Рай и Пери - Paradise and the Peri

Das Paradies und die Peri
Оратория к Роберт Шуман
Роберт Шуман 1839.jpg
Композитор в 1839 г.
английскийРай и Пери
КаталогOp. 50
Текстперевод Шумана и Эмиля Флехсига
ЯзыкНемецкий
На основеЛалла-Рук
к Томас Мур
Составлен1843 (1843)
Движения23 в трех частях
Подсчет очков
  • солисты
  • хор
  • оркестр

Рай и Пери, на немецком Das Paradies und die Peri, является светским оратория за солисты, хор, и оркестр к Роберт Шуман. Завершенная в 1843 году, работа была опубликована как произведение Шумана. Op. 50.

Работа основана на немецком переводе (Шумана и его друга Эмиля Флехзига) сказки из Лалла-Рук к Томас Мур. В пери, существо из Персидская мифология, является центром истории, будучи изгнанным из рай и пытаясь вернуть себе доступ, подарив самый дорогой подарок небеса. В конце концов, пери принимается после того, как на щеке раскаявшегося старого грешника, увидевшего молящегося ребенка, появилась слеза.

Питер Оствальд в своей биографии Шуман: внутренние голоса музыкального гения записывает, что Шуман "признался другу, что" во время написания Рай и Пери голос изредка шептал мне: «То, что ты делаешь, сделано не совсем напрасно» », и что даже Рихард Вагнер высоко оценил эту работу. Кантата, как правило, считается значительным достижением Шумана, и, возможно, она меньше привлекает современную публику, чем могла бы в противном случае, из-за цветочного, вдохновленного Востоком многословия либретто, которое представляет собой моду на востоковедение, которая была в самом разгаре. 19 век, но сегодня он значительно отступил.

Первое выступление на английском языке прошло в сложных условиях на Номера на Ганноверской площади в Лондоне по приглашению Филармония проводится Уильям Стерндейл Беннетт с Дженни Линд взяв ведущую партию сопрано.

Рай и Пери был средством для Габриэль Краусс Первое важное выступление в Вене в 1858 году, когда ей еще не было 16 лет.

Источники

  • Das Paradies und die Peri, Op.50: Очки на Проект международной музыкальной библиотеки
  • Питер Оствальд, Шуман: внутренние голоса музыкального гения (Бостон: издательство Северо-восточного университета, 1985). ISBN  1-55553-014-1. С. 182–3.
  • Джон Даверио, «Выражение высочайшего с помощью хора и оркестра» - примечания к записи Das Paradies und die Peri в исполнении Хор Монтеверди и Orchester Revolutionnaire et Romantiques под руководством Джон Элиот Гардинер (Архив производства 289 457 660-2, выпущен в 1999 г.).