Орландо Файджес - Orlando Figes

Орландо Гай Фигес (/ˈжаɪdʒɪz/ ) - британский историк и писатель, известный своими трудами по истории России и Европы. Он профессор истории в Биркбек-колледж, Лондонский университет.

Файджес известен своими работами по истории России, такими как Народная трагедия (1996), Наташи танец (2002), Шепчущиеся (2007), Крым (2010) и Просто отправь мне слово (2012), а также книги по истории Европы, такие как Европейцы (2019). Народная трагедия это исследование Русская революция, и сочетает Социальное и политическая история с биографическими подробностями в историческом повествовании.

Является членом редколлегии журнала. Русская история,[1] пишет для международной прессы, ведет передачи на телевидении и радио, обзоры для Нью-Йоркское обозрение книг, и член Королевское общество литературы.[2]

Его книги переведены более чем на тридцать языков. [3]

Личная жизнь и образование

Рожден в Islington, северный Лондон, Файджес - сын Джона Джорджа Файджеса и феминистка писатель Ева Файджес чья еврейская семья сбежала нацистская Германия в 1939 г.[4] Он присутствовал Школа Уильяма Эллиса в северном Лондоне (1971–78) и изучал историю в Колледж Гонвилля и Кая, Кембридж, получив диплом двойная звезда первая в 1982 г. Он защитил докторскую диссертацию в Тринити-колледж, Кембридж, где он был научным сотрудником и преподавателем истории с 1984 по 1999 год, прежде чем ему удалось Ричард Дж. Эванс как профессор истории в Биркбек-колледж, Лондонский университет.

Файджес женат на юристе-правозащитнике Стефани Палмер, старшем преподавателе права в Кембриджский университет и барристер в Blackstone Chambers Лондон. У них есть две дочери, Лидия и Алиса. Он живет в Лондоне и поддерживает Футбольный клуб Челси. Его старшая сестра была автором и редактором Кейт Файджес.

В интервью с Эндрю Марр в 1997 году Файджес охарактеризовал себя как " Лейбористская партия сторонник и немного Тони Блэр человека », хотя он признавал, что когда дело дошло до революции, в том, чтоМеньшевик." [5]

13 февраля 2017 года Файджес объявил в Твиттере, что он стал гражданином Германии, «потому что [sic] я не хочу быть Brexit Брит. "[6]

Он делит свое время между своими домами в Лондоне и Умбрии в Италии.[7]

Письмо

Работы о русской революции

Первые три книги Файджеса были на Русская революция и гражданская война. Крестьянская Россия, Гражданская война (1989) был детальным исследованием крестьянства в Волга регион во время революции и гражданской войны (1917–21). Используя архивы сельсоветов, Файджес подчеркнул автономный характер аграрной революции 1917–18 годов, показывая, как она развивалась в соответствии с традиционными крестьянскими представлениями о социальной справедливости независимо от Временное правительство, то Большевики или другие городские вечеринки.[8] Он также продемонстрировал, как функции сельских Советов трансформировались в ходе Гражданской войны, когда они были захвачены более молодыми и более грамотными крестьянами и переселенцами из городов, многие из которых были ветеранами Первой мировой войны или солдатами Красной Армии, которые стали сельские бюрократы зарождающегося большевистского режима.

Народная трагедия (1996) - это панорамная история революции с 1891 года до смерти Владимир Ленин в 1924 году. Он сочетает в себе социальную и политическую историю и переплетает через общественное повествование личные истории нескольких представительных фигур, в том числе Григорий Распутин, писатель Максим Горький, Принц Георгий Львов и общие Алексей Брусилов, а также неизвестные крестьяне и рабочие. Файджес писал, что он «пытался представить революцию не как марш абстрактных социальных сил и идеологий, а как человеческое событие сложных индивидуальных трагедий».[9] Левые критики представили Файджеса консерватором из-за его негативной оценки Ленина и его сосредоточенности на личности и «случайной последовательности случайных событий», а не на коллективных действиях масс.[10] Другие поместили Файджеса в число так называемых «ревизионистских» историков революции, которые пытались объяснить ее политическое развитие с точки зрения социальной истории.[11] В 2008 г. Литературное приложение Times перечисленные Народная трагедия как одна из «ста самых влиятельных книг со времен войны».[12] В 2013 Дэвид Боуи названный Народная трагедия одна из его «100 лучших книг».[13]

Интерпретация русской революции: язык и символы 1917 года (1999), написанная в соавторстве с Борисом Колоницким, анализирует политический язык, революционные песни, визуальные символы и исторические идеи, которые вдохновляли революционные толпы 1917 года.[14]

Революционная Россия: 1891–1991., это краткое введение в тему, опубликованное в рамках перезапуска Пеликан Книги в Великобритании в 2014 году.[15] В нем Файджес приводит доводы в пользу необходимости увидеть русскую революцию в более длительных временных рамках, чем позволяет большинство историков. Он заявляет, что его цель - «изобразить сто лет истории как единый революционный цикл. В этом повествовании революция начинается в девятнадцатом веке (а точнее в 1891 году, когда реакция общества на голодный кризис впервые поставила его на путь столкновения с автократией) и заканчивается крахом советского режима в 1991 году. . '[16]

Наташи танец и русская культурная история

Опубликовано в 2002 г., Наташи танец это широкая культурная история России от здания Санкт-Петербург во время правления Петр Великий в начале восемнадцатого века. Взяв свое название со сцены в Толстого с Война и мир, где юная графиня Наташа Ростова интуитивно танцует крестьянский танец, исследует противоречие между европейскими и народными элементами русской культуры и исследует, как миф о «русской душе» и сама идея «русскости» выражались русскими писателями, художниками, композиторами и другими людьми. философы.

Файджес считается историческим консультантом фильма 2012 года. Анна Каренина.[17]

Файджес также написал очерки о различных деятелях русской культуры, в том числе Лев Толстой, Дмитрий Шостакович, Сергей Прокофьев и Андрей Платонов.[18] В 2003 году он написал и представил телевизионный документальный фильм для BBC, Царская последняя картина, о первооткрывателе цветного фотографа в царской России Сергей Прокудин-Горский.[19]

Шепчущиеся

Его книга Шепчущиеся последовал подходу устная история. В партнерстве с Мемориальное общество, некоммерческая организация по правам человека, Файджес собрала несколько сотен частных семейных архивов из домов по всей России и провела более тысячи интервью с выжившими, а также с лицами, виновными в сталинских репрессиях.[20] Размещен в Мемориальное общество в Москве, Санкт-Петербурге и Перми многие из этих ценных исследовательских материалов доступны в Интернете.[21]

Переведен более чем на двадцать языков,[22] Шепчущиеся был описан Андрей Курков как «один из лучших литературных памятников Советские люди "[23] В нем Фигес подчеркнул важность устных свидетельств для восстановления истории репрессий в бывшем Советском Союзе. Признавая, что «как и все воспоминания, показания, данные во время интервью, ненадежны», он сказал, что устные показания «можно подвергнуть перекрестному допросу и сопоставить с другими доказательствами».[24]

Шепчущиеся в основном занимается влиянием репрессий на частную жизнь. В нем исследуется влияние советского режима и его кампаний террора на семейные отношения, эмоции и убеждения, моральный выбор, вопросы личной и социальной идентичности и коллективной памяти. По словам Фигеса, «реальная сила и непреходящее наследие Сталинский системы не были ни в структурах государства, ни в культе вождя, а, как однажды заметил русский историк Михаил Гефтер, «в Сталинизм что вошло во всех нас ».[25]

Шепчущиеся включает в себя подробное исследование советского писателя Константин Симонов, который стал ведущей фигурой Союза писателей СССР и пропагандистом в «антикосмополитическая» кампания в последние годы Сталина. Фигес использовал закрытые разделы архива Симонова в Российский государственный архив литературы и искусства а также в архивах жены и сына поэта для подготовки его исследования этого крупного деятеля советского истеблишмента.[26]

Просто пошли мне слово

Опубликовано в 2012 г., Просто отправь мне слово правдивая история, основанная на 1246 письмах, доставленных и отправленных контрабандой Печора трудовой лагерь между 1946 и 1955 годами между Львом Мищенко (заключенный) и Светланой Ивановой (его подруга в Москве). От Льва Светлане 647 писем, от нее к нему - 599 писем. Они составляют часть семейного архива, обнаруженного Мемориальное общество и доставили в три чемодана в московские офисы в 2007 году.[27] По данным «Мемориала», эти письма представляют собой самую большую известную коллекцию частной корреспонденции из ГУЛАГа.[28]

Файджесу был предоставлен эксклюзивный доступ к письмам и другим частям архива, который также основан на интервью с супружеской парой, когда им было за девяносто лет, и к архивам самого трудового лагеря. Файджес собрал средства на расшифровку писем, которые хранятся в Обществе «Мемориал» в Москве и станут доступны исследователям в 2013 году. По словам Файджеса, «письма Льва являются единственной крупной записью повседневной жизни в ГУЛАГе в реальном времени. что когда-либо обнаруживалось ".[29]

В книге рассказывается история Льва и Светланы, которые познакомились, будучи студентами физического факультета Московский университет в 1935 году. Вторая мировая война в 1941 г., когда Льва зачислили в Красная армия Они вышли на связь в 1946 году, когда он писал из Печоры. Файджес использует письма, чтобы изучить условия в трудовом лагере и рассказать историю любви, которая завершилась в 1955 году освобождением Льва и женитьбой на Светлане. В книге задокументированы пять незаконных поездок Светланы навестить Льва, тайком проникая в трудовой лагерь.

Название книги взято из стихотворения «Во сне» А. Анна Ахматова, переведено D.M. Томас: «Черная и прочная разлука / Я разделяю с тобой поровну / Почему плачу? Дай мне руку / Обещай снова явиться во сне. / Мы с тобой как две горы / И в этом мире мы не можем встретиться. / Просто пошли меня слово / В полночь когда-нибудь среди звезд ".

Написание в Financial Times, Саймон Себаг Монтефиоре называется Просто пошли мне слово «уникальный вклад в науку ГУЛАГа, а также исследование универсальной силы любви».[30] Несколько рецензентов подчеркнули литературные качества книги, отметив, что она «читается как роман».[31][32]

Просто пошли мне слово переведена на немецкий, французский, итальянский, испанский, голландский, польский, шведский, португальский, норвежский, финский, датский, японский, корейский и китайский языки.[33]

Крым

Крым: Последний крестовый поход это панорамная история Крымская война 1853–56 гг. Основываясь на российских, французских и османских, а также британских архивах, он объединяет военную, дипломатическую, политическую и культурную историю, исследуя, как война оставила прочный след в национальном сознании Великобритании, Франции, России и Турции. Файджес рассматривает войну в контексте Восточный вопрос, дипломатические и политические проблемы, вызванные распадом Османская империя. В частности, он подчеркивает важность религиозной борьбы между Россией как защитником Православный и Франция как защитник Католики в Османской империи. Он рассматривает войну как более длительную историю религиозных конфликтов между христианами и мусульманами в Балканы, юг России и Кавказ это продолжается по сей день. Файджес подчеркивает религиозные мотивы царя Николай I в своем смелом решении пойти на войну, аргументируя это тем, что Николай был под влиянием идей Панславяне вторгаться Молдавия и Валахия и поощрять восстания славян против османов, несмотря на его прежнюю приверженность легитимистским принципам Священный союз. Он также показывает, как Франция и Великобритания были вовлечены в войну из-за популярных идей Русофобия которые прокатились по Европе после революций 1830 и 1848 годов. Как написал один рецензент, Файджес показывает, «как холодная война советской эпохи застыла на основных линиях разломов, которые образовались в 19 веке».[34]

Европейцы

Европейцы: три жизни и становление космополитической культуры Панорамная история европейской культуры девятнадцатого века, рассказанная через биографии Полина Виардо, оперная певица, композитор и хозяйка салона, ее муж Луи Виардо, искусствовед, театральный менеджер, русский писатель Иван Тургенев, у которой был долгий роман с Полиной Виардо и которая жила с парой в ménage à trois более двадцати лет. Они жили в разное время в Париж, Баден-Баден, Лондон, Куртавенель и Буживаль.[35]

Файджес утверждает, что общеевропейская культура сформировалась благодаря новым технологиям (особенно железным дорогам и литографической печати), массовым зарубежным поездкам, рыночным силам и развитию международное авторское право, позволяя писателям, художникам и композиторам, а также их издателям выходить на зарубежные рынки за счет развития литературных переводов, гастрольных компаний и международных изданий. Таким образом, на континенте в целом искусство стало «объединяющей силой между народами», что привело к появлению современного европейского «канона», так что к 1900 году «одни и те же книги читались по всему континенту, одни и те же картины воспроизводились. , одна и та же музыка звучала дома или в концертных залах, и одни и те же оперы исполнялись во всех крупных театрах Европы ".[36]

Европейцы был опубликован в Великобритании в сентябре 2019 года. Хранитель, Уильям Бойд описал ее как «авторитетную, соблазнительную, ищущую, историю континента, который постоянно меняется».[37] В Телеграф Руперт Кристиансен описал ее как «своевременную, блестящую и чрезвычайно интересную - великолепно гуманную книгу, написанную с гибким изяществом, но твердо подкрепленную скрупулезной ученостью».

Взгляды на российскую политику

Файджес критически относился к Владимир Путин правительство, в частности, обвинения в том, что Путин пытался реабилитировать Иосиф Сталин и навязать свой план преподаванию истории в российских школах и университетах.[38] Он участвует в международной летней школе для учителей истории в российских университетах, организованной Европейский университет в Санкт-Петербурге.

4 декабря 2008 г. в петербургском офисе Мемориальное общество подверглись налету полиции. Весь электронный архив Мемориала в Санкт-Петербурге, включая материалы, собранные с помощью Файджеса для Шепчущиеся, был конфискован властями. Файджес осудил полицейский рейд, обвинив российские власти в попытке реабилитировать сталинский режим.[39] Файджес организовал открытое письмо протеста президенту Дмитрий Медведев и другие российские лидеры, подписанные несколькими сотнями ведущих ученых со всего мира.[40] После нескольких судебных заседаний материалы были наконец возвращены «Мемориалу» в мае 2009 года.

Файджес также осудил арест ФСБ историка Михаил Супрун в рамках «путинской кампании против свободы исторических исследований и самовыражения».[41]

В декабре 2013 года Фигес написал большую статью в американском журнале. Иностранные дела на Евромайдан демонстрации в Киев предполагая, что референдум по внешней политике Украины и возможному разделу страны может быть предпочтительной альтернативой возможности гражданской войны и военной интервенции со стороны России.[42]

Работа в кино и на телевидении

Файджес часто участвовал в радио- и телепередачах в Соединенном Королевстве и во всем мире. В 1999 году он написал учебный телесериал из шести частей по истории коммунизма под названием Красные главы. Эти 25-минутные фильмы, снятые Opus Television и транслируемые в Великобритании, отражают поворотные моменты в истории Советской России, Китая и Кубы.[43] В 2003 году он написал и представил телевизионный документальный фильм для BBC, Царская последняя картина, о первом цветном фотографе в России Сергей Прокудин-Горский.[19] В 2007 году он написал и представил два 60-минутных Архив часов программы на радио под названием Сталинские молчаливые люди который использовал записи из его проекта устной истории с Мемориалом, которые легли в основу его книги Шепчущиеся. Программы доступны на веб-сайте Файджеса.[21]

Файджес был историческим консультантом в фильме Анна Каренина (2012), режиссер Джо Райт, в главных ролях Кира Найтли и Джуд Лоу по сценарию Том Стоппард.[17] Он также был известен как исторический консультант на BBC 2016 года. Война и мир телесериал режиссера Том Харпер по сценарию Эндрю Дэвис. Беседовал Sunday Telegraph Файджес защищал сериал от критики за то, что он был «слишком Джейн Остин» и «слишком английским».[44]

Театральные постановки

Фигес Шепчущиеся был адаптирован и выполнен Руперт Уикхэм в качестве Фаворит Сталина. На основе образа писателя Файджесом Константин Симонов, спектакль был поставлен в Национальный театр В Лондоне[45] с последующим сезоном выступлений на Единорог Театр В Лондоне.[46]

Споры по поводу отзывов на Amazon

В 2010 году Файджес опубликовал несколько обзоров под псевдонимом на британском сайте книжного интернет-магазина. Amazon где он критиковал книги двух других британских историков России, Роберт Сервис и Рэйчел Полонски, в то же время хваля свои собственные книги среди других.[47][48] Первоначально отрицая ответственность за обзоры, он пригрозил судебным иском против тех, кто предположил, что он был их автором.[47][49] Адвокат Файджеса позже выступил с заявлением, что жена Файджеса написала отзывы,[47] но в другом заявлении Файджес признал «полную ответственность» за отзывы,[47] согласие оплатить судебные издержки и возмещение ущерба Полонскому и Сервису, которые подали на него в суд за клевету.[50]

Призы

Народная трагедия был награжден Приз истории Вольфсона, то Литературная премия WH Smith, то Книжная премия NCR, то Книжная премия Longman-History Today, а Книжная премия Los Angeles Times. Наташи танец и Шепчущиеся оба вошли в шорт-лист Премия Сэмюэля Джонсона, что сделало Фигеса единственным писателем, дважды попавшим в шорт-лист этой премии. Шепчущиеся также вошел в шорт-лист Премия Ондатье, то Prix ​​Médicis, а Premio Roma.

Победитель

В коротком списке

Работает

  • Крестьянская Россия, Гражданская война: Поволжье в революции 1917–21, 1989, ISBN  0-19-822169-X
  • Народная трагедия: русская революция 1891–1924 гг., Лондон: Джонатан Кейп, 1996, ISBN  0-7126-7327-X
  • С Борисом Колоницким: Интерпретация русской революции: язык и символы 1917 года, 1999, ISBN  0-300-08106-5
  • Танец Наташи: культурная история России, 2002, ISBN  0-14-029796-0
  • Шепчущиеся: частная жизнь в сталинской России, 2007, ISBN  978-0-8050-7461-1, ISBN  0-8050-7461-9, ISBN  978-0-8050-7461-1, ISBN  0-8050-7461-9
  • Крым: Последний крестовый поход, Аллен Лейн, 2010. ISBN  978-0-7139-9704-0
  • Просто пошли мне слово: правдивая история любви и выживания в ГУЛАГе, Метрополитен Букс, 2012. ISBN  978-0-8050-9522-7
  • Революционная Россия, 1891–1991 гг., Метрополитен Букс, 2014, ISBN  9780805091311
  • Революционная Россия, 1891–1991 гг., Пеликан Книги, 2014, ISBN  978-0141043678
  • Европейцы: три жизни и становление космополитической культуры, Нью-Йорк: Генри Холт и Ко 2019, ISBN  9781627792141

Рекомендации

  1. ^ «Российская история». Brill Publishers. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 31 августа 2011.
  2. ^ «Текущие стипендиаты RSL». Королевское общество литературы. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 18 марта 2014.
  3. ^ "记忆 以 一种 前所未有 的 尊严 _ 书评 周刊 · 回声 _ 新京报 电子 报". Epaper.bjnews.com.cn. Получено 8 октября 2017.
  4. ^ Такер, Ева (7 сентября 2012 г.). "Некролог Евы Фигес". Хранитель. Лондон. Получено 8 ноября 2018.
  5. ^ https://www.independent.co.uk/voices/makers-of-their-own-tragedy-1275114.html
  6. ^ Орландо Фигес [@orlandofiges] (13 февраля 2017 г.). «77 лет назад моя семья сбежала в Англию из нацистской Германии. Сегодня я стал гражданином Германии, потому что не хочу быть британцем из Брексита» (Твитнуть) - через Twitter.
  7. ^ https://www.amazon.co.uk/Orlando-Figes/e/B000APO9J8/ref=dp_byline_cont_book_1
  8. ^ Фигес, Орландо, Крестьянская Россия, Гражданская война, п. xxi.
  9. ^ Фигес, Орландо, Народная трагедия, 1996, с. xvii.
  10. ^ Хейнс, Майкл, и Вулфрис, Джим, История и революция, Лондон: Verso, 2007, стр. 15.
  11. ^ Продолжай, Джон, "Великий Октябрь?" в Литературное приложение к The Times, 23 августа 1996 г., стр. 5.
  12. ^ Литературное приложение Times, 30 декабря 2008 г.
  13. ^ Бери, Лиз (1 октября 2013 г.). "100 лучших книг Дэвида Боуи, которые нужно прочитать". Theguardian.com. Получено 8 октября 2017.
  14. ^ Журнал исследований холодной войны, Volume 2, Number 2, Spring 2000, pp. 122–25.
  15. ^ "Пеликан Букс". Пеликан Книги. Получено 24 июля 2015.
  16. ^ «Революционная Россия, 1891–1991: История: Орландо Фейджес: 9780805091311: Amazon.com: Книги». Amazon.com. Получено 24 июля 2015.
  17. ^ а б "Анна Каренина бросать". IMDb.com. Получено 24 июля 2015.
  18. ^ "Орландо Файджес | Нью-Йоркское книжное обозрение". Nybooks.com. Получено 31 августа 2011.
  19. ^ а б «Четыре документальных фильма - Царская последняя картина». BBC. 22 ноября 2007 г.. Получено 31 августа 2011.
  20. ^ Роберт Бут; Мириам Элдер (23 мая 2012 г.). "Перевод Орландо Файджеса отклонен в России из-за заявлений о неточностях". Хранитель. Лондон. Получено 23 мая 2012.
  21. ^ а б c "Орландо Фигес [автор и профессор русской истории]". Orlandofiges.com. Получено 31 августа 2011.
  22. ^ Его книги переведены на французский, немецкий, голландский, итальянский, испанский, португальский, датский, шведский, норвежский, финский, русский, чешский, словацкий, польский, эстонский, латышский, словенский, сербский, болгарский, греческий, турецкий, иврит, Грузинский, корейский, японский и китайский. ["Орландо Фигес [автор и профессор русской истории]". Orlandofiges.com. Получено 19 ноября 2013.]
  23. ^ Шааф, Мэтью. «Секреты государства». Новый государственный деятель. Получено 31 августа 2011.
  24. ^ Шепчущиеся (Лондон, 2007), стр. 636.
  25. ^ Инжир Шепчущиеся, п. xxxii.
  26. ^ Литературное приложение Times, 8 февраля 2008 г.
  27. ^ "Любовь вопреки всему, Майкл Скаммелл | Нью-Йоркское обозрение книг". Nybooks.com. Получено 24 июля 2015.
  28. ^ «Записка из памяти» в Просто пошли мне слово, п. 297.
  29. ^ [1] В архиве 4 июля 2011 г. Wayback Machine
  30. ^ Саймон Себаг Монтефиоре (26 мая 2012 г.). «Труд любви». FT.com. Получено 24 июля 2015.
  31. ^ Тимоти Филлипс (25 мая 2012 г.). «Оставаться в живых с языком любви - Книги по стилю жизни - Жизнь и стиль - London Evening Standard». Standard.co.uk. Получено 24 июля 2015.
  32. ^ "Страница из жизни: Орландо Фигес". Телеграф. Получено 24 июля 2015.
  33. ^ "· 费吉斯 不想 被 归入 任何 史学 的" 劳改营 "_ 书评 周刊 · 非 虚构 _ 新京报 电子 报". Epaper.bjnews.com.cn. Получено 8 октября 2017.
  34. ^ Ангус Маккуин (10 октября 2010 г.). "Крым: Последний крестовый поход Орландо Фигеса - обзор". Наблюдатель. Лондон. Получено 31 августа 2011.
  35. ^ Фигес, Орландо (2019). Европейцы: три жизни и становление космополитической культуры. Лондон: Аллен Лейн. С. 3–4. ISBN  0241004896.
  36. ^ Обед, Рэйчел (30 сентября 2019 г.). «Орландо Фигес о преобразовании Европы». BBC History Extra. Получено 2 октября 2019.
  37. ^ Бойд, Уильям (7 сентября 2019 г.). «Обзор европейцев Орландо Файджеса - важность общей культуры». Хранитель. Получено 1 октября 2019.
  38. ^ Шааф, Мэтью. "Влад Великий". Новый государственный деятель. Получено 31 августа 2011.
  39. ^ Люк Хардинг в Москве (7 декабря 2008 г.). «Люк Хардинг», британский ученый осуждает арест полицией антисталинского архива »,« Наблюдатель », 7 декабря 2008 г.». Хранитель. Лондон. Получено 19 ноября 2013.
  40. ^ «Архив блога - Открытое письмо президенту Медведеву». Индекс цензуры. 8 декабря 2008 г.. Получено 31 августа 2011.
  41. ^ Люк Хардинг. «Российский историк арестован за подавление сталинской эпохи | Мировые новости». Хранитель. Получено 24 июля 2015.
  42. ^ Кэмпбелл, Джон (16 декабря 2013 г.). "Есть ли одна Украина?". Иностранные дела. Получено 24 июля 2015.
  43. ^ «Красные главы: поворотные моменты в истории коммунизма (сериал, 1999)». IMDb.com. Получено 24 июля 2015.
  44. ^ Стэнфорд, Питер (8 октября 2017 г.). «Те, кто жаловался на« Войну и мир », -« нытики », - говорит исторический советник Орландо Файджес». Telegraph.co.uk. Получено 8 октября 2017.
  45. ^ [2][мертвая ссылка ]
  46. ^ [3] В архиве 2 мая 2012 г. Wayback Machine
  47. ^ а б c d Александра Топпинг, «Историк Орландо Фигес соглашается возместить ущерб за поддельные отзывы»,Хранитель, 16 июля 2010 г.
  48. ^ Апплеярд, Брайан (3 октября 2010 г.). "Дикие обвинения, которые он сделал". Санди Таймс. Получено 5 марта 2020.
  49. ^ Ричард Ли и Мэтью Тейлор (23 апреля 2010 г.). ""Историк Орландо Файджес признает, что размещал на Amazon обзоры, разгромившие конкурентов »,« Guardian »». Хранитель. Лондон. Получено 19 ноября 2013.
  50. ^ «Орландо Файджес выплатит фальшивый ущерб по обзору Amazon». Bbc.co.uk. Получено 8 октября 2017.
  51. ^ "Шортлист 2003". Thesamueljohnsonprize.co.uk. 28 июня 2013. Архивировано с оригинал 12 декабря 2013 г.. Получено 19 ноября 2013.
  52. ^ "Дома". Приз Даффа Купера. Архивировано из оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 31 августа 2011.
  53. ^ «Шортлист 2008 года». Thesamueljohnsonprize.co.uk. 28 июня 2013. Архивировано с оригинал 12 декабря 2013 г.. Получено 19 ноября 2013.
  54. ^ а б "Орландо Фигес". Livres.fluctuat.net. Архивировано из оригинал 20 августа 2011 г.. Получено 31 августа 2011.
  55. ^ [4] В архиве 9 мая 2008 г. Wayback Machine
  56. ^ Клаудио Гнесси. "PREMIO ROMA 2010. A GIANNI LETTA IL PREMIO INTERNAZIONALE ALLA CULTURA". Romanotizie.it. Получено 19 ноября 2013.
  57. ^ http://www.theduffcooperprize.org/short-list

Источники

внешняя ссылка