Мирьяна Новакович - Mirjana Novaković

Мирьяна Новакович (Сербский - кириллица: Мирјана Новаковић; родился 28 апреля 1966 года в Белграде, СФР Югославия ) это сербский писатель.

Жизнь и работа

Мирьяна Новакович - одна из самых популярных представительниц современной сербской литературы, и ее можно назвать самой успешной женщиной. бестселлер Автор из ее страны, книги которого вышли в нескольких изданиях, это подтверждают показатели продаж, включая все более чем положительные отзывы литературоведов. Однако вряд ли кто-нибудь найдет что-либо о ее жизни публично, ни на ее домашней странице, ни в биографиях в ее книгах или на сайтах ее издателей - кроме даты рождения.

Роман Страх и его слуга представлена ​​на международном книжном рынке переводами на французский (2005 г.), английский (2009 и 2017 гг.), македонский и арабский (2013 г.), русский (2014 г.) и китайский (2015 г.) языки. Первое издание на английском языке (2009 г.) было опубликовано издательством Geopoetika в Белграде, а издательство Peter Owen из Лондона опубликовало второе издание в том же году из-за его большого успеха, а в 2017 г. вышло даже третье издание. Премьера театрализованной версии романа состоялась в Летний фестиваль BELEF 2003 в сотрудничестве с Ателье 212 в Крепость Калемегдан. Роман Тито умер уже был опубликован на болгарском (2014 г.) и греческом (2014 г.) языках. Она получила Премия Исидоры Секулич 2000 для Страх и его слуга и премию Лазара Комарчича 2005 (лучший научно-фантастический роман) за Johann’s 501. Все эти три упомянутые работы были номинированы в финальный отбор Премия NIN. Мирьяна Новакович была участницей Лейпцигская книжная ярмарка 2010 г. Neue Rundschau опубликовал свой рассказ Что потеряно (Što je izgubljeno) в том же году.[1][2][3][4]

Награды и отличия

  • Премия Исидоры Секулич, 2000 г.
  • Премия Лазара Комарчича, 2005 г.

Библиография

  • Дунавски апокрифи (Дунайский Апокриф ), короткие истории, Matica srpska, Нови Сад 1996.
  • Strah i njegov sluga (Страх и его слуга), Роман, ReVision Publishing, Белград 2000, ISBN  86-7304-0159.[5][6]
  • La peur et son valet (Страх и его слуга), Gaïa Éditions, Montfort-en-Chalosse 2005, ISBN  2-84720-050-9.
  • Иоганна 501, Роман, Народная книга – Альфа, Белград 2005, ISBN  86-331-2262-6.
  • Tito je umro (Тито Умер), Лагуна, Белград 2011, ISBN  978-86-521-0799-5.[7]
  • Тайне приче (Тайные истории), рассказы, Лагуна, Белград 2016, ISBN  978-86-521-2304-9.
  • Страх и его слуга, Питер Оуэн Издательство, Лондон 2009 и 2017, ISBN  978-0-7206-1977-5.[8][9][10]
  • Страх и его слуга (Страх и его слуга), Лемакс, Псков 2014, ISBN  978-5-905952-03-6.
  • Ο Τίτο πέθανε (Тито умер), Ливанис, Афины 2014, ISBN  978-960-14-2897-0.
  • Тито умря (Tito Has Died), Атон, София 2014, ISBN  978-954-82-5231-7.
  • 恐惧 与 仆人 (Страх и Слуга), Аньхой Издательство литературы и искусства, Хэфэй 2015, ISBN  978-7-5396-5518-5.

Рекомендации

  1. ^ Официальный веб-сайт Новаковича, получено 8 ноября 2018 г.
  2. ^ Страх и его слуга, театральное обозрение Време, получено 8 ноября 2018.
  3. ^ Программа Лейпцигской книжной ярмарки (биография, стр. 27), Немецкая ассоциация Хорватские исследования, получено 8 ноября 2018.
  4. ^ Новая женская религия: червь в яблоке прогресса, Английский сочинение на Новакович, Центр женских исследований Белграда, получено 8 ноября 2018 г.
  5. ^ Отзыв Надежды Обрадович в Journal of Североамериканское общество сербских исследований, Vol. 15.02.2001 (стр.285), Гугл Диск, получено 07.01.2019.
  6. ^ Рассмотрение Мира Н. Матарич (Мировая литература сегодня Vol. 75 / 3-4 / 2001), Бесплатная библиотека, получено 07.01.2019.
  7. ^ Триумф зла, Criticize this, получено 8 ноября 2018 г.
  8. ^ Английский синопсис, Historical Novel Society, дата обращения 08.11.2018.
  9. ^ Дьявол, которого ты знаешь к Бакалар А.М., BOOKANISTA, дата обращения 08.11.2018.
  10. ^ Страх и слуга, Quarterly Conversation, дата обращения 08.11.2018.