Омкара (фильм, 2006) - Omkara (2006 film)

Омкара
Omkarapromoposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерВишал Бхардвадж
ПроизведеноКумар Мангат Патхак
Сценарий отВишал Бхардвадж
Робин Бхатт
Абхишек Чаубей
На основеОтелло
к Уильям Шекспир
В главных роляхАджай Девгн
Карина Капур
Саиф Али Хан
Конкона Сен Шарма
Вивек Оберой
Бипаша Басу
Музыка отВишал Бхардвадж
КинематографияТассадук Хуссейн
ОтредактированоМегна Манчанда Сен
Производство
Компания
РаспространяетсяЭрос Развлечения
Big Screen Entertainment Pvt. ООО
Дата выхода
  • 28 июля 2006 г. (2006-07-28)
Продолжительность
155 минут
СтранаИндия
Языкхинди
Хариболи
Бюджет₹ 260 миллионов[1]
Театральная касса₹ 424 миллиона[2]

Омкара индиец 2006 года преступление драматический фильм адаптирован из Уильям Шекспир с Отелло, соавтор сценария и режиссер Вишал Бхардвадж.[3][4][5] Он снялся ансамбль из Аджай Девгн, Карина Капур, Саиф Али Хан, Конкона Сен Шарма, Вивек Оберой и Бипаша Басу в главных ролях. Директор Вишал Бхардвадж сам написал всю музыку к фильму, в том числе фоновая оценка, со словами Гульзар.[6] Действие фильма происходит в Меерут, город в Западный Уттар-Прадеш.[7]

Омкара - второй фильм в трилогии Бхардваджа по адаптации Шекспира, начало которой положено в 2003 году. Maqbool и был завершен с 2014 года Хайдер. Фильм демонстрировался в Marché du Film раздел на 2006 Каннский кинофестиваль вместе с книгой о создании Омкара.[8][9] Он также был выбран для показа на Каирский международный кинофестиваль, где Бхардвадж был награжден за лучший художественный вклад в кино режиссера. Также фильм получил 3 награды Карский кинофестиваль,[10] награда на Азиатский фестиваль первых фильмов, 3 Национальные кинопремии, и 9 Filmfare Awards.

участок

Омкара «Оми» Шукла - исполнитель банды, совершающей политические преступления в пользу местного политика Тивари Бхайсааба. Ишвар «Лангда» Тьяги и Кешав «Кесу Фиранги» Упадхьяй - его ближайшие помощники. Langda разбивает ворота бараат и бросает вызов Раджу, жениху, чтобы попытаться помешать Омкаре похитить невесту, Долли Мишру. Раджжу терпит неудачу, и свадьба так и не состоится.

Отец Долли, защитник Рагхунатха Мишра, приходит в ярость из-за Омкары и в какой-то момент угрожает убить его. Чтобы разрешить недоразумение, Бхайсааб устраивает появление Долли перед отцом; она поясняет, что сбежала с Омкарой и не была похищена. Ее отец по-прежнему испытывает отвращение к тому, что она любит мужчину из низшей касты, и со стыдом покидает деревню.

Омкара устраняет могущественного конкурента на выборах, используя MMS секс-скандал. Бхайсааб избран парламент и Омкара повышается до кандидата на предстоящий государственный выборы. Омкара назначает Кесу своим преемником вместо Лангды, как только он сам входит в политику, поскольку он чувствует, что Кесу, который происходит из высших слоев общества и имеет высшее образование, имеет больше шансов победить более молодую, образованную толпу избирателей, чем Лангда, который является деревенским и бросил школу.

Лангда, разочарованный неверным суждением Омкары и завидующий Кесу, его младшему и менее опытному начальнику, решает отомстить. Сначала он вызывает жестокую драку между Кесу и Раджжу, воспользовавшись низким порогом алкоголя Кесу, что подрывает веру Омкары в Кесу. Лангда заставляет Кесу убедить Долли умиротворить Омкару, но в то же время использует посещения Кесу Долли как доказательство, чтобы предположить Омкаре, что у них двоих роман. Лангда также заставляет Инду, его жену и сестру Омкары украсть дорогое украшение, которое Омкара подарил Долли, и побуждает Кесу подарить его своей девушке Билло.

Билло позже используется, чтобы выманить из укрытия Кичлу, бойца конкурирующей банды, чтобы банда Омкары могла убить его. Омкара попадает в засаду и замечает Билло с пропавшими драгоценностями; он в ярости убивает Кичлу и его банду и заставляет Лангду недвусмысленно сказать ему, есть ли у Кесу и Долли роман. Лангда настаивает на том, что да, делая ряд дополнительных ложных заявлений в поддержку своей истории.

Убедившись в этом, Омкара душит Долли в первую брачную ночь. В другом месте Лангда пытается убить Кесу, но пуля просто задевает его руку. Инду слышит выстрелы и бросается на помощь Омкаре, где находит труп Долли и найденные драгоценности. Она признается, что украла украшения для Лангды, заставляя Омкару понять, что Лангда несет ответственность за его роковое непонимание ситуации. Инду перерезает горло Лангде в отместку, в то время как Омкара кончает жизнь самоубийством и умирает рядом со своей женой.

Актеры и персонажи

АктерПерсонаж в фильмеПерсонаж пьесы
Аджай ДевгнОмкара 'Оми' ШуклаОтелло
Карина КапурДолли МишраДездемона
Саиф Али ХанИшвар 'Лангда' ТьягиЯго
Конкона Сен ШармаИнду ТьягиЭмилия
Вивек ОберойКешав 'Кесу Фиранги' УпадхьяйКассио
Бипаша БасуБилло ЧаманбахарБьянка
Дипак ДобриялРаджан 'Радджу' ТивариРодериго
Насируддин ШахБхайсаабГерцог Венеции
Камаль ТивариАдвокат Рагхунатх МишраBrabantio

Очертания персонажей

  • Омкара "Оми" Шукла - Омкара закоренелый продолжать, что эквивалентно капо, человек с принципами, который видит жизнь в крайностях, будь то добро или зло. Он незаконнорожденный ребенок высшей касты Брамин мужчина и женщина из низшей касты.
  • Долли Мишра - Долли - игривая, невинная молодая женщина, пораженная Оми. Именно она выражает свою любовь к нему и закладывает основу их отношений. На протяжении всего повествования другие персонажи, включая ее отца, сомневаются в ее невиновности. Оми считает ее личность неоднозначной, что приводит к трагическому концу.
  • Ишвар "Лангда" Тьяги - Лангда (что означает хромать на хинди) является катализатором повествования. Он много лет был верной правой рукой Оми и ожидал, что станет следующим бахубали. Повышение Кесу наносит сокрушительный удар по его амбициям и пробуждает в нем зло. Его ревность и ненависть к своей семье еще больше поощряются упреками Раджжу.
  • Инду Тяги - Инду ведет горько-сладкий жизнь как жена Лангда Тьяги. Она становится невольным помощником в плане мужа.
  • Кешав "Кесу Фиранги" Упадхьяй - Кесу - второй заместитель Оми. Его эпитет происходит от его знания английского языка. Он получил высшее образование и городской, известный как своего рода Казанова. Он важен для Оми своими политическими связями в студенческой среде. Признавшись, что «знал» ряд женщин, он влюбляется в Билло и предлагает жениться. Показано, что он нетерпелив и легко разочаровывается из-за низкого порога алкоголя.
  • Билло Чаманбахар - Билло - певица / танцовщица, которая тает сердца только своей внешностью. Она видит в Кесу будущего компаньона, хотя и держит его. Она делает Лангду простым инструментом, которым можно манипулировать.
  • Раджан "Раджжу" Тивари - Сын респектабельного Текедар, он безумно влюблен в Долли. Он пытается завоевать ее расположение на протяжении всего фильма.
  • Тивари Бхайсааб - Бхайсааб - влиятельный и влиятельный политик, которому доверяют многие персонажи. Он внешне утонченный человек с безжалостным интерьером. Он политик до мозга костей и правит регионом железным кулаком, собирая врагов по мере продвижения своей карьеры. Он - отец Омкары, а также главный политический деятель.

Вспомогательный состав

Места для стрельбы

Омкара снимался в течение 4 месяцев в разных местах, включая Лонавала, Лакхнау университет, Аллахабад, Satara Махабалешвар, Мумбаи и Вай, Махараштра, где проходили основные съемки. Несмотря на то, что большая часть съемок проходила в Махараштре, декорации были созданы с точными деталями, чтобы создать аутентичный Уттар-Прадеш поселок.

Производство

В состав съемочной группы входил координатор трюков Джай Сингх, дизайнер костюмов. Долли Ахлувалия, хореографы Бхушан Лакхандри и Ганеш Ачарья вместе с главным помощником режиссера Аджитом Ахуджей.

Название фильма было принято всенародным голосованием. У кинозрителей был выбор среди Омкара, Иссак и О Саати Ре, все из которых уже фигурировали в названиях песен фильма. Сушмита Сен был первым выбранным на роль Капура. Амир Кхан изначально рассматривался на роль Саифа Али Хана. Бхардвадж и Аамир собирались сотрудничать в более раннем проекте, но из-за творческих разногласий фильм был отложен. Бхардвадж думал о кастинге Хана в этом фильме, но отказался от этого и обратился к Саифу.[11]

Прием

Омкара имела довольно хорошие кассовые сборы в Индии и заслужила признание критиков. Фильм собрал в прокате 16 466 144 долларов по всему миру. Несмотря на то, что фильм получил восторженные отзывы, темная тема и резкие выражения отпугнули семейную аудиторию.[12] Однако за границей он имел большой успех. Фильм быстро вошел в топ-10 Великобритании и очень хорошо зарекомендовал себя. Австралия, Южная Африка и Соединенные Штаты.

Омкара получил всеобщее признание и похвалу за четкий сценарий, драматические последовательности и ведущие роли. Игра Карины Капур и Аджая Девгна считалась лучшим из их фильмов, но именно игра Саифа Али Кхана была названа настоящей вехой в фильме и вызвала наибольшую и единодушную похвалу критиков как Лангда Тьяги. Директор Вишал Бхардвадж говорит, что это было Амир Кхан Первоначально он стремился сыграть Лангда Тьяги, но, в конце концов, эту роль сыграл Саиф Али Кхан. Конкана Сен, которая в итоге получила Национальную премию за свое выступление, также получила высокую оценку.[13][14][15]

Язык

Все диалоги в фильме основаны на сильном влиянии Хариболи диалект Кроме как хинди, в том числе использование нецензурной лексики, как правило, отсутствующей в традиционном кино на хинди. Фильм получил Сертификат от цензорский совет Индии. Критики и зрители разделились во мнениях по поводу нецензурной лексики. Многие считали, что это не обязательно и приведет к дистанцированию фильма от семейной аудитории.[16] в то время как некоторые аплодировали ему за то, что он достоверно показывает деревенский сеттинг истории. Язык и сертификат А сузили аудиторию, но, в свою очередь, принесли создателям фильма высокую оценку за то, что творчество ценилось выше коммерческого успеха.

Саундтрек

Омкара
Альбом саундтреков к
Вишал Бхардвадж
Вышел
7 июля 2006 г. (2006-07-07)
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина36:16
ЭтикеткаЭрос Музыка
РежиссерХитеш Соник, Клинтон Серехо
Вишал Бхардвадж хронология
Синий Зонтик
(2005)		Омкара
(2006)		Нишабд
(2007)

Музыка написана Вишал Бхардвадж и текст написан Гульзар. Музыка выпущена 8 июля 2006 года. Официальный саундтрек состоит из 8 треков. В январе 2009 года трек "Beedi" был использован в качестве тематической мелодии для бразильского телевидения. сериал называется Каминью дас Андиас, произведено Rede Globo. Благодаря этому успеху "Beedi" получила широкое распространение на поп-радиостанциях Бразилии, став первой песней только на хинди, достигшей этого. Саундтрек к мини-сериалу, в который вошел трек, стал одним из самых продаваемых альбомов года. В итоге, Бипаша Басу стал предметом разговора в фильме из-за того, что в нем были представлены две песни-чартбастеры, "Beedi" и "Namak", обе из которых стали чрезвычайно популярными. Согласно индийскому торговому сайту Касса в Индии Альбом с саундтреками к этому фильму был продан примерно 1 150 000 экземпляров и стал одиннадцатым по размеру продаж в году.[17]

Отслеживание

Музыкальный руководитель - Вишал Бхардвадж

Нет.'ЗаголовокХудожник (ы)Длина
1«Омкара»Сукхвиндер Сингх5:22
4"О Саати Ре"Шрейя Гошал, Вишал Бхардвадж5:30
3"Беди"Суниди Чаухан, Сукхвиндер Сингх, Клинтон Серехо, Начикета Чакраборти5:05
2"Джааг Джа"Суреш Вадкар4:29
5«Намак»Рекха Бхардвадж, Ракеш Пандит6:52
6"Наина"Рахат Фатех Али Хан6:49
7"Лаакад"Рекха Бхардвадж5:36
8«Трагедия Омкары»Инструментальная1:35

Похвалы

Основная статья: Список наград, полученных Омкарой (фильм 2006 г.)

Примечания

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ https://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=306
  2. ^ https://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=306
  3. ^ Левенсон, Джилл Л .; Ормсби, Роберт (27 марта 2017 г.). Шекспировский мир. ISBN  9781317696193.
  4. ^ Dionne, C .; Кападиа, П. (27 марта 2014 г.). Болливуд Шекспир. ISBN  9781137375568.
  5. ^ https://www.theguardian.com/world/2006/jul/29/books.filmnews
  6. ^ Рамеш, Рандип (29 июля 2006 г.). «Вопрос касты, поскольку Болливуд принимает Барда: большой бюджетный римейк Отелло - с песнями и танцами - открывает новую тенденцию». Хранитель. Лондон. Получено 20 мая 2010.
  7. ^ "Мавр Меерут".
  8. ^ "Книга о создании Омкары будет выпущена в Каннах". Болливуд Хунгама.
  9. ^ «Омкара тоже прибывает в Канны». Архивировано из оригинал 18 октября 2014 г.. Получено 18 октября 2014.
  10. ^ "'Омкара сияет в Каире и Карачи ». Выбор Апун Ка. Получено 26 декабря 2006.
  11. ^ «Аамир хотел сыграть Лангду Тьяги в« Омкаре: Вишал Бхардвадж - Times of India ». Таймс оф Индия. Получено 29 октября 2016.
  12. ^ "Телеграф - Калькутта: смотрите". Telegraphindia.com. 27 августа 2006 г.. Получено 6 октября 2011.
  13. ^ «Амир Хан хотел сыграть« Лангда Тьяги »в« Омкаре: Вишал Бхардвадж »». Индийский экспресс. 26 ноября 2012 г.. Получено 26 ноября 2012.
  14. ^ «Саиф Али Хан ломает свой образ любовника-мальчика в« Омкаре »: Новости Болливуда». ApunKaChoice.Com. 12 июля 2006 г.. Получено 6 октября 2011.
  15. ^ «Конкона благодарит Вишала Бхардваджа за национальную премию». Bollywoodhungama.com. 25 июня 2008 г.. Получено 6 октября 2011.
  16. ^ «Семьи держатся подальше от Омкары». Таймс оф Индия. 1 августа 2006 г.. Получено 28 мая 2007.
  17. ^ «Музыкальные хиты 2000–2009 годов (цифры в единицах)». Касса в Индии. Архивировано из оригинал 24 июня 2010 г.

внешняя ссылка