Матия Бечкович - Matija Bećković - Wikipedia

Матия Бечкович OSS
Бечкович в 2015 году
Родное имя	Матија Бећковић
Родившийся	(1939-11-29) 29 ноября 1939 г. (возраст 81) Сента, Королевство Югославия
Род занятий	Писатель, поэт
Национальность	сербский
Образование	Гимназия Валево
Альма-матер	Белградский университет Филологический факультет
Известные работы	Eraćemo se još
Супруг	Вера Павладольска ​ ​ (м. 1964; умер 1998)​

Матия Бечкович (Сербская кириллица: Матија Бећковић, выраженный[mǎtija bětɕkoʋitɕ]; родился 29 ноября 1939 г.) - сербский поэт, писатель, академический.

Жизнь

Бечкович родился в Сента,^[1] в многонациональной провинции Воеводина (тогда Дунай Банате, Королевство Югославия ), семье военного Черногорские сербы. Окончил Гимназия Валево в Валево в 1958 году. Именно в гимназические годы в Валево он опубликовал свое первое стихотворение в журнале «Млада культура». Кроме того, именно в Валево Бечкович познакомился с Верой Павладольской, которой было посвящено одноименное стихотворение, опубликованное в 1960 году. Бечкович женился на Павладольской и оставался женатым на ней до ее смерти.

После окончания Валевской гимназии поступил в Белградский университет по специальности югославская и мировая литература.^[1] Он стал членом-корреспондентом Сербская академия наук и искусств в 1983 году, став полноправным членом в 1991 году.

Бечкович - близкий друг бывшего премьер-министра Сербии. Воислав Коштуница, и активный сторонник своего Демократическая партия Сербии.^{[нужна цитата ]}

Он жил в Белград с 1960 года. Референдум о независимости Черногории, 2006 г. Бечкович не имел права голоса, так как проживает в Сербии. Однако как видный сербский националист он яростно выступал против независимости Черногории, активно поддерживая Государственный союз во время предреферендумной кампании.

Поэтический стиль

Отличительная черта поэзии Бечковича - регионализм. Отчетливо сербский архаичный диалект и фразеология пронизывают его творчество. Этот аспект его творчества чаще всего теряется при прочтении его в переводе.

Награды и признания

• Большой крест Орден Белого Орла, 2007^[2]
• Орден Святого Саввы^[3]
• Орден Марко Даковича^[4]
• Радое Доманович Награда
• Марко Милянов Премия, Черногория
• Милан Ракич Награда
• Десанка Максимович Награда
• Негош награда
• Марко Милянов Награда Черногория^[5]
• Премия Феликса Ромулианы^[6]
• Почетный гражданин Суботица^[7]
• Октябрьская премия^[8]
• Премия 7 июля^[9]
• Премия Просвета^[10]
• Душко Трифунович Награда^[11]
• Венок Винавера^[12]
• Велика повеля Бранковог кола^[13]

Работает

• Вера Павладольска
• Метак Луталика
• Tako je govorio Matija
• Доктор Янез Пачука о međuvremenu
• О međuvremenu
• ČE: Tragedija koja traje (Опубликовано на английском языке как CHE: Permanent Tragedy)
• Reče mi jedan čoek
• Međa Vuka Manitoga
• Леле и Куку
• Два света
• Поэма
• Служба Светом Сави
• О Негошу
• Kaža
• Čiji si ti Mali?
• Надкокот
• Служба
• Sabrane pesme
• Kosovo najskuplja srpska reč
• Eraćemo se još
• Кад будем млаи (Опубликовано на английском языке как: Когда я моложе)
• Мисли
• Bez niđe nikoga
• Положите Кожег Нема
• Служба пустыняку цетинском
• Беседе
• Три поэмы
• Prahu oca poezije
• Sto mojih portreta
• Mojih 80^[14]
• Црна Гора - ime jedne vere^[15]

Рекомендации

1. Бошко Новакович (1971). Шиван Милисавац (ред.). Jugoslovenski književni leksikon [Югославский литературный лексикон] (на сербохорватском). Нови Сад (SAP Воеводина, SR Сербия ): Matica srpska. п. 32.
2. http://www.pressonline.rs/info/politika/4481/princ-karadjordjevic-odlikovao-clanove-krunskog-saveta.html
3. "Академику Матији Бећковићу орден Светог Саве II степена | Српска Православна Црква [Званични сајт]". spc.rs. Получено 2020-10-31.
4. Янкович, А. "Matiji Bećkoviću uručen orden". Blic.rs (на сербском). Получено 2020-10-31.
5. "Matiji Bećkoviću uručena nagrada" Марко Милянов"". Патриот (на сербском). 2017-05-08. Получено 2020-01-20.
6. "Matiji Bećkoviću nagrada" Feliks Romulijana "| Zaječarska hronika". Получено 2020-01-20.
7. "Матия Бечкович počasni građanin Subotice, opozicija protiv". N1 Srbija (на сербском). Получено 2020-01-20.
8. Миланович, Стефан. "Матия Бецкович". Королевская семья Сербии. Получено 2020-01-25.
9. Миланович, Стефан. "Матия Бецкович". Королевская семья Сербии. Получено 2020-01-25.
10. "Бецкович Матия". www.sanu.ac.rs. Получено 2020-10-31.
11. Воеводине, Явна medijska ustanova JMU Radio-Televizija. "Матия Бечкович добитник награде" Душко Трифунович"". JMU Radio-Televizija Vojvodine. Получено 2020-10-31.
12. "Матия Бечкович лауреат книжной награды Винаверов венац". RTV Šabac (на сербском). Получено 2020-10-31.
13. "Матији Бећковићу Велика повеа Бранковог кола". Политика Онлайн. Получено 2020-10-31.
14. Сербия, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of. "Поетске вечери Матије Бећковића испуњене до послед местаег места - у чему је тајна". www.rts.rs. Получено 2019-12-17.
15. "Црна Гора - Име Едне Вере - Вукотич Медиа" (на сербском). Получено 2020-10-31.

• Бечкович, Матия. Izabrane Pesme i Poeme. Белград: Bigz, 1990.
• Петкович, Новица. «Литература ХХ века». Очерки современных сербских бардов. Ральф Богерт, изд. Торонто: Университет Торонто Пресс, 2006.

внешняя ссылка

• Стихи Бечковича в Южнославянской библиотеке - В основном на сербохорватском, один английский перевод.
• Перевод произведений Матии Бечкович
• МАТИЯ БЕКОВИЧ на royalfamily.org