Радослав Павлович - Radoslav Pavlović

Радослав Павлович
Lale.png
Павлович в Волявча монастырь, май 2013 г.
Родившийся
Радослав Павлович

(1954-09-08) 8 сентября 1954 г. (возраст 66)
Александровац, Сербия
Альма-матерБелградский университет
Род занятийДраматург
Дети2

Радослав (Лале) Павлович (сербский: Радослав Павловић, рожден в Александровац, Сербия, 8 сентября 1954 г.[1][2]) это сербский писатель. Павлович является автором множества театральных пьес и сценариев для фильмов и телесериалов, пользующихся успехом у публики и получивших признание критиков. Он наиболее известен своими театральными пьесами. Šovinistička farsa, выполнено более тысячи раз по бывшая Югославия, Мала, и Moja Draga сотни раз исполнялись в Белград театры, а также кино Балканские правила (1997), Живя как все мы (1983),[3] Hajde da se volimo 3 (1990) с участием мега-звезды бывшей Югославии Лепа Брена, и сериалы Moj Rodjak sa Sela (2008) набрал рекордное количество просмотров более 3 миллионов зрителей за серию.[4][5]

С 2012 по 2017 год Павлович работал советником по культуре Президент Сербии, Томислав Николич.[6][2][7] В контексте своей политической роли Павлович работал над причинами, связанными с Сербия историческое наследие России и повышение осведомленности о нем среди населения, например о жизни и творчестве Александр I Югославии,[8] или Миланский эдикт выдан Константин Великий кто родился в Сербия.[9] До того, как занять должность советника, Павлович работал заместителем главного редактора Культурно-образовательной программы Национального Радио и телевидение Сербии.[1]

Павлович в настоящее время является директором Культурного центра Сербии в Париже.[10]

Ранние годы

Павлович родился 9 августа 1954 г. в г. Александровац[2][1] отцу Райко и матери Мирославе, школьным учителям, соответственно из Rogojevac и Кикоевац, типичный Шумадия деревни. Семья переехала в Белград где он закончил начальную школу, среднюю школу и университет (специальность драматургия).[2] Автобиографические элементы часто можно найти в его работах, а ссылки на его детство в Шумадия распространены, особенно в Moj Rodjak sa Sela установлен в деревне в Шумадия.[5]

Карьера драматурга

Первая пьеса Павловича «Савременик» привлекла внимание профессионалов театра в Сербии. В итоге спектакль был представлен на фестивале. Sterijino Pozorje 1979.[11] Павлович был отмечен как самый многообещающий молодой драматург. Немного позже Павлович написал свою первую крупную театральную пьесу. Šovinistička farsa у которого было четыре продолжения с 1985 по 1998 год и было выполнено более 1800[12] раз (первый сиквел был показан 1200 раз) с главными действующими лицами Предраг Эйдус и Иосиф Татич. Спектакль получил несколько наград, в том числе приз за лучший сценарий 11-го Дня сатиры (хорватский: Дэни сатира) в Загреб, 1986,[13] и остается одной из самых известных театральных пьес Павловича.

После Šovinistička farsa, Павлович продолжал писать пьесы для Белград театры, такие как Брача по оружию, Живот Йованов[14] или же Мала (выступили 173 раза, посмотрели 57 376 человек[15] и позже адаптировали к фильму Маленький (фильм) ).

Это привело к пику его театральной карьеры в конце 80-х - начале 90-х годов, когда зрители могли одновременно смотреть пять его пьес в кинотеатрах одновременно (Муке по Живоджину, Šovinistička farsa, Мала, Чаруга, и U potrazi za izgubljenom srećom). По многочисленным просьбам некоторые пьесы должны были ставиться более одного раза в день (например, пьеса Moja Draga).

В театре Павлович сотрудничает со многими известными сербскими актерами, такими как Марко Николич (актер), Предраг Лакович, Данило Лазович, Драган Йованович (актер), Аника Добра, Катарина Джутич, Лазарь Ристовски, Драган Бьелогрлич, Жарко Лаушевич, Никола Коджо, Рената Ульмански, музыканты, такие как Осваячи и Bajaga и директора, такие как Дарко Баич В более поздней карьере Павлович написал два продолжения сериала. Moj Rodjak sa Sela [4] с мотивами из его дома Шумадия.[5] Сериал предлагает альтернативный взгляд на современную сербскую деревню, сосредотачиваясь на элементах, которые раньше меньше присутствовали на телеэкране, даже забыты или неизвестны современной аудитории в области архитектуры, костюмов, повествования и исторических ссылок.[16] В сериале приняли участие многие известные сербские актеры, такие как Воин Четкович, Дубравка Миятович, Никола Коджо, Драган Йованович, Вера Чукич, Небойша Глоговац, Петар Божович, Танасие Узунович и опера примадонна Ядранка Йованович. Сериал собрал рекордную аудиторию в 3 миллиона зрителей за серию, что было значительным для сербского рынка, который в то время составлял всего 7 миллионов человек.

Карьера в Радио и телевидение Сербии

В начале своей карьеры Павлович работал редактором на национальном телевидении, Радио и телевидение Сербии, и бросил эту работу, чтобы сосредоточиться на писательской карьере, которая взлетела вместе с популярностью его работ у публики. Он вернулся к Радио и телевидение Сербии в качестве заместителя главного редактора Культурно-образовательной программы в 2009 году.

Я принял должность заместителя главного редактора культурно-просветительских программ ... Поскольку я обанкротился из-за серии, который писали три с половиной года, и чтобы обеспечить его съемки, мне пришлось много лоббировать, поэтому я почти жил в РТС в то время пытались объединить людей ... Когда я пожаловался самому генеральному директору, что как художник-фрилансер за 20 лет мне удалось обанкротиться, он сказал: «Хотите работу?» Я подумал и сказал: «Да, спасибо». В противном случае, когда я был молодым писателем в 80-е, меня наняли РТС и пробыл там девять лет. Последнее, что я сделал, - это подписал контракт на съемку сериала Балканский Экспресс к Гордан Михич, режиссер Гага Антониевич. Затем, из-за необходимости иметь все время для себя и писательства, я уволился и стал свободным художником. Двадцать лет спустя я вернулся домой.

— Радослав Павлович, Глас явности 26 апреля 2009 г.

Политическая карьера и взгляды

С марта 2008 года Павлович является членом Сербская прогрессивная партия, и председатель Совета по культуре партии.[2] О причинах начала политической карьеры Павлович сказал: Глас явности:

Вступление в политику было классическим жестом самообороны. Поскольку я писал о вещах так, как я их вижу, и добился определенного успеха, коллеги очень хотят меня уволить. Одна из моих пьес, вышедшая в 1995 году, называлась «Комедия Белград» и вызвала всеобщее недовольство всего города и всех политических партий, от СПО до СПС. С тех пор я наблюдал, как мои дисциплинированные коллеги становились театральными директорами и разными постановщиками, министрами ... С марта прошлого года, когда в возрасте 54 лет я присоединился к Сербская радикальная партия, многие журналисты спрашивали меня, почему. Но никто не спросил, почему я последним присоединился к какой-либо партии. Итак, поскольку мы стали партийным государством и Шумадия Я мог выбрать только национальную партию. Когда дело дошло до разделения партии, я был ужасно счастлив, потому что я нахожусь в той партии, которая мне подходит, и где мне есть с кем поговорить, и где есть кто-то, кто меня слышит. Наша цель - создать среду, в которой культура будет критически относиться ко всем явлениям, и в которой решение о пьесах, которые должны быть разыграны, не будет приниматься на основе членства в партии ... установить атмосферу права быть разные.

— Радослав Павлович, Глас явности 26 апреля 2009 г.

С 2017 года он является директором Культурного центра Сербии в Париже.[10] С 2012 по 2017 год он был советником президента Сербии. Томислав Николич.[6][2][7] Некоторое время он занимал пост президента совета Национальный театр в Белграде но ушел в отставку в 2013 году.[17]

Известные работы

Фильмы

Павлович написал сценарии для многих популярных фильмов на сербском и экс-югослав культура.[4]

ГодФильмДиректорПримечания
1980Пикник у ТополиЗоран Амар
1982Степенице за небоМирослав Лекич
1983Iveti kao sav normalan svetМилош РадивоевичМилош Радивоевич награжден как лучший режиссер 29-го Кинофестиваль в Пуле 1982 г. и Соня Савич признана лучшей актрисой на 17-м кинофестивале в г. Ниш 1982
1987Прляви фильмДушан Сабо
1990Hajde da se volimo 3Станко ЦрнобрняИз-за своего культового статуса и восприятия публикой этот ход (даже через 25 лет после его первого выхода в эфир) все еще систематически воспроизводится по телевидению.[18] особенно под Новый год.
1990Мала (переводится как Маленький )Предраг АнтониевичРоли: Мирьяна Йокович, Мирьяна Каранович, Данило Лазович, Срджан Тодорович, Любиша Самарджич, и много других.[19]
1996Балканска правилаДарко Баич
2003Volim te najviše na svetuПредраг Велинович

телевидение

Дата первого выпускаНазвание серииСезоныВсего эпизодовПримечания
26 октября 2008 г.Moj Rodjak sa Sela228до 3 миллионов человек посмотрели одну серию сериала

Театральные пьесы

Год первого выступленияНазвание игрыТеатрПримечания
1978СавременникСтуденческий культурный центр (Белград)Роли: Дара Джокич, Владимир Евтович, Мики Манойлович, Лазарь Ристовски, Предраг Эйдус. Выполнено в Sterijino Pozorje 16 апреля 1979 г.[11]
1985Šovinistička farsaСтуденческий культурный центр (Белград)Спектакль был поставлен более 1800 раз по стране (тогда Югославия )[12] Радослав Павлович получил награду за лучший сценарий 11-го Дня сатиры (хорватский: Дэни сатира) в Загреб, 1986.[13]
1986Муке по ЖиводжинуЮгославский драматический театрРоли: Жарко Лаушевич, Ольга Оданович, Марко Бачович, Драган Йованович, Иосиф Татич
1987Брача по оружиюMalo pozorište "Душко Радович"Оливера Маркович, Предраг Эйдус, Бранко Цвеич, Ненад Ненадович, Бранка Пуич
1989U potrazi za izgubljenom srećomMalo pozorište "Душко Радович"Михайло Янкетич, Бобан Петрович, Янош Тот
1990МалаЗвездара театарРоли: Аника Добра, Катарина Джутич, Лазарь Ристовски, Драган Бьелогрлич, Жарко Лаушевич, Никола Коджо, Рената Ульмански, Данило Лазович, Предраг Лакович Открытие: 7 марта 1990 г., проведено 173 раза, посмотрело 57 376 человек. [15]
1991Šovinistička farsa 2Malo pozorište "Душко Радович"
1992Живот ЙовановЗвездара театарРоли: Предраг Лакович, Драган Бьелогрлич, Данило Лазович, Драган Йованович (актер) Музыка: Bajaga Открытие: 7 апреля 1992 г. [14]
1993ЧаругаЗвездара театарРоли: Жарко Лаушевич (Главная роль), Драган Йованович, Данило Лазович, Аника Добра, Зоран Цвиянович, Радмила Живкович.[20] После Жарко Лаушевич был арестован за убийство в июле 1993 года, другие актеры решили не заменять его, а прекратили ставить спектакль.
1994Moja DragaБелградский драматический театрСпектакль имел большой коммерческий успех и был показан более 300 раз за 100 дней. Затем руководство театра исключило спектакль из программы из-за бешеной популярности. В состав съемочной группы вошли такие актеры, как Драган Бьелогрлич, Никола Коджо, Дубравка Миятович и Бранка Катич поставили спектакль бесплатно на площади перед театром, а затем пьесу перенесли в другой театр Звезда Театар.
1995Šovinistička farsa 3Produkcija ZAM
1995БелградMalo pozorište "Душко Радович"Роли: Борис Комненич, Нела Михайлович, Наташа Нинкович, Тихомир Арсич, Лидия Плетл, Предраг Лакович
1998Моя мамаКульт ТеатарРоли: Ружица Сокич, Драган Петрович Пеле, Даниела Кузманович, Иван Томич
1998Vidimo se u Den Hagu (Šovinistička farsa 4)Культ Театар
2000Tri boje dugeСлавия ТеатарГлавные роли в исполнении Мирьяна Каранович и Марко Николич (актер). Музыка от Осваячи
2000Jedanaest nedeljaЮгославский драматический театр
2001Программа УзивоКульт ТеатарРоли: Марко Николич, Милорад Мандич, Анастасия Мандич, Йована Петрониевич
2003Слатке усне младостиКульт ТеатарРоли: Бранка Пуич, Катарина Радивоевич
2007PastoralaКульт ТеатарРоли: Миролюб Турайлия, Даниела Штайнфельд, Марияна Мичич


Литература

  • Moj rodjak sa села, Радослав Павлович, Beogradska knjiga (2010), ISBN  978-8675902478
  • Мой роджак на селе 2, Радослав Павлович, Beogradska knjiga (2011), ISBN  978-8675902690
  • Кралица занрова, Радослав Павлович, Beogradska knjiga (2010), ISBN  978-8675902577
  • Politicko Pozoriste, Радослав Павлович, Beogradska knjiga (2010), ISBN  978-8675902591
  • Beogradski komadi, Радослав Павлович, Beogradska knjiga (2010), ISBN  978-8675902614
  • 'Александр Први Караджорджевич', Радослав Павлович, Завод за уджбенике (2015), ISBN  978-8617191939

Рекомендации

  1. ^ а б c "Azdaha je odvratni falsifikat". Глас явности. Белград. 26 апреля 2009 г.. Получено 29 апреля 2017.
  2. ^ а б c d е ж "Радослав Павлович Истиномер Паж". Истиномер. Получено 29 апреля 2017.
  3. ^ Дж. Гулдинг, Дэниел (2002). Освобожденное кино: югославский опыт 1945–2001 гг.. Издательство Индианского университета. п. 267. ISBN  9780253215826.
  4. ^ а б c "Радослав Павлович: Srbija u bojama duge". Радио и телевидение Сербии. Белград. 22 февраля 2009 г.. Получено 29 апреля 2017.
  5. ^ а б c Релич, Слободан (15 января 2011 г.). "Радослав Лале Павлович: Selo je republika". Вечерние новости. Белград. Получено 29 апреля 2017.
  6. ^ а б "Одлука о именаню саветника председника Республики". Службени глазник РС. Белград. 31 июля 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  7. ^ а б "Радослав Павлович нови саветник председника Србие". Вечерние новости. Белград. 1 августа 2012 г.. Получено 29 апреля 2017.
  8. ^ "Наследный принц на торжественной церемонии по случаю 80-летия убийства Его Величества короля Александра I в Марселе" (Пресс-релиз). Белград: Королевская семья Сербии. 9 октября 2011 г.. Получено 29 апреля 2017.
  9. ^ "Томин саветник: Миланский эдикт нас манье кошта од" антисрпских фильмов "!". Телеграф. Белград. 31 мая 2013. Получено 29 апреля 2017.
  10. ^ а б "Список сотрудников посольства Сербии в Париже". Посольство Сербии, Париж. Получено 25 ноября 2017.
  11. ^ а б "Программа спектакля" Савременник на Стериджино позорье 1979 ". Веб-сайт Sterijino Pozorje. Получено 29 апреля 2017.
  12. ^ а б "Ejdus o Josifu Tatiću: ivot smo proveli zajedno, a nisam uspeo da se oprostim". Blic. Белград. 8 февраля 2013 г.. Получено 29 апреля 2017.
  13. ^ а б "O kazalištu / nagrade". Казалисте Керемпух. Получено 29 апреля 2017.
  14. ^ а б «Программа спектакля« Живот Йованов »на сайте Звезды театра» (PDF). Звездара театар. Получено 29 апреля 2017.
  15. ^ а б «Программа спектакля« Мала »на сайте Звезды театра». Звездара театар. Получено 29 апреля 2017.
  16. ^ Пивлянин, Ранко (13 февраля 2011 г.). "Радослав Павлович, драматический писак: Доброе время года, программа да победе риалити". Blic. Белград. Получено 29 апреля 2017.
  17. ^ "Радослав Павлович поднео оставку у Народного позоришту због" мобинга и застрашивания"". Blic. Белград. 30 ноября 2013 г.. Получено 29 апреля 2017.
  18. ^ «Hajde da se volimo 3 в программе Радио и телевидения Сербии в январе 2015 года». Радио и телевидение Сербии. Получено 29 апреля 2017.
  19. ^ "Маленький". IMDb. Получено 29 апреля 2017.
  20. ^ «Чаруга - спектакль на сайте театра« Звезда »». Звездара театар. Получено 29 апреля 2017.
Государственные офисы
Предшествует
Братислав Петкович		 Советник президента Сербии - культура
1 августа 2012 - 2017		Преемник
быть раскрытым
Предшествует
Вук Величкович		 Директор Культурного центра Сербии в Париже
2017-настоящее время		Преемник
Действующий