Мерфис войны - Murphys War - Wikipedia

За несвязанный роман Гэри Полсен, видеть Война Мерфи (роман).

Война Мерфи
Плакат войны Мерфи.jpeg
Театральный плакат
РежиссерПитер Йейтс
ПроизведеноМайкл Дили
Сценарий отСтирлинг Силлифант
На основеВойна Мерфи
Роман 1969 года
к Макс Катто
В главных роляхПитер О'Тул
Сиан Филлипс
Филипп Нуаре
Хорст Янсон
Музыка отДжон Барри
Кен Торн
КинематографияДуглас Слокомб
ОтредактированоДжон Глен
Фрэнк П. Келлер
Производство
Компания
Hemdale
Майкл Дили-Питер Йейтс Films
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
13 января 1971 г.
Продолжительность
107 мин.
СтранаСоединенное Королевство / США
Языканглийский
Немецкий
Бюджет5 миллионов долларов[1]

Война Мерфи является Eastmancolor 1971 Panavision Военный фильм в главных ролях Питер О'Тул и Сиан Филлипс. Режиссер Питер Йейтс, по роману Макс Катто. Кинематографией занимались Дуглас Слокомб.

Война Мерфи Действие происходит в Южной Америке, в глухих водах глобального конфликта (Вторая мировая война). она фокусируется на упорном выжившего затонувшего торгового судна, который потребляется в его стремлении к мести и возмездия против немецкой подводной лодки, который потопили свой корабль. Это один из серии романов и / или фильмов того периода, посвященных в целом схожим темам о личном или общественном сопротивлении нацистским силам и моральной значимости между ними, включая известные романы, такие как Тайна Санта-Виттории наряду с менее признанными работами, такими как Крамерова война, и другие.

участок

В последние дни Второй мировой войны ирландец Мерфи (Питер О'Тул ) является единственным выжившим из экипажа торгового судна, Mount Kyle, который был потоплен немецким Подводная лодка а выживших обстреляли из пулеметов в воде. Мерфи выходит на берег (к миссионер урегулирование на Ориноко в Венесуэла ), где его лечит пацифист Квакер доктор, доктор Хайден (Сиан Филлипс ).

Когда он обнаруживает, что подводная лодка прячется дальше по реке, под покровом джунглей, он начинает одержимо замышлять потопить ее любыми средствами, в том числе с использованием уцелевшего Грумман J2F Утка гидросамолет от Mount Kyle. Гидросамолет был найден, раненого пилота позже застрелил на своей больничной койке капитан подводной лодки, чтобы сохранить в тайне местонахождение субмарины и, предположительно, ее действия по стрельбе по выжившим в воде.

Мерфи узнает, как управлять самолетом самым смелым способом, вытаскивая его из неспокойных вод реки и методом проб и ошибок обнаруживая, как работает управление. Вскоре Мерфи находит укрытие подводной лодки и пытается разбомбить его, используя самодельные коктейль Молотова бомбы, которые терпят неудачу. Тем временем пришло известие, что Германия сдалась, но Мерфи одержим местью и планирует протаранить подводную лодку плавающим кран принадлежит дружелюбному французу Луи (Филипп Нуаре ). Это также не удается, поскольку подводная лодка ныряет под него. Однако затопленная подводная лодка застревает в иле. Мерфи использует кран, чтобы найти неразорвавшийся торпеда выстрелил ранее с подводной лодки и сбрасывает его на попавшую в ловушку команду, убивая их. Мерфи также убит, так как взрыв торпеды заставляет стрелу крана прижать его к палубе, когда плавкран опускается на дно реки.

Бросать

Различия между фильмом и книгой

  • Мерфи - один из офицеров своего корабля в романе, но его коллега из фильма - механик на гидросамолете.
  • Лейтенант Эллис в романе не фигурирует.
  • Доктор Хайден - это сочетание нескольких врачей из романа.
  • Луи - ненавидящий себя дезертир из французских вооруженных сил в книге, в отличие от его изображения веселого человека компании в фильме.
  • Экипаж подводной лодки в целом изображен в романе более сочувственно. Большинство из них измучены войной и аполитичны, за исключением лейтенанта Фохта, который берет на себя командование и убивает команду Мерфи, в то время как капитан выводится из строя из-за ранения в голову.
  • Концовка книги кардинально отличается. Падение торпеды Мерфи разделяет субмарину пополам и непреднамеренно позволяет большинству захваченных в ловушку членов экипажа, страдавших от кислородного голодания, выплыть на поверхность и выжить. Раненый Воут не доходит до берега и уносится течением и погибает. Мерфи также удается избежать падения с краном. Мерфи и капитан Лаукс ненадолго сражаются друг с другом на пляже, прежде чем упасть на землю в взаимном истощении.

Производство

Питер Йейтс хотел снять фильм. В 1969 г. Фрэнк Синатра собирался сниматься, но он бросил учебу[2]

Paramount Pictures согласился предоставить половину финансирования фильма в обмен на права на мировое распространение.[3] Другая половина бюджета поступила от финансовой компании London Screenplays.[4] Майкл Дили говорит, что он и Питер Йейтс отказался от возможности сделать Крестный отец (1972), чтобы снять этот фильм.[5]

Директор Йейтс сказал, что его особенно интересовало, «как три человека - Мерфи, доктор и француз уехали в обратная промывка войны - действительно объединены обстоятельствами и тем, как каждый персонаж играет друг с другом и заставляет их делать то, чего они не хотели бы делать, и вещи, которыми они иногда гордятся ». [6][3]

Сиан Филлипс, сыгравшая любовный интерес, появилась напротив своего тогдашнего мужа О'Тула.[7] Супружеская пара ранее вместе снималась в фильме 1964 года. Becket и музыкальный фильм 1969 года До свидания, мистер Чипс.

Съемки начались 23 февраля 1970 г. и завершились натурными съемками в г. Мальта 5 июля, отсняв несколько мест в регионах Пуэрто Ордас и Кастильос-де-Гуаяна на реке Ориноко в Венесуэле, а также на съемочной площадке Pinewood Studios, Iver Heath и Twickenham Film Studios, Миддлсекс, Англия.[8] Дили назвал съемку самой сложной в своей карьере, которая привела к разрыву его партнерства с Питер Йейтс, с которой он снял несколько фильмов.[9]

Сцены, снятые на Мальте, изображают горение торгового судна после того, как оно было торпедировано подводной лодкой. Для этих конкретных сцен О'Тул был призван плыть по воде в огне с маслом и взрывчаткой, взрывающейся справа и слева от него. «Я делал все свои трюки, когда только начинал», - сказал он. "Я сделал это принципом. Лоуренс Аравийский Я сделал сам. Но после того, как я получил парализованную руку, больную спину, сломанную лодыжку и бесчисленные удары, я решил, что никогда больше не буду. Это было глупо. В фильмах работают каскадеры (не зря!). Они могут делать эти вещи намного лучше, чем я. Я отказывался выполнять больше трюков. [Тогда] Я подумал, ну, еще разок. Так что я уговорил себя. В Венесуэле я даже летаю на гидросамолете. Если вы хотите увидеть картину полного ужаса, взгляните на мои снимки, когда я впервые летаю на этом гидросамолете ».[6]

Некоторые из эпизодов были замечательно сфотографированы Дуглас Слокомб, в том числе сцены, где Мерфи пилотирует гидросамолет, и визуальные эффекты вдоль реки Ориноко. Особенно примечателен зрелищный выстрел с воздуха стайки алые ибисы в полете по берегу реки во время заключительных титров. Обширная сцена полета включает в себя множество снимков гидроплана, резко меняющего направление, чтобы избежать строений, джунглей и сваливания - для этой сцены к крылу самолета была привязана камера.

Несколько Корпус мира добровольцы, служившие в городах у реки Ориноко, были набраны, чтобы играть нацистских подводников. Волонтеры жертвовали свою дневную заработную плату школьным округам Венесуэлы или другим организациям, с которыми они работали в то время.

Grumman OA-12 Duck в Национальном музее ВВС США

В Подводная лодка типа IX был изображен Венесуэльский флот АРВ-препараты Карите (S-11); это был бывший USSКаменистый, который был продан Венесуэле в 1960 году. Плавкран был построен ранее во время Второй мировой войны. танкодесантный катер. В OA-12 Утка использованный в фильме был восстановлен и летал Фрэнк Таллман[10] и выставлен на Национальный музей ВВС США в База ВВС Райт-Паттерсон в Дейтон, Огайо.[11] В оригинальной книге самолет был Фейри-меч-рыба.

Прием

Война Мерфи не был хорошо принят ни критиками, ни в прокате. Роджер Гринспан обзор в Нью-Йорк Таймс сосредоточен на неловкости сюжета: «Смысл фильма, в котором ничто не сочетается ни с чем другим, пронизывает« Войну Мерфи », и он простирается от таких важных технических деталей, как небрежное и, наконец, утомительное пересечение вещей (гидросамолет , моторная баржа и т. д.) и людей, которые должны ими управлять, к совместной игре основных действующих лиц ".[12] Обзор в Разнообразие заявил: «Ни в коем случае не классический фильм,« Война Мерфи »выделяется как хорошее, надежное развлечение, необходимое в наши дни, чтобы заполнить дома».[13] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал фильму две звезды из четырех и назвал его «приключенческой историей с высокой производственной ценностью, но с низким уровнем неопределенности».[14] Чарльз Чамплин из Лос-Анджелес Таймс писал: «История переходит от отвратительного к невероятному посредством неинтересного. Редко вы увидите крупный фильм, столь плоский и лишенный тона или атмосферы. Игра О'Тула - это сплошные манеры и невнятные акценты».[15] Гэри Арнольд из Вашингтон Пост назвал его "тусклым, обреченным на провал приключенческим фильмом" со сценарием "в своеобразном противоречии с самим собой ... когда объявляется о капитуляции Германии, в сценарии появляется дерзкий, мстительный моряк Мерфи. Внезапно речь идет о безумие плана потопить субмарину, что, к сожалению, смысл фильма ".[16] Хотя выступление О'Тула было высоко оценено, еще один обзор в Нью-Йорк Дейли Ньюс назвал фильм «вялым спектаклем».[17]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Блюм, Мэри (13 декабря 1970). «Вторжение в кино в Нормандии». Лос-Анджелес Таймс. п. u39.
  2. ^ "'Мира «вызывает больше внимания». Лос-Анджелес Таймс. 6 октября 1969 г. с. e26.
  3. ^ а б «Примечания: Война Мерфи». Классические фильмы Тернера. Дата обращения: 19 августа 2013.
  4. ^ Дили 2011, стр. 83.
  5. ^ Дили 2011, стр. 82.
  6. ^ а б Ежемесячный фотоспектакль, Февраль 1971 г.
  7. ^ Wapshott 1984, стр. 157–158.
  8. ^ «Оригинальная печатная информация: война Мерфи». Классические фильмы Тернера. Дата обращения: 19 августа 2013.
  9. ^ Дили 2011, стр. 84–88.
  10. ^ Воздушные трассы, Зима 1971 г., стр. 15.
  11. ^ "Грумман ОА-12 Утка". В архиве 13 октября 2012 г. Wayback Machine Национальный музей ВВС США. Дата обращения: 19 августа 2013.
  12. ^ Гринспан, Роджер (2 июля 1971 г.). «Война Мерфи (1971); отливка головы О'Тула в« Войне Мерфи »». Нью-Йорк Таймс.
  13. ^ «Рецензии на фильм: Война Мерфи». Разнообразие. 27 января 1971 г. 17.
  14. ^ Сискель, Джин (28 июля 1971 г.). «Война Мерфи». Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 5.
  15. ^ Чамплин, Чарльз (7 июля 1971 г.). «Месть в« Войне Мерфи »». Лос-Анджелес Таймс. Часть IV, стр. 14.
  16. ^ Арнольд, Гэри (9 июля 1971 г.). «Проблема с« войной Мерфи »: она проигрывает». Вашингтон Пост. B6.
  17. ^ Фридленд 1985, стр. 153.

Библиография

  • Дили, Майкл. «Бегущие по лезвию», «Охотники на оленей» и «Выбивая кровавые двери: моя жизнь в культовых фильмах». Нью-Йорк: Книги Пегаса, 2011. ISBN  978-1-60598-136-9.
  • Фридленд, Майкл. Питер О'Тул: биография. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина, 1985. ISBN  978-0-31260-362-5.
  • Wapshott, Николас. Питер О'Тул: биография. Нью-Йорк: Книги Бофорта, 1984. ISBN  978-0-8253-0196-4.

внешняя ссылка