Разрыв - Breaking Away

Для использования в других целях см. Разрыв (значения).

Разрыв
Breaking away.jpg
Плакат оригинального релиза
РежиссерПитер Йейтс
ПроизведеноПитер Йейтс
НаписаноСтив Тешич
В главной ролиДеннис Кристофер
Деннис Куэйд
Дэниел Стерн
Джеки Эрл Хейли
Барбара Барри
Пол Дули
Робин Дуглас
Музыка отПатрик Уильямс
КинематографияМэтью Ф. Леонетти
ОтредактированоСинтия Шайдер
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 13 июля 1979 г. (1979-07-13)
Продолжительность
101 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет2,3 миллиона долларов[2][3]
Театральная касса20 миллионов долларов[4]

Разрыв американец 1979 года совершеннолетие комедия-драма фильм продюсировал и поставил Питер Йейтс и написано Стив Тешич. Он следует за группой из четырех подростков мужского пола в Блумингтон, Индиана, которые недавно окончили среднюю школу. Звезды кино Деннис Кристофер, Деннис Куэйд, Дэниел Стерн, Джеки Эрл Хейли, Барбара Барри, Пол Дули, и Робин Дуглас.

Разрыв выиграл 1979 Премия Оскар за лучший оригинальный сценарий за Тесич и получил номинации еще в четырех номинациях, в том числе Лучшая картина. Он также выиграл 1979 год. Золотой глобус за лучший фильм (комедия или мюзикл) и был номинирован в трех других номинациях «Золотой глобус».

Как молодой главный герой фильма, Кристофер выиграл в 1979 году Премия BAFTA для Самый многообещающий новичок и 1979 Премия молодому артисту для Лучший юный актер, а также получение Золотой глобус номинация как Новая звезда года.

Фильм занял восьмое место в рейтинге Список 100 самых вдохновляющих фильмов Америки составлено Американский институт кино (AFI) в 2006 году. В июне 2008 года AFI также объявила о своем 10 Топ 10 - десять лучших фильмов в десяти классических американских киножанрах - после опроса более 1500 человек из творческого сообщества. В этом опросе Разрыв занял восьмое место среди лучших фильмов спортивного жанра.[5][6]

Тесич был выпускником Университет Индианы Блумингтон. Фильм снимался в Блумингтоне и его окрестностях, а также на территории университета.

участок

Дэйв, Майк, Сирил и Мучер - друзья из рабочего класса, живущие в студенческом городке Блумингтон, Индиана. Сейчас им исполнилось 19, все они закончили среднюю школу годом ранее и не знают, что им делать со своей жизнью. Они проводят большую часть времени вместе, плавая в старом заброшенном карьере, заполненном водой. Они иногда столкновение с более богатыми Университет Индианы студенты в их родном городе, которые обычно называют их "закройщиками", уничижительный термин для местных жителей, связанных с местными Известняк Индианы промышленность и каменотесы, работавшие на карьерах. (Термин «каттеры» был изобретен для фильма, потому что настоящее имя «стоунерс» было сочтено непригодным для использования из-за его предполагаемой связи с марихуаной.[7])

Дэйв одержим соревновательными велогонками, в особенности итальянскими гонщиками, потому что недавно он выиграл Маси велосипед. Его практичный отец Рэй, бывший каменотес, который теперь управляет собственным бизнесом по продаже подержанных автомобилей (иногда неэтично), озадачен и раздражен тем, что его сын Любовь Итальянский музыка и культура, которые Дэйв связывает с велоспортом. Однако его мать Эвелин более понимающая и готовит для него итальянские блюда.

Дэйв влюбляется в студентку университета по имени Кэтрин и маскируется под итальянского студента по обмену, чтобы завести с ней романтические отношения. Однажды вечером он поет серенаду "Катерине" возле нее. общежитие пением Фридрих фон Флотов ария "M 'Apparì Tutt' Amor", с Кириллом в сопровождении гитары. Когда ее парень Род узнает, он и некоторые из его братьев по братству избивают Сирила, принимая его за Дэйва. Хотя Сирил не хочет неприятностей, Майк настаивает на том, чтобы выследить Рода и начать драку. Президент университета (действующий тогда президент Др. Джон В. Райан ) делает выговор студентам за их высокомерие по отношению к «резакам» и, несмотря на их возражения, предлагает последним принять участие в ежегодном ежегодном мероприятии Университета Индианы. Литтл 500 гонка.

Когда профессиональная итальянская велосипедная команда приезжает в город на гонку, Дэйв очень рад соревноваться с ними. Однако итальянцы раздражаются, когда Дэйв может не отставать от них. Один из них заклинил колесо Дэйва, в результате чего он разбился, что оставило его разочарование. Впоследствии он признается в своем обмане Кэтрин, которая убита горем.

Друзья Дэйва уговаривают его присоединиться к ним в формировании велосипедной команды для Little 500. Родители Дэйва предоставляют футболки с надписью «Cutters». Рэй в частном порядке рассказывает своему сыну, как, когда он был молодым каменотесом, он гордился тем, что помогал предоставить материал для строительства университета, но никогда не чувствовал себя комфортно в кампусе. Позже Дэйв сталкивается с Кэтрин, которая уезжает на работу в Чикаго; они все исправляют.

Дэйв настолько лучше, чем другие участники Little 500, что, хотя команды колледжа меняют велосипедистов каждые несколько кругов, он едет без перерыва и наращивает большое преимущество. Однако он получил травму в результате аварии и вынужден остановиться. После некоторого колебания Мухер, Сирил и Майк по очереди крутят педали, но вскоре лидерство Каттеров исчезает. В конце концов Дэйв заставляет их прикрепить ноги к педалям и начинает восстанавливать потерянное место; он обгоняет Рода, нынешнего гонщика любимой команды братства, на последнем круге и побеждает.

Рэй гордится достижениями сына и сам ездит на велосипеде. Позже Дэйв поступает в университет, где знакомится с симпатичной французской студенткой. Вскоре он превозносит ей достоинства Тур де Франс и французские велосипедисты.

В ролях

Производство

Вдохновение

В Литтл 500 Велогонка, которая составляет центральное место в сюжете, - настоящая гонка, ежегодно проводимая в Университете Индианы. Реконструкция гонки была поставлена ​​для фильма в «старый» Мемориальный стадион в кампусе IU, который был снесен в 1982 г., через четыре года после Разрыв был застрелен.[нужна цитата ]

Команда основана на 1962 г. Пхи Каппа Пси Little 500 чемпионов, в которых участвовали легендарный гонщик и итальянский энтузиаст Дэйв Блейз, предоставившего сценариста и коллегу Пхи Каппа Пси Член команды Стив Тесич вдохновил главного героя фильма.[8] Блейз вместе с менеджером команды Бобом Столером предоставил имя этого персонажа: Дэйв Столер.[9] В гонке 1962 года Блейз проехал сто тридцать девять из двухсот кругов.[8] и был победителем, пересекающим финишную черту, как и главный герой фильма. Сам Блейз появляется в фильме как диктор гонки.[10]

Съемки фильма

Дом Дэйва
Ресторан-пиццерия в фильме Pagliai's теперь называется Opie Taylors.
Карьер на крыше, первоначально названный Карьер Сандерса, недалеко от Блумингтона

Сцены, снятые в Блумингтоне и его окрестностях, штат Индиана,[11] были сняты летом 1978 года. Многие сцены в фильме снимались на Университет Индианы кампус; проблески Мемориальный союз Индианы находятся на заднем плане поездки Дэйва по университетскому городку. Дом Дэйва Столлера в фильме находится по адресу угол улиц С. Линкольн и Э. Доддс. Пицца в фильме ("PAGLIAI'S") сейчас Опи Тейлорс на восточной стороне Норт-Уолнат-стрит, напротив Здание суда округа Монро. Остальные сцены снимались за пределами Дельта Дельта Дельта общежитие (818 E. 3-я улица) и вдоль Джорданской улицы.

«Экстази-поездка» Дэйва по лесистой дороге после первой встречи с Кэти (где лопнула его велосипедная шина) была снята на «Вест-Гейт-роуд» в штате Индиана. Государственный парк округа Браун, 14 миль (23 км) к востоку от Блумингтона на Государственная дорога 46.

Две другие сцены были сняты на W. 7th St: одна в Fairview Elementary, другие три квартала к востоку от пересечения W. 7th St. и N. Madison (старые железнодорожные пути с тех пор удалены). Сцена, в которой Дэйв проезжает на красный свет перед своим отцом, была снята в юго-западном углу здания суда округа Монро, на пересечении улиц Колледж-стрит и У. Кирквуд-авеню (за несколько секунд до того, как он пробежит свет, свет видно, когда он проезжает мимо здания суда и видит Мухер и Нэнси). Место старта велогонки «Чинзано 100» находилось на пересечении улиц Индиана Стейт Роуд 46 и 446 на восточной окраине города.

Заброшенный карьер известняка, где плавали Дэйв и его друзья, находится на частной территории в Перри Тауншип к югу от Блумингтона. Он расположен в конце Ист-Эмпайр-Милл-роуд у старого Государственная дорога 37 и это незаконно для посетителей. Карьер на крыше, как его называют местные жители, первоначально был известен как карьер Сандерса или Длинная дыра. Владельцы, Indiana Limestone Company, затруднили доступ в карьер, чтобы отговорить людей купаться и прыгать в карьер, ссылаясь на соображения безопасности.[12]

Парк подержанных автомобилей («Campus Cars»), которым владеет отец Дэйва, находился на С. Уолнат-стрит и много лет был настоящим парком подержанных автомобилей, но теперь на его территории есть два небольших коммерческих здания; он расположен по адресу 1010 S. Walnut St. По соседству находится магазин местной мотоциклетной компании Honda, который можно увидеть на фоне акции «Refund? REFUND ??» место действия; франшизу Honda снесли в начале 2019 года.

В фильме использована музыка Феликс Мендельсон, Джоачино Россини и Фридрих фон Флотов. Музыка была адаптирована Патрик Уильямс.

Тесич и Йейтс снова работали вместе над Очевидец (1981) и Элени (1985). Тесич напишет еще кататься на велосипеде -тематический фильм, Американские флаеры (1985), в главной роли Кевин Костнер.

Прием

Фильм получил положительные отзывы после выхода в прокат. Роджер Эберт назвал его "чудесно солнечным, забавным, глупым, умным фильмом, который заставляет чувствовать себя так же хорошо, как и любой другой фильм за долгое время. Это, по сути, сокровище ... Такие фильмы почти никогда не снимаются; когда они сделаны так хорошо, это драгоценные кинематографические чудеса ".[13] Нью-Йорк Таймс's Джанет Маслин написали, что, хотя «состав актеров неизвестен, у режиссера неоднозначная история, а основная предпосылка попадает в самую банальную категорию этого года ... готовый продукт замечательный. Вот фильм настолько свежий и забавный, что его не было. даже нужен большой бюджет или родословная ".[11] В Разнообразие Обзор журнала пришел к выводу, что «несмотря на то, что сюжет не получает очков за оригинальность,« Прорыв »- это восхитительная легкая комедия, основанная на прекрасных играх Денниса Кристофера и Пола Дули».[14] Критик Дэйв Кер однако позднее высказал несколько противоположное мнение: «Выпущенный в то время, когда любой мелкомасштабный фильм заслужил признание критиков просто в силу своей неприхотливости,« Отрыв », вероятно, выглядел лучше в контексте, чем сейчас».[15] Однако он признал, что «Питер Йейтс придает фильму прекрасную, неожиданную прозрачность, а принципы в основном превосходны».[15]'На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 95%, основанный на 37 обзорах, со средним рейтингом 8,19 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Сразу трогательная, забавная история о взрослении и захватывающий спортивный фильм, Разрыв восхитительное удовольствие ".[16]

В фильме рассказывается об одном из «Правил» для велосипедистов (например, Правило 43 «Не будь болваном»): «Помните, когда итальянская профессиональная команда приехала в город на гонку, и Дэйв, в своем энтузиазме, смог ехать с они впереди, говоря на своем родном языке? [... Т] итальянец всадник втиснул насос, установленный на раме, в переднее колесо Дэйва, в результате чего он вылетел. Этот парень был болваном. А он даже не был смешно. [...] Не будь болваном ".[17]

Фильм собрал около 20 миллионов долларов в Северной Америке.[4]

Нью-Йорк Таймс поместил фильм на свой 1000 лучших фильмов всех времен список.[18]

Похвалы

НаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
52-й ОскарЛучшая картинаРазрывНазначен[19]
Лучший режиссерПитер ЙейтсНазначен
Лучшая актриса второго планаБарбара БарриНазначен
Лучший оригинальный сценарийСтив ТешичВыиграл
Лучшая оригинальная партитураПатрик УильямсНазначен
33-я BAFTA AwardsСамый многообещающий новичок в главных ролях в киноДеннис КристоферВыиграл[20]
37-й Золотой глобусЛучший фильм - мюзикл или комедияРазрывВыиграл[21]
Лучший режиссер - кинофильмПитер ЙейтсНазначен
Лучший сценарий - КинофильмСтив ТешичНазначен
Новая звезда года - актерДеннис КристоферНазначен
32-й Премия Гильдии писателей АмерикиЛучшая комедия, написанная прямо для экранаСтив ТешичВыиграл[22]
100 лет AFI ... 100 ураСамые вдохновляющие фильмы всех временРазрывВосьмой[23]
ТОП-10 AFIСпортивные фильмыРазрывВосьмой[24]
1-й Награды молодых художниковЛучший молодежный фильмРазрывНазначен[25]
Лучший юный актер в кинофильмеДеннис КристоферВыиграл

Наследие

Недолговечный телесериал по фильму, также названный Разрыв, эфир в 1980–1981 гг. Шон Кэссиди. Барри, Хейли и Эштон повторили свои роли в сериале-приквеле.

Фильм вдохновлен песней "One For the Cutters" Крепость стабильная, который появился на их альбоме 2008 года Оставайся позитивным.

1992 год Болливуд фильм Джо Джита Вохи Сикандар, в главной роли Амир Кхан, имеет определенное сходство с Разрыв. Однако режиссер Мансур Хан заявил, что он только узнал о Разрыв после того, как изображение было доведено до его сведения. Оба фильма имеют несколько тематических общих черт, включая дружбу, классовые барьеры, велосипедные гонки и родительские отношения, но это совершенно разные фильмы с разными повествованиями, персонажами, мотивацией, лечением и правилами гонок.[26]

использованная литература

  1. ^ "ОТРЫВ (А) ". Британский совет по классификации фильмов. 24 мая 1979 г.. Получено 6 ноября, 2014.
  2. ^ Обри Соломон, Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история, Scarecrow Press, 1989, стр.259.
  3. ^ Горячий режиссер отходит от мейнстрима, Автор Шаун Консидайн. Нью-Йорк Таймс, 15 июля 1979 г .: D17.
  4. ^ а б Разрыв, Информация о кассах. Число. Проверено 14 апреля 2012 года.
  5. ^ Американский институт кино (17 июня 2008 г.). «AFI возглавил 10 лучших фильмов в 10 классических жанрах». ComingSoon.net. Получено 18 июня, 2008.
  6. ^ «10 лучших видов спорта». Американский институт кино. Получено 18 июня, 2008.
  7. ^ Ксандер, Яэль (5 февраля 2007 г.). "Уход". Общественные СМИ Индианы. Минута истории Индианы. Получено 10 мая, 2019.
  8. ^ а б Джим Шварб. "Крутые педали через 50 лет истории 500 500". Журнал выпускников Индианы. Получено 18 ноября, 2010.
  9. ^ Джим Кейпл (3 мая 2007 г.). "Ничего особенного в Little 500 IU". ESPN Виды спорта.
  10. ^ Зороя Г. (7 апреля 2000 г.). «Превосходя 50 в Блумингтоне, штат Индиана, велогонка Little 500 опережает даже собственный миф о« прорыве »». USA Today. п. 01D.
  11. ^ а б Джанет Маслин (18 июля 1979 г.). «Уход» (1979). Нью-Йорк Таймс.
  12. ^ «Эти новые фотографии показывают, что крыша недоступна, но не разрушена». Журнал Limestone Post. 16 мая, 2016. Получено 2 января, 2019.
  13. ^ Роджер Эберт (1 января 1979 г.). "Отрыв".
  14. ^ "Обзор:" Уходить прочь'". Журнал варьете. 31 декабря 1978 г.
  15. ^ а б Дэйв Кер. "Уход". Читатель Чикаго.
  16. ^ «Уход» (1979). Гнилые помидоры. Проверено 2 сентября 2019 года.
  17. ^ Веломинати (Хранители шестеренки) (2013). Правила: Путь велосипедиста. Лондон: Скипетр. стр.44. ISBN  978-1-444-76751-3.
  18. ^ 1000 лучших фильмов, когда-либо созданных. Нью-Йорк Таймс через Интернет-архив. Опубликовано 29 апреля 2003 г. Проверено 12 июня 2008 г.
  19. ^ "52-я премия Академии". Oscars.org. Получено 31 марта, 2013.
  20. ^ «33-я премия BAFTA». BAFTA.org. Получено 31 марта, 2013.
  21. ^ "37-я ежегодная премия" Золотой глобус ". GoldenGlobes.org. Архивировано из оригинал 23 мая 2013 г.. Получено 31 марта, 2013.
  22. ^ «Гильдия писателей присуждает награды». Лос-Анджелес Таймс. 4 апреля 1980 г.. Получено 31 марта, 2013.
  23. ^ "100 самых вдохновляющих фильмов всех времен AFI". Американский институт кино.
  24. ^ "10 лучших видов спорта по версии AFI: 10 лучших видов спорта". Американский институт кино.
  25. ^ "Первая ежегодная премия" Молодежь в кино ". YoungArtistAwards.org. Получено 31 марта, 2013.
  26. ^ «Возвращение к классике: взросление Аамира Кхана в Джо Джита Вохи Сикандар». Rediff. Получено 13 ноября, 2014.

внешние ссылки