Майкл Тернбулл - Michael Turnbull


Майкл Тернбулл

Бывший епископ Дарема
ЕпархияДарем
В офисе1994–2003
ПредшественникДэвид Дженкинс
ПреемникН. Т. Райт
Другие сообщенияПочетный помощник епископа в Кентербери, Рочестер & Европа (2003 – настоящее время)
Епископ Рочестера
1988–1994
Заказы
Рукоположение1960 (диакон); 1961 (священник)
Освящение29 сентября 1988 г.[1]
Личная информация
Родившийся (1935-12-27) 27 декабря 1935 г. (возраст 84 года)
Wombwell, Южный Йоркшир
НациональностьБританский
НоминалАнгликанский
СупругБренда
Дети3 детей
Альма-матер

Энтони Майкл Арнольд Тернбулл CBE (родился 27 декабря 1935 г.) - епископ англиканской церкви. Он был рукоположен в 1961 году, а в 1988 году был посвящен в сан. Епископ Рочестера.[2] В 1994 году он стал Епископ Даремский пока он не вышел на пенсию в 2003 году.[3] После выхода на пенсию Тернбулл продолжает «проповедовать, учить и писать».[4]

Образование

Тернбулл родился в Wombwell, Южный Йоркшир. Его раннее образование было в Ilkley Grammar School, дневная, средняя школа совместного обучения в Илкли, Западный Йоркшир, Англия, которая специализируется на гуманитарных и естественных науках.[5]

Тернбулл учился в Кебл Колледж, Оксфорд, который окончил в 1958 году со степенью магистра. Он готовился к рукоположенному служению в Cranmer Hall и Колледж Святого Иоанна, Даремский университет, получив диплом богословия.[3][5]

Он начал свое служение в 1960 году в качестве дьякона и викария Миддлтона в Манчестерская епархия.[6]

Должности священника

Тернбулл был рукоположен в священники в 1961 году в Манчестерском соборе. Как священник он занимал следующие должности:[2]

Должности епископа

В качестве епископа Тернбулл занимал следующие должности:[2]

Епископ Рочестера

В 1988 году Тернбулл был рукоположен в епископа Рочестера. Во время его епископства была учреждена «основная [двухлетняя] программа обучения местных евангелистов».[7] В речи 1994 г. Церковный дом, Вестминстер прямо перед его переводом на Епархия Дарема Тернбулл был «Спрошен, чем он гордится больше всего из своих достижений в Рочестере, Кент, он ответил, что епархия открыла шесть новых церквей и планирует открыть еще четыре; и что он учредил орден мирских евангелистов».[8]

Епископ Даремский

С 1994 года (он был переведен 6 июля и возведен на престол 22 октября) до выхода на пенсию в 2003 году Тернбулл был епископом Дарема, четвертым по старшинству епископом в англиканской церкви с местом в Палате лордов. Он был активен в Палате лордов в качестве ведущего епископа по конституционным вопросам и был видным в движении к региональному правительству на Северо-Востоке.[3]

В своей речи 1994 г. Церковный дом, Вестминстер незадолго до своего перевода на Дарем Тернбулл подтвердил свою веру в Девственное рождение Иисуса, то Воскресение Иисуса, И в Ад, хотя может и не так вечное проклятье.[8]

В опросе епископов англиканской церкви в 1998 году о «возможности инопланетной жизни в других мирах» Тернбулл сказал, что открытие другой жизни может быть положительной силой. «Бог создал всю жизнь. Если бы было возможно участвовать в жизни на других планетах, это открыло бы нашу жизнь для великих чудес творения Бога».[9]

К 2003 году Тернбулл стал Почетный член из Колледж Святого Чада, Дарем и удостоен почетных докторских степеней Даремского университета (DD) и Гринвичский университет.[3] В 2003 году был назначен CBE (Командор Высшего ордена Британской империи ) в 2003 году за услуги на Северо-Востоке и в Англиканской церкви.[2]

Как епископ Даремский, Тернбулл руководил епархией с 1,4 миллиона членов. Ему платили зарплату в размере 23 610 фунтов стерлингов в год; он получил бесплатное жилье в Оклендский замок; и ему дали Vauxhall Carlton плюс шофер.[5]

В Дареме Тернбулл открыл для епархии новую эру развертывания духовенства и пастырского служения.[3] Однако онлайн-журнал сообщил, что Тернбулл возглавил «самый катастрофический спад членства в Церкви и посещаемости в современной истории Даремской епархии, в то время как ее финансы, соответственно, плачевны. Ни одна епархия в Англиканской церкви не уменьшилась более значительно за последние годы».[10]

Последние четыре года в Дареме Тернбулл был «председателем Северо-восточной конституционной ассамблеи, пытаясь разработать планы выборной региональной ассамблеи».[4]

Проблема гомосексуализма

В своей речи 1994 г. Церковный дом, Вестминстер незадолго до его интронизации епископом Епархия Дарема Тернбулла спросили, какой будет его политика в отношении геев-священников. Он ответил, что: «Признанный и открытый образ жизни несовместим с полновременным служением».[8]

Несмотря на то, что он выступал против гомосексуального духовенства, в 1994 г. Новости мира сообщил, что епископ был осужден за совершение грубая непристойность с фермером из Йоркшира. Преступление произошло 30 августа 1968 года, когда полицейские под прикрытием наблюдали за общественные туалеты в Халле. 13 сентября в Халле магистратский суд Тернбулл, который в то время был капелланом архиепископа Йоркского, признал себя виновным и получил 12-месячное условное освобождение от должности и приказал оплатить расходы в размере 6,30 фунтов стерлингов.[11]

Раскрытие Тернбулла грубая непристойность Осуждение было вынесено всего за четыре недели до его намеченной интронизации. Его прошлое было известно архиепископам Кентерберийским. Джордж Кэри и Йорк Стюарт Бланч, к Лорд Ранси, предыдущий архиепископ и Лорд когган, которого Тернбулл исполнял обязанности капеллана, когда имело место преступление.[12]

По словам близких соратников, Тернбулл «серьезно подумывал о том, чтобы отказаться» от своего возведения на престол, «когда его прошлое стало известно». В своей проповеди во время интронизации Тернбулл говорил о «тяжести греха» и о своем «покаянии». Он сказал прихожанам, что прошел «через частный, а теперь и публичный процесс покаяния», и что ему «глубоко жаль», что друзьям пришлось разделить последствия его прошлого. Его проповедь также затронула «глубину прощения» со стороны многих христиан.[12]

За пределами собора лидер группы давления OutRage!, Питер Тэтчелл, и другие протестовали «против того, что они считали лицемерием [Тернбулла]».[12]

1995 BBC интервью

В радиоинтервью 1995 г. Британская радиовещательная корпорация (BBC) Тернбулл сказал: «Я думаю, что обсуждение и процесс того, что церковь думает, верит, решает и дисциплинирует в этой области [гомосексуальности], действительно требует неотложного внимания». Кроме того, добавил он, «честно говоря, я разочарован тем, что через три года после выхода документа« Проблемы человеческой сексуальности »[со ссылкой на доклад Палаты епископов 1991 года] мы не продвинулись дальше в изучении это на широкой основе в церкви ». Он сказал, что для отдельных епископов преждевременно принимать идею о том, что духовенство открыто живет в гомосексуальных отношениях, но добавил: «Я знаю многих гомосексуалистов - по крайней мере, некоторых гомосексуалистов, как духовенство, так и мирян, - которые являются одними из самых одаренных. и любящие и преданные люди в церковной жизни ". На вопрос, существуют ли, с учетом его опыта, в церкви двойные стандарты в отношении священнослужителей, уволенных после аналогичного осуждения, Тернбулл сказал, что, по его мнению, было бы несправедливо сравнивать ситуацию, когда служение человека было восстановлено, с делами, детали которых неизвестны. . «Я мог бы, но не буду называть духовенство, которое находится в точно таком же положении, что и я, и чье служение было перестроено после какого-то проступка, который был нетипичным, несвойственным для характера или которому действительно требовалась помощь», - он сказал.[13]

Комиссия архиепископа по организации англиканской церкви

Большая часть министерства Тернбулла была направлена ​​в Англию на реорганизацию своих административных структур. В 1995 г. Джордж Кэри назначил Тернбулла председателем Комиссии по организации англиканской церкви с задачей разработать план по спасению англиканской церкви. Комиссия получила прозвище «Комиссия Тернбулла».[10][14]

Во время Синода Англиканской церкви в декабре 1995 года Тернбулл, сообщая о работе комиссии, предложил создать Национальный совет с широкими исполнительными полномочиями под руководством архиепископов Кентерберийского и Йоркского. «Руководство, направление политики, стратегическая и исполнительная ответственность слишком фрагментированы и слабы», - сказал Тернбулл во время дебатов. «Церковь на национальном уровне явно должна работать лучше как единое тело, а не как какая-то расчлененная медуза. Оставаться такими, какие мы есть, и пытаться ступать на воду - не вариант», - сказал он. Другие члены Синода оспорили эти предложения как чрезмерную централизацию. Отчет Тернбулла был принят 239 голосами против 167. Однако жесткая оппозиция привела к тому, что предложение было пересмотрено и возвращено для дальнейшего обсуждения в феврале 1996 года.[14]

Отчет о работе и предложения комиссии был опубликован 1 января 1995 г. Работая как единое целое: отчет Архиепископской комиссии по организации англиканской церкви с предисловием архиепископов и предисловием председателя Тернбулла.[15]

По предложению комиссии Тернбулла, «всей англиканской церковью, деньгами и всем прочим, руководил бы центральный комитет». Но предложение не было выполнено. Церковные уполномоченные остались существовать и контролировали деньги.[16] Единственная проведенная реформа заключалась в том, что он Архиепископский собор была основана в 1999 году "для координации, продвижения, помощи и продвижения миссии англиканской церкви. Она состоит из 19 членов и 7 директоров, задача которых состоит в том, чтобы дать ясное представление о направлении Церкви на национальном уровне и поддержать ее. локально ».[17] Тернбулл был впоследствии назначен председателем отдела служения Архиепископского совета.[3]

В 1995 году, после публикации отчета Комиссии Тернбулла, Хью Крейг, член Совета Церковное общество и кто служил Церковный комиссар написал критический обзор под названием «Отчет Тернбулла: анализ».[18]

Другие должности Тернбулла включали члена Комиссии по английским соборам (1992–94), заместителя председателя Центрального финансового управления (1990–1998), члена правления церковных уполномоченных (1989–1998), председателя Северо-восточного конституционного совета. Конвенция (1999–2003) и Кампания за английские регионы (2000–2003), председатель Товарищества по чтению Библии (1985–1994), Коллегии проповедников (1990–1998) и Совета Скаргилл Хаус (1969–1976) .[нужна цитата ]

Отставка

Тернбулл и его жена Бренда уехали в Сэндвич, Кент на юге Англии, чтобы быть ближе к своим трем детям и семи внукам.[4] Тернбулл продолжает «проповедовать, преподавать и писать на пенсии, а также занимается своими любимыми развлечениями - ходьбой и крикетом».[4]

Выйдя на пенсию, Тернбулл служит почетным помощником епископа в епархиях Кентербери, Рочестера и Европы. Каждый почетный помощник епископа занимает Комиссию, потому что либо (а) он в настоящее время является епископом, исполняющим обязанности церкви или епархии на континенте в общении с Англиканской церковью, либо (б) по какой-либо другой причине или по каким-либо другим причинам епископ пригласил его. принять его Комиссию на служение в качестве епископа в нашей епархии.[19]

Фонд церковного лидерства

Тернбулл также был председателем Фонда церковного лидерства в Рочестере, Великобритания. С этой позиции он написал главу о Фонде в книге 2004 года. Творческое церковное руководство. В этой главе Тернбулл писал, что «в обществе в целом произошел культурный сдвиг от иерархических к более корпоративным способам ведения дел». В отличие от этого, продолжил он, «церковь оказалась заблокированной» иерархической «институциональной структурой», в которой может практиковаться «авторитаризм худшего вида». Итак, продолжил Тернбулл, «пора вернуться к нашим корням и задать богословские вопросы о природе« церкви »и« лидерства »». Для этого был создан Фонд церковного лидерства.[20]

Понятие церковного лидерства подвергается сомнению

На вводной конференции Фонда Тернбулл заявил: «Вопрос, который никогда не выходил из головы церковного лидера в книге« Как я могу вырваться из институциональных оков и стать настоящим авантюрным лидером, которым я хочу быть? »» В книге 2013 года. Джастин Льюис-Энтони поставил под сомнение предположения об «истинном предприимчивом лидере», утверждая, что «лидерство - это миф».[21] Для Льюиса-Энтони быть «лидером» «противоречит модели, служению и вызову быть учеником Иисуса Христа». Епископ должен быть учеником, который помогает «другим стать учениками».[22]

Заместитель лейтенанта

В 2005 году Тернбулл был назначен заместитель лейтенанта в графстве Кент вместе с двенадцатью другими гражданами Кента. Назначенцы были «удостоены чести за их положительный вклад в жизнь графства и / или нации».[2]

Церковный жилищный фонд

Церковный жилищный фонд собирает «средства для бездомных, некоторые из которых сильно нуждаются в поддержке, которые иначе не получили бы дополнительной поддержки». Когда в апреле 2010 года открылись его новые объекты, ленточку перерезал Тернбулл, покровитель Доверия ». С 2015 года он продолжал оставаться одним из девяти Покровителей Доверия.[23][24]

Два примера проповеди Тернбулла на пенсии

14 июля 2013 года Тернбулл проповедовал на обеих службах в церкви Святой Марии, Сент-Мэри-роуд, Ист-Молси, Суррей. Он поддержал общину, когда приход начал «новую миссионерскую инициативу».[25]

25 июня 2016 года Тернбулл проповедовал в Хоровая Вечерняя Песня в Собор Святого Иакова в Чикаго, штат Иллинойс, США, в честь Королева Елизавета II 90 лет со дня рождения.[26]

Сочинения

Книги

Приходская евангелизация: практический справочник для поместной церкви (Лондон: Mowbrays, 1980)
Линия фронта Бога (Лондон: Mowbrays, 1979).
Учимся молиться (Лондон: Моубрей, 1981)
Государство Церкви и Церковь Государства, Соавтор с Дональдом Макфадьеном (Мягкая обложка: Дартон Лонгман и Тодд, 2012 г .; цифровая версия: Andrews UK Limited, 2012 г.)

Взносы на книги

Работа как единый орган: отчет Архиепископской комиссии по организации Англиканской церкви (Издательство Church House, 1 января 1995 г.) Предисловие председателя Тернбулла.
Спонтанное расширение церкви и причины, препятствующие этому (Кембридж: Lutterworth Press, 2006). Предисловие епископа Майкла Тернбулла.
Гордон Кухрт, Вопросы служения для англиканской церкви: отображение тенденций (Издательство Церковного Дома, 2001). Глава 32 «Приходская система» Майкла Тернбулла.
Джон Адэр и Джон Нельсон, редакторы, Творческое церковное руководство (Canterbury Press, 2004). Глава 17 «Основы церковного лидерства» Майкла Тернбулла.

Цитируется в книге

Стивен Крофт, изд., Будущее приходской системы: формирование англиканской церкви в двадцать первом веке (Издательство Церковного Дома, 2010). Содержит цитаты на странице 155 от Тернбулла.

Рекомендации

  1. ^ Европейская епархия - Молитвенный дневник, 2011–2012 гг.[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ а б c d е ж "Объявлены новые заместители лейтенантов". Kent Online. 3 марта 2005 г.. Получено 31 августа 2016.
  3. ^ а б c d е ж "Успешный выпуск". Даремский университет. 30 июня 2003 г.. Получено 31 августа 2016.
  4. ^ а б c d «Епископ Даремский уходит в отставку». Новости BBC. 26 августа 2002 г.. Получено 31 августа 2016.
  5. ^ а б c «Сколько он зарабатывает ?: № 48: Преподобный Майкл Тернбулл, епископ Даремского». Независимый. 1 октября 1994 г.. Получено 31 августа 2016.
  6. ^ Гарт Тернер, Соборы и перемены в ХХ веке (2011), 239.
  7. ^ Роберт Уоррен, Признаки жизни: как проходит десятилетие евангелизации (Издательство Церковного Дома, 1995), 17.
  8. ^ а б c Браун, Эндрю (3 февраля 1994 г.). «Следующий епископ Дарема избегает споров: Майкл Тернбулл верит в непорочное зачатие и в ад». Независимый. Получено 31 августа 2016.
  9. ^ Морис Читтендон, «Англиканские епископы верят в чужую жизнь» в The London Sunday Times (5-7-98).
  10. ^ а б "Комментарий" в Trushare (Февраль 2003 г.).
  11. ^ Вестник Шотландии, "Церковники сожалеют об откровении о епископе" (25 сентября 1994 г.). Дата обращения 18 мая 2016.
  12. ^ а б c Кьюсик, Джеймс (22 октября 1994). "День геев на епископа". Независимый. Получено 31 августа 2016.
  13. ^ "Даремский епископ хочет действовать по вопросам гомосексуализма". Живая Церковь. Компания Морхаус-Горхэм. 210: 7. 8 января 1996 г.
  14. ^ а б «План реорганизации продолжается». Епископальная служба новостей. 12 декабря 1995 г.. Получено 31 августа 2016.
  15. ^ Работая как единое целое: отчет Архиепископской комиссии по организации англиканской церкви (Издательство Church House, 1 января 1995 г.).
  16. ^ ""Майкл Тернбулл, епископ Даремского. "Проверено 8 мая 2016 г.". Архивировано из оригинал 14 сентября 2016 г.. Получено 27 августа 2016.
  17. ^ "Структура" Дата обращения 8 мая 2016.
  18. ^ Хью Крейг, «Отчет Тернбулла: анализ»
  19. ^ «Почетный помощник епископов». Епархия в Европе. Получено 31 августа 2016.
  20. ^ Джон Адэр и Джон Нельсон, редакторы, Творческое церковное руководство (Canterbury Press, 2004), 219–221.
  21. ^ Джастин Льюис-Энтони, Вы Мессия, и я должен знать: почему лидерство - это миф (и, вероятно, ересь) (Блумсбери, 2013), xiii.
  22. ^ Джастин Льюис-Энтони, «Новый архиепископ Кентерберийский должен быть учеником, а не лидером» в Хранитель, 4 февраля 2013 г.
  23. ^ Церковный жилищный фонд
  24. ^ «Церковный жилищный фонд: годовой отчет и финансовая отчетность на 31 марта 2015 года». Проверено 6 июня +2016.
  25. ^ "Поговорить в Сент-Мэри"
  26. ^ «Хоровая песня в честь 90-летия королевы Елизаветы II».
Титулы англиканской церкви
Предшествует
Дерек Палмер
Архидиакон Рочестера
1984–1988
Преемник
Норман Уоррен
Предшествует
Дэвид Сэй
Епископ Рочестера
1988–1994
Преемник
Майкл Назир-Али
Предшествует
Дэвид Дженкинс
Епископ Даремский
1994–2003
Преемник
Н. Т. Райт