Ossessione - Ossessione

Ossessione
Постер фильма
Режиссер	Лукино Висконти
Сценарий от	Лукино Висконти Марио Аликата Джузеппе Де Сантис Джанни Пуччини
На основе	Почтальон всегда звонит дважды от Джеймс М. Кейн
В главной роли	Клара Каламаи Массимо Джиротти Хуан да Ланда
Музыка от	Джузеппе Розати
Кинематография	Доменико Скала Альдо Тонти
Отредактировано	Марио Серандрей
Распространяется	Industrie Cinematografiche Italiane
Дата выхода	16 мая 1943 г. (1943-05-16)
Продолжительность	140 мин.
Язык	Итальянский

Ossessione ([ɔsːɛs'sjɔne], "Одержимость") - итальянский фильм 1943 года по роману 1934 года. Почтальон всегда звонит дважды, от Джеймс М. Кейн. Лукино Висконти Первый полнометражный фильм, многие считают его первым итальянским неореалист фильм, хотя есть некоторые споры о том, является ли такая классификация точной.

участок

Джино Коста, странствующий бродяга, останавливается у небольшой придорожной таверны и заправочной станции, которыми управляют Джованна Брагана и ее старший муж Джузеппе. Джованна испытывает отвращение к своему мужу, вышедшему за него замуж только из-за его денег, и мгновенно обращается к более молодому и привлекательному Джино. Джованна подает Джино еду, и их прерывает Джузеппе, который бросает его. Джованна утверждает, что Джино не заплатил, пока кладет свои деньги в карман, чтобы оправдать его возвращение. Джузеппе гонится за Джино, но обнаруживает, что у Джино не осталось денег. Джино предлагает отремонтировать машину Джузеппе в качестве оплаты еды. Когда Джузеппе уходит, чтобы забрать деталь для автомобиля, Джино и Джованна признаются друг другу в своих чувствах и начинают роман. Джузеппе, совершенно не обращая внимания на ситуацию, испытывает симпатию к Джино и говорит ему, что он может остаться и помочь в таверне. Через несколько дней Джино пытается убедить Джованну сбежать с ним. Джованна сначала соглашается, но по дороге на вокзал она передумала и отказывается доводить дело до конца, поэтому Джино уезжает без нее.

Пока Джино находится в поезде, его встречает билетный инспектор и признает, что у него нет денег. «Lo Spagnolo», странствующий уличный артист, входит, чтобы заплатить за свой билет на поезд, и они становятся друзьями. Когда они достигают города Анкона, Джино проводит ночь в гостинице со Спаньоло, где он показывает, что не может перестать думать о Джованне. Когда Спаньоло узнает, что Джованна отказывается уйти от мужа, потому что боится, что у нее нет денег и безопасности, он советует Джино «бежать подальше» и забыть о Джованне. Позже той же ночью Спаньоло закуривает сигарету и держит спичку в темной спальне, чтобы посмотреть, как Джино спит.

Джино остается в Анконе и устраивается на работу с рекламным плакатом Spagnolo. Джузеппе и Джованна случайно сталкиваются с Джино, и все трое идут в бар, где Джузеппе должен петь на вокальном конкурсе. Пока Джузеппе находится на сцене, Джино признается Джованне, что пытался забыть ее, но не смог, и снова пытается убедить ее уйти с ним. Несмотря на то, что Джованна все еще испытывает чувства к Джино, она отказывается и говорит ему, что останется с мужем, на что он сердито отвечает: «Тогда я вернусь в таверну, ты этого хочешь?»

После голосового конкурса все трое вместе уходят, чтобы вернуться в таверну Браганас. Джузеппе празднует свое успешное пение и сильно пьян. Джино и Джованна пользуются его пьяным состоянием и сговариваются убить его. Они убеждают Джузеппе позволить Джино вести машину и инсценируют убийство как дорожно-транспортное происшествие. После их преступления начинает возникать напряженность. Джино хочет продать таверну и уйти, а Джованна хочет остаться и управлять таверной. Джино чувствует себя виноватым в убийстве, и его вина усиливается тем фактом, что теперь он живет в доме убитого им человека. Это заставляет его чувствовать себя в ловушке, и он холодно относится к Джованне.

Джованна устраивает вечеринку в таверне, чтобы расширить бизнес. Спаньоло появляется на вечеринке. Поначалу Джино рад его видеть, но становится взволнованным, когда Спаньоло пытается заставить его уйти и отправиться вместе с ним в путешествие. Когда Спаньоло намекает, что он знает о преступлении Джино, Джино выходит из себя и бьет его. Прохожий, который на самом деле является детективом, расследовавшим дело Джино и Джованны, помогает Спаньоло встать. Когда Спаньоло уходит, Джино окликает его, но он не оборачивается.

Однажды, когда Джино и Джованна находятся в городе, Джино флиртует с Анитой, молодой проституткой. Анита уходит, и Джованна подходит к Джино, чтобы сказать ему, что Джузеппе застрахован. Это заставляет Джино чувствовать, что Джованна использовала его, и он чувствует себя еще более виноватым из-за убийства. Он сердито кричит на Джованну, что больше не хочет с ней быть, и уходит на поиски Аниты. Джино и Анита проводят некоторое время вместе в квартире Аниты, прежде чем решают вместе уйти, чтобы поесть. Пока они на улице, они сталкиваются с Джованной, которая сидела в кафе возле дома Аниты. Джованна сердито противостоит Джино, и Анита убегает. Джованна угрожает сказать полиции, что Джино убил Джузеппе, если Джино не останется с ней, на что Джино выходит из себя и бьет ее, вызывая сцену. Затем Джино возвращается в квартиру Аниты и признается ей в преступлении.

Между тем, двое мужчин сообщили в полицию, что видели, как Джино и Джованна уходили от машины целыми и невредимыми в ночь убийства. Джино этого не знает, но он боится, что Джованна обратилась в полицию, и узнает следовавшего за ним детектива, ожидающего возле квартиры Аниты. Джино убеждает Аниту помочь ему сбежать, отвлекая детектива, и покидает здание через балкон. Затем Джино возвращается к Джованне в таверне, которая говорит ему, что никогда не сообщала о нем в полицию, и что она беременна его ребенком и все еще любит его. Во время этого разговора их подслушивает мальчик, который помогает в таверне. Джино замечает мальчика и спрашивает его: «Ты думаешь, я плохой человек?» на что мальчик отвечает «нет». Затем Джино уходит и проводит ночь в одиночестве. Джованна ищет его всю ночь и на следующий день находит на пляже. Джино, кажется, смирился с преступлением и получил новое решение полюбить Джованну и начать с ней новую жизнь. Они составляют и проводят вместе романтическое время на пляже. Джино рассказывает Джованне о детективе, и она наконец соглашается, что им нужно покинуть таверну, чтобы начать новую жизнь. Они ненадолго возвращаются в таверну и уезжают в машине. Понимая, что полиция идет по их следу, они едут так быстро, как только могут, и в конечном итоге догоняют большой грузовик. По иронии судьбы грузовик сбивает их машину с обочины дороги в реку, убивая Джованну. Опустошенный, Джино выносит ее тело из-под обломков и сдается полиции.

В ролях

• Клара Каламаи как Джованна Брагана
• Массимо Джиротти как Джино Коста
• Хуан да Ланда - Джузеппе Брагана, муж Джованны
• Дия Кристиани, как Анита, проститутка
• Элио Маркуццо - испанец, уличный художник
• Витторио Дузе в роли полицейского агента
• Микеле Риккардини в роли Дона Ремихио
• Мишель Сакара в роли ребенка (в титрах)

Исторический контекст

Работая под цензурой Фашист Правительство Италии Висконти столкнулось с проблемами со съемками еще до начала съемок. Изначально он планировал адаптировать рассказ Джованни Верга, известного итальянского писателя-реалиста и оказавшего на него наибольшее влияние, но фашистские власти почти сразу отвергли его из-за его сюжета, который вращался вокруг бандитов. Примерно в это же время Висконти обнаружил французский перевод романа Каина, который, как известно, подарил ему французский режиссер. Жан Ренуар когда он работал во Франции в 1930-е годы.^{[нужна цитата ]}

Висконти адаптировал сценарий с группой мужчин, которых он выбрал из миланского журнала. Кино. Члены этой группы были талантливыми режиссерами и писателями и сыграли большую роль в зарождающемся неореалистическом движении: Марио Аликата, Джанни Пуччини, Антонио Пьетранджели и Джузеппе Де Сантис. Когда Ossessione был завершен и выпущен в 1943 году, это было далеко от тайны невинного убийства, которого ожидали власти; после нескольких показов в Риме и северной Италии, вызвавших возмущенную реакцию фашистских и церковных властей, фильм был запрещен фашистским правительством, восстановленным в оккупированной немцами части Италии после перемирия в сентябре 1943 года. В конце концов фашисты уничтожили пленку, но Висконти удалось сохранить дубликат негатива, с которого были сделаны все существующие отпечатки. После войны, Ossessione столкнулся с большим количеством проблем с массовым распространением, на этот раз в Соединенных Штатах. В результате производственного графика военного времени Висконти так и не получил прав на роман и Метро Goldwyn Mayer начал производство другой версии фильма режиссера Тэй Гарнетт (Почтальон всегда звонит дважды, 1946), в то время как фашистский запрет на работы Висконти все еще действовал.

Из-за проблем с авторскими правами фильм не получал проката за пределами Италии до 1976 года.^[1] Несмотря на ограниченные просмотры, фильм получил признание среди кинозрителей, которые признали в нем некоторые из тех чувств, с которыми они познакомились в неореалистических фильмах. Микеланджело Антониони, Пуччини и Де Сантис, среди других.

Кинематографическая техника

По большей части Висконти сохранил сюжет романа. Он внес изменения, такие как адаптация сценария к итальянскому сеттингу и добавление персонажа, но главное отличие от романа и определяющая характеристика фильма - это то, как он противопоставляется реальностям жизни.

В одной особенно запоминающейся сцене, которая предвосхищает главную тему неореализм, OssessioneГлавный женский персонаж входит в ее безумно беспорядочную кухню, накрывает себе тарелку супа и садится с газетой, только чтобы заснуть, устало повалившись в суматохе.

В такие моменты, как этот, Висконти замедляет темп, чтобы дать зрителю еще более проницательный взгляд на рутину своих персонажей, и тем самым укореняет повествование прямо в жизни своих персонажей. В другой сцене все трое едят, когда Брегана комментирует, что местный землевладелец был застрелен сзади рабочим, предположительно из-за любви рабочего к жене землевладельца. Таким образом, Висконти предвещает смерть Браганы и освещает исследование классовой напряженности, которое плавно вплетено в фильм.

Вскоре после этого Брагана подчиняется физическим и словесным реакциям своей жены на плачущих снаружи кошек или из-за жары. Он берет свой дробовик и уходит. Вскоре после его ухода любовники-прелюбодеи сбиваются в кучу и слышат выстрелы, тем самым намекая на гибель двух любовников «в разгаре».

Сам пейзаж реалистичен, и Висконти очень старается поместить своих персонажей в сельскую Италию, которая по большей части остается неромантичной. Почти вся история рассказывается с использованием средних и дальних планов, причем Висконти решил использовать крупным планом только в моменты сильных эмоций. Персонажи изображены взаимодействующими и перемещающимися в своей среде; В связи с этим Висконти предпочитает длинные и громоздкие снимки, используя при этом глубину резкости, чтобы подчеркнуть разнообразие действий, происходящих в пространстве кадра.

Он сопротивляется отождествлению только с одним персонажем и предпочитает вместо этого поддерживать дистанцию, рассматривая их в видоискателе как независимые, но безвозвратно запутанные компоненты более крупного актерского состава, который включает декорации, декорации и пейзаж, а также то, что происходит за пределами Рамка. Кадры пейзажа в основном состоят из пыльной дороги, уходящей вдаль, и внутренние кадры такие же мрачные; безвкусная кухня источает почти осязаемую пленку пыли и сажи, а темный гостиничный номер в каждой детали говорит о бунтующей свободе, которой дорожат те, кто ее разделяет. Смещение фокуса с романа очевидно даже в решении Висконти изменить название.

В то время как название романа намекает на последнее возмездие, наложенное на супружескую супружескую пару, заголовок Висконти указывает на то, что его фильм сосредоточен на навязчивой страсти.

Несмотря на споры о том, как определять неореалистическое кино, безусловно, один из OssessioneСамым острым аспектом является его резкое реализм. Несмотря на то, что они популярные актеры итальянского кино, звезды фильма, Массимо Джиротти и Клара Каламаи, показывайте захватывающие дух представления, которые далеко не гламурны. Влюбленные, Джино и Джованна, которых играют Джиротти и Каламай, впервые встречаются на кухне гостиницы, которой управляет Джованна со своим мужем, толстым и тупым Браганой. Именно в символическом и буквальном центре семейной сферы, прежде чем они коснутся друг друга, эти двое дают безмолвную клятву. Их любовь, испорченная ложью, трудно вынести обоим, и напряжение только усиливается подавляющим присутствием Бреганы.

Неспособный продолжить роман под таким предлогом, но искренне влюбленный, Джино пытается убедить Джованну уйти с ним. Она явно испытывает искушение, но знает о власти дороги над Джино, об отношениях, которые Висконти поддерживает почти так же ощутимо, как и отношения между ним и Джованной. В конечном итоге она отказывается от Джино, отдавая предпочтение безопасности и стабильности, которые может предложить Брагана, и он снова отправляется в путь без обременений. Когда через некоторое время они пересекаются, оказывается, что это уже в городе, и Брагана в пьяном виде принимает участие в песенном конкурсе. На фоне пьяного и глупого Брегана пара планирует его смерть - поступок, который они совершают в автокатастрофе.

Однако вместо того, чтобы предоставить им свободу, которую они так отчаянно ищут, убийство только усиливает потребность в обмане и обостряет чувство вины, с которым они раньше имели дело. Несмотря на попытку Джованны наладить нормальную жизнь с Джино, присутствие Браганы, похоже, сохраняется еще долго после того, как они вернутся в гостиницу.

Их и без того рушащиеся отношения достигают своего предела, когда они отправляются за деньгами по полису страхования жизни Браганы. У них очень враждебный аргумент, и Джино в ответ привлекает Аниту, привлекательную молодую проститутку. Хотя Джованна беременна и, похоже, у пары есть надежда, Джино остается один, чтобы разбираться с законом, когда Джованна погибает во второй автокатастрофе в фильме.

Персонаж Ло Спаньоло (испанца), основной текстовой отход Висконти от романа, играет ключевую роль в истории Ossessione. Не сумев убедить Джованну бежать вместе с ним, Джино встречает Спаньоло после того, как садится на поезд, идущий в город, и они сразу же завязывают дружбу, впоследствии работая и живя вместе. Спаньоло - актер, который работает уличным торговцем и служит фольга Джованне традиционализм и неспособность отказаться от материального образа жизни. В отличие от других главных героев, которые кажутся очень реальными и тщательно проработанными, Спаньоло действует в основном на символическом уровне. Он представляет для Джино возможность освобожденной мужественности, успешно живущей отдельно от навязывания общества, альтернативу той жизни, к которой он тянется в своих отношениях с Джованной.

И Джованна, и Джино - трагические персонажи из-за своей неспособности найти место, в котором можно было бы удобно расположиться. Ограниченных ролей, предоставляемых обществом, оказывается недостаточно для создания повествования об их жизнях, которые приближают их к счастью. Джованна лишена безопасности своего брака с отвратительной Браганой из-за стремления к настоящей любви и самореализации, потенциал которой реализуется с появлением Джино. Однако ее попытки удержать состояние, пришедшее с браком, в конечном итоге приводят к краху их отношений и, возможно, в более широком смысле, к ее смерти. Ситуация Джино кажется столь же отличной, если не большей, поскольку сила, уводящая его от Джованны, - это его страх перед традиционными обязательствами. С первого раза, когда они спят вместе, после чего Джованна делится с Джино всеми своими глубочайшими проблемами, пока он слушает шум волн в морской ракушке, становится ясно, что он отвечает только на открытую дорогу, считая ее своей альтернативой. становясь активной частью основного общества. Spagnolo - это проявление мужской свободы в противовес женственности, любви и семейным ценностям Джованны. Оказавшись между двумя конфликтующими идеалами, Джино в конечном итоге нарушает их оба и обрекает себя в процессе.

Подход Висконти к кинопроизводству очень структурирован, и он предлагает несколько пар параллельных событий, таких как автомобильные аварии. Джино встречает Спаньоло, когда они сидят бок о бок на стене, сцена, которая повторяется в конце их дружбы; Точно так же Джино сердито оставляет Джованну на обочине дороги, а Спаньоло бросает его в параллельной сцене. Кинематографические приемы, такие как случаи, когда Висконти предвещает важные повороты сюжета или введение Спаньоло в качестве противовеса, демонстрируют формалистскую жилку и техническую виртуозность Висконти, но его реалистическое видение и вкус к драматургии действительно вдохнули жизнь в мироздание. Ossessione.

Источники

1. Диксон, Уиллер Уинстон; Фостер, Гвендолин Одри (март 2008 г.). Краткая история кино. google.be. ISBN  9780813544755. Получено 19 апреля 2016.

дальнейшее чтение

• Бэкон, Генри, Висконти: исследования красоты и разложения, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1998.
• Бонданелла, Питер Э., Итальянское кино: от неореализма до современности, Нью-Йорк: Континуум, 2001.
• Корте, Уолтер Ф., младший «Марксизм и формализм в фильмах Лукино Висконти», Кино Журнал, Vol. 11, № 1, осень, 1971, стр. 2–12.
• Лопате, Филипп. «Оперный реализм Лукино Висконти», Совершенно, нежно, трагически: очерки и критика из любви к фильму на всю жизнь, Нью-Йорк: Anchor Books, 1998. стр. 101–114.
• Ночимсон, Марта П., «Мелодраматический неореализм Лукино Висконти», Cineaste, Vol. 28, № 2, Весна, 2003 г., стр. 45–48.
• Пацифичи, Серджио Дж., «Заметки об определении неореализма», Йельские французские исследования, № 17, Искусство кино, 1956, с. 44–53. Пацифичи обсуждает термин неореализм и исследует несколько популярных фильмов, вышедших из этого движения.
• Поджи, Джанфранко, «Лукино Висконти и итальянское кино», Film Quarterly, Vol. 13, № 3, Весна, 1960, стр. 11–22. Поджи обсуждает Висконти и его работы в контексте неореализма и итальянского кино того времени.
• Сервадио, Гайя, Висконти: биография, Нью-Йорк: Ф. Уоттс, 1983.
• Шил, Марк, Итальянский неореализм: восстановление кинематографического города, Wallflower Press, 2005 г. ISBN  978-1-904764-48-9 ISBN  1904764487

внешние ссылки

• Ossessione на IMDb
• Ossessione в Entrada Franca (на португальском)