Яков Серресский - Jakov of Serres - Wikipedia

Иллюстрация Якова Серра из 1354 г. Тетраевангелион.

Яков Серресский (сербский: Лаков Серски; 1300–1365) был средневековым сербским писателем, ученым, переводчиком и иерархом Сербская Православная Церковь, один из самых выдающихся писателей XIV века.[1][2]

биография

Свидетельств о его жизни мало, но его литературное наследие предполагает отличное знание греческого и славянского языков. В 1343 году король, а затем и император, Стефан Душан начал строить Монастырь Святых Архангелов возле Призрен; и он назначил Якова, ученого и очень уважаемого монаха, его первым игумен (настоятель). И Стефан Душан, и его жена Елена были в восторге от обширных знаний Якова и часто искали его компанию и совета. В 1345 году Стефан Душан захватил город Серрес из Византийской империи; и Яков был назначен митрополитом Серра и его окрестностей. Население Серра было смешанным, славянским, албанским и греческим, и Яков свободно владел всеми тремя языками и их диалектами. Фактически, Яков написал некоторые литературные гимны на греческом языке, и он числится как среди греческих авторов, так и среди сербских. Яков был учеником Григорий Синайский и друг Ромилос из Раваники.

После внезапной смерти Стефана Душана в 1355 году Елена, жена Душана, стала монахиней, взяла имя Елисавета и переехала из Скопле, столицы Сербии, в Серрес. Оттуда она управляла своими имениями; и Яков был рядом с ней как мудрый советник. Яков написал Триодион который он послал по наследству монастырю Богородицы на Синае в 1359 или 1360 году. В настоящее время Триодион (состоящий из двух частей, один на Великий пост, а другой на период между Пасхой и Пятидесятницей) хранится в монастыре Святая Екатерина на Синае. Копии также хранятся в Хиландарский монастырь, Гора Афон, Греция, а также в библиотеках Великобритании, Европы и Северной Америки.

Он проиллюстрирован в сербской рукописи писца. Калист Расодер с Тетраевангелион (Четыре Евангелия ), датируемый 1354 годом, хранящийся в Британской библиотеке.[3][4][5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джон Ван Антверпен Штраф -Позднесредневековые Балканы: критический обзор конца двенадцатого ... 1987 - стр. 439 «Вероятность этой идентификации повышается тем фактом, что Якоб Серрский послал несколько книг в монастырь на горе Синай в 1360 году. Связи между Сербией и Синаем существовали давно. Милютин профинансировал строительство церкви на Синае. ... "
  2. ^ "Каталог иллюминированных рукописей Британской библиотеки". Британский музей.
  3. ^ Orientalia Christiana periodica. Pont. institutum orientalium studiorum. 1980 г. Иллюминация сербской рукописи XIV века, Славянский тетраевангельон кодекса Британский музей, доп. 39626 (A. D. 1354), изображает митрополита Иакова Серра, полностью одетого и одетого в черную шапку (ф. 292V) (78).
  4. ^ Кристофер Уолтер (2000). Картинки как язык: как их использовали византийцы. Земляной орех. ISBN  978-1-899828-36-4. делает возможным точное датирование (1354 г.). 4 Эпиграфы к портрету Якова (ф. 292v) облегчают интерпретацию иконографии миниатюры5 (рис. 1). К тому же Яков Серресский - сравнительно известный ...
  5. ^ Уоррен Т. Вудфин (19 января 2012 г.). Воплощенная икона: литургические облачения и сакраментальная сила в Византии. ОУП Оксфорд. п. 30. ISBN  978-0-19-959209-8. На портрете донора в сербских евангелиях Якова Серресского (Лондон, BL Add. Ms. 39626), датированном 1354 годом, изображен митрополит, стоящий у кафедры в полиставрионе и омофоре и в темной шляпе с полусферическим резервуаром, которая может ...