Г-н де Пурсоньяк - Monsieur de Pourceaugnac

Эта статья о развлечениях Мольера / Люлли / Бошана. О фильме см. Месье де Пурсоньяк (фильм).

Г-н де Пурсоньяк это трехактный комеди-балет —А балет прерывается разговорным диалогом - Мольер, впервые представленный 6 октября 1669 г. в суд Людовик XIV на Замок Шамбор труппы актеров Мольера. Последующие публичные выступления были даны в театр Пале-Рояль начиная с 18 ноября 1669 г.[1] Музыка написана Жан-Батист Люлли, хореография была Пьер Бошан декорации - Карло Вигарани, костюмы - шевалье д'Арвье.

Люлли особенно сыграл роль на сцене в премьере произведения, изображая доктора в танце клизм.[2] (Мольер регулярно выступал в собственных сценических произведениях.)

Обзор

Этот комедийный балет был написан в сентябре 1669 года Мольером в Шато де Шамбор, деревне, расположенной в бывшей провинции Орлеан (Королевство Франции) и нынешнем французском департаменте Луар и Шер.

Произведение было опубликовано в Париже Жаном Рибу в книге 1670 года.[3]

Партитура Люлли записана в двух книгах, изданных между 1700 и 1710 годами. Для одной из них точная дата неизвестна, вероятно, она сделана в мастерской переписчика и библиотекаря Людовика XIV Андре Даникана Филидора и состоит из чередующихся листов. балета и текстов сценария.[4] Другой, вероятно, сделанный в 1706 году переписчиком. Анри Фуко содержит только балетную партитуру.[5]

Некоторые предыдущие работы частично обсуждаются как вдохновители Пурсоньяка из Мольера.[6] Так обстоит дело с «Всеобщей историей воров» Франсуа де Кальви, опубликованной в 1631 году;[7] Выпущена одноактная комедия "La désolation des filous sur la défense des armes" (Пустошь карманников на защите войны) и "Les malades qui se portent bien" (Больные, которые здоровы) Жана Симонена из Шевалье. в 1662 году. В 1705 году Жан-Леонор Валлийский Гримарест, первый биограф Мольера, пишет о происхождении персонажа Пурсоньяка: «Говорят, что Пурсоньяк был создан на основе джентльмена Лимузена, который во время одного спектакля поссорился с театром. актеры, над которыми он высмеивал, в которых его обвиняли. Мольер, чтобы отомстить за этот поступок, поставить его в театр и развлечь людей, которые были в восторге от этого произведения, которое было исполнено в Шамборе в сентябре 1669 года и в Париже месяцем позже ».[8]

Синопсис

Месье де Пурсоньяк обручен с Жюли, дочерью Оронта. Без его ведома Жюли влюблена в молодого и красивого парижанина Эрасте и не хочет выходить замуж за Пурсоньяка. Чтобы избежать надвигающегося брака, Джули и Эраст просят помощи у Сбригани, который использует всю свою хитрость, чтобы помочь молодой паре пройти через серию хитрых обманов.[9]

Выступления

Премьера пьесы состоялась 6 октября 1669 года в Шато де Шамбор для развлечения короля Франции Людовика XIV.[10]

Произведение имело большой успех и было исполнено сорок девять раз при жизни его автора; в дополнение к первому спектаклю в Шато де Шамбор, он играл один раз, 4 ноября 1669 года, в Версале и 47 раз в театре Пале-Рояль в Париже с 15 ноября 1669 по 11 сентября 1672 года.[11]

После смерти Мольера пьеса однажды была поставлена ​​в театре отеля Генего в Париже в 1680 году, в Сен-Жермен-ан-Ле в 1681 году, двенадцать раз в театре на улице Фосс Сен-Жермен в Париже в период с 1701 года. и 1750, один раз в замке Бельвю в 1751 году, пять раз в Большом театре де ла Монне в Брюсселе между 1753 и 1785 годами, трижды в Театре дю Капитоль в Тулузе между 1786 и 1789 годами, когда Национальный театр Кан, затем дважды в Большом театре Театр де ла Монне в Брюсселе в 1791 году.

Адаптации

Сквайр Трелоби (1704) - англоязычная адаптация пьесы Уильям Конгрив, Уильям Уолш, и Джон Ванбру.

К оперным постановкам спектакля относятся: Кастиль-Блейз (а пастиччо используя музыку Россини, Вебера и др .; 1826), Альберто Франкетти (Il signore di Pourceaugnac; 1897), и Фрэнк Мартин (1962). Спектакль также является одним из источников оперы. Der Rosenkavalier к Рихард Штраус и Хьюго фон Хофманнсталь.

Есть киноверсии по пьесе Мольера 1930 и 1985 годов (автор: Мишель Митрани ).

Гаэтано Доницетти комическая опера Il giovedì grasso, o il nuovo Pourceaugnac не является сеттингом пьесы Мольера, а вместо этого изображает схему, которую персонажи сознательно моделируют. Месье де Пурсоньяк.

Рекомендации

  1. ^ Гарро 1984, стр. 417.
  2. ^ Комедии-балеты Мольера, записи семинара, 6 апреля 1999 г.
  3. ^ Жан-Батист Поклен, месье де Пурсоньяк, комедия: faite à Chambord, pour le divertissement du Roy, Париж, Жан Рибу, 1670, 136 с.
  4. ^ Жан-Батист Люлли и Жан-Батист Поклен, господин де Пурсоньяк. Комеди-балет. Donné par le Roy a toutte sa cour dans le Chambort au mois d'octobre 1669 fait par Monsieur de Lully sur intendant de la Musique du Roy et par le sieur Molliere, 1700-1710, 109 p.
  5. ^ Жан-Батист Люлли, Ballet de Pourceaugnac, v.1706, 24 p.
  6. ^ Луи-Эме Мартен, uvres Complètes de Molière: avec les notes de tous les commentateurs, t. 6, Париж, Лефевр, 1824 г.
  7. ^ Франсуа де Кальви, Histoire générale des larrons: divisée en trois livres. I. Contenant les cruautez & meschancetez des Volleurs. II. Des ruses & subtilitez des Couppeurs de bourses. III. Les fricks, tromperies & stratagèmes des filous, Paris, Rolin Baragnes, 1631, 270 p.
  8. ^ Жан-Леонор Ле Галлуа де Гримарест, Жизнь мистера де Мольера: восстановление оригинального образа жизни, Париж, 1705, avec une note d'Auguste Poulet-Malassis, Paris, Isidor Liseux, 1877 (lire en ligne [архив]) , п. 138-139
  9. ^ Сводка в AMG
  10. ^ Жан-Батист Поклен, Эмиль де ла Бедольер и Жанет-Ланж, господин де Пурсоньяк; suivi de Le sicilien; illustré par Janet-Lange, Париж, Гюстав Барба, 1851, 20 стр. (lire en ligne [архив]), с. 1–14
  11. ^ «Monsieur de Pourceaugnac» [архив], sur cesar.org.uk [архив], César, электронный календарик для очков sous l'Ancien régime et sous la Révolution (см. От 30 ноября 2011 г.)
  • Гарро, Джозеф Э. (1 ноября 1983 г.). «Мольер». В Хохмане, Стэнли (ред.). Энциклопедия мировой драмы Макгроу-Хилла. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. стр.397–418. ISBN  978-0070791695.