Документация в СМИ об атаках 11 сентября - Media documentation of the September 11 attacks

Вовремя 11 сентября нападения 2001 года серия из четырех согласованных террористические атаки посредством Исламский террорист группа Аль-Каида, погибло 2977 человек, ранено более 6000 человек и нанесли ущерб инфраструктуре и имуществу на сумму не менее 10 миллиардов долларов. Еще несколько человек умерли от рака, связанного с 11 сентября, и респираторные заболевания в месяцы и годы после нападений ведущие числа пострадавших постоянно меняются, чтобы отражать новые числа.

Некоторые из жертв смогли задокументировать свой опыт или переживания других и создали хорошо известные изображения и видео, чтобы задокументировать нападения и их травмы. Средства массовой информации, созданные во время и после нападений, использовались для помощи в опознании жертв, для расследования нападений и для документирования нападений, среди прочего, с целью их исторического развития. Использовались многие формы СМИ, в частности фотографии и видеосъемки прохожих на улицах и в окрестностях, фотографов-фрилансеров и групп СМИ по всему городу. Широкое распространение изображений и видео наряду с длительным воздействием на население привело к тому, что многие изображения и видео оказались в верхней части списка представлений, получивших признание в середине 2002 года. В вещательной журналистике Пибоди Награды пошел в ABC и энергетический ядерный реактор для документации каналов атак и Пулитцеровские премии были награждены за шесть событий вокруг атак, в том числе два в фотография.[1]

Документация для СМИ также продемонстрировала ограничения средств массовой информации и документации инцидента. Эти ограничения мешали пониманию ситуации службами быстрого реагирования, политиками и жертвами, оказавшимися в ловушках в самолетах или в зданиях. Как заявил бывший пресс-секретарь Белого дома Ари Флейшер, Борт номер один не имея спутник или же Кабельное ТВ, ни доступ к электронной почте не означает этого; «Это поставило нас в совершенно иное положение, чем большинство американцев в тот день. Люди во всем мире были прикованы к своим телевизорам. Мы время от времени показывали это на Air Force One ... Когда вы находитесь в воздухе, вы режетесь. выключенный."[2]

Фотография

Многие фотографии были сделаны во время и после терактов 11 сентября, поскольку фотографы сняли большое количество снимков, хотя лишь немногие из них были широко освещены публикой. Возможно, из-за внезапного и катастрофического характера атак город, штат или федеральное правительство не предприняли никаких усилий, чтобы задокументировать катастрофу,[3] и другие фотографии вставили себя в сцены. Из-за публичного характера атаки, которая произошла в оживленном месте среди бела дня, атака на Всемирный торговый центр считается самой фотографируемой катастрофой в истории. В Мэр Нью-Йорка в то время, Руди Джулиани Вскоре после окончания атаки издал административный приказ, запрещающий любительские фотографии руин, поскольку они считались «местом преступления», а не достопримечательностью.[4]

Камеры и рулоны пленки были найдены в развалинах, которые были потеряны выжившими фотографами или рядом с теми, кто погиб. Эти рулоны пленки и оборудования, когда это было возможно, были очищены, а фотографии сделаны для демонстрации окончательной работы фотографов, в частности, с помощью восстановленных камер Билл Биггарт.[5] Из изображений, восстановленных или изначально загруженных на серверы компании, редакторы должны были выбрать, какие из них включить или которые будут сочтены слишком тревожными для публикации. Из опрошенных фоторедакторов, которые предпочли размещать изображения, классифицированные как тревожные [жертвы, оказавшиеся в ловушке на высоких уровнях или падающие из зданий], ни один из них не выбрал размещение изображений на первой странице, но считает, что отказ от изображений будет медвежьей услугой для жертвы и масштаб трагедии. Один такой редактор заявил[6];

Ужас события и его масштаб просто потребовали, чтобы вы представили это очень мощным и действенным образом. Я не могу представить, что происходило в головах этих людей, когда они оказались в ловушке внутри Торгового центра. И подумайте обо всех телах, людях, бросающихся навстречу своей неизбежной смерти. Что происходило в их головах, когда они смотрели на все вокруг или смотрели на 100 историй под ними? И думать, что это был их лучший побег. Я просто не могу вообразить ужас, и я думаю, что это передает это таким образом, что, если вы не покажете его, люди не узнают в нем ужас, но когда вы видите перед собой образ, он просто помогает передать то, что на самом деле происходило в тот день. Вы не можете не запускать такую ​​картинку.

— Фоторедактор Среднего Запада, медиа-исследования статьи журнала от 11 сентября; Зима 2003 г.

Другие формы фотодокументации катастрофы были обнаружены намного позже, например, веб-камера человека, которая была настроена на несколько снимков и запечатлела катастрофу.[7]

Некоторые из этих изображений были включены в выставку изображений под названием После 11 сентября: кадры из Ground Zero который продемонстрировал двадцать семь изображений по всему миру.[8] Другие выставки изображений были объединены в виде архивов, например, одна из выставок, инициированная фотографом. Джоэл Мейеровиц под руководством Музей города Нью-Йорка сосредоточиться на спасательные и восстановительные работы на Ground Zero.[8]

Хорошо известные изображения

Имя фотографииФотографОписаниеПримечания
Надвигающаяся смертьТомас ДаллалИзображение Северной башни Всемирный торговый центр после того, как он был поражен Рейс 11 American Airlines Видно множество людей, запертых на верхних этажах и болтающихся из окон.Занял второе место в Картины года International, используется для попытки опознать изображенных жертв.
Падающий человекРичард ДрюИзображение неизвестного субъекта, который упал или прыгнул с верхних этажей Северной башни, когда он упал с башни и умер.Гнев и критика видны с публикацией изображения.[9]
Поднятие флага на Ground ZeroТомас Э. ФранклинИзображение трех Пожарные Нью-Йорка повышение американский флаг в Ground Zero Всемирного торгового центра после атак.Был встроен в полу-почтовую марку, и на его основе был создан бронзовый памятник высотой 40 футов.[10]
Шеннон СтэплтонИзображение Отец Мичал Джадж труп выносили из Северной башни после того, как он был убит обломками Южной башни и стал первым умершим, найденным с этого места.Был описан как американец Пьета.[11]
Пыльная ледиСтэн ХондаИзображение выжившего Мэйси Бордерс Покрытое мусором и пылью после обрушения Всемирного торгового центра изображение стало широко узнаваемым.Изображение использовалось во многих ретроспективных статьях об атаках.[12]

Видеосъемка

В начале атак только три видеооператора засняли падение первого самолета, когда он врезался в северную башню в Нью-Йорке; Французский кинорежиссер[13] а Немецкий художник и Чешский турист. Две камеры видеонаблюдения зафиксировали воздействие на Пентагон и влияние Рейс 93 в Пенсильвании записывается только как грибовидное облако на одном видео.[2] Атаки также были зафиксированы местными правоохранительными органами, такими как офицер Глен Петтит, который был видеооператором Департамент полиции Нью-Йорка.[5]

Жюль и Гедеон Ноде, французские кинематографисты, которые были на месте нападения, когда они снимали документальный фильм о членах пожарной части Engine 7, Ladder 1 в Нижнем Манхэттене и сопровождали пожарных по обычному вызову после предполагаемой утечки газа в центре Нью-Йорка. Йорк.[5] Услышав пролетающий над головой самолет, Жюль Ноде повернул камеру, чтобы отследить его, и заснял столкновение.[14] случайно. Он продолжал снимать во время атаки и эвакуации, собрав около 180 часов видеозаписи. Братья, по их собственному признанию, постарались не снимать на видео кого-либо из тех, кто погиб, находясь на месте, в результате пожара, прыжков или других травм.[15]

Некоторые люди, связанные с новостными станциями, например фотокорреспондент Марка ЛаГанга, работающего на CBS News, вызвали редакторы и руководители и попросили задокументировать это событие. В случае с ЛаГангой считалось, что это была всего лишь небольшая авиакатастрофа, и он не полностью понимал истинную природу атаки, пока он задокументировал и опросил проходящих мимо первых ответчиков, пока он не задокументировал обрушение Северной башни.[16] Другие видеозаписи нападения были сняты людьми, которые не сразу предали запись огласке, например, бывшими Нью-Йоркский университет ученик Кэролайн Драйерс, которая снимала нападение из своей комнаты на 32-м этаже Уотер-стрит и хранил отснятый материал почти 10 лет. После публикации отснятого материала она заявила, что ей потребовалось десять лет, чтобы понять, почему отснятый материал особенный, и что иногда было бы лучше или проще не снимать его, а просто сбежать.[17]

Телеканалы

Из-за реакционного освещения нападений многие тележурналисты и их продюсерские группы пытались получить информацию и вести репортажи в прямом эфире из близких мест к атакам, насколько это возможно. Это позволяло им фиксировать в реальном времени реакции обычных граждан, служб быстрого реагирования и политических лидеров по мере развития событий, в результате чего большая часть устного контента, транслируемого для общественности, была спонтанной и эмоционально заряженной. Даже более поздние шоу, такие как Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом продемонстрировал совокупность эмоциональных реакций на нападения, а не возможное повествование.[18] Многие каналы посвящали освещению 24 часа 7 дней в неделю, так как был оценен масштаб ущерба, снизилась вероятность новых атак и важные разоблачения ролей Усама бен Ладен стала известна "Аль-Каида".[19]

Такие каналы как WNYW, на его Добрый день, Нью-Йорк программа кадры транслировались почти сразу, и CNN была прямая трансляция Башен-близнецов в 8:49 утра, почти через три минуты после падения первого самолета. Другие каналы использовали освещение новостных каналов для распространения информации с VH1 и MTV использование CBS материал ESPN и ESPN2 использование ABC's материал. В конце ночи Nielsen по оценкам, по крайней мере 80 миллионов американцев смотрели вечерние новости, в то время как оценка Университет Джорджии считает, что около двух миллиардов человек либо наблюдали за атаками в режиме реального времени, либо через новости.[2]

Телекоммуникационные устройства

Основная статья: Связь во время терактов 11 сентября

Телефоны

Хотя во время атак телефонные сети имели решающее значение для документирования происходящего и получения информации для жертв, родственников и друзей или лиц, оказывающих первую помощь, они также пострадали от атак. Verizon Самый плотный узел кабелей и коммутаторов в мире был расположен недалеко от торгового центра. В результате атаки было уничтожено 300 000 линий голосового доступа и 4,5 миллиона цепи передачи данных с 10 вышки сотовой связи сделана неактивным. Это привело к тому, что 14 000 предприятий и 20 000 частных клиентов потеряли обслуживание.[20]

Сотовые телефоны

Во время терактов 11 сентября сотовый телефон Технология все еще создавалась и ограничивала возможности устройств для создания неподвижных изображений и видео. Тем не менее, многие ученые подчеркивают растущую тенденцию использования мобильных телефонов, позволяющую создавать спонтанные сети связи, которые были в состоянии обойти и подорвать формальные иерархические системы связи. Большая часть материалов, создаваемых мобильными телефонами, - это записи голосовой почты. Многие записи голосовой почты были включены людьми, документировавшими катастрофу, и в архивы о реакциях жертв и выживших. Директор 11 сентября Цифровой архив Том Шейнфельдт заявил в интервью в апреле 2008 года.[21];

Голосовые сообщения от ... 11 сентября особенно интересны, потому что они настолько немедленные и потому, что они представляют реакцию обычных исторических актеров в реальном времени. В прошлом записанные ответы на события были либо несколько запоздалыми (как в случае письменных писем), либо они были произведены правительствами или учреждениями (например, в случае радио- и телепередач).

— Том Шейнфельдт, Интервью, 1 апреля 2008 г.

Потеря телефонных линий не помешала сообщениям о выживших в обломках зданий, которые звонили чиновникам или членам семьи во время спасательных операций с помощью своих мобильных телефонов.[22]

Таксофоны

На протяжении Вашингтон, округ Колумбия. и Нью-Йорк телефоны-автоматы с оплатой монетами на улицах и рядом с предприятиями стали жизненно важным звеном в общении и передаче информации.[2]

Пейджеры

Поскольку атаки произошли в период передачи технологий, многие жертвы использовали пейджеры вместо сотовых телефонов для общения с друзьями и семьей. Многие сообщения во время атак вращаются вокруг атак, но другие продолжали отправлять сообщения друзьям и семье, как если бы это был обычный рабочий день. Некоторые из этих сообщений были получены Wikileaks и опубликовано в 2009 году, хотя достоверность сообщений не может быть полностью подтверждена.[23] Анализ этих сообщений показал, что фраза «самолет разбился» чаще всего использовалась около 9 часов утра, наряду с «неподтвержденными сообщениями». В течение всего дня и нападения четырьмя наиболее последовательными фразами были «пожалуйста, позвони домой», «позвони мне как можно скорее», «позвони своей матери» и «позвони своей жене».[24]

Самолетные радиоприемники, домофоны и телефоны

Угонщики самолетов не знали, как управлять системами радио и внутренней связи самолетов, поэтому некоторые из их комментариев были случайно отправлены авиадиспетчеры. Эти комментарии в сочетании со стюардессами, которые могли управлять воздушный телефон, означало, что чиновники смогли задокументировать передвижение нападавших на самолетах.[25]

Рекомендации

  1. ^ Зелизер, Барби; Аллан, Стюарт (2002). Журналистика после 11 сентября. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  0-203-21813-2.
  2. ^ а б c d Графф, Гаррет (11 сентября 2019 г.). «Пейджеры, таксофоны и коммутируемое соединение: как мы общались 11 сентября». ПРОВОДНОЙ. В архиве с оригинала 17 сентября 2019 г.. Получено 17 сентября, 2019.
  3. ^ Орвелл, Майлз (весна 2006 г.). «После 11 сентября: фотография, разрушительное возвышенное и постмодернистский архив». Ежеквартальный обзор штата Мичиган. 45: 239–256.
  4. ^ Киршенблатт-Гимблетт, Барбара (весна 2003 г.). «Kodak Moments, Flashbulb Memories; Reflections on 9/11». Обзор драмы. 47: 11–48. CiteSeerX  10.1.1.454.101. Дои:10.1162/105420403321249983.
  5. ^ а б c Друг, Дэвид (2006). Наблюдая за изменением мира; Истории, скрывающиеся за изображениями 11 сентября. Нью-Йорк: Фарра, Штраус и Жиру. ISBN  978-0-374-29933-0.
  6. ^ Мартин Кратцер, Рене; Кратцер, Брайан (1 августа 2016 г.). «Как газеты решили опубликовать тревожные фотографии 11 сентября». Газета Research Journal. 24: 34–47. Дои:10.1177/073953290302400104.
  7. ^ Стаблфилд, Томас (2014). 11 сентября и визуальная культура бедствия. Индиана: Издательство Индианского университета. ISBN  9780253015631.
  8. ^ а б Кеннеди, Лиам (2003). «Помните 11 сентября: фотография как культурная дипломатия» (PDF). Внутренние дела. 79 (2): 315–326. Дои:10.1111/1468-2346.00310.
  9. ^ Хау, Питер (2001). "Ричард Дрю". digitaljournalist.org. В архиве с оригинала 5 октября 2019 г.. Получено 14 сентября, 2019.
  10. ^ «Отчет Jawa: посвящен памятник пожарным 9/11». mypetjawa.mu.nu. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 14 сентября, 2019.
  11. ^ Приг, Мэтт (6 сентября 2012 г.). "Восходящий христианский солдат | Новости и мнения | Philadelphia Weekly". archive.is. В архиве из оригинала 6 сентября 2012 г.. Получено 14 сентября, 2019.
  12. ^ Шеруэлл, Филип (5 сентября 2011 г.). «11 сентября: люди на фотографиях». ISSN  0307-1235. В архиве с оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 14 сентября, 2019.
  13. ^ Источники:
  14. ^ Мораес, Лиза (9 марта 2002 г.). «CBS спорно Свидание с Судьбой». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 11 сентября 2020 г.. Получено 11 сентября, 2020.
  15. ^ О'Кэрролл, Лиза (12 сентября 2002 г.). «Организаторы 11 сентября отказались снимать умирающих»'". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 25 марта, 2020.
  16. ^ МакКэндлесс Фармер, британец (11 сентября 2019 г.). «Редкое видео с нуля 11 сентября». www.cbsnews.com. Получено 25 марта, 2020.
  17. ^ Hits, The (19 апреля 2016 г.). «Леденящие кровь студенческие кадры атак 11 сентября становятся вирусными». Хиты. Получено 25 марта, 2020.
  18. ^ Чо, Джэхо (сентябрь 2003 г.). «СМИ, терроризм и эмоциональность: эмоциональные различия в содержании СМИ и реакция общества на террористические атаки 11 сентября». Журнал радиовещания и электронных СМИ. 47 (3): 309–327. Дои:10.1207 / s15506878jobem4703_1.
  19. ^ Макдональд, Ян; Лоуренс, Регина (ноябрь 2004 г.). «Заполнение новостной ленты 24 x 7: освещение телевизионных новостей после 11 сентября». Американский бихевиорист. 48: 327–340. CiteSeerX  10.1.1.899.5620. Дои:10.1177/0002764204268989.
  20. ^ Ардженти, Пол А. (1 декабря 2002 г.). «Кризисное общение: уроки 11 сентября». Harvard Business Review (Декабрь 2002 г.). ISSN  0017-8012. Получено 25 марта, 2020.
  21. ^ Касуэлл, Мишель (апрель 2009 г.). «Мгновенная документация: записи в архивах, созданные с помощью сотового телефона». Американский архивист. 72 (1): 133–145. Дои:10.17723 / aarc.72.1.k7186478626823x9. ISSN  0360-9081.
  22. ^ Золото, Матеа; Фарли, Мэгги (12 сентября 2001 г.). «Всемирный торговый центр и Пентагон атакованы 11 сентября 2001 года». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 11 сентября 2019 г.. Получено 17 сентября, 2019.
  23. ^ Пилкингтон, Эд (25 ноября 2009 г.). «Wikileaks публикует 570 000 сообщений, отражающих хаос 11 сентября». Хранитель. В архиве с оригинала 5 октября 2019 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  24. ^ Миллман, Дженнифер (1 декабря 2009 г.). «Анализ данных пейджера 11 сентября рисует пугающую картину». NBC Нью-Йорк. В архиве с оригинала 10 августа 2017 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  25. ^ Шеруэлл, Филип (10 сентября 2011 г.). «11 сентября: голоса обреченных самолетов». Телеграф. ISSN  0307-1235. В архиве с оригинала 20 декабря 2019 г.. Получено 16 сентября, 2019.