Среднеатлантический американский английский - Mid-Atlantic American English

Эта статья о диалекте американского английского.
Не путать с Трансатлантический акцент.

Среднеатлантический американский английский, Среднеатлантический американский английский, или же Делавэр Вэлли английский это класс Американский английский, рассмотренный Атлас североамериканского английского быть единым диалектом,[1] говорят в юго-восточной части Среднеатлантические США и особенно Делавэр Вэлли, включая Филадельфия и Балтимор подмножества английского языка. Диалект встречается повсюду юго-восточная Пенсильвания, Южный Джерси, некоторые южные части Центральный Джерси, Делавэр, и восточные и особенно северо-восточные Мэриленд.

Диалект состоит в основном из широко изученных подмножеств, известных как Philadelphia English и Балтиморский английский.

Этот диалект английского языка в наибольшей степени сосредоточен на Филадельфия и Ридинг, Пенсильвания; Уилмингтон, Делавэр; Балтимор, Мэриленд; и Атлантик-Сити и Трентон, Нью-Джерси.[2]

Фонологические характеристики

Таблица всех гласных среднеатлантического американского английского
Чистые гласные (Монофтонги )
Английская диафонемаСреднеатлантическая реализацияПримеры слов
/ æ /[æ]аct, pаl, trап
[æə ~ ɛə ~ eə]часам, пасс, уага
/ ɑː /[ɑː]блах, fатам
/ ɒ /ботам,
лот, топ, шазр
[ɔə] ~ [ɒ̝ə]dог, лосс, клоth
/ ɔː /аll, bохт, тохт, сау
/ ɛ /[ɛ]докторесс, меt, brеаd
/ ə /[ə ~ ɜ]абой, сыртып, аRenа
/ ɪ /[ɪ ~ ɪ̈]часят, скям, тяп
/я/[я]беам, чяс, этеет
/ ʌ /[ʌ]бтыс, этооd, whат
/ ʊ /[ʊ]бооk, pтыт, шОУld
/ uː /[ʉu]жооd, glуэ, пфу
Дифтонги
/ aɪ /[äɪ]ряде, шяne, trу
[ɐɪ]brкайфт, дяce, pяke
/ aʊ /[æʊ ~ ɛɔ]пой, ОУch, scОУт
/ eɪ /[eɪ]лаke, pайг, гэйп
/ ɔɪ /[ɔɪ ~ oɪ]бой, chойce, mойул
/ oʊ /[ɘʊ ~ ɜʊ]граммоат, ой, шой
Гласные R-цвета
/ ɑːr /[ɑɹ]барп, сар, парk
/ ɪər /[iɹ]жухо, пжуткий, тier
/ ɛər /[э]бнаходятся, бухо, thраньше
/ ɜːr /[əɹ ~ ɜɹ]бурп, жirул, чэd
/ ər /[əɹ]учениеили же, мартгод, пэVade
/ ɔːr /[ɔɹ ~ oɹ]часвеслоse, hили жеse, pпол
scруда, тнаш, wар
/ ʊər /
/ jʊər /[jɔɹ ~ joɹ ~ jəɹ]cуре, Евроопе, руре

Среднеатлантический диалектный регион характеризуется несколькими уникальными фонологическими особенностями:

  • Нет банальное слияние: Существует огромная разница в произношении между детская кроватка класс слов (например, горшок, шарик, и камень) и пойманный класс (например, мысль, трепет, и вызов), как в Нью-Йорке.[3] В пойманный класс повышается и дифтонгируется в сторону [o] ~ [o].[4]
  • Лот-ткань сплит: Точно так же в единственном слове «on» есть гласная «dawn», а не та же гласная, что и «don» и т. Д. Labov et al. считают это явление происходящим не только в Срединно-Атлантическом регионе, но и во всех регионах к югу от географической границы, которую они идентифицируют как «линию ON», что важно, потому что оно отличает большинство разновидностей Североамериканский английский (в котором на и Дон рифмы) из большинства разновидностей Midland и Южноамериканский английский (в котором на и Рассвет рифмы).[5]
  • Короткий-а сплит-система: Среднеатлантический регион используета сплит-система, аналогичная, но более ограниченная, чем система короткого замыкания в Нью-Йорке.а сплит-система. (В Трентон области используется промежуточная система, находящаяся между типичной среднеатлантической системой и системой Нью-Йорка.)[6] Как правило, в среднеатлантической системе гласная /æ/ является напряженный (к [eə]) перед согласными / м /, / п /, / f /, / с /, и / θ / в закрытый слог (так, например, летучие мыши и ванны не имеют одинакового гласного звука, произносятся [bæts] и [beəθs]соответственно), а также в любых словах, непосредственно производных словоизменения от корневых слов с этим разделением. Следовательно, проходить и прохождение использовать время [eə], но проход и пассивный использовать слабый [æ].[7] Слабые и напряженные рефлексы / æ / являются отдельными фонемами в этих диалектах, хотя в значительной степени предсказуемы с использованием вышеупомянутых правил. Однако есть исключения; три слова плохо, безумно, и радостный становятся напряженными, а неправильные глаголы, оканчивающиеся на «-ан» или «-ам», остаются слабыми.[8]
/ æ / повышение в Североамериканский английский[9]
Следующий
согласный звук		Пример
слова[10]		Нью-Йорк
Город,[10] Новый
Орлеан[11]		Балтимор,
Филадельфия
фиа[10][12]		Общий
Американец,
Новая Англия,
Запад США		Мидленд США,
Питтсбург		Южный
нас		Канада,
Северный
гора
нас		Миннесота,
Висконсин		Большой
Озера
нас
Не превокальный
/ м, н /		веер, баранина, подставка[ɛə][13][A][B][ɛə][13][ɛə][ɛə ~ ɛjə][15][ɛə][16][ɛə][17][13]
Превокалический
/ м, н /		планета животных,
испанский		[æ]
/ ŋ /[18]откровенный, язык[ɛː ~ eɪ][19][æ][18][æ ~ æɛə][15][ɛː ~ ɛj][16][eː ~ ej][20]
Не превокальный
/ ɡ /		сумка, перетащить[ɛə][A][æ][C][æ][13]
Превокалический / ɡ /дракон, журнал[æ]
Не превокальный
/ б, г, ʃ /		схватить, вспышка, грусть[ɛə][A][æ][21][ɛə][21]
Не превокальный
/ f, θ, s /		просить, ванна, половина,
стекло		[ɛə][A]
Иначекак, назад, счастлив,
местонахождение		[æ][D]
  1. ^ а б c d В Нью-Йорке, Филадельфии и Балтиморе большинство служебных слов (я, могу, имели т. д.) и некоторые выученные или менее распространенные слова (увы графин, пареньи т. д.) имеют [æ].
  2. ^ В Филадельфии неправильные глаголы начал, бежал, плавал, и бледный (местный вариант выиграл) имеют [æ].[14]
  3. ^ В Филадельфии, плохо, безумно, и радостный только есть [ɛə].
  4. ^ В Нью-Йорке существуют определенные лексические исключения (например, проспект быть напряженным) и изменчивость обычна до / dʒ / и / z / как в представлять себе, магия, и джаз.[22]
    В Новом Орлеане, [ɛə] дополнительно происходит до / v / и / z /.[23]

Лексические характеристики

  • Для обозначения сладкого, ароматизированного, газированного безалкогольный напиток, период, термин газировка предпочтительнее (а не поп или общий кокс общие для запада и юга соответственно).
  • Положительный больше может использоваться без отрицательной полярности для обозначения «в наши дни», например, «Ее сладости на вкус уже другие».
  • Период, термин Джимми иногда используется в этом и на бостонском диалекте для обозначения небольших кондитерских изделий, используемых для украшения мороженого и глазури, обычно называемых окропляет в Нью-Йорке и остальной части Соединенных Штатов.
  • Период, термин железнодорожный напиток может использоваться в некоторых частях Среднеатлантического региона, в частности, в большей части района метро Вашингтона, округ Колумбия / Балтимора, для того, что известно как «колодезный напиток» в барах и пабах на большей части или большей части остальной части США.

Известные спикеры

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Рекомендации

  1. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 236
  2. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 233
  3. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 125
  4. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 130
  5. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 189
  6. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 239
  7. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 173
  8. ^ а б Лабов, Эш и Боберг (2006), гл. 17
  9. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 182.
  10. ^ а б c Лабов, Эш и Боберг (2006), стр. 173–4.
  11. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), стр. 260–1.
  12. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), стр. 238–9.
  13. ^ а б c d Дункан (2016), стр. 1–2.
  14. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 238.
  15. ^ а б Лабов, Эш и Боберг (2006) С. 178, 180.
  16. ^ а б Боберг (2008), п. 145.
  17. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006) С. 175–7.
  18. ^ а б Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 183.
  19. ^ Бейкер, Мильке и Архангели (2008).
  20. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), стр. 181–2.
  21. ^ а б Лабов, Эш и Боберг (2006) С. 82, 123, 177, 179.
  22. ^ Лабов (2007), п. 359.
  23. ^ Лабов (2007), п. 373.
  24. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 237
  25. ^ «Лучшее шоу с Томом Шарплингом». thebestshow.libsyn.com. Получено 2017-03-12.
  26. ^ а б «Филадельфийцы обладают уникальным акцентом, а произношение меняется на протяжении десятилетий». Проверено 24 августа 2018.
  27. ^ «Сенатор Барбара Микульски произносит прощальную речь». c-span.org. Получено 2017-04-02.
  28. ^ "Просто Лаура".

Библиография