инвалидами, этого я терпеть не могу. Мамору Сигэмицу заявил, что очень приятно, что поражение в войне принесет свободу и демократию. Мы проиграли священную войну и в чем удовольствие? [Здесь Окадзаки сделал длинное заявление о своем умонастроении, которое привело к инциденту].[35]Слепое принятие Кодзики виновата идеология, но есть ли что-нибудь лучше, чем Кодзики «Мы сосредоточены на императоре. Мы ни правые, ни левые. Великая Тихоокеанская война была задумана как реализация Кодзики а не война за вторжение. Если наши действия нарушают законы, ответственность за эти действия несет только я, и только я должен быть наказан, а не другие участники. Наша попытка не удалась, но я доволен, если это привело японский народ к пробуждению и достижению Реставрации Сёва.[36]

Прокурор признал, что этот инцидент произошел из-за лояльности группы императору и их патриотизма. Но как имперский рескрипт предупредил японский народ от опрометчивости, восстание незаконно. Любое предполагаемое патриотическое поведение должно быть наказано, если оно нарушает опубликованный императорский рескрипт.

Два адвоката заявили, что это историческое дело. Во время восстания Окадзаки находился под наблюдением специальной полиции, и поэтому специальная полиция частично несет ответственность за случившееся. Сторона прокурора стала мишенью восстания, и справедливость добиться не удалось. Прокурор ошибочно обвинил верность. Восстание произошло после окончания войны, поэтому обвинение в беспорядках военного времени не могло быть подтверждено.

Областной суд завершил свою работу 20 декабря.[37] и 2 мая 1947 года окончательное решение было вынесено в Дайсин-ин на последней стадии разбирательства в Верховном суде.[38]

Результаты испытания

Заключение и постановление прокурора[39][40]
ОбвиняемыйЗаключение прокурораРешение судаРешение Дайсин-ин
Исао ОкадзакиСмертный приговорПожизненное заключениеПожизненное заключение
Бунмэй Хасэгава15 лет10 лет12 лет
Шокичи МоривакиПожизненное заключение8 лет10 лет
Ясухико Хатано15 лет7 лет10 лет
Ёсисабуро Фудзи12 лет5 лет7 лет
Такеши Китамура / Мифу Идзуми12 летОт 5 до 10 летОт 5 до 10 лет
Шигео Такаги10 лет2 года и 6 месяцев5 лет
Сето Ширанами10 лет2 года с дисквалификацией на 5 лет3 года
Shoichi Usa6 лет2 года с дисквалификацией на 5 лет2 года

Амнистия и жизнь в послевоенные годы

Окадзаки был заключен в тюрьму на 6 лет и 7 месяцев, хотя он был приговорен к пожизненному заключению. 3 ноября 1946 г. и 18 апреля 1952 г. он был амнистирован. Между обнародованием Закона об амнистии было объявлено всего семь амнистий. Конституция Мэйдзи и участие в Объединенные Нации.[41] Однако для Окадзаки, Хатано и Хасэгавы это не было выгодно для их жизни,[42] так как они потерпели поражение в своем восстании, не были допущены к тюремному заключению и были вынуждены окунуться в послевоенное общество Японии.[43]

Основные участники этого инцидента не встретились после выхода из тюрьмы. Окадзаки и Хатано жили в Мацуэ, а Хасэгава уехал в Токио. О местонахождении других участников ничего не известно. Исао Окадзаки был освобожден из тюрьмы в 1952 году, когда Япония вновь обрела независимость. Он начал управлять средней школой Мацуэ-Дзёсай в 1960 году, сейчас Университет Риссё Шонан Котогакко (立正 大学 淞南 高等学校) и стал председателем совета директоров.[44][45] В 1968 году Окадзаки баллотировался в Палату советников от имени национального округа, но проиграл.[46] В то время он был президентом компании Asahi Mokuzai и вице-президентом ассоциации стрелков префектуры Симанэ. Он присоединился к Сукё Махикари. Он умер в 2006 году.

Признание женщины-члена

[47]Спустя 19 лет после инцидента женщина-член призналась.

Я считал, что Японская империя была империей ками. Несмотря на то, что мы изо всех сил старались победить, мы потерпели поражение. Все мои убеждения рухнули, и я не выдержал напряжения. Я считал, что сила нации заключается в ее силах и солдатах, и присоединился к Империи Добровольцев. Если он победит, все наши члены готовы умереть. Мои убеждения остались прежними, и я ни о чем не жалею.

Критика

Масанака Наито прокомментировал, что, поскольку Окадзаки действовал в связи с офицерами, которые поддерживали сопротивление, армейской полицией, полком Мацуэ, авиабазой Михо, восстание могло привести к массовым беспорядкам.[48] Согласно с Шиншу Симанэ Кенши,[49] То, что сделал Окадзаки, могло означать его сопротивление японским лидерам войны и их ответственность за войну. В октябре 1945 года префектура Симанэ выпустила предупреждение, чтобы успокоить межрасовые противоречия. Осами Маэда[50] написал, что мы должны переоценить историю терроризма, и пришел к выводу, что инцидент в Мацуэ стал концом военной эпохи Сёва и последним из восстаний эпохи Сёва. Тосихиро Накагава[51] изучал восстания Мацуэ в связи с другими событиями эпохи Сёва. Хотя он не одобрял инцидент, он оценил вызывающее отношение участников.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ 恩 赦 の い た ず ら 最後 の ク ー デ タ ー (PDF). 猪 瀬 直樹 (на японском языке). Неизвестно. Архивировано из оригинал (PDF) 15 июля 2012 г.. Получено 9 августа 2012.
  2. ^ 大 審 院 Дай-синьинь
  3. ^ Шиманекен [1967: 8]
  4. ^ Иносе [1983: 189]
  5. ^ Маэда [1965: 456]
  6. ^ Хори [1961: 77]
  7. ^ Накагава [2002: 118–119]
  8. ^ Кинро-Доин-Шо
  9. ^ Маэда [1965: 456]
  10. ^ Inose [1983: 192–193]
  11. ^ Хаяси [1987: 5]
  12. ^ Хаяси [1987: 96–97]
  13. ^ Накагава [2002: 120–121]
  14. ^ Хаяси [1987: 98]
  15. ^ Накагава [2002: 120–121]
  16. ^ Шиманекен [1967: 1]
  17. ^ Мацуешиси [1989: 274–275]
  18. ^ Найто [1997]
  19. ^ Сугитани
  20. ^ Чокай
  21. ^ Мацуешиси [1962: 408–409]
  22. ^ Inose [1983: 209–212]
  23. ^ токубецу кото кейсацу
  24. ^ Хаяси [1987: 102–103]
  25. ^ Накагава [2002: 123]
  26. ^ Хаяси [1987: 105]
  27. ^ Иносе [1983: 205]
  28. ^ Иноше [1983: 204]
  29. ^ Сан-инсуууусинбунша [1983: 431]
  30. ^ Сан-инсуосимбунша [1983: 431]
  31. ^ Такенага [2005: 322–323]. Он писал палкой в ​​качестве оружия.
  32. ^ Inose [1983: 209–211]
  33. ^ Янажимото [1965: 7]
  34. ^ Осима цумуги
  35. ^ Накагава [2002: 124]
  36. ^ Накагава [2002: 127]
  37. ^ Накагава [2002: 124–125]
  38. ^ Накагава [2002: 127]
  39. ^ Иносе [1983: 190–191]
  40. ^ Хаяси [1987: 106]
  41. ^ Inose [1983: 215, очевидная ошибка исправлена
  42. ^ Иносе [1983: 220]
  43. ^ Иноше [1983: 214]
  44. ^ Хори [1991: 77]
  45. ^ Иносе [1983: 222]
  46. ^ Хори [1991: 77]
  47. ^ Накагава [2002: 123]
  48. ^ Найто [1969: 201–202]
  49. ^ Шиманекен [1967: 8]
  50. ^ Маэда [1965: 457]
  51. ^ Накагава [2002: 128–129]

дальнейшее чтение

  • Исао Окадзаки Воспоминания об Исао Окадзаки, в Узей Симбун, 31 марта 1960 г.
  • Исао Окадзаки Сантокуно-дзюцудзи в Сайго Такамори, Геншироку 1973, Shin-Jinbutsuoraisha, стр. 245–251.
  • Исао Окадзаки Ёсида Шоин Рюукон-Року　1975.
  • Нисимура Куниджиро Меморандум о покаянии в случае поджога в префектуре Симанэ 1952.
  • Тосихиро Накагава, Газеты о происшествии с поджогом в префектуре Симанэ в Нихонбункаси Кенкю Институт культуры Университета Тейцукаяма, 34, 2002, 115–129.
  • Редакционная комиссия по истории города Мацуэ. Синсю, Мацуэ Шиши (История города Мацуэ) 1962, стр 408–409
  • Кен-ичи Янажимото Поджог в офисе префектуры Симанэ в Гекидо 20 лет, Послевоенная история префектуры Симанэ к Майнити Симбун, 1965, стр. 1–17.
  • Префектура Симанэ История префектуры Синшу Симанэ, цуушихэн 3 1967, стр. 5–8.
  • Масанака Наито Поражение в предыдущей войне и Кенчо сётю в История префектуры Симанэ Ямакава Шуппанша.
  • Комитет по редактированию 100-летней истории Сан-ин Чуо Симбун 100 лет Сан-ин в газетах 1983, стр. 427–433.
  • Редакционная комиссия по истории города Мацуэ Инцидент с бунтом Мацуэ в Город Мацуэ - 100-летие истории города Мацуэ 1989, стр. 274–275.
  • Масанака Наито Размещение американских войск в Иллюстрированная история префектуры Симанэ 1997, Kawadeshoboushinsha, стр. 233.
  • Мицуо Такенага Поджог префектуры в История префектуры Симанэ 2005, Ямакава шуппанша, стр. 322–326.
  • Наоки Иносе, Тэнно-но Кагебоши (Тени императора) 1987, Синчо Бунко, ISBN  978-4-10-138902-8
  • Наоки Иносе, Тэнно-но Кагобоши (Тени императора) 1983 г., Асахи Симбун ISBN  978-4-02-264217-2
  • Наоки Иносе, Тэнно-но Кагобоши (Тени Императора) 2002, Шогаккан, ISBN  978-4-09-394240-9
  • Иносе Наоки Последнее восстание Японской империи в Ушио Январский выпуск 1982 г., стр. 152–173.
  • Масаюки Хаяси, Дети, которые любят Эмпера Ор, образование Хиномару, Средняя школа Нитидай Мацуэ 1987, Aoki Shoten, стр. 63–143. ISBN  978-4-250-87000-2.
  • Хироми Маэда в Сева Ханранши Нихон Шухоша, 1965, стр. 449–419.
  • Айзо Ябана Шукан Ёмиури 17 июня 1980 г.
    • Словари
    • Нихон Киндаиси Дзитен, Тойокэйдзай Синпоша, 1958, стр. 568.
    • Uyoku Minzokuha Jiten, Kokushokankokai 1976, стр.92.
    • Шиманекен Дайхьяккадзитен, дзё, 1982 г.,
    • Uyoku Jiten, Sanryo Shobou, 1991, стр. 77, стр. 273
    • Kokushi Daijiten, Vol. 13, ма-мо, Ёсикава Кубункан, 1992 г.
    • Мацуэ Ясуки Фурусато Дайхьякка, Киодошуппанша, 2008. Переиздание брошюры.