Видосав Стеванович - Vidosav Stevanović

Видосав Стеванович
Видосав-Стеванович.jpg
Родившийся (1942-06-27) 27 июня 1942 г. (возраст 78)
Цветоевац, Оккупированная нацистами Сербия
Род занятийПисатель и публицист
НациональностьСербский, французский

Видосав Стеванович (Сербская кириллица: Видосав Стевановић; родился 27 июня 1942 г.) - сербский писатель, писатель, поэт, драматург и публицист. он написал более тридцати литературных произведений, политическую биографию Слободан Милошевич,[1] многочисленные эссе и различные другие сочинения. Стеванович писал для европейских газет, таких как Le Monde, Освобождение, Эль-Паис и Expressen.

Детство и начало карьеры

После завершения начального и среднего образования в Крагуевац он пошел учиться в Белград в 1961 году. Изучал сначала стоматологию, а затем литературу. Но он быстро покинул академический мир, чтобы полностью посвятить себя тому, что он считал настоящей литературой. Я считал это не профессией, а призванием, навыком, который заменяет религию, политику и реальную жизнь.

После публикации его первого сборника рассказов (Отбросы смерти, Просвета, 1969), Стеванович стал заметной фигурой на Югославский литературная сцена. Его письма также сделали его объектом политических преследований; он предстал перед судом для судебного разбирательства, которое длилось шесть лет. Его не выпустили и не осудили: просто истек срок суда. Все эти шесть лет молодой писатель жил изолированно от публики.

Видосав Стеванович

Он перестал работать над второй книгой своего романа. Нищи. Мрачная атмосфера того периода перенесена в его романе. Константин Горча который завершил цикл Крагуеваца. Видосав обратился к своей семейной жизни, начал работать над своими белградскими рассказами и собирать материал для своего романа. Воля. Его первая книга белградских рассказов появилась в 1978 году. Она привлекла значительное внимание и вызвала несколько умеренных нападок, но не могла быть представлена ​​ни на какие награды, так как он был занесен в черный список. Расстроенный преждевременной смертью жены Горданы, Видосав не обращал внимания на такие вещи. Борясь с депрессией, он усердно работал редактором, завоевывая уважение на второй работе. За это время количество нападений на него уменьшилось. Он стал членом правления Общества писателей и сыграл важную роль в процессе освобождения поэта. Гойко Лого. В начале 1982 года он принял должность главного редактора, а затем директора БИГЗ, издательства, которое находилось на грани краха. Видосав изменил свои программы, активировал маркетинг, реанимировал бумажники, ввел современную торговлю, соответствующую принципу новая японская философия бизнеса: не производить для складов! За следующие пять лет BIGZ превратился в самое активное и успешное издательство в Сербии и среди лучших в Югославия. Он публиковал книги и авторов, которых другие не хотели публиковать. Он становится главным издателем диссидентов.

В то время как югославская жизнь в 80-е годы в целом становилась более свободной, Слободан Милошевич пришел к власти сначала в Коммунистической партии, а затем и во всей Сербии. Незадолго до этих событий Видосав Стеванович перешел в издательство «Просвета», пытаясь спасти эту малоэффективную компанию. Но Мирьяна Маркович Супруга Милошевича хотела себе Просвету. Отказавшись работать под ее руководством, Стеванович подал прошение об отставке. Внезапно в конце 1988 года Видосав, которому приходилось содержать семью из пяти человек, оказался безработным и изгнан. Все культурные учреждения, художественные общества и коллеги молчат. Преследование закончится через три года в его ссылке.[2]

Преследование и ссылка

Видосав Стеванович

В начале 1989 года Стеванович принял должность советника в Сараево издательство «Светлост», выпустившее второе издание его собрания сочинений. Два года, которые он провел в многонациональном городе Сараево, были относительно мирными. Вместе с несколькими единомышленниками Стеванович основал литературную ассоциацию независимых югославских писателей. В одном из учредительных документов предлагалось создать профессиональный профсоюз Svjetlost, который существует до сих пор, в то время как другой требовал, чтобы политические партии в то время открывали для общественности архивы секретных служб; эту инициативу поддержали только реформисты из Сербии. Эти архивы оставались нераскрытыми даже в начале 21 века. Стеванович основал Либеральный форум в Белграде вместе с парой независимых интеллектуалов. Он стремился действовать как посредник между различными политическими вариантами, но безуспешно. На первых свободных выборах, состоявшихся в конце 1990-х, он участвовал в предвыборной кампании кандидата в президенты. Иван Джурич. Помимо основной либеральной и прозападной ориентации, наша политическая платформа имела три важных цели для Сербии: мир с самой собой, мир со своими соседями, мир со всем миром. Тем не менее, мы мало что могли сделать посреди адской молниеносной атаки Милошевича и других неистовых националистов, которые повсюду готовились к войне и грабежам. (Видосав Стеванович: Примечания). В декабре того же года он ушел в отставку со своей должности советника в Светлосте и уехал в свою родную деревню недалеко от Крагуеваца.

В первый год демократии Стеванович, как и другие люди, придерживавшиеся его взглядов, не мог найти издателей для своих произведений. Это случилось в том же году, когда я потерял работу и не мог опубликовать свои работы, поэтому я не мог содержать свою семью. В городе, охваченном военной лихорадкой и националистическим фанатизмом, этого никто не заметил. Нам пришлось уехать. После физического нападения на улице он сбежал в Грецию со своей женой и сыновьями, и, пройдя через опыты, описанные в его сочинениях, начал трилогию. Снег и собаки. Его первая книга, Снег в Афинах, был опубликован на греческом, а затем и на сербском языках. РУЧКА и своим французским друзьям ему удалось приехать во Францию ​​для продвижения своей книги и по приглашению издателя он решил остаться во Франции. Стеванович дал ряд интервью, появился во многих телепрограммах, участвовал в публичных дебатах и ​​посетил французские города; повсеместно жестко критикует режим Слободана Милошевича. Он присоединился к Ивану Джуричу, также просителю убежища, и его Движению демократических сил. Они пытались убедить европейскую общественность и политиков в том, насколько необходимо остановить войну в бывшей Югославии. Они также пытались помочь Сараево, город в то время бомбили. После Дейтонское соглашение, оба критиковали отсроченное прекращение войны, раздел Боснии и национализм политиков, возглавляющих три составляющие нации.

В конце 1995 года Стеванович останавливался в своем доме недалеко от Крагуеваца. Потрясенный политической атмосферой, он снова уехал, на этот раз сначала в Прагу, чтобы написать сценарий к фильму. Балканский остров, а затем в Париж. Он публично выступил против позиций западных правительств, утверждая, что Милошевич был гарантией стабильности на Балканах. Всего за два года он потерял двух своих близких друзей: Драгиша Павлович умер в Белграде, а Иван Джурич - в Париже. Ради своих сыновей он вернулся в Сербию во время крупных демонстраций 1996–1997 годов, присоединившись к оппозиции в Крагуеваце, которая вскоре завоевала расположение городского радио-телевидения, первого бесплатного в Сербии. Шесть месяцев спустя Стеванович подал в отставку с должности директора и уехал в Париж. В его дневнике того периода Похитители собственной свободыНа французском языке есть фраза: «Оппозиция является последней линией защиты от режима Слободана Милошевича». Его жена и младший сын присоединились к нему, и трое из них потребовали и получили политическое убежище, что является явным случаем тройного нарушения Женевской конвенции.

Стеванович подготовил и закончил свою политическую биографию Милошевича, опубликованную до того, как этот субъект был отстранен от власти. Новые демократические силы в Сербии не пригласили Стевановича вернуться. Следующие годы были самыми плодотворными в его жизни. Он писал очень интенсивно, публиковался на разных языках и наслаждался французской культурной средой. Он выиграл два судебных процесса против крупного издателя и получил французскую награду и французское гражданство. Но он продолжал часто бывать в бывших югославских республиках.

Стеванович в конце концов принял должность советника по культуре в городском совете Сараево и провел следующие три года в своем любимом городе. Затем он вышел на пенсию и вернулся в свою деревню недалеко от Крагуеваца.

Работает

Видосав Стеванович
Видосав Стеванович и Саша Миленич, Белградская книжная ярмарка, 2008

Стеванович опубликовал свой первый и единственный сборник стихов, Трубле в 1967 г. в Белград. Его вторая книга была сборником рассказов, Отбросы смерти, опубликованный в 1969 году. Два года спустя он выпустил свой первый роман, Нишчи, а два года спустя Константин Горча. Затем последовали двухэтажные сборники, Пригородные драконы (1978) и Кесарево сечение (1984), получивший премию Андрича. Пожалуй, самая популярная его работа - роман Воля за что в 1987 году он получил литературную премию Сербской Нин.

Более поздние работы включали:

  • Круг любви (1988)
  • Снег в Афинах (1992)
  • Балканский остров (1993)
  • Христос и собаки (1994)
  • Тоже самое (1995)
  • Авель и Лиза (2001)
  • Милошевич: Народный тиран (2001)[3]
  • Сибил (2004)
  • Демоны (2004)
  • Незнакомец, который остается с тобой (2008)
  • Совершенно напуган этим ночным монстром (2008)
  • Искра (2008)

У него есть три еще неопубликованных работы и две книги его опубликованных журналов (1988–1993).

Он также написал следующие пьесы:

  • Мой Лазарь!, Белград (1981)
  • Сегодня ночь
  • Югославский драматический театр, Белград (1983)
  • Последний посетитель, Scena[необходимо разрешение неоднозначности ] (1983)
  • Чемодан нашей матери, Национальный театр, Белград (1984)
  • Далеко, там, Белград, (1985)
  • Вук Стефанович Караджич, Белград (1987)
  • Йована из подземелья, Париж (1993)
  • Этническое очищение, Nota Bene, Париж (1994)
  • Три сестры, Париж-Ботунье (1996–2001)
  • Люди ждут землетрясения, Ботунье-Париж (1996–2001)
  • Постоянная репетиция, Париж (1988–2001)
  • Volter, Вольтер-Ферн (1999)
  • Спокойной ночи и спасибо за внимание, Сараево (2004)
  • Медея Гадалка, Париж-Сараево (2006)
  • Ирена Дубровна, Ботунье (2009)

Он написал два сценария: Мой Лазарь! и Балканский остров, с Лордан Зафранович. Он также является автором пятнадцати радиодрам, многочисленных литературных критических замечаний, очерков и газетных статей.

Пятидесятилетие начала его литературной карьеры сопровождалось книгой, посвященной его жизни и творчеству, и международной конференцией в Университет Крагуеваца в марте 2011 г.[4]

Награды и членство

  • Исидора Секулич, 1968 год.
  • Младост, 1970.
  • Милан Ракич, 1971 год.
  • Иво Андрич Премия (Югославская, позже сербская литературная премия), 1985, за рассказы
  • Приз NIN (Югославская, позже сербская литературная премия), 1986 г., за роман Завещание
  • Civis media Prize, 1995.
  • Орден искусств и литературы, 1999 г., высшая литературная награда французского правительства за его работы.
  • Член Либерального форума, 1989–1900 гг., Либерального политического форума, выступающего за демократические реформы в Югославии.
  • Соучредитель Belgrade Circle (Beogradski Krug), 1989–20000 гг., Сообщество интеллектуалов-активистов, выступающих против Милошевича, войны и изоляции

Рекомендации

  1. ^ "Милошевич: Народный тиран". Us.macmillan.com. 4 декабря 2009 г.. Получено 8 марта 2013.
  2. ^ Перлез, Джейн (27 февраля 1997 г.). «Журналисты готовятся к встрече с президентом Сербии». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 марта 2013.
  3. ^ Стеванович, Видосав (23 июля 2004 г.). Милошевич: народный тиран, книги Google. ISBN  9781860648427. Получено 8 марта 2013.
  4. ^ Видосав Стеванович

внешняя ссылка