Ядерные испытания на атолле Бикини - Nuclear testing at Bikini Atoll

Вид с воздуха на Способный тест, а 23kt (96 TJ ) устройство взорвалось 1 июля 1946 года на высоте 520 футов (160 м).
Размер Замок Браво Испытание 1 марта 1954 года намного превзошло ожидания, вызвав широкое радиоактивное заражение. В результате радиоактивных осадков следы радиоактивных осадков распространились до Австралии, Индии и Японии, а также до Соединенных Штатов и некоторых частей Европы. Это было секретное испытание, но оно быстро превратилось в международный инцидент, вызвав призывы к запрету испытаний термоядерных устройств в атмосфере.[1]
Нанесите на карту все координаты в «Ядерных испытаниях на атолле Бикини», используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX

Ядерные испытания на атолле Бикини состояла из подрыва 23 ядерных боезарядов Соединенные Штаты между 1946 и 1958 годами Атолл Бикини в Маршалловы острова. Испытания проводились на 7 полигонах на самом рифе, в море, в воздухе и под водой.[2] Комбинированная мощность деления составила 42,2%. Т тротила во взрывной силе.

Соединенные Штаты были заняты Холодная война гонка ядерных вооружений с Советский союз создавать более совершенные бомбы с 1947 по 1991 год.[3] Первая серия испытаний над атоллом Бикини в июле 1946 года получила кодовое название Операция Перекресток. Способный был сброшен с самолета и взорвался на высоте 520 футов (160 м) над целевой флотом. Второй, Бейкер, был подвешен под баржей. Это произвело большое Уилсон облако и заразил все целевые корабли. Химик Гленн Т. Сиборг, председатель Комиссии по атомной энергии, проработавший дольше всех, назвал второе испытание «первой в мире ядерной катастрофой».[4]

Вторая серия испытаний 1954 года получила кодовое название Операция Замок. Первый взрыв был Замок Браво, который испытал новую конструкцию на сухом топливе. термоядерный бомбить. Он был взорван на рассвете 1 марта 1954 года. Ученые просчитались: 15Т тротила ядерный взрыв намного превысил ожидаемую мощность в 4-8 Мт в тротиловом эквиваленте (прогнозируется 6).[5] Это было примерно в 1000 раз мощнее, чем любая из атомных бомб, сброшенных на Хиросима и Нагасаки во время Второй мировой войны.[6] Ученые и военные власти были шокированы размером взрыва, и многие инструменты, которые они установили для оценки эффективности оружия, были уничтожены.[3]

Власти пообещали жителям атолла Бикини, что они смогут вернуться домой после ядерных испытаний. Большинство глав семей согласились покинуть остров, а большинство жителей были переселены на остров. Атолл Ронгерик а позже Остров Кили. Оба места оказались непригодными для поддержания жизни, и Соединенным Штатам пришлось оказывать жителям постоянную помощь. Несмотря на обещания властей, эти и последующие ядерные испытания (Красное Крыло в 1956 г. и Hardtack в 1958 г.) сделали Бикини непригодным для проживания, загрязнив почву и воду, сделав натуральное сельское хозяйство и рыболовство слишком опасными. Позднее Соединенные Штаты выплатили островитянам и их потомкам 125 миллионов долларов в качестве компенсации за ущерб, причиненный программой ядерных испытаний и их перемещением с родного острова.[7] Расследование 2016 года показало, что уровень радиации на атолле Бикини достигает 639мрем  год−1 (6.39 мЗв /а ), что значительно превышает установленные стандарты безопасности для жилья.[8][9] Тем не мение, Стэндфордский Университет В 2017 году ученые сообщили, что «в кратере атолла Бикини процветает множество морских обитателей».[10]

Подготовка

Жители переселены

Члены Сиби 53-й военно-морской строительный батальон строит вышки с видеокамерами перед испытанием атомной бомбы на атолле Бикини, июль 1946 года.

В феврале 1946 года правительство США запросило 167 Микронезийский жителей атолла временно переселить, чтобы можно было начать испытания атомных бомб.[3] Царь Иуда согласился на просьбу, заявив, что «мы пойдем с верой, что все в руках Бога».[3] Девять из одиннадцати глав семей выбрали Ронгерик своим новым домом.[11] военно-морской Сиби помогли им разобрать свою церковь и общественный дом и подготовиться к переезду в новый дом. 7 марта 1946 года жители собрали свои вещи и строительные материалы. Они были доставлены в 125 миль (201 км) на восток на десантных кораблях ВМС 1108 и LST 861 к необитаемым местам. Атолл Ронгерик,[11] который был в шесть раз меньше атолла Бикини.[11] На Ронгерике никто не жил из-за нехватки воды и еды, а также из-за традиционных представлений о том, что на острове обитают Девушки-демоны Удже. Военно-морской флот оставил им несколько недель еды и воды, которых вскоре оказалось недостаточно.[3]

Военные службы

Клуб Cross Spikes, нарисованный военно-морским художником Артуром Бомонтом.[12]

Соединенные Штаты собрали вспомогательный флот из 242 судов, который предоставил жилые помещения, экспериментальные станции и мастерские для более чем 42 000 человек. Острова в основном использовались как места отдыха и инструментальные средства.[13] Сиби построили бункеры, плавучие сухие доки,[14] Стальные башни 75 футов (23 м) для камер и записывающих приборов,[15] и другие объекты на острове для поддержки военнослужащих. К ним относятся "Клуб офицеров Up and Atom"[16] и "Cross Spikes Club", бар и заведение, созданное военнослужащими на острове Бикини в период с июня по сентябрь 1946 года. "Клуб" представлял собой небольшое здание под открытым небом, в котором подавали алкоголь военнослужащим и устраивали развлечения на свежем воздухе. включая стол для пинг-понга.[17] «Клуб Cross Spikes» был единственным развлечением, к которому военнослужащие имели доступ во время их пребывания в Бикини с июня по сентябрь.[18]

Кладбище кораблей

Военно-морской флот определил лагуну атолла Бикини как кладбище кораблей, затем привезли 95 кораблей,[19] в том числе авианосцы, линкоры, крейсеры, эсминцы, подводные лодки, боевые транспорты и десантные корабли. Прокси-флот составлял бы шестой по величине военно-морской флот в мире, если бы корабли действовали. У всех было разное количество топлива, а у некоторых - боевые боеприпасы.[14]

Испытания оружия

На атолле Бикини было проведено 67 ядерных испытаний.
Карта атолла Бикини на 2008 год. Острова Бокониджиен, Аэрокойлол и Нам испарились в результате ядерных испытаний.[20]

Операция Перекресток

В Уилсон облако из тестового Бейкера, расположенного недалеко от берега острова Бикини в верхней части изображения.
Основная статья: Операция Перекресток

Перекресток состоял из двух взрывов, каждый мощностью 23 кт в тротиловом эквиваленте (96 ТДж). Способный был взорван над Бикини 1 июля 1946 года и взорвался на высоте 520 футов (160 м), но был сброшен самолетом на расстоянии около 1500–2000 футов (460–610 м) от цели.[13] В лагуне затонул только пять кораблей. Бейкер был взорван под водой на глубине 90 футов (27 м) 25 июля, потопив восемь кораблей.[13] Второй подводный взрыв создал большое облако конденсата и залил корабли большим количеством радиоактивной воды, чем ожидалось. Многие из уцелевших кораблей были слишком загрязнены, чтобы их можно было снова использовать для испытаний, и были потоплены. Ядерный взрыв с воздуха поднял температуру морской воды на 99000 ° F (55000 ° C), создал взрывные волны со скоростью до 26 футов / с (7,9 м / с), а также ударные и поверхностные волны до 98 футов ( 30 м) высотой. Взрывные колонны достигли дна лагуны, глубина которого составляет около 230 футов (70 м).[2]

Чарли был запланирован на 1947 год, но был отменен в первую очередь из-за неспособности ВМФ дезактивировать корабли-цели после Бейкер тест. Чарли был перенесен на Операция Вигвам, глубоководный снимок, сделанный в 1955 году у побережья Калифорнии.

Замок Браво тест

Основная статья: Замок Браво

Следующая серия испытаний над атоллом Бикини получила кодовое название Операция Замок. Первый тест из этой серии был Замок Браво, новая конструкция на сухом топливе термоядерный бомбить. Он был взорван на рассвете 1 марта 1954 года.

Ядерный взрыв мощностью 15 Мт в тротиловом эквиваленте намного превысил ожидаемую мощность от 4 до 8 Мт в тротиловом эквиваленте (прогнозируется 6),[5] и был примерно в 1000 раз мощнее каждой из атомных бомб, сброшенных на Хиросима и Нагасаки во время Второй мировой войны. Устройство было самым мощным ядерным оружием, когда-либо взорванным Соединенными Штатами, и его энергия составляла чуть менее одной трети энергии. Царь Бомба, самый крупный из когда-либо испытанных. Ученые и военные власти были шокированы размером взрыва, и многие инструменты были уничтожены, которые они установили для оценки эффективности устройства.[3]

Загрязнение Замка Браво

Неожиданно большой урожай привел к самому значительному радиологическому загрязнению, вызванному Соединенными Штатами. Через несколько минут после взрыва обломки взрыва начали падать на остров Энеу / Эню атолла Бикини, где находился экипаж, запустивший устройство. Их Счетчики Гейгера обнаружили неожиданные осадки, и они были вынуждены укрыться в помещении в течение нескольких часов, прежде чем стало безопасно для спасательной операции по воздуху.[21]

Осадки продолжали распространяться по обитаемым островам Ронгелап, Ронгерик, Атоллы Утрик. Жители атоллов Ронгелап и Ронгерик были эвакуированы военнослужащими через два дня после взрыва, но жители более удаленного атолла Утрик не были эвакуированы в течение трех дней.[22][23] У многих из них вскоре стали проявляться симптомы острый лучевой синдром. Через три года они вернулись на острова, но были вынуждены снова переехать, когда оказалось, что они небезопасны.[24]

  • Легкий авианосец USS Independence (CVL-22) загорелся на корме вскоре после испытания взрыва атомной бомбы в Бикини 1 июля 1946 года.

  • Вид на портовый квартал авианосца «Индепенденс», на котором видны серьезные повреждения в результате взрыва атомной бомбы «День Авель» над атоллом Бикини 1 июля 1946 года.

  • USS Саратога (CV-3) затонул после операции Crossroads

  • Путь шлейфа ядерных осадков после испытания Castle Bravo

Осадки постепенно распространились по всему миру, оставив следы радиоактивного материала в Австралии, Индии, Японии и некоторых частях Соединенных Штатов и Европы. Это было организовано как секретное испытание, но замок Браво быстро стал международным инцидентом, вызвавшим призывы запретить испытания термоядерного оружия в атмосфере.[1]

Пострадало местное население

В Атолл Ронгелап был покрыт до 0,8 дюйма (2,0 см) снегоподобных обломков облученного кальция и пепла по всему острову. Практически все жители страдали тяжелой лучевой болезнью, включая зуд, болезненность кожи, рвоту, диарею и утомляемость. К их симптомам также относились жжение в глазах и отек шеи, рук и ног.[25][26] Через три дня после испытаний они были вынуждены покинуть острова, бросив все свои вещи. Правительство США перевело их в Кваджалейн для лечения.[26][27][28]

Через шесть дней после испытания в замке Браво правительство создало секретную проект изучить медицинские эффекты оружия на жителей Маршалловы острова.[29] Впоследствии Соединенные Штаты были обвинены в использовании жителей в качестве объектов медицинских исследований без получения их согласия на изучение последствий ядерного облучения.[25] До этого времени Комиссия по атомной энергии мало задумывалась о потенциальном воздействии широко распространенного радиоактивного заражения, а также воздействии на здоровье и окружающую среду за пределами официально обозначенной границы испытательного полигона.[нужна цитата ]

Японские рыбаки заражены

Основная статья: Дайго Фукурю Мару
Глава одного из членов экипажа Дайго Фукурю Мару показывает радиационные ожоги, вызванные выпадением осадков, скопившихся в его волосах; от 7 апреля 1954 г., через 38 дней после ядерного испытания

Через 90 минут после взрыва 23 члена экипажа японского рыболовецкого судна Дайго Фукурю Мару («Счастливый дракон № 5»)[30] были загрязнены снеговидными облученными обломками и пеплом. Они не знали, что это был за взрыв, и не понимали, какие обломки посыпались дождем, как снег, но вскоре все они заболели из-за воздействия острого лучевая болезнь. Один рыбак умер примерно через шесть месяцев, находясь под наблюдением врача; причина его смерти была признана ранее существовавшей цирроз печени в сочетании с гепатит С инфекционное заболевание.[31][нужен лучший источник ] Большинство медицинских экспертов считают, что члены экипажа заразились гепатитом С в результате переливания крови во время части своего пребывания. острый лучевой синдром лечение.[32]

Эдвард Теллер был одним из вдохновителей разработки водородной бомбы и архитектором испытаний на Маршалловом острове. После того, как средства массовой информации описали смерть рыбака как антиядерный призыв к оружию, Теллер, как известно, прокомментировал: «Неразумно делать такое большое дело из-за смерти рыбака».[33]

Позже тесты

Основные статьи: Операция Redwing и Операция Hardtack I

17 выстрелов Красное Крыло последовала серия - 11 тестов на Атолл Эниветак и шесть в Бикини. Жителям острова было обещано, что они смогут вернуться домой в Бикини, но правительство помешало этому на неопределенный срок, приняв решение возобновить ядерные испытания в Бикини в 1954 году. В течение 1954, 1956 и 1958 годов в Бикини была взорвана еще 21 ядерная бомба. , давая в общей сложности 75 Мт в тротиловом эквиваленте (310 ПДж), что эквивалентно более чем трем тысячам Бейкер бомбы. 3,8 тонны TNT Redwing Чероки испытание было единственным воздушным взрывом. Воздушные взрывы распространяют радиоактивные осадки на большой площади, а поверхностные выбросы вызывают интенсивные локальные осадки.[34] За этими испытаниями последовали 33-выстрелы. Hardtack испытания, начатые в конце апреля 1958 г.[35] Последнее из десяти испытаний было проведено на атолле Бикини 22 июля 1958 года.[35]

Кораблекрушения

Затонувшие корабли в лагуне включают:

Взрывы ядерных испытаний на атолле Бикини

Основная статья: Список испытаний ядерного оружия США

Следующие наземные испытания ядерных устройств были проведены на атолле Бикини или вблизи него с 1946 по 1958 год, из них 15,1 % от общего объема тестов во всем мире. Эти даты указаны в восточном часовом поясе США. Дни недели на день раньше, чем в Бикини.

СерииДата испытанийИменаМесто расположенияУстройствоДиапазон доходностиОбщая доходность, ноты
Перекресток24 июля 1946 г.БейкерNE Lagoon, Атолл Бикини
11 ° 35'N 165 ° 30'E / 11,59 ° с. Ш. 165,50 ° в. / 11.59; 165.50 (Бейкер)		Елена Бикини
Mk III		21 тыс. Т в тротиловом эквиваленте
30 июня 1946 г.СпособныйNE Lagoon, Атолл Бикини
11 ° 35'N 165 ° 30'E / 11,59 ° с. Ш. 165,50 ° в. / 11.59; 165.50 (Способный)		Гильда
Mk III		21 тыс. Т в тротиловом эквиваленте23 тыс. Т в тротиловом эквиваленте
1 августа 1946 г.Чарли
(отменен)		NE Lagoon, Атолл Бикини
11 ° 45'N 165 ° 31'E / 11,75 ° с. Ш. 165,51 ° в. / 11.75; 165.51 (Чарли)		Mk III21 тыс. Т в тротиловом эквиваленте
(прогноз)		21 тыс. Т в тротиловом эквиваленте
(прогноз)
замок1 марта 1954 г.БравоИскусственный остров на рифе 2950 футов (900 м)
с острова Наму
11 ° 41′50 ″ с.ш. 165 ° 16′29 ″ в.д. / 11,69722 ° с.ш.165,27486 ° в. / 11.69722; 165.27486 (Браво)		Креветка
TX-21		4–8 млн т тротила15 Мт в тротиловом эквиваленте
25 апреля 1954 г.СоюзЮрочи он же Ириодж (Собака), Атолл Бикини
11 ° 39′59 ″ с.ш. 165 ° 23′14 ″ в.д. / 11,6664 ° с.ш.165,3872 ° в. / 11.6664; 165.3872 (Союз)		Будильник
ИС-14		3–4 млн т тротила6,9 млн т в тротиловом эквиваленте
4 мая 1954 годаЯнки I
(отменен)		Юрочи он же Ириодж (Собака), Атолл Бикини
11 ° 39′56 ″ с.ш. 165 ° 23′13 ″ в.д. / 11,6656 ° с.ш.165,3869 ° в. / 11.6656; 165.3869 (Янки 2)		Jughead / Runt-II
TX / EC-16 / TX / EC-24		——
27 апреля 1954 г.Янки IIЮрочи он же Ириодж (Собака), Атолл Бикини
11 ° 39′56 ″ с.ш. 165 ° 23′13 ″ в.д. / 11,6656 ° с.ш.165,3869 ° в. / 11.6656; 165.3869 (Янки 2)		Шомпол
TX-22		8 млн т тротила13,5 млн т тротила
5 апреля 1954 г.НектарЭлугелаб (Флора), Атолл Эниветак
11 ° 40′14 ″ с.ш. 162 ° 11′47 ″ в.д. / 11,6705 ° с. Ш. 162,1964 ° в. / 11.6705; 162.1964 (Нектар)		Зомби
TX-15		1,8 млн т тротила1,7 млн ​​т тротила
27 марта 1954 г.РомеоЮрочи он же Ириодж (Собака), Атолл Бикини
11 ° 41′39 ″ с.ш. 165 ° 15′55 ″ в.д. / 11,69428 ° с.ш.165,26519 ° в. / 11.69428; 165.26519 (Ромео)		Runt
TX / EC-17A		4 млн т тротила11 млн т тротила
7 апреля 1954 г.КунЭнинмен (Таре), Атолл Бикини
11 ° 30′14 ″ с.ш. 165 ° 22′07 ″ в.д. / 11,50376 ° с.ш.165,36852 ° в. / 11.50376; 165.36852 (Кун)		Моргенштерн
TX-22		1 Мт в тротиловом эквиваленте110 кт тротила (газ)
Красное Крыло20 мая 1956 годаЧерокиНаму (Чарли), Атолл Бикини
11 ° 44′23 ″ с.ш. 165 ° 20′23 ″ в.д. / 11,73973 ° с.ш.165,33985 ° в. / 11.73973; 165.33985 (Чероки)		TX-15-X13,8 млн т в тротиловом эквиваленте18,265 млн т в тротиловом эквиваленте
27 мая 1956 годаЗуниЭнинмен (Таре), Атолл Бикини
11 ° 30′12 ″ с.ш. 165 ° 22′14 ″ в.д. / 11,50325 ° с.ш.165,37049 ° в. / 11.50325; 165.37049 (Зуни)		Mk-413,5 тыс. Т тротила3,5 млн т тротила
6 июня 1956 г.FlatheadЭнинмен (Таре), Атолл Бикини
11 ° 30′12 ″ с.ш. 165 ° 22′14 ″ в.д. / 11,50325 ° с.ш.165,37049 ° в. / 11.50325; 165.37049 (Зуни)		TX-28S365 тыс. Т в тротиловом эквиваленте
11 июня 1956 г.ЗуниЭнинмен (Таре), Атолл Бикини
11 ° 30′12 ″ с.ш. 165 ° 22′14 ″ в.д. / 11,50325 ° с.ш.165,37049 ° в. / 11.50325; 165.37049 (Зуни)		Mk-41
Фагот		3,5 млн т тротила
25 июня 1956 г.ДакотаNE Lagoon, Атолл Бикини
11 ° 36′10 ″ с.ш. 165 ° 27′05 ″ в.д. / 11,6028 ° с.ш.165,4514 ° в. / 11.6028; 165.4514 (Дакота)		TX-28C1,1 млн т в тротиловом эквиваленте
10 июля 1956 г.НавахоNE Lagoon, Атолл Бикини
11 ° 41′15 ″ с.ш. 165 ° 22′57 ″ в.д. / 11,68743 ° с.ш.165,38263 ° в. / 11.68743; 165.38263 (Навахо)		TX21C4,5 млн т тротила
Hardtack 128 апреля 1958 г.ЮккаБикини и атоллы Эниветак
12 ° 37′01 ″ с.ш. 167 ° 01′30 ″ в.д. / 12,617 ° с. Ш. 167,025 ° в. / 12.617; 167.025 (Юкка)		W-251,7 млн ​​т тротила12.020 т тротила
11 мая 1958 годаПихтаНаму (Чарли), Атолл Бикини
11 ° 41′27 ″ с.ш. 165 ° 16′24 ″ в.д. / 11,6908 ° с.ш.165,2733 ° в. / 11.6908; 165.2733 (Пихта)		1,4 млн т тротила
21 мая 1958 годаМускатный орехЭнинмен (Таре), Атолл Бикини
11 ° 30′13 ″ с.ш. 165 ° 22′20 ″ в.д. / 11,50355 ° с.ш.165,3722 ° в. / 11.50355; 165.3722 (Мускатный орех)		рано XW-47 ?25,1 тыс. Т тротила
31 мая 1958 годаПлатанНаму (Чарли), Атолл Бикини
11 ° 41′50 ″ с.ш. 165 ° 16′29 ″ в.д. / 11,69722 ° с.ш.165,27486 ° в. / 11.69722; 165.27486 (Платан)		TX-4192 тыс. Т в тротиловом эквиваленте
10 июня 1958 г.КленЮрочи он же Ириодж (Собака), Атолл Бикини
11 ° 41′29 ″ с.ш. 165 ° 24′57 ″ в.д. / 11,6915 ° с.ш.165,41582 ° в. / 11.6915; 165.41582 (Клен)		213 тыс. Т в тротиловом эквиваленте
14 июня 1958 г.ОсинаНаму (Чарли), Атолл Бикини
11 ° 41′27 ″ с.ш. 165 ° 16′24 ″ в.д. / 11,6908 ° с.ш.165,2733 ° в. / 11.6908; 165.2733 (Осина)		XW-47  ?319 тыс. Т в тротиловом эквиваленте
27 июня 1958 г.RedwoodЮрочи он же Ириодж (Собака), Атолл Бикини
11 ° 41′29 ″ с.ш. 165 ° 24′57 ″ в.д. / 11,6915 ° с.ш.165,41582 ° в. / 11.6915; 165.41582 (Redwood)		XW-47  ?412 тыс. Т в тротиловом эквиваленте
29 июня 1958 г.ГикориЭнинмен (Таре), Атолл Бикини
11 ° 29′46 ″ с.ш. 162 ° 22′15 ″ в.д. / 11,4961 ° с. Ш. 162,3708 ° в. / 11.4961; 162.3708 (Гикори)		XW-47  ?14 тыс. Т в тротиловом эквиваленте
2 июля 1958 г.КедрНаму (Чарли), Атолл Бикини
11 ° 41′50 ″ с.ш. 165 ° 16′29 ″ в.д. / 11,69722 ° с.ш.165,27486 ° в. / 11.69722; 165.27486 (Кедр)		220 тыс. Т в тротиловом эквиваленте
12 июля 1958 годаТопольНаму (Чарли), Атолл Бикини
11 ° 41′49 ″ с.ш. 165 ° 16′01 ″ в.д. / 11,69704 ° с.ш.165,26708 ° в. / 11.69704; 165.26708 (Тополь)		TX-419,3 млн т в тротиловом эквиваленте
22 июля 1958 г.МожжевельникЭнинмен (Таре), Атолл Бикини
11 ° 30′13 ″ с.ш. 165 ° 22′20 ″ в.д. / 11,50355 ° с.ш.165,3722 ° в. / 11.50355; 165.3722 (Можжевельник)		XW-4765 тыс. Т в тротиловом эквивалентеФинальный атмосферный снимок в бикини
Август 1958 г.Приколоть на
(отменен)		Бикини и атоллы Эниветак
12 ° с. 162 ° в. / 12 ° с. Ш. 162 ° в. / 12; 162 (Приколоть на)		———
Общий 78,527 млн ​​т в тротиловом эквиваленте

Проблемы с переездом

Стратегическая подопечная территория

Основная статья: Подопечная территория Тихоокеанские острова

В 1947 году Соединенные Штаты подали петицию Совет Безопасности ООН объявить острова Микронезии Организацией Объединенных Наций Стратегическая подопечная территория. Это было единственное стратегическое доверие, когда-либо оказанное Советом Безопасности.[35] ВМС США контролировали траст из штаб-квартиры в Гуам до 1951 года, когда управление взяло на себя Министерство внутренних дел, управляя территорией с базы в Сайпан.[36] Директива предусматривала, что США будут «способствовать экономическому развитию и самодостаточности жителей» и «защищать жителей от потери их земель и ресурсов».[3]

Жители атолла Бикини остались одни на атолле Ронгерик с июля 1946 года по июль 1947 года. Леонард Э. Мейсон был антропологом из Гавайского университета; он посетил островитян на атолле Ронгерик в январе 1948 года и обнаружил, что они голодают.[14] В конце 1947 года группа американских исследователей пришла к выводу, что островитян нужно немедленно переселить. Пресса со всего мира резко критиковала ВМС США за их игнорирование. Обозреватель Гарольд Икес писали, что «туземцы действительно и буквально умирают от голода».[3]

Затем флот выбрал Атолл Уджеланг для своего временного дома, и некоторые молодые люди из населения атолла Бикини начали строительство жилых домов. Но трастовые органы США решили использовать Атолл Эниветак в качестве второго полигона для испытаний ядерного оружия, и они переселили жителей Эниветака на атолл Уджеланг в дома, построенные для жителей острова Бикини.[3]

В марте 1948 года 184 голодающих жителя острова Бикини были снова временно переселены в Атолл Кваджалейн.[35] В июне 1948 года жители Бикини выбрали Остров Кили как дом на длительный срок.[3] 200 акров (81 га) (0,036 квадратных миль (0,093 км)).2)) остров - один из самых маленьких в цепи Маршалловых островов; он был необитаем и не управлялся высшими иройдж (король). Островитяне Бикини переехали туда в ноябре 1948 года.[3]

Вернуться на остров Бикини

Президент Линдон Б. Джонсон В июне 1968 года пообещал 540 семьям атолла Бикини, живущим на Кили и других островах, что они смогут вернуться в свой дом, основываясь на научных рекомендациях о том, что уровни радиации были достаточно снижены. Но Комиссия по атомной энергии узнала, что кокосовые крабы, важный источник пищи, сохраняет высокий уровень радиоактивности, и его нельзя есть. В результате Совет Бикини проголосовал за отсрочку возвращения на остров.[3]

В 1987 году несколько старейшин Бикини вернулись на остров, чтобы восстановить старые владения. Строительные бригады начали строительство отеля на Бикини и установили генераторы, опреснители и линии электропередач. На острове Эню все еще существует взлетно-посадочная полоса из кораллов и песка. Три расширенные семьи вернулись на свой родной остров в 1972 году, несмотря на риск, и в конечном итоге составили около 100 человек. Но 10 лет спустя группа французских ученых обнаружила, что некоторые колодцы были слишком радиоактивными для использования, и определила, что пандан и хлебное дерево также опасны для потребления человеком. У женщин случались выкидыши, мертворождения и генетические аномалии у своих детей.[37][38] Управляемая США Стратегическая подопечная территория решила, что островитяне должны быть эвакуированы с атолла во второй раз.[24]

Вторая эвакуация

11-летний мальчик, родившийся в Бикини в 1971 году, умер от рака, который был связан с радиационным облучением, которое он получил в Бикини. Записи, полученные Маршалловыми Островами Суд по ядерным искам позже выяснилось, что доктор Роберт Конард, глава Брукхейвенская национальная лаборатория Медицинская бригада (BNL) на Маршалловых островах недооценила риск возвращения на атолл.[39] Затем BNL заключила контракт с доктором Конрадом Котради на лечение жителей Маршалловых островов. В 1977 году он написал 14-страничный отчет BNL, в котором поставил под сомнение точность предыдущей работы Брукхейвена по островам.[39] Жители атолла Бикини перестали доверять официальным отчетам американских ученых.[39]

Специальный Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) Консультативная группа по бикини в 1997 году определила, что "ходить по всем островам безопасно" и что остаточная радиоактивность "не опасна для здоровья на измеренных уровнях". Они также заявили, что «основной радиационный риск будет связан с пищей», но они также добавили, что «иногда есть кокосы или плоды хлебного дерева с острова Бикини, это не повод для беспокойства». МАГАТЭ подсчитало, что проживание на атолле и употребление местной пищи приведет к эффективной дозе около 15 мЗв / а.[40]

Лидеры сообщества Бикини с начала 1980-х годов настаивали на том, чтобы верхние 15 дюймов (38 см) грунта были выкопаны со всего острова. Ученые говорят, что удаление почвы избавит остров от цезий-137, но это также нанесет серьезный ущерб окружающей среде, превратив атолл в виртуальную пустошь из продуваемого ветрами песка. Совет Бикини неоднократно заявлял, что удаление верхнего слоя почвы - единственный способ гарантировать безопасные условия жизни для будущих поколений.[41]

В 1997 году исследователи обнаружили, что доза, полученная от фоновое излучение на острове было от 2,4 мЗв / год - столько же, что и естественный фоновый радиационный фон - до 4,5 мЗв / год, если предположить, что жители потребляли в пищу импортные продукты.[42] Местные запасы пищи все еще облучены, и группа не рекомендовала переселять остров. В отчете МАГАТЭ 1998 года было обнаружено, что Бикини по-прежнему небезопасно для проживания из-за опасного уровня радиации.[37]

Исследование 2002 года показало, что коралл внутри кратера Браво частично восстановился.[43] Зои Ричардс из Центра передового опыта ARC по изучению коралловых рифов и Университет Джеймса Кука наблюдаемые матрицы ветвления Porites коралл высотой до 8 м.[44]

Компенсация и возмещение

Островитяне Бикини впервые подали в суд на Соединенные Штаты в 1975 году, и они потребовали радиологического исследования северных островов.[45] Соединенные Штаты создали Гавайский трастовый фонд для людей бикини в 1975 году на общую сумму 3 миллиона долларов. Жители были выселены с острова в 1978 году, а правительство добавило в фонд 3 миллиона долларов и создало Целевой фонд переселения для жителей Бикини, содержащая 20 миллионов долларов в 1982 году. Правительство добавило в этот фонд еще 90 миллионов долларов на оплату уборки, восстановления домов и сооружений и переселения жителей островов на острова Бикини и Энеу.[46]

В 1983 году США и жители Маршалловых островов подписали Договор о свободной ассоциации который дал Маршалловым Островам независимость. Соглашение вступило в силу в 1986 году и впоследствии было изменено Соглашением с поправками, которое вступило в силу в 2004 году.[47] Он также учредил Суд по рассмотрению ядерных исков, которому было поручено выносить решения о компенсации жертвам и семьям, пострадавшим от программы ядерных испытаний. Раздел 177 договора предусматривает возмещение ущерба жителям острова Бикини и другим северным атоллам. Он включал 75 миллионов долларов, которые должны быть выплачены в течение 15 лет.[46] 5 марта 2001 года Суд по ядерным искам вынес решение против Соединенных Штатов о возмещении ущерба островам и их жителям.[3]

Выплаты начались в 1987 году с 2,4 миллиона долларов, выплачиваемых ежегодно всему населению Бикини, а оставшиеся 2,6 миллиона долларов выплачиваются в Целевой фонд Bikini Claims. Это доверие предназначено, чтобы существовать вечно и обеспечить островитянам 5 % выплаты от траста ежегодно.[46] Соединенные Штаты предоставили 150 миллионов долларов в качестве компенсации за ущерб, причиненный программой ядерных испытаний и их перемещением с их родного острова.[7]

К 2001 году 70 из 167 переселенных жителей были живы, а все население выросло до 2800 человек.[14] Большинство островитян и их потомков живут на Кили, в Маджуро или в Соединенных Штатах. На атолле Бикини родилось всего несколько живых людей. Большинство младших потомков там никогда не жили и даже не бывали. Население растет на четыре процента, поэтому все больше людей пользуются условиями Договора о свободной ассоциации Маршалловых Островов, которые позволяют им получить работу в Соединенных Штатах.[19]

Восстановление морской экосистемы

Профессор Стэнфордского университета Стив Палумби в 2017 году возглавил исследование, в котором сообщалось об океанской жизни, которая кажется очень устойчивой к последствиям радиационного отравления.[10][48] Команда описала значительное разнообразие морской экосистемы, при этом животные кажутся здоровыми невооруженным глазом. По словам Палумби, «лагуна атолла полна косяков рыб, кружащихся вокруг живых кораллов. Каким-то странным образом они защищены историей этого места, популяция рыб лучше, чем в некоторых других местах, потому что их оставили. в одиночку акулы более многочисленны, а кораллы большие. Это замечательная среда, довольно странная ».[10] И кораллы, и долгоживущие животные, такие как кокосовые крабы, должны быть уязвимы для рака, вызванного радиацией.[49] и понимание того, как они преуспели, может привести к открытиям о сохранении ДНК. Памбули отмечает, что атолл Бикини является «ироничным местом для исследований, которые могут помочь людям жить дольше».[50][51] PBS задокументировала полевые работы, проведенные Палумби и его аспиранткой Элорой Лопес на атолле Бикини во втором эпизоде ​​(«Насилие») их сериала. Большой Тихий океан.[49][52] В эпизоде ​​исследуются «виды, природные явления и поведение Тихого океана», а также то, как команда использует Секвенирование ДНК изучить частоту и характер любых мутаций.[51] Лопес предложил возможные объяснения здоровья морской флоры и фауны. Стэнфорд Дейли, например, механизм репарации ДНК, превосходящий тот, которым обладает человек, или метод поддержания генома перед лицом ядерной радиации.[53]

Этот район фактически превратился в незапланированный заповедник морской жизни; это также произошло в Европе в Чернобыльская зона отчуждения,[54] где ученые изучают влияние радиации на жизнь животных. У большинства рыб относительно короткая продолжительность жизни, и Палумби предположил, что «возможно, наиболее пострадавшая рыба вымерла много десятилетий назад… а рыбы, обитающие на атолле Бикини сегодня, подвержены только низкому уровню радиационного облучения, поскольку они часто плавают в море и выходят наружу. атолла ".[10] Акулы-медсестры имеют два спинных плавника, но команда Палумби наблюдала людей с одним плавником и предположила, что они могут быть мутациями.[49][51] Памбули и его команда сосредоточились на крабах размером с колпак, поскольку их кокосовая диета загрязнена радиоактивным цезием-137 из грунтовых вод,[50][53] и на кораллах, потому что у обоих более продолжительная продолжительность жизни, что позволяет ученым «вникнуть в то, какое влияние радиационное воздействие оказало на ДНК животных после того, как оно накопилось в их системах в течение многих лет».[10]

Атолл Бикини остается непригодным для проживания людей из-за того, что репортер ООН Кэлин Георгеску описывается как «почти необратимое загрязнение окружающей среды».[55][56] Гамма-излучение уровень в 2016 г. составил в среднем 184мрем  год−1 (1,84 мЗв / год),[8] значительно выше максимально допустимого для проживания человека,[9] тем самым делая воду, морепродукты и растения небезопасными для потребления человеком.[10] Тимоти Йоргенсен сообщает о повышенном риске рака среди жителей близлежащих островов, особенно для лейкемия и рак щитовидной железы.[57]

Воздействие на здоровье

Жители Маршалловы острова, особенно те, что расположены ближе всего к атоллу Бикини, подверглись высокому уровню радиации. Наиболее высокие уровни радиационного облучения были обнаружены в районах локальных выпадений. Осадки, вызванные ядерными испытаниями, могут повлиять на человеческое население внутри или снаружи. Внешнее облучение происходит от проникающих гамма-лучей, исходящих от частиц на земле. Уровни внешнего радиационного облучения можно снизить, находясь в помещении, поскольку здания действуют как щит. Вдыхание радиоактивных осадков и эпидермальное поглощение являются основными способами облучения. Однако наибольшее воздействие происходит в результате употребления пищи, зараженной радиоактивными осадками. Жители островов будут потреблять мясо или продукты облученных животных, таким образом облучая потребителей.[58][неудачная проверка ] Продовольствие, отправляемое на острова, также подвергалось загрязнению через зараженную кухонную утварь. Многие молочные продукты, такие как молоко и йогурт, были загрязнены в результате попадания радионуклидов на пастбища. Йод-131, высокорадиоактивный изотоп, многие глотали или вдыхали в различных формах. В йод-131 потребляемые будут концентрироваться в щитовидной железе.[59]

На Маршалловых островах взрыв замка Браво стал причиной большей части радиационного облучения окружающего населения. Уровни осадков, приписываемые тесту Castle Bravo, являются самыми высокими в истории.[58] Воздействие радиоактивных осадков связывают с увеличением вероятности возникновения нескольких типов рака, таких как лейкемия и рак щитовидной железы.[57][59] Взаимосвязь между уровнями I-131 и раком щитовидной железы продолжает изучаться. Также существуют корреляции между уровнями воздействия радиоактивных осадков и такими заболеваниями, как заболевания щитовидной железы, такие как гипотиреоз. Население Маршалловых островов, подвергшееся значительному воздействию радионуклидов, имеет гораздо больший риск развития рака.[59] Испытательный взрыв в замке Браво произвел взрыв примерно 15 Мт в тротиловом эквиваленте, и население, соседнее с полигоном, подверглось воздействию высоких уровней радиации, что привело к легкой лучевой болезни у многих (тошнота, рвота, диарея). Несколько недель спустя многие люди начали страдать от алопеции (выпадения волос) и кожных повреждений.[60] У женского населения Маршалловых Островов смертность от рака шейки матки в шестьдесят раз выше, чем у сопоставимого населения материковой части Соединенных Штатов.[61][нужен лучший источник ] У населения островов также в пять раз выше вероятность смерти от груди или желудочно-кишечного тракта, а смертность от рака легких в три раза выше, чем у населения материка.[61][нужен лучший источник ] Смертность от рака легких среди мужского населения на Маршалловых островах в четыре раза выше, чем в целом по США, а заболеваемость раком полости рта в десять раз выше.[61][нужен лучший источник ]

Существует предполагаемая связь между уровнем радиации и функционированием женской репродуктивной системы.[62][нужен лучший источник ]

Рекомендации

  1. ^ а б ДеГрут 2004, стр. 196–198.
  2. ^ а б Зои Т. Ричардс; Мария Бегер; Сильвия Пинка и Карден К. Уоллес (2008). «Устойчивость биоразнообразия кораллов атолла Бикини через пять десятилетий после ядерных испытаний» (PDF). Бюллетень загрязнения морской среды. 56 (3): 503–515. Дои:10.1016 / j.marpolbul.2007.11.018. PMID  18187160. В архиве (PDF) из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 13 августа, 2013.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Ниденталь, Джек. «Краткая история жителей атолла Бикини». В архиве из оригинала 25 июня 2007 г.. Получено 7 августа, 2013.
  4. ^ Вейсгалл, Джонатан (1994). Операция Перекресток: Атомные испытания на атолле Бикини. Аннаполис, Мэриленд: издательство военно-морского института. п. ix. ISBN  978-1-55750-919-2.
  5. ^ а б «Операция Замок». 17 мая 2006 г. В архиве из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 8 октября, 2013.
  6. ^ Ровберри, Ариана (30 ноября 2001 г.). «Замок Браво: крупнейший ядерный взрыв в США». В архиве с оригинала от 20 декабря 2016 г.
  7. ^ а б "Суд Маршалловых островов по рассмотрению ядерных исков". В архиве из оригинала 13 июня 2007 г.. Получено 22 июля, 2007.
  8. ^ а б Борднер, Осенний С .; Crosswell, Danielle A .; Кац, Эйнсли O .; Шах, Джилл Т .; Zhang, Catherine R .; Николич-Хьюз, Ивана; Hughes, Emlyn W .; Рудерман, Малвин А. (2016). «Измерение фонового гамма-излучения на северных Маршалловых островах». Proc. Natl. Акад. Sci. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. 113 (25): 6833–6838. Дои:10.1073 / pnas.1605535113. ЧВК  4922173. PMID  27274073.
  9. ^ а б Самнер, Томас (6 июня 2016 г.). «Уровень радиации на атолле Бикини остается тревожно высоким». Новости науки. В архиве из оригинала 7 марта 2017 г.. Получено 15 июля, 2017.
  10. ^ а б c d е ж Рой, Элеонора Эйндж (15 июля 2017 г.). "'Довольно странно: кораллы и рыбы процветают на атолле Бикини через 70 лет после ядерных испытаний ». Хранитель. В архиве с оригинала 15 июля 2017 г.. Получено 15 июля, 2017.
  11. ^ а б c Операция "Перекресток" - официальная запись в фотографиях. Нью-Йорк: W. H. Wise and Co. Inc. 1946. стр.21. В архиве из оригинала 5 мая 2017 г.. Получено 7 апреля, 2017.
  12. ^ «Операция« Перекресток: атолл Бикини »». Исторический центр военно-морского флота. Департамент ВМФ. Архивировано из оригинал 21 мая 2000 г.. Получено 4 декабря, 2013.
  13. ^ а б c «Операция« Перекресток »: факты». Департамент военно-морского флота - военно-морское управление истории и наследия. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 13 августа, 2013.
  14. ^ а б c d Гайер, Рут Леви (сентябрь 2001 г.). «Радиоактивность и права». Американский журнал общественного здравоохранения. 91 (9, выпуск 9): 1371–1376. Дои:10.2105 / AJPH.91.9.1371. ЧВК  1446783. PMID  11527760.
  15. ^ "Бикини". Newsweek. 1 июля 1946 года. В архиве из оригинала 16 октября 2013 г.. Получено 13 августа, 2013.
  16. ^ «Ядерные взрывы на атолле Бикини в 1946 году». В архиве из оригинала 21 июля 2014 г.. Получено 15 июля, 2014.
  17. ^ «Статья об операции« Перекресток »с упоминанием клуба Cross Spikes» (PDF). Информационный бюллетень американских ветеранов-атомщиков. 25 (1). Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2009 г.. Получено 15 июня, 2014.
  18. ^ «Операция« Перекресток: атолл Бикини »». Военно-морской исторический центр. В архиве с оригинала 21 января 2013 г.. Получено 26 июня, 2014.
  19. ^ а б Гвинн, Южная Каролина (5 октября 2012 г.). «Рай со звездочкой». Вне журнала. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 9 августа, 2013.
  20. ^ "Справочные факты об атолле Бикини". В архиве из оригинала от 9 августа 2013 г.. Получено 12 августа, 2013.
  21. ^ Джон Кларк в рассказе Роберта Кана (июль 1957 г.). "Захваченный радиоактивными осадками, Субботняя вечерняя почта" (PDF). доступ 20 февраля 2013 г.
  22. ^ "Les cobayes du Dr Folamour". Le Monde.fr (На французском). 22 июня 2009 г. В архиве из оригинала 28 апреля 2014 г.. Получено 15 июня, 2014.
  23. ^ «Ядерные вопросы». Архивировано из оригинал 24 апреля 2016 г.. Получено 26 марта, 2006.
  24. ^ а б «Призрачный флот атолла Бикини». Военная история. 9 августа 2010 года. Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 4 мая, 2012.
  25. ^ а б «Эвакуация Ронгелапа». В архиве из оригинала 16 сентября 2012 г.. Получено 21 сентября, 2012.
  26. ^ а б Гидли, Изобель; Ножницы, Ричард (1986). Дело воина-радуги. Анвин. п. 155.
  27. ^ «Атолл Бикини». Министерство энергетики США. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 8 августа, 2013.
  28. ^ Джеральд Х. Кларфилд и Уильям М. Викек (1984). Ядерная Америка: военная и гражданская ядерная держава в Соединенных Штатах 1940–1980 гг., Harper & Row, Нью-Йорк, стр. 207.
  29. ^ «Осуществление Программы 4 и Проекта 4.1 в Замке» (PDF). Джеймс Ривз - Фрэнку Д. Пилу. 11 марта 1954 г. Архивировано с оригинал (PDF) 27 сентября 2006 г.
  30. ^ Лорна Арнольд и Марк Смит. (2006). Великобритания, Австралия и бомба, Palgrave Press, стр. 77.
  31. ^ Родос, Ричард (1995). Темное Солнце: Создание водородной бомбы. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-684-80400-X. pg 542
  32. ^ "As I See It: Gov't must delve deeper into radiation exposure from Bikini Atoll incident". Архивировано из оригинал 24 мая 2014 г.
  33. ^ Hoffman, Michael (August 8, 2011). "Forgotten atrocity of the atomic age". Japan Times. В архиве from the original on January 13, 2014. Получено 8 августа, 2013.
  34. ^ Хансен, Чак (1995). Volume VII: The Development of US Nuclear Weapons. Мечи Армагеддона: Разработка ядерного оружия США с 1945 года. Саннивейл, Калифорния: Публикации Чукели. п. 154, Table A-1. ISBN  978-0-9791915-1-0. OCLC  231585284.
  35. ^ а б c d Kattenburg, David (December 2012). "Stranded on Bikini". Green Planet Monitor. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 19 августа, 2013.
  36. ^ "Trust Territory of the Pacific Islands". Гавайский университет. В архиве from the original on January 30, 2016.
  37. ^ а б Chris Hamilton (March 4, 2012). "Survivors of nuke testing seek justice: Marshall Islanders on Maui rally to share nation's story". Новости Мауи. В архиве from the original on May 23, 2012.
  38. ^ "Victims of the Nuclear Age". В архиве из оригинала от 9 августа 2007 г.. Получено 22 июля, 2007.
  39. ^ а б c Maier, Thomas (August 21, 2009). "Brookhaven team minimized risks in return to Bikini". Newsday. В архиве from the original on January 18, 2012. Получено 13 августа, 2013.
  40. ^ "IAEA Bikini Advisory Group Report". В архиве from the original on November 30, 2016.
  41. ^ Elliott, Steve (May 22, 1988). "Researchers explore ways to rid islands of lingering radiation". Лоуренс Журнал-Мир. 130 (143). Ассошиэйтед Пресс. п. 7А. Получено 20 июня, 2016.
  42. ^ Robison, WL; Noshkin VE; Conrado CL; Eagle RJ; Brunk JL; Jokela TA; Mount ME; Phillips WA; Stoker AC; Stuart ML; Wong KM (1997). "The Northern Marshall Islands Radiological Survey: Data and Dose Assessments". Физика здоровья. 73 (1): 37–48. Дои:10.1097/00004032-199707000-00004. PMID  9199217.
  43. ^ Richards, Z. T; Beger, M; Pinca, S; Wallace, C. C (March 2008). "Bikini Atoll coral biodiversity resilience five decades after nuclear testing". Mar Pollut Bull. 56 (3): 503–15. Дои:10.1016/j.marpolbul.2007.11.018. PMID  18187160.
  44. ^ "Bikini Corals Recover From Atomic Blast". Physorg.com. В архиве from the original on September 11, 2012.
  45. ^ "Despite High Court Denial, Battle Over Bikini Atoll Bombing Endures". Bikini Island Local Government. April 26, 2010. В архиве с оригинала 24 октября 2013 г.. Получено 20 августа, 2013.
  46. ^ а б c "U.S. Reparations for Damages". Bikini Atoll. В архиве из оригинала 16 октября 2013 г.. Получено 12 августа, 2013.
  47. ^ "U.S. Relations With Marshall Island". Государственный департамент США. В архиве from the original on January 22, 2017. Получено 14 августа, 2013.
  48. ^ Keating, Fiona (July 15, 2017). "'Remarkable': Scientists amazed by thriving marine life at Bikini Atoll site where 23 atomic bombs were dropped". Независимый. В архиве from the original on July 15, 2017. Получено 15 июля, 2017.
  49. ^ а б c Rice, Doyle (July 6, 2017). "Can coral get cancer? Research examines Bikini Atoll, where U.S. dropped 23 atomic bombs". USA Today. В архиве с оригинала 10 июля 2017 г.. Получено 15 июля, 2017.
  50. ^ а б Xuequan, Mu (July 2, 2017). "Stanford researchers exploring how corals of Bikini Atoll survive nuke tests". Синьхуанет. В архиве из оригинала 2 июля 2017 г.. Получено 15 июля, 2017.
  51. ^ а б c Jordan, Rob (June 28, 2017). "Corals May Hold Cancer Insights". Stanford Woods Institute for the Environment. Архивировано из оригинал 12 сентября 2017 г.. Получено 15 июля, 2017.
  52. ^ "Big Pacific". PBS. 2017. В архиве from the original on July 4, 2017. Получено 15 июля, 2017.
  53. ^ а б Lippert, ZaZu (July 14, 2017). "Bikini Atoll corals may give insight into cancer treatment". Стэнфорд Дейли. В архиве с оригинала 14 июля 2017 г.. Получено 15 июля, 2017.
  54. ^ Mycio, Mary (January 2013). "Do Animals in Chernobyl's Fallout Zone Glow?". Шифер. В архиве с оригинала 31 июля 2017 г.. Получено 15 июля, 2017.
  55. ^ Johnston, Barbara Rose (September 17, 2012). "Nuclear Betrayal in the Marshall Islands". CounterPunch. В архиве из оригинала 16 апреля 2015 г.. Получено 15 июля, 2017.
  56. ^ Johnson, Giff (March 1, 2014). "Islanders afraid to go home 60 years after Bikini Atoll H-bomb". Phys.org. В архиве из оригинала 27 сентября 2015 г.. Получено 15 июля, 2017.
  57. ^ а б Jorgensen, Timothy J. (2017). Странное свечение: история радиации. Издательство Принстонского университета. ISBN  9780691178349.
  58. ^ а б "Fallout Radiation And Growth". The British Medical Journal. 1 (5496): 1132. January 1, 1966. Дои:10.1136/bmj.1.5496.1132-a. JSTOR  25407693. ЧВК  1844058. PMID  20790967.
  59. ^ а б c Саймон, Стивен Л .; Bouville, André; Land, Charles E. (January 1, 2006). "Fallout from Nuclear Weapons Tests and Cancer Risks: Exposures 50 years ago still have health implications today that will continue into the future". Американский ученый. 94 (1): 48–57. Дои:10.1511/2006.57.982. JSTOR  27858707.
  60. ^ "Radioactive Fallout in the Marshall Islands". Наука. 122 (3181): 1178–1179. January 1, 1955. Дои:10.1126/science.122.3181.1178. JSTOR  1749478. PMID  17807268.
  61. ^ а б c Lauerman, John F.; Reuther, Christopher (January 1, 1997). "Проблема в раю". Перспективы гигиены окружающей среды. 105 (9): 914–919. Дои:10.2307/3433870. JSTOR  3433870. ЧВК  1470349. PMID  9341101.
  62. ^ Grossman, Charles M.; Morton, William E.; Nussbaum, Rudi H.; Goldberg, Mark S.; Mayo, Nancy E.; Леви, Адриан Р .; Scott, Susan C. (January 1, 1999). "Reproductive Outcomes after Radiation Exposure". Эпидемиология. 10 (2): 202–203. Дои:10.1097/00001648-199903000-00024. JSTOR  3703102. PMID  10069262.

внешняя ссылка

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX