Филибер Циранана - Philibert Tsiranana

Филибер Циранана
Филибер Циранана 1962-08-29.jpg
Филибер Циранана в 1962 году.
1-й Президент Мадагаскара
В офисе
1 мая 1959 - 11 октября 1972
Вице-президентФилибер Раондри, Кэлвин Цибо, Андре Ресампа, Кэлвин Цибо, Жак Рабемананджара, Виктор Миадана, Альфред Рамангасоавина, Эжен Леша
ПредшествуетОфис открыт
ПреемникГабриэль Рамананцоа
7-е Премьер-министр Мадагаскара
В офисе
14 октября 1958 - 1 мая 1959
ПредшествуетДолжность восстановлена
ПреемникПоложение упразднено
Личная информация
Родившийся(1912-10-18)18 октября 1912 г.
Амбарикорано, Мадагаскар
Умер16 апреля 1978 г.(1978-04-16) (65 лет)
Антананариву, Мадагаскар
НациональностьМадагаскар Малагасийский
Политическая партияСоциал-демократическая партия
Супруг (а)Жюстин Циранана (м. 1933–1978; его смерть)
ПрофессияПрофессор французского языка и математики

Филибер Циранана (18 октября 1912 г. - 16 апреля 1978 г.) Малагасийский политик и лидер, служивший первым Президент Мадагаскара с 1959 по 1972 гг.

За двенадцать лет его правления Республика Мадагаскар пережила институциональную стабильность, которая контрастировала с политическими потрясениями, которые пережили многие страны континентальной Африки в этот период. Эта стабильность способствовала популярности Цирананы и его репутации замечательного государственного деятеля. Мадагаскар пережил умеренный экономический рост под его руководством. социал-демократ политики и стал известен как «Счастливый остров». Однако избирательный процесс был сопряжен с проблемами, и его срок в конечном итоге закончился. серия протестов фермеров и студентов что привело к концу Первой республики и установлению официально социалистической Вторая республика.

Публичный образ "доброжелательного учителя", который культивировал Циранана, сопровождался твердостью убеждений и действий, которые, по мнению некоторых, имели тенденцию к авторитаризм. Тем не менее, он остается уважаемым малагасийским политическим деятелем, которого вся страна помнит как «отца независимости».

Ранняя жизнь (1910–1955)

От пастуха до учителя

Пример животноводов на Мадагаскаре.

Согласно официальной биографии, Циранана родился 18 октября 1912 г. в г. Амбарикорано, Софийская область, на северо-востоке Мадагаскара.[1][2] Родился в Мадиоманане и Фисадохе Циранане, Католик скотоводы от Цимихеты этническая группа,[2] Филиберту суждено было самому стать скотоводом.[3][4] Однако после смерти его отца в 1923 году брат Цирананы, Заманисамбо, предложил ему посетить Начальная школа в Анжиамангирана.[5]

Блестящая ученица Циранана была принята в Аналалава областную школу в 1926 году, которую окончил с отличием. Brevet Des Collèges.[6] В 1930 году он поступил в Le Myre de Vilers. нормальная школа в Tananarive, названный в честь бывшего генерального жителя Мадагаскара Шарль Ле Мир де Вилерс, где он поступил на программу "Нормальный раздел", подготовив его к профессиональной преподавательской деятельности в начальной школе.[6] После завершения учебы он начал педагогическую карьеру в своем родном городе. В 1942 году он начал обучение в Tananarive за Средняя школа преподает, а в 1945 году успешно сдал конкурсные экзамены помощника учителя, что позволило ему работать профессором в региональной школе.[3] В 1946 году он получил стипендию для École normale d'instituteurs в Монпелье, Франция, где работал помощником учителя. Он покинул Мадагаскар 6 ноября.[7]

От коммунизма к ПАДЕСМ

В 1943 году Филибер Циранана вступил в профессиональный профсоюз учителей, а в 1944 году вступил в Всеобщая конфедерация труда (ВКТ).[6] С окончанием Второй мировой войны и созданием Французский союз Четвертой республикой колониальное общество Мадагаскара подверглось либерализации. Колонизированные народы теперь имели право на политическую организацию. Циранана присоединился к Группе студенческих коммунистов (GEC) Мадагаскара в январе 1946 года по совету своего наставника Пола Ралаивави.[3] Он взял на себя роль казначея.[6] GEC позволил ему встретиться с будущими лидерами ПАДЕСМ (Партия лишенных наследства Мадагаскара), одним из основателей которой он стал в июне 1946 года.[3]

ПАДЕСМ была политической организацией, состоящей в основном из Mainty [fr ] и Таниндрана [fr ] от прибрежного региона. PADESM возник в результате проведения конституционных выборов во Франции в 1945 и 1946 годах. Впервые народу Мадагаскара было разрешено участвовать во французских выборах с избранием поселенцев и коренных жителей Национальное собрание Франции.[3] Чтобы обеспечить себе одно из двух мест, предоставленных коренным жителям Мадагаскара, жители прибрежного региона заключили соглашение с Мальгашское демократическое движение за обновление (MDRM), который контролировался Мерина возвышенностей.[3][Примечание 1] Прибрежные люди согласились добиваться избрания Поля Ралаивави на западе,[3] оставив восток кандидату Мерины, Джозефу Равоаханги.[8] Это соглашение не было выполнено, и Merina Джозеф Расета [fr ] занял второе место в октябре 1945 г. и июне 1946 г.[3] Обеспокоенные возможным возвращением «контроля Мерины», жители побережья основали PADESM, чтобы противостоять националистическим целям MDRM и противостоять независимости Малагасийцев - позицию, оправданную Цирананой в 1968 году:

Если бы [достижение независимости] произошло в 1946 году, сразу бы началась гражданская война, потому что прибрежные жители не приняли бы ее. Учитывая интеллектуальный уровень того периода, они остались бы мелкими деревенскими вождями, подчиненными, порабощенными, если не сказать рабами, поскольку пропасть между жителями побережья и жителями возвышенностей была огромной.

— Филибер Циранана[9]

В июле 1946 года Циранана отказался от должности генерального секретаря PADESM в связи с его предстоящим отъездом в École normale de. Монпелье.[10] Циранана стал известен своими вкладами в журнал PADESM. Воромахеры,[10] Автор под псевдонимом «Цимихети» (от места его рождения).[11]

Период во Франции

Площадь Комеди, Монпелье.

В результате поездки во Францию[10] Циранана сбежала Малагасийское восстание 1947 года и его кровавое подавление.[3] Под влиянием событий Циранана участвовала в антиколониальной акции протеста в Монпелье 21 февраля 1949 года, хотя и не была сторонницей независимости.[7]

Во время своего пребывания во Франции Циранана осознал пристрастие к малагасийской элите в сфере образования. Он обнаружил, что только 17 из 198 студентов-малагасийцев во Франции были жителями побережья.[3] По его мнению, не может быть свободного союза между всеми малагасийцами, пока сохраняется культурный разрыв между прибрежными и горными людьми.[3] Чтобы восполнить этот пробел, он основал две организации на Мадагаскаре: Ассоциацию прибрежных малагасийских студентов (AEMC) в августе 1949 года, а затем Культурную ассоциацию прибрежных малагасийских интеллектуалов (ACIMCO) в сентябре 1951 года. Эти организации вызвали недовольство Мерины и были против него.[3]

По возвращении на Мадагаскар в 1950 году Циранана был назначен профессором технического образования в Индустриальной школе в Тананариве в высокогорье. Там он преподавал французский язык и математику. Но в этой школе ему было неуютно, и он перешел в школу «Le Myre de Vilers», где его способности ценились больше.[12]

Прогрессивистские амбиции

Сенатор Норберт Зафимахова, представитель Мадагаскара в Совет Республики с 1948 по 1959 г.

Возобновив свою деятельность в PADESM, Циранана провел кампанию по реформированию левого крыла партии.[3] Он считал дирекцию очень нелояльной к администрации.[12] В статье, опубликованной 24 апреля 1951 г. Варомагерияпод названием «Mba Hiraisantsika» («Объединить нас») он призвал к примирению между прибрежными жителями и мериной в преддверии предстоящих выборов в законодательные органы.[13] В октябре он подал апелляцию каждые два месяца. Ny Antsika («Наша вещь»), которую он основал, призыв к малагасийской элите «сформировать единое племя».[3] Этот призыв к единству скрывал политический план: Циранана стремился принять участие в парламентских выборах 1951 года в качестве кандидата от западного побережья.[14] Эта тактика провалилась, потому что она не только не привела к соглашению, но и вызвала подозрения у прибрежного политического класса, что он был коммунистом.[13] и он был вынужден отказаться от своей кандидатуры в пользу «умеренного» Равелосона-Махасампо.[15][14]

30 марта 1952 года Циранана был избран провинциальным советником 3-го округа г. Majunga в списке «Социальный прогресс».[14] Он совмещал эту роль с ролью советника в Представительском собрании Мадагаскара.[14] В поисках должности во французском правительстве он предложил себя в качестве кандидата на выборах, организованных Территориальной ассамблеей Мадагаскара в мае 1952 года для пяти сенаторов от Мадагаскара. Совет Республики.[14] Поскольку два из этих мест были зарезервированы для граждан Франции,[Заметка 2] Циранане разрешили баллотироваться только на одно из трех мест, отведенных для местных жителей. Его избил Пьер Рамампи,[16] Норберт Зафимахова,[17] и Ралихаона Лаинго.[14][18] После этого поражения Циранана обвинил администрацию в «расовой дискриминации».[14] Вместе с другими советниками по рождению он предложил создать единую коллегию выборщиков для Премьер-министр Франции Пьер Мендес Франция.[19]

В том же году Циранана присоединился к новой малагасийской акции, «третьей партии между радикальными националистами и сторонниками статус-кво».[3] которые стремились установить социальную гармонию через равенство и справедливость.[20] Циранана надеялся создать для себя национальный профиль и выйти за рамки прибрежного и регионального характера PADESM, тем более, что он больше не поддерживал Мадагаскар, просто будучи свободным государством Французский союз, но стремился к полной независимости от Франции.[3]

Приход к власти (1956–1958)

Малагасийский депутат Национального собрания Франции

В Palais Bourbon, место Национальное собрание Франции

В 1955 году во время административного визита во Францию ​​Циранана присоединился к Французская секция Интернационала трудящихся (SFIO) в преддверии выборов в январе 1956 г. Национальное собрание Франции.[19] Во время своей избирательной кампании Циранана мог рассчитывать на поддержку Малагасийского национального фронта (НФМ) во главе с Мериной, которая покинула Малагасийский экшен, и особенно на поддержку Верховного комиссара Андре Сукадо, который считал Циранану наиболее разумным националистов, стремящихся к выборам.[3] Благодаря этой поддержке и той поддержке, которую он накопил за предыдущие пять лет,[21] Циранана был успешно избран депутатом от западного региона, получив 253 094 из 330 915 голосов.[3]

в Palais Bourbon, Циранана присоединился к социалистической группе.[3] Он быстро приобрел репутацию откровенного оратора; в марте 1956 г. он подтвердил недовольство малагасийцев Французский союз который он охарактеризовал как просто продолжение дикого колониализма: «Все это лишь фасад - фундамент остается прежним».[3] По прибытии он потребовал отменить закон об аннексии августа 1896 года.[3] Наконец, в июле 1956 года он призвал к примирению, требуя освобождения всех заключенных, восставших в 1947 году.[3] Объединив призывы к дружбе с Францией, политической независимости и национальному единству, Циранана приобрела национальный профиль.[3]

Его должность заместителя также дала ему возможность продемонстрировать свои местные политические интересы. Делая упор на равенство, он получил большинство в Малагасийском территориальном собрании за свой личный бастион на севере и северо-западе.[3] Кроме того, он энергично выступал за децентрализацию - якобы с целью улучшения экономических и социальных услуг. В результате он получил резкую критику со стороны некоторых членов Коммунистическая партия Франции (ФКП), которые были связаны с ярыми националистами в Тананариве и обвинили его в стремлении "Балканис «Мадагаскар.[3] В результате Циранана развил стойкую антикоммунистическую позицию.[3] Эта поддержка частной собственности привела к тому, что 20 февраля 1957 года он представил свой единственный законопроект, в котором предлагалось «ужесточить наказание для воров скота», которое Уголовный кодекс Франции не учел.[3]

Создание PSD и Loi Cadre Defferre

Циранана все чаще становился лидером прибрежных людей.[4] 28 декабря 1956 г. он основал Социал-демократическую партию (СДП) в г. Majunga с людьми из левого крыла ПАДЕСМ, в том числе Андре Ресампа.[3][22] Новая партия вошла в состав SFIO.[22] PSD был более или менее наследником PADESM, но быстро превзошел пределы PADESM,[1] поскольку он одновременно обращался к сельской знати на побережье, чиновникам и антикоммунистам за независимость.[3] С самого начала его партия пользовалась поддержкой колониальной администрации, которая находилась в процессе передачи исполнительной власти в соответствии с Loi Cadre Defferre.

Ожидалось, что вступление в силу Loi Cadre состоится после территориальных выборов 1957 года. 31 марта Циранана была переизбрана советником провинции в списке «Союз и социальный прогресс», набрав 79 991 голос из 82 121.[23] Поскольку он возглавлял список, 10 апреля 1957 года он был назначен президентом ассамблеи провинции Маджунга.[23] 27 марта это собрание избрало исполнительный совет. У СД Цирананы было всего девять мест в представительном собрании.[24] Было сформировано коалиционное правительство во главе с Цирананой в качестве вице-президента и верховным комиссаром Андре Сукадо в качестве президента. де-юре.[25] Циранане удалось добиться назначения его ближайшего сторонника, Андре Ресампа, министром образования.[24]

Оказавшись у власти, Циранана постепенно укрепил свой авторитет. 12 июня 1957 г. в г. Толиара провинция.[25] К нему присоединились шестнадцать советников провинциального собрания, и СДП взяла под свой контроль Толиару.[24] Как и большинство африканских политиков, находящихся у власти во Французском Союзе, Циранана публично жаловался на ограничения его власти в качестве вице-президента Совета.[26] В апреле 1958 года во время 3-го партийного съезда СДП Циранана выступил с нападками на Loi Cadre и на двуглавый характер, который он навязал совету, а также на тот факт, что председательство в малагасийском правительстве осуществлялось верховным комиссаром.[27] Принятие власти Шарль де Голль в июне 1958 года ситуация изменилась. Постановлением национального правительства иерархия колониальных территорий была изменена в пользу местных политиков.[28] Таким образом, 22 августа 1958 года Циранана официально стал президентом Исполнительного совета Мадагаскара.[28]

Малагасийская республика в рамках французского сообщества (1958–1960)

Продвижение франко-африканского сообщества

Леопольд Седар Сенгор, депутат от Сенегала (1946-1959)

Несмотря на эту деятельность, Циранана был больше сторонником сильной автономии, чем независимости.[27] Он выступал за очень умеренный национализм:

Мы думаем, что хорошо подготовленная независимость имела бы смешанную ценность, потому что слишком ранняя политическая независимость привела бы к более ужасной форме зависимости: экономической зависимости. Мы доверяем Франции и рассчитываем на французский талант, чтобы открыть, когда придет время, систему, сопоставимую с системой Британское Содружество. Ведь мы, малагасийцы, никогда не захотим отрезать себя от Франции. Мы являемся частью французской культуры и хотим оставаться французами.

— Циранана[24]

Вернувшись к власти в 1958 году, Шарль де Голль решил ускорить процесс деколонизации. В Французский союз должна была быть заменена новой организацией.[29] 23 июля 1958 года де Голль назначил консультативный комитет, в который вошли многие африканские и малагасийские политики.[29] Его обсуждение было сосредоточено главным образом на характере связей между Францией и ее бывшими колониями.[29] В Ивуарийен Феликс Уфуэ-Буаньи предложил создать франко-африканскую «Федерацию», а Леопольд Седар Сенгор Сенегал настаивал на «конфедерации».[29] В итоге концепция «сообщества», предложенная Циранане Раймонд Жано, один из редакторов Конституция Пятой республики, который был выбран.[30]

Естественно, что Циранана вместе с Союзом социал-демократов Мадагаскара (UDSM) во главе с сенатором Норбертом Зафимаховым активно проводила кампанию за то, чтобы на референдуме проголосовали за то, должен ли Мадагаскар присоединиться к Французское сообщество, который состоялся 28 сентября 1958 г.[31] Кампанию «нет» возглавил Союз малагасийских народов (UPM).[31] Голос «за» победил с 1 361 801 голосом по сравнению с 391 166 голосами против.[31] На основании этого голосования Циранана добился отмены закона об аннексии 1896 года.[31] 14 октября 1958 года во время встречи советников провинции Циранана провозгласил автономный Малагасийская Республика, из которых он стал временным премьер-министром.[32] На следующий день закон об аннексии 1896 года был отменен.[33]

Политические маневры против оппозиции

16 октября 1958 года конгресс большинством голосов избрал национальное собрание из 90 членов для разработки конституции. всеобщее голосование для каждой провинции.[34] Такой метод выборов гарантировал, что СДП и ОДСМ не столкнутся с какой-либо оппозицией в собрании со стороны партий, которые выступали за голосование «против» на референдуме.[34] Норберт Зафимахова был избран председателем собрания.

В ответ на создание этой ассамблеи UPM, FNM и Ассоциация друзей крестьян объединились в единую партию - Партию Конгресса за независимость Мадагаскара (AKFM), возглавляемую священником. Ричард Андриаманджато, 19 октября.[35] Эта вечеринка была Марксист и стал основной оппозицией правительству.[35]

Циранана быстро создал в провинции государственную инфраструктуру, которая позволила ему сдерживать АКФМ.[35] В частности, он назначил государственных секретарей во всех провинциях.[35] Затем 27 января он распустил муниципальный совет г. Диего Суарес, который контролировали марксисты.[35] Наконец, 27 февраля 1959 года он принял закон, вводящий «преступление неуважения к национальным и общинным учреждениям» и использовал его для наказания определенных публикаций.[35]

Избрание президентом Малагасийской республики

29 апреля 1959 года конституционное собрание приняло конституцию, предложенную правительством.[36] Он был в значительной степени смоделирован Конституция Франции, но с некоторыми уникальными характеристиками.[37] В Глава государства был Глава правительства и обладал всей исполнительной властью;[37] у вице-президента была лишь очень незначительная роль.[37] Законодательный орган должен был быть двухпалатный, что необычно для франкоязычных африканских стран того времени.[37] Провинции со своими провинциальными советами обладали определенной автономией.[36] В целом структура власти была умеренной президентской, а не парламентской.[37]

1 мая парламент избрал коллегию, состоящую из советников провинций и равное количество делегатов от общин, которая должна была выбрать первого президента республики.[38] Были выдвинуты четыре кандидата: Филибер Циранана, Базиль Разафиндракото, Проспер Раджоэльсон и Морис Кармер.[38] В конце концов, Циранана был единогласно избран первым президентом Малагасийской республики 113 голосами (при одном воздержавшемся).[38]

Филибер Циранана и Мишель Дебре подписывают соглашения о независимости Малагасийской Республики

24 июля 1959 года Шарль де Голль назначил четырех ответственных африканских политиков, одним из которых был Циранана, на должность «советника-посланника» французского правительства по делам французского сообщества.[39] Циранана использовал свои новые полномочия, чтобы призвать к национальному суверенитету Мадагаскара; де Голль принял это.[40] В феврале 1960 года малагасийская делегация во главе с Андре Ресампа[41] был отправлен в Париж для переговоров о передаче власти.[42] Циранана настаивал на том, чтобы в этой делегации были представлены все малагасийские организации, за исключением AKFM (которую он выразил сожалением).[43] 2 апреля 1960 г. премьер-министр подписал франко-малагасийские соглашения. Мишель Дебре и президент Циранана на Отель Матиньон.[44] 14 июня малагасийский парламент единогласно принял соглашения.[45] 26 июня Мадагаскар стал независимым.

«Состояние благодати» (1960–1967)

Циранана стремился к установлению национального единства посредством политики стабильности и умеренности.[1]

Чтобы узаконить свой имидж «отца независимости», 20 июля 1960 года Циранана отозвал на остров трех старых депутатов, «сосланных» во Францию ​​после восстания 1947 года: Джозефа Равоаханги, Джозеф Расета [fr ] и Жак Рабемананджара.[46] Популярное и политическое влияние было значительным.[47] Президент пригласил этих «Героев 1947 года» войти в его второе правительство 10 октября 1960 года; Джозеф Равоаханжи стал министром здравоохранения, а Жак Рабемананджара - министром экономики.[48] Джозеф Расета, напротив, отказался от предложения и вместо этого присоединился к AFKM.[49]

Циранана часто подтверждал свою принадлежность к западному блоку:

Мы твердо являемся частью западного мира, потому что это свободный мир и потому что наше самое сокровенное стремление - это свобода человека и свобода наций.

— Филибер Циранана[50]

Таким образом, администрация Цирананы стремилась уважать права человека и пресса была относительно свободной, как и система правосудия.[51] Конституция 1959 года гарантирует политический плюрализм.[37] Крайним левым было разрешено право на политическую организацию. Существовала довольно радикальная оппозиция в виде Национального движения за независимость Мадагаскара (МОНИМА), возглавляемого националистами. Монья Яона которые энергично проводили кампанию от имени очень бедных малагасийцев юга, в то время как AKFM превозносил «научный социализм» и тесную дружбу с СССР.[37] Циранана представился защитником этих партий и отказался присоединиться к «моде» однопартийных государств:

Я слишком демократичен для этого: однопартийное государство всегда ведет к диктатуре. Мы, СДП, как следует из названия нашей партии, являемся социал-демократами и полностью или частично отказываемся от такой партийной системы. Мы могли бы легко ввести это в нашей стране, но мы предпочитаем, чтобы была оппозиция.

— Филибер Циранана[52]

Многие учреждения также существовали как потенциальные центры оппозиции на острове. Протестантская и Католик церкви имели большое влияние на население. Различные центральные союзы проявляли политическую активность в городских центрах. Ассоциации, особенно студенты и женщины, высказывались очень свободно.[37]

Тем не менее «демократия» Цирананы имела свои пределы. За пределами основных центров выборы редко проводились справедливо и свободно.[51]

Нейтрализация оппозиционных вотчин

В октябре 1959 года на муниципальных выборах АКФМ получила контроль только над столицей Тананариве (при Ричарде Андриаманджато) и Диего Суаресом (при Фрэнсисе Сотроне).[53] МОНИМА выиграла мэрию Толиара (с Моней Яоной)[54] и мэрия Анцирабе (совместно с Эмилем Расакайзой).

Путем умелых политических маневров правительство Цирананы взяло под свой контроль эти примэрии, одну за другой. Постановлением № 60.085 от 24 августа 1960 г. было установлено, что «отныне управление городом Тананариве возлагается на должностное лицо, назначенное министром внутренних дел и имеющее звание генерального делегата». Этот чиновник взял на себя практически все прерогативы мэра Андриаманджато.[55]

Затем, 1 марта 1961 года, Циранана «подал в отставку» Монжу Джоана с поста мэра Толиары.[54] Закон от 15 июля 1963 года, который предусматривал, что «функции мэра и первого помощника не должны выполняться французскими гражданами», не позволил Фрэнсису Сотрону баллотироваться на переизбрание мэром Диего Суареса на муниципальных выборах в декабре 1964 года. .[56]

На этих муниципальных выборах СДП получила 14 из 36 мест в муниципальном совете Анцирабе; AKFM выиграл 14 и MONIMA 8.[57] Коалиция двух партий позволила местному лидеру AKFM Блэзу Ракотомаво стать мэром.[57] Через несколько месяцев министр внутренних дел Андре Ресампа объявил город неуправляемым и распустил муниципальный совет.[57] Новые выборы состоялись в 1965 году, на которых победила СДП.[57]

Терпимость к парламентской оппозиции

4 сентября 1960 г. на малагасийском парламентские выборы.[58] Правительство выбрало систему голосования по большинству голосов, чтобы обеспечить успех PSD во всех регионах (особенно в Маджанге и Толиаре).[58] Однако в районе города Тананариве, где была прочная поддержка АКФМ,[37] голосование было пропорциональным.[58] Таким образом, в столице СДП получила два места (с 27 911 голосами) под руководством Джозефа Равоаханги, в то время как АКФМ во главе с Джозефом Расетой получила три места с 36 271 голосом.[58] В конце выборов СДП заняла 75 мест в Собрании,[59] у ее союзников было 29, а у AKFM только 3. «Третья сила», альянс тринадцати местных партий, получила около 30% общенациональных голосов (468 000 голосов), но не получила ни одного места.[58]

В октябре 1961 года состоялся «Анцирабский митинг». Там Циранана пообещал сократить количество политических партий на острове, которое тогда насчитывало 33.[60] Затем СДП поглотила своих союзников и отныне была представлена ​​в Собрании 104 депутатами. Политическая сцена в Малагасии разделилась между двумя очень неравными фракциями: с одной стороны, СДП, которая была почти однопартийным государством; с другой стороны, AKFM, единственная оппозиционная партия, которую Циранана терпит в парламенте. Эта оппозиция закрепилась на выборы в законодательные органы 8 августа 1965 г.. СДП сохранила 104 депутата с 94% голосов по всей стране (2 304 000 голосов), в то время как AKFM выбрала 3 места с 3,4% голосов (145 000 голосов).[61] По словам Цирананы, слабость оппозиции объясняется тем фактом, что ее члены «много говорят, но никогда не действуют», в отличие от членов СДП, которых, как он утверждал, поддерживает большинство малагасийцев, потому что они организованы, дисциплинированы и в постоянном контакте с рабочим классом.[62]

Президентские выборы (1965)

Основная статья: 1965 Малагасийские президентские выборы

16 июня 1962 года институциональный закон установил правила избрания президента Республики всеобщее прямое избирательное право.[59] В феврале 1965 года Циранана решил закончить свой семилетний срок на год раньше и назначил президентские выборы на 30 марта 1965 года.[63] Джозеф Расета, который покинул AKFM в 1963 году, чтобы основать свою партию, Национальный малагасийский союз (FIPIMA), баллотировался в качестве кандидата в президенты.[49] Независимый, Альфред Разафиаризоа, также встал.[64] Лидер MONIMA Моня Яона на мгновение выразил желание бежать,[64] но АКФМ в значительной степени сэкономила на том, чтобы выставить против Цирананы только одного кандидата от оппозиции.[65] Затем он дискретно поддержал Циранану.[49]

Кампания Цирананы охватывала весь остров, в то время как кампании его противников были ограничены местными контекстами из-за отсутствия денег.[66] На 30 марта 1965 г. было подано 2 521 216 голосов (общее число людей, принявших участие в голосовании, составляло 2 583 051 человек).[67] Циранана был переизбран президентом, получив 2 451 441 голос, что составляет 97% от общего числа.[67] Джозеф Разета получил 54 814 голосов, а Альфред Разафиаризоа - 812.[67]

15 августа 1965 г. выборы в законодательные органы СДП получила 2 475 469 голосов из 2 605 371 поданного в семи округах страны, что составляет около 95% голосов.[60] Оппозиция набрала 143 090 голосов, в основном в Tananarive, Диего Суарес, Таматаве, Фианаранцуа и Толиара.[60]

«Малагасийский социализм»

Союз инициативы на Мадагаскаре в 1960 году.

С обретением независимости и консолидацией новых институтов правительство посвятило себя реализации социализм. «Малагасийский социализм», придуманный президентом Циранана, был предназначен для решения проблем развития путем предоставления экономических и социальных решений, адаптированных к стране; он считал это прагматичным и гуманным.[68]

Чтобы проанализировать экономическое положение страны, он провел «Дни развития малагасийцев» в Тананариве 25 и 27 апреля 1962 года.[69] Благодаря этим национальным аудитам стало ясно, что коммуникационная сеть Мадагаскара совершенно недостаточна и что существуют проблемы, связанные с доступом к воде и электричеству.[37] С 5,5 миллионами жителей в 1960 году, 89% из которых жили в сельской местности, страна была малонаселенной.[70] но потенциально он был богат сельскохозяйственными ресурсами.[37] Как и большинство Третий мир, он пережил демографический взрыв, который внимательно следил за среднегодовым увеличением сельскохозяйственного производства на 3,7%.[69]

Таким образом, перед министром экономики Жаком Рабемананджара были поставлены три цели: диверсификация малагасийской экономики, чтобы сделать ее менее зависимой от импорта,[71] который в 1969 году превысил 20 миллионов долларов США;[70] уменьшить дефицит торговый баланс (что составило 6 миллионов долларов США),[70] чтобы укрепить независимость Мадагаскара;[71] и увеличить население покупательная способность и качество жизни ( ВНП в 1960 году на душу населения составлял менее 101 доллара США в год).[70]

Экономическая политика, установленная администрацией Цирананы, включала неолиберальный этос, сочетающий поощрение (национальной и иностранной) частной инициативы и государственного вмешательства.[37] В 1964 г. пятилетний план был принят, в котором излагаются основные государственные инвестиционные планы.[72] Они были сосредоточены на развитии сельского хозяйства и поддержке фермеров.[73] Для реализации этого плана предусматривалось, что частный сектор внесет 55 миллиардов долларов. Малагасийские франки.[74] Чтобы стимулировать эти инвестиции, правительство приняло решение создать благоприятный для кредиторов режим с использованием четырех институтов: Institut d'Emission Malgache, государственное казначейство, Малагасийский национальный банк и, прежде всего, Национальное инвестиционное общество,[71] которые участвовали в некоторых крупных малагасийских и иностранных коммерческих и промышленных предприятиях.[72] Чтобы обеспечить доверие иностранных капиталистов, Циранана осудил принцип национализация:

Я либеральный социалист. Следовательно, государство должно сыграть свою роль в освобождении частного сектора. Нам, нам нужно заполнить пробелы, потому что мы не хотим создавать ленивую национализацию, а, наоборот, динамичную, то есть мы не должны грабить других и что государство должно вмешиваться только там, где частный сектор дефицитный.

— Филибер Циранана[75]

Это не помешало правительству ввести 50% налог на коммерческую прибыль, не реинвестированную на Мадагаскаре.[76]

Кооперативы и государственное вмешательство

Если Циранана был полностью враждебен идее обобществления средств производства, он, тем не менее, был социалистом. Его правительство поощряло развитие кооперативы и другие способы добровольного участия.[77] Израильский кибуц был исследован как ключ к развитию сельского хозяйства.[76] В 1962 году был создан Генеральный комиссариат по кооперации, которому было поручено создавать кооперативы в производственной и коммерческой деятельности.[78] В 1970 году сектор кооперации владел монополией на сбор урожая. ваниль.[78] Он полностью контролировал сбор, переработку и экспорт бананы.[78] Он сыграл важную роль в выращивании кофе, гвоздика и рис.[78] Кроме того, крупные оросительные схемы были выполнены смешанная экономика общества,[79] например, SOMALAC (Общество по управлению озером Алаотра), которое поддержало более 5000 фермеров, выращивающих рис.[78]

Основное препятствие на пути развития в значительной степени связано с освоением земель. Чтобы исправить это, государство поручило мелкомасштабные работы "на уровне земли" фоконьолона [fr ] (малагасийское административное деление самого низкого уровня, эквивалентное французскому коммуна ).[37] Фоконьолоны имели право создавать сельскую инфраструктуру и небольшие плотины в рамках регионального плана развития. В этих работах им помогали жандармерия, которая активно участвовала в национальных восстановление лесов схемы, и гражданская служба.[80] Создан в 1960 году для борьбы с бездельем,[81] гражданская служба позволила малагасийской молодежи получить общее образование и профессиональную подготовку.[82]

Образование как двигатель развития

В области образования усилия по увеличению грамотность сельского населения, при этом заметную роль сыграли молодые призывники гражданской службы.[46] Начальное образование было доступно в большинстве городов и сел.[46] Расходы на образование превысили 8 миллиардов малагасийских франков в 1960 году и составили более 20 миллиардов к 1970 году - рост с 5,8% до 9,0% от общей суммы. ВВП.[83] Это позволило удвоить рабочую силу начальной школы с 450 000 до почти миллиона, рабочую силу средней школы - в четыре раза с 26 000 до 108 000, а рабочую силу высшего образования - в шесть раз с 1100 до 7 000.[84] Lycées были открыты во всех провинциях,[46] а также преобразование Центра высших исследований Тананариве в Университет Мадагаскара в октябре 1961 г.[85] В результате повышения уровня образования Циранана планировал создать ряд малагасийских технических и административных групп.[77]

Экономические результаты (1960–1972 гг.)

В итоге из 55 миллиардов малагасийских франков, ожидаемых от частного сектора в первой пятилетке, только 27,2 были инвестированы между 1964 и 1968 годами.[74] Однако цель была превышена в вторичный сектор, с 12,44 млрд малагасийских франков вместо прогнозируемых 10,7 млрд.[74] Промышленность оставалась в зачаточном состоянии,[79] несмотря на увеличение его стоимости с 6,3 миллиарда малагасийских франков в 1960 году до 33,6 миллиарда в 1971 году, среднегодовой прирост составляет 15%.[86] Больше всего вырос в обрабатывающем секторе:

  • В сельскохозяйственной сфере были развиты рисовые мельницы, производители крахмала, маслобойни, сахарные и консервные заводы.[79]
  • На возвышенностях хлопчатобумажная фабрика г. Анцирабе увеличил производство с 2100 тонн до 18700 тонн,[87] и Мадагаскар бумажная фабрика (PAPMAD) был создан в Тананариве.[86]
  • А нефтеперерабатывающий завод был построен в портовом городе Таматаве.[86]

Эти разработки привели к созданию 300 000 новых рабочих мест в промышленности, увеличивая их общее количество с 200 000 в 1960 году до 500 000 в 1971 году.[86]

С другой стороны, в первичный сектор, инициатив частного сектора было меньше.[74] Для этого было несколько причин: проблемы с почвой и климатом, а также проблемы с транспортом и коммерциализацией.[77] Сеть связи оставалась неадекватной. Под Цирананой было всего три железнодорожных маршрута: Тананариве-Таматаве (с ответвлением на Озеро Алаотра ), Тананариве-Анцирабе и Фианаранцуа -Манакара.[79] 3 800 км дорог (из них 2 560 км асфальтированный ) в основном служил для связи Тананариве с портовыми городами. Обширные регионы остались изолированными.[79] Порты, хотя и плохо оборудованы, позволяли в некоторой степени каботаж.[79]

Таким образом, при Циранане малагасийское сельское хозяйство оставалось в основном натуральным хозяйством, за исключением некоторых секторов,[77] например, производство неочищенного риса, которое выросло с 1 200 000 тонн в 1960 году до 1 870 000 тонн в 1971 году, то есть на 50%.[88] Самообеспеченность продуктами питания была почти достигнута.[88] Ежегодно экспортировалось от 15 000 до 20 000 тонн роскошного риса.[87] Мадагаскар также увеличил экспорт кофе с 56 000 тонн в 1962 году до 73 000 тонн в 1971 году, а экспорт бананов - с 15 000 до 20 000 тонн в год.[87] Наконец, при Циранане остров был основным производителем ванили в мире.[79]

Однако резкого экономического роста не произошло. ВНП на душу населения увеличился только на 30 долларов США за девять лет после 1960 года, достигнув лишь 131 доллара США в 1969 году.[70] Импорт увеличился, достигнув 28 миллионов долларов США в 1969 году, увеличив торговый дефицит до 11 миллионов долларов США.[70] Пара электростанций обеспечивала электричеством только Тананариве, Таматаве и Фианаранцуа.[79] Годовое потребление энергии на человека лишь немного увеличилось с 38 кг (углеродный эквивалент) до 61 кг в период с 1960 по 1969 год.[70]

Эта ситуация не была катастрофической.[88] Инфляция увеличивалась ежегодно на 4,1% в период с 1965 по 1973 год.[86] В внешний долг был маленьким. Обслуживание долга в 1970 г. составляло лишь 0,8% ВНП.[86] В валютные резервы нельзя было пренебречь - в 1970 г. их было 270 млн. франки.[86] В дефицит бюджета держался в очень строгих рамках.[86] Низкая численность населения избавила остров от опасности голода, а поголовье крупного рогатого скота (очень важное для натуральных хозяйств) оценивалось в 9 миллионов человек.[77] Лидер оппозиции, марксистский пастор Андриаманджато заявил, что он «на 80% согласен» с экономической политикой Цирананы.[37]

Привилегированное партнерство с Францией

Во время президентства Цирананы связи между Мадагаскаром и Францией оставались чрезвычайно прочными во всех сферах. Циранана заверила тех французы живя на острове, они составили 19-е племя Мадагаскара.[89]

Циранана был окружен свитой французских технических советников, «вазаах»,[90] из которых наиболее важными были:

  • Поль Рулло, который возглавлял кабинет и принимал участие во всех экономических делах.[90]
  • Генерал Боккино, Начальник обороны, который на практике выполнял функции министра обороны.[90]
Французские военные маневры на Мадагаскаре, 1960 год.

Французские официальные лица на Мадагаскаре продолжали обеспечивать работу административного аппарата до 1963/1964 года.[91] После этого они были переведены в советники и, за редким исключением, потеряли всякое влияние.[91] Заботясь о продлении контрактов, некоторые из них заняли безответственное и покладистое отношение к своим министрам, директорам или руководителям департаментов.[91]

Безопасность государства была возложена на французские войска, которые продолжали занимать различные стратегические базы на острове. Французские парашютисты базировались в международном аэропорту Ивато-Тананариве, в то время как главнокомандующий французскими вооруженными силами в Индийском океане базировался в гавани Диего Суарекс на севере страны.[92] Когда французское правительство решило вывести почти 1200 солдат с Мадагаскара в январе 1964 года,[93] Циранана обиделась:

Уход французских военных компаний представляет собой убыток в три миллиарда. Франки КФА для страны. Я согласен с Президент Сенгор когда он говорит, что сокращение французских войск приведет к безработице большого числа людей. Присутствие французских войск является косвенной экономической и финансовой помощью, и я всегда поддерживал их сохранение на Мадагаскаре.

— Филибер Циранана[94]

С момента обретения независимости Мадагаскар находился в зоне франка.[92] Членство в этой зоне позволило Мадагаскару гарантировать иностранную валюту для признанного приоритетного импорта, обеспечить гарантированный рынок для определенных сельскохозяйственных продуктов (бананы, мясо, сахар, роскошный рис, перец и т. Д.) По ценам выше средних, чтобы обеспечить частные инвестиции, и поддерживать определенную жесткость государственного бюджета.[95] В 1960 году 73% экспорта приходилось на зону франка, при этом Франция была одним из основных торговых партнеров, поставляя 10 миллиардов франков КФА в малагасийскую экономику.[69]

Франция предоставила особенно важный источник помощи на сумму 400 миллионов долларов на двенадцать лет.[96] Эта помощь во всех ее формах составляла до 1964 года две трети национального бюджета Малагасийцев.[97] Кроме того, благодаря соглашениям об ассоциации с Европейское Экономическое Сообщество (EEC), преимущества, вытекающие из рыночных организаций зоны франка, Фонда помощи и Французского сотрудничества (FAC), были переданы на уровень сообщества.[96] Мадагаскар также смог воспользоваться статусом ощутимых льготных тарифов и получил около 160 миллионов долларов помощи от ЕЭС в период с 1965 по 1971 год.[96]

Помимо этой сильной финансовой зависимости, Мадагаскар Цирананы, казалось, сохранял доминирующую роль Франции в экономике.[98] Банки, страховые агентства, крупная торговля, промышленность и некоторое сельскохозяйственное производство (сахар, сизаль, табак, хлопок и т. д.) оставались под контролем иностранного меньшинства.[98]

Внешняя политика

Филибер Циранана в Западный Берлин в 1962 г. в сопровождении Вилли Брандт, Правящий мэр Западного Берлина
Филибер Циранана в Иерусалим в 1961 г., с Ицхак Бен-Цви, Президент Израиля.

Это партнерство с Францией создало впечатление, что Мадагаскар был полностью привязан к старой метрополии и добровольно принял агрессивную политику. неоколониализм.[37] Фактически, с помощью этой французской политики Циранана просто пытался извлечь максимальную прибыль для своей страны перед лицом непреодолимых ограничений, препятствующих поиску других путей.[37] Чтобы освободиться от французского экономического надзора, Циранана установил дипломатические и коммерческие связи с другими государствами, разделяющими его идеологию:[77]

  • Западная Германия, который импортировал около 585 миллионов франков КФА малагасийских продуктов в 1960 году.[69] Западная Германия подписала договор об экономическом сотрудничестве с Мадагаскаром 21 сентября 1962 года, по которому Мадагаскар был предоставлен кредит на сумму 1,5 миллиарда франков КФА.[99] Кроме того, Фонд Филиберта Цирананы, основанный в 1965 году и отвечающий за формирование политических и административных кадров для PSD, финансировался Фондом Социал-демократическая партия Германии.[76]
  • В Соединенные Штаты, которая импортировала около 2 миллиардов франков КФА малагасийских продуктов в 1960 году,[69] предоставил 850 миллионов франков КФА в период с 1961 по 1964 год.[100]
  • Тайвань, который стремился продолжить отношения после своего визита на остров в апреле 1962 года.[101]

Попытка коммерческой увертюры к Коммунистический блок и юг Африки, включая Малави и Южная Африка.[77] Но эта эклектика вызвала определенные споры, особенно когда результатов не было видно.[77]

Советская марка с изображением Кваме Нкрума.

Циранана выступал за умеренность и реализм в международных органах, таких как Объединенные Нации, то Организация африканского единства (ОАЕ), а Африканско-малагасийский союз (AMU).[37] Он был против Панафриканист идеи, предложенные Кваме Нкрума. Со своей стороны, он обязался сотрудничать с Африкой в ​​экономической сфере, но не в политической сфере.[102] Во время второго саммита ОАЕ в г. Каир 19 июля 1964 года он заявил, что организацию ослабили три болезни:

«Многословие», потому что весь мир может произнести речь ... «Демагогия», потому что мы даем обещания, которые мы не можем выполнить ... «Сложность», потому что многие из нас не осмеливаются сказать, что мы думаем по определенным вопросам

— Филибер Циранана [103]

Он был посредником с 6 по 13 марта 1961 года во время круглого стола, организованного им в Тананариве, чтобы позволить различным воюющим сторонам Конго кризис выработать решение конфликта.[104] Было решено переделать Республика Конго в конфедерацию во главе с Джозеф Касавубу.[104] Но это посредничество было напрасным, так как конфликт вскоре возобновился.[104]

Если Циранана казался умеренным, он, тем не менее, был глубоко антикоммунистом. Он без колебаний бойкотировал третью конференцию ОАЕ, состоявшуюся в Аккра в октябре 1965 г. радикальным президентом Гана, Кваме Нкрума.[105] 5 ноября 1965 г. он атаковал Китайская Народная Республика и подтвердил, что «государственные перевороты всегда несут на себе следы коммунистического Китая».[106] Чуть позже, 5 января 1966 г., после Государственный переворот Сен-Сильвестр в Центрально-Африканская Республика, он зашел так далеко, что похвалил тех, кто осуществил переворот:

Что меня порадовало в позе полковника Бокасса, это то, что он смог выследить коммунистов! "

— Филибер Циранана[107]

Упадок и падение режима (1967-1972)

С 1967 года Циранана подвергалась растущей критике. Во-первых, было ясно, что структуры, созданные «малагасийским социализмом» для развития страны, не имели большого макроэкономического эффекта.[108] Кроме того, некоторые меры были непопулярны, например, запрет на мини-юбка, что было препятствием для туризма.[109]

В ноябре 1968 г. вышел документ под названием Dix années de République Была опубликована книга (Десять лет республики), составленная французским техническим помощником и малагасийцем и в которой резко критиковалось руководство PSD, осуждая некоторые финансовые скандалы, которые авторы приписывали членам правительства.[110] Было возбуждено расследование, завершившееся лишением свободы одного из авторов.[110] Интеллигенция спровоцировала это дело.[110] Наконец, неизбежное истощение режима с течением времени создало сдержанный, но явный подтекст оппозиции.

Вызовы франкофильской политике

Между 1960 и 1972 годами и Мерина, и прибрежные малагасийцы были в значительной степени убеждены в том, что, хотя политическая независимость была реализована, экономической независимости не было.[98] Французы контролировали экономику и занимали почти все технические посты в высшей государственной службе малагасийцев.[92] Многие малагасийцы рассматривали пересмотр франко-малагасийских соглашений и значительную национализацию как способ высвободить от пяти до десяти тысяч рабочих мест, которые в то время занимали европейцы, которые могли быть заменены местными жителями.[95]

Еще одним центром оппозиции было членство Мадагаскара во франк-зоне. Современное мнение гласило, что, пока Мадагаскар оставался в этой зоне, только дочерние компании и отделения французских банков могли вести бизнес на Мадагаскаре.[95] Эти банки не желали рисковать, чтобы поддержать создание малагасийских предприятий, оправдываясь недостаточными гарантиями.[95] Кроме того, малагасийцы имели лишь ограниченный доступ к кредитам по сравнению с французами, которым был отдан приоритет.[95] Наконец, членство в зоне франка предполагало регулярные ограничения на свободное передвижение товаров.[95]

В 1963 году на 8-м съезде СДП некоторые лидеры правящей партии подняли вопрос о возможности пересмотра франко-малагасийских соглашений.[111] На XI съезде 1967 г. практически потребовали их доработки.[112] Андре Ресампа, сильный деятель режима, был сторонником этого.[112]

Болезнь Цирананы

Циранана страдала от Сердечно-сосудистые заболевания. В июне 1966 года его здоровье резко ухудшилось; он был вынужден потратить два с половиной месяца на выздоровление,[113] и провести три недели во Франции на лечении.[114] Официально болезнь Цирананы была вызвана просто усталостью.[115] Впоследствии Циранана часто приезжала в Париж на экзамены и французская Ривьера для отдыха.[116] Несмотря на это, его здоровье не улучшилось.[117]

Жорж Помпиду.

После некоторого отсутствия Циранана подтвердил свой авторитет и свою роль главы правительства в конце 1969 года. 2 декабря он объявил, к всеобщему удивлению, что он «распустит» правительство, несмотря на то, что это не было конституционный без вотум недоверия.[118] Через две недели он сформировал новое правительство, которое было таким же, как и старое, за исключением двух исключений.[118] В январе 1970 года, когда он снова отсутствовал во Франции, его здоровье внезапно ухудшилось. Президент Франции Жорж Помпиду сказал Жак Фоккар:

Циранана произвела на меня очень плохое впечатление физически. У него была газета перед глазами, и он не мог ее прочитать. Казалось, что он совсем не разбирается в своих делах и говорил со мной только о мелких деталях, незначительных вещах, а не об общей политике.

— Жорж Помпиду[119]

Тем не менее, Циранана отправилась в Яунде участвовать в OCAM встреча. По прибытии в столицу Камеруна 28 января 1970 г. у него случился сердечный приступ, и его пришлось специальным рейсом доставить обратно в Париж для лечения в больнице. Больница Питье-Сальпетриер.[120] Президент находился в кома в течение десяти дней, но когда он проснулся, он сохранил почти все свои способности и силу речи.[121] Он оставался в больнице до 14 мая 1970 года.[122] В течение этих трех с половиной месяцев его посетили многочисленные французские и малагасийские политики, в том числе 8 апреля глава оппозиции, Ричард Андриаманджато, который возвращался из Москва.[123]

24 мая Циранана вернулся на Мадагаскар.[122] В декабре 1970 года он объявил о своем решении остаться у власти, потому что считал себя выздоровевшим.[124] Но его политический упадок только начался. Воодушевленный культ личности которая окружала его,[125] Циранана стала властной и раздражительной.[1] Иногда он заявлял о божественной поддержке:

Разве Бог не выбрал Дэйвид, бедный фермер, чтобы быть царем Израиля? И разве Бог не взял скромного скотовода из одинокой деревни на Мадагаскаре, чтобы он возглавил целый народ?

— Филибер Циранана[2]

Фактически, отрезанный от реальности свитой корыстных придворных, он показал себя неспособным оценить социально-экономическую ситуацию.[1]

Конфликты наследования

Конкурс на престол Циранана начался в 1964 году.[126] При достижении контроля между двумя крыльями PSD завязался приглушенный бой.[92] С одной стороны, умеренное, либеральное и христианское крыло, символизируемое Жак Рабемананджара,[92] которому противостояла прогрессистская тенденция, представленная могущественным министром внутренних дел, Андре Ресампа.[92] В том же году Рабемананджара, тогдашний министр экономики, стал жертвой кампании обвинений, которую возглавила группа в прессе Tananarive, в которую входили журналисты, связанные с СДП.[126] Рабемананджара был обвинен в коррупции в деле, связанном с поставкой риса.[126] Кампания была вдохновлена ​​сенатором Ракотондразака, очень близким соратником Андре Ресампы;[127] сенатор оказался неспособен представить ни малейшего доказательства этих обвинений.[127]

Циранана не сделал ничего, чтобы защитить честь Рабемананджары,[127] которые обменяли портфель экономики на сельское хозяйство 31 августа 1965 г.[128] а затем в июле 1967 года взял портфель иностранных дел.[129] Некоторые меры жесткой экономии и сокращения расходов в отношении министров кабинета были введены в сентябре 1965 года: отмена различных льгот и пособий, включая, в частности, использование административных транспортных средств.[130] Но имидж правительства был запятнан.

Как ни парадоксально, 14 февраля 1967 года Циранана призвал правительственных чиновников и членов парламента участвовать в усилиях по индустриализации страны, участвуя в коммерческих предприятиях, которые были созданы в провинциях.[131] По его мнению, он поощрял предпринимателей в их деятельности, а участие политических деятелей было представлено им как патриотический жест, способствующий развитию инвестиций по всей стране.[131] Однако коррупция была явно заметна в сельской местности, где даже малейшее предприятие требовало взятки.[132]

В 1968 году преемником Цирананы оказался министр внутренних дел Андре Ресампа.[133] Однако во время экстренной госпитализации Цирананы в январе 1970 г. доминирование Ресампы было далеко не очевидным. Помимо Жак Рабемананджара Альфред Нани, который был президентом Национального собрания, лелеял президентские амбиции.[134] Однако главным противником Ресампы был Вице-президент Кэлвин Цибо которые пользовались конституционными положениями, касающимися осуществления власти в отсутствие президента, и пользовались поддержкой "Monsieur Afrique de l’Élysée" Жак Фоккар, то Президент Франции начальник штаба по делам Африки и Мадагаскара.[119]

После того, как Циранана восстановил свои позиции в 1970 году, был проведен быстрый пересмотр конституции.[77] Четыре вице-президента были назначены во главе сильно увеличенного правительства, пытаясь предотвратить страх потери власти.[77] Ресампа официально стал первым вице-президентом правительства, а Циебо был отведен на второстепенную роль.[135] Казалось, что Ресампа выиграл конкурс.

Затем отношения между Цирананой и Ресампой испортились. Ресампа, который поддержал денонсацию франко-малагасийских соглашений, заставил Национальный совет СДП принять предложение о пересмотре 7 ноября 1970 года.[124] Циранана была возмущена. Он позволил своему окружению убедить его, что Расемпа был замешан в «заговоре».[136] Вечером 26 января 1971 года Циранана приказал усилить жандармерию в Тананариве, привести армию в состояние боевой готовности и усилить охрану президентского дворца.[137] 17 февраля 1971 г. он распустил правительство. Ресампа потерял министерство внутренних дел, которое Циранана взял под личный контроль, а Циебо стал первым вице-президентом.[138]

Судя по дневникам, опубликованным Foccart, Франция не получила от этих событий особого удовольствия. Предполагается, что Фоккар сказал президенту Франции Помпиду 2 апреля 1971 года:

Я считаю, что все это связано с дряхлостью и упрямством Тирананы. Он ликвидировал своего министра внутренних дел и уволил его коллег, разбирающихся в вопросах. Его страна сейчас распадается. По логике, теперь он должен признать свою ошибку и вспомнить Ресампу; но все поддерживает веру в то, что, наоборот, он арестует Ресампу, что было бы катастрофой.

— Жак Фоккар[139]

1 июня 1971 года Андре Ресампа был арестован по распоряжению совета министров.[140] Его обвинили в сговоре с американским правительством и поместили под домашний арест на небольшом острове Сент-Мари.[140] Спустя несколько лет Циранана признался, что этот заговор был сфабрикован.[4]

Ротака

Основная статья: Ротака

На выборы в законодательные органы от 6 сентября 1970 г. СДП получила 104 места, а АКФМ - три.[141] Оппозиционная партия подала около 600 жалоб на проведение выборов, ни одна из которых не была расследована.[142] в Выборы президента на 30 января 1972 г. в нем приняли участие 98,8% зарегистрированных избирателей, и Циранана, который баллотировался без оппозиции, был переизбран с 99,72% голосов.[143][144] Однако во время выборов у нескольких журналистов была конфискована собственность, и была проведена охота за публикациями, критикующими результаты голосования, методы, использованные для достижения победы, а также угрозы и давление, оказываемые на избирателей с целью привлечь их к выборам. коробка.[144]

«Сдержанная демократия» Цирананы показала свою слабость. Убежденные, что они не смогут добиться успеха на выборах, оппозиция решила выйти на улицы.[51] Эту оппозицию поддержала элита Мерины, которую Циранана и Ресампа оттеснили от центров принятия решений.[126]

Протесты фермеров

Вход в Толиарскую тюрьму.

В ночь с 31 марта на 1 апреля 1971 года на юге Мадагаскара, особенно в городе Толиара и окрестностях, вспыхнуло восстание.[139] Повстанцы, возглавляемые Монья Яона, состояли из владельцев ранчо с юго-востока, которые отказались платить свои высокие налоги и непомерные обязательные сборы партии PSD.[145] Этот район, который был особенно бедным, долгое время ожидал помощи, поскольку часто страдал как от засух, так и от циклонов.[139] Таким образом, МОНИМА без труда побудила людей занять и грабить официальные здания.[139]

Восстание было быстро и основательно подавлено.[146] Официальное число погибших в 45 повстанцев было оспорено Яоной, заявившей, что погибло более тысячи человек.[146] Jaona был арестован, и его партия была запрещена.[146] Похищения жандармерии (командир которой полковник Ричард Рацимандрава позже был президентом в 1975 году за шесть дней до его убийства) в ответ на восстание вызвало сильную враждебность к «государству PSD» по всей стране.[145] Циранана попыталась умиротворить население. Он критиковал поведение некоторых жестких чиновников, эксплуатирующих бедных;[146] он также осудил чиновников, которые злоупотребляли и вымогали деньги и скот у людей, возвращавшихся в свои деревни после восстания.[146]

Малагасийский май

В середине марта неспособность правительства удовлетворить требования студентов-медиков спровоцировала движение протеста в столичной школе Бефелатанана.[147] 24 марта 1971 года Федерация студенческих ассоциаций Мадагаскара (FAEM) объявила университетский протест в поддержку AKFM.[148] Его наблюдали около 80% из пяти тысяч студентов страны.[148] На следующий день Циранана приказал закрыть университет, сказав:

Правительство ни в коей мере не потерпит использования проблемы, строго связанной с университетом, в политических целях.

— Филибер Циранана[148]

19 апреля 1972 года Ассоциация студентов-медиков и фармацевтов, которая первоначально выдвигала требования, была распущена.[147] Эта мера была принята новым лидером режима, министром внутренних дел Бартелеми Йохаси, который также усилил цензуру прессы.[147] В знак протеста против этой политики столичные университеты и лицеи с 24 апреля инициировали новый раунд протестов.[147] Между правительством и протестующими велись переговоры, но каждая сторона сохранила свою позицию.[149] Протест распространился, достигнув Фианаранцуа 28 апреля и Анцирабе 29 апреля.[150] Затем она была значительно увеличена за счет учащихся средних школ в провинциальных городах, которые осудили «франко-малагасийские соглашения и преступления культурного империализма».[151]

Власти были потрясены и запаниковали. Вечером 12 мая у них было арестовано 380 студентов и сочувствующих им студентов для заключения в колонию строгого режима. Носовая лава [fr ], небольшой остров к северу от Мадагаскара.[152] На следующий день около пяти тысяч студентов возглавили массовый протест против режима в Тананариве. Силы порядка, состоящие из нескольких десятков сотрудников Республиканских сил безопасности (ФРС), были полностью подавлены событиями;[153] они открыли огонь по протестующим. Но порядок не был восстановлен. Напротив, протесты усилились.[153] Официальное число погибших на 13 мая - 7 сотрудников ФРС и 21 протестующий, более 200 ранены.[154]

Это насилие привело к тому, что большинство столичных чиновников и сотрудников многих предприятий прекратили работу, что еще больше дискредитировало правительство.[155] 15 мая несколько тысяч протестующих прошли маршем к Президентскому дворцу, требуя возвращения 380 заключенных студентов.[155] Марш ознаменовался столкновением с ФРС, в результате которого погибли пять сотрудников ФРС и пять протестующих.[156] Жандармерии было приказано прийти на помощь, но она отказалась участвовать в репрессиях против населения, в то время как армия заняла двусмысленную позицию.[152] Наконец, правительство решило вывести части ФРС и заменить их вооруженными силами.[156]

Циранана была в термальном оздоровительном курорте в Раномафане недалеко от Фиарнаранцоа. Теперь он вернулся в Тананариву,[152] и немедленно приказал освободить 380 заключенных, что произошло 16 мая.[157] Но авторитет Цирананы все более открыто оспаривался.[158] Оппозиция набрала силу 17 мая, когда французское правительство объявило, что французские вооруженные силы на острове «не вмешиваются и не будут вмешиваться в кризис на Мадагаскаре, который является внутренним кризисом».[158] Не сумев мобилизовать своих сторонников, Циранана назначил генерала Габриэль Рамананцоа, то Начальник обороны, как премьер-министр. Он также наделил Рамананцоа полными президентскими полномочиями.[152][159]

Попытки восстановить власть (1972–1975)

Циранана все еще оставался номинальным президентом и рассматривал предоставление Рамананцоа всех полномочий как временную меру.[1] Он сказал Жаку Фоккару 22 мая 1972 г.

Меня избрал народ. Возможно, меня убьют, но я не пойду добровольно. Я умру вместе с женой, если понадобится.

— Филибер Циранана[160]

Но после 18 мая у него не было реальной власти.[161] Его присутствие было политически бесполезным и обременительным для других.[161] Постепенно Циранана осознала это. Во время частной поездки в Majunga 22 июля протестующие встретили его с враждебными транспарантами, в которых говорилось что-то вроде «мы устали от тебя, папа» и «СДП закончено».[162] Циранана также увидел, что его статуя в центре Маджунги была разрушена во время майских протестов.[162] Он окончательно убедился, что его президентство закончилось конституционный референдум от 8 октября 1972 г., в котором 96,43% избирателей проголосовали за предоставление Рамананцоа полных полномочий на пять лет, тем самым подтверждая падение Цирананы от власти.[1] Циранана официально покинула свой пост 11 октября.

Называя себя «президентом приостановленной республики», Циранана не ушел из политической жизни и стал ярым противником военного режима.[163] Генерал Рамананцоа сообщил ему, что он не должен говорить о политических решениях и что он больше не уполномочен делать заявления для журналистов.[163] СДП подверглась судебному преследованию в связи с арестом многих видных членов партии.[164] Во время консультативных выборов в Национальный совет народного развития (НСНР) 21 октября 1973 г. СДП стала жертвой нарушений на выборах.[165] Кандидаты, поддерживающие военный режим, получили 130 из 144 мест на выборах.[165]

Во время этих выборов Циранана примирился со своим бывшим министром Андре Ресампа,[165] который был освобожден в мае 1972 года и впоследствии основал Союз малагасийских социалистов (USM). Это примирение привело к слиянию PSD и USM 10 марта 1974 года в Малагасийскую социалистическую партию (PSM) с Тисрананой в качестве президента и Ресампа в качестве генерального секретаря.[166] PSM призвал к созданию коалиционного правительства, чтобы положить конец экономическим и социальным беспорядкам, особенно нехватке продовольствия, связанных с «малагизацией» и «социализацией» малагасийского общества. В меморандуме от 3 февраля 1975 года Циранана предложил создать «комитет старейшин», который выберет известного человека, который сформирует временное правительство, чтобы организовать свободные и справедливые выборы в течение девяноста дней.[167]

Более поздняя жизнь и смерть (1975–1978)

После отставки Рамананцоа и присоединения к власти Ричард Рацимандрава будучи главой государства 5 февраля 1975 года, Циранана решил уйти из политической жизни.[168] Но шесть дней спустя, 11 февраля 1975 года, Рацимандрава был убит. Чрезвычайный военный трибунал провел «процесс века».[1] Среди 296 обвиняемых был Циранана, которого восемь военачальников обвинили в «соучастии в убийстве главы государства и правительства полковника Ричарда Рацимандрава».[169] В конце концов, Циранана была освобождена из-за отсутствия улик.[1]

После суда Циранана перестала иметь высокий авторитет на Мадагаскаре.[170] Он поехал во Францию ​​на время, чтобы навестить там свою семью и проконсультироваться со своими врачами.[170] 14 апреля 1978 г. он был доставлен в Тананариву в критическом состоянии.[170] Поступивший в больницу Бефелатанана в коме, он так и не пришел в сознание и скончался в воскресенье, 16 апреля 1978 года, ближе к вечеру.[170] В Высший революционный совет во главе с Дидье Рацирака, организовал для него национальные похороны.[1] Огромная толпа в Тананариве, собравшаяся на похороны, в конце концов засвидетельствовала общественное уважение и привязанность к нему, которые обычно сохраняются после его смерти.[1]

Жена Цирананы, Жюстин Циранана, который служил первым Первая леди умер в 1999 году. Его сын Филипп Циранана стоял в Президентские выборы 2006 г., заняв двенадцатое место с 0,03% голосов.[171]

Почести

Примечания

  1. ^ В доколониальный период малагасийская аристократия почти полностью состояла из мерин.
  2. ^ Участие французских колоний во французском парламенте было введено в 1945 году. Чтобы обеспечить представительство коренных жителей и колонистов, выборы проводились «двойной коллегией выборщиков». В этой системе каждый колледж боролся за своих кандидатов. Родной колледж был колледжем «Граждан Французского Союза», также называемым «Колледжем туземцев» или «вторым колледжем». Первоначально гражданство Французского Союза предоставлялось коренным жителям на основании их статуса вождей, ветеранов, официальных лиц и т. Д. Граждане Франции также получали гражданство Французского Союза и могли голосовать либо в отведенной для них коллегии, либо в второй колледж.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Шарль Каду. Филибер Циранана. В Encyclopédie Universalis. Universalia 1979 - Les évènements, les hommes, les problèmes en 1978. стр.629
  2. ^ а б c Андре Саура. Филибер Циранана, 1910-1978, премьер-президент Республики Мадагаскар. Том I. Издания L’Harmattan. 2006. с.13.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac Биографии депутатов IVe République: Филибер Циранана
  4. ^ а б c Шарль Каду. Филибер Циранана. В Encyclopédie Universalis. Издание 2002 г.
  5. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.14
  6. ^ а б c d Андре Саура. op. соч. Том I. стр.15
  7. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том I. стр.17
  8. ^ Национальная ассамблея - Депутаты IVе République: Joseph Ravoahangy
  9. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.51-52
  10. ^ а б c Андре Саура. op. соч. Том I. стр.16
  11. ^ "Page en malgache citant les rédacteurs de la publishing de Voromahery". Архивировано из оригинал на 2003-01-26. Получено 2016-07-26.
  12. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том I. стр.18
  13. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том I. стр.20
  14. ^ а б c d е ж грамм Андре Саура. op. соч. Том I. стр.21
  15. ^ Национальная ассамблея - Депутаты IVе République: Raveloson-Mahasampo
  16. ^ "Anciens sénateurs de la IVе République: Pierre Ramampy ". Архивировано из оригинал на 2008-10-19. Получено 2016-07-26.
  17. ^ Anciens sénateurs de la IVе Республика: Норберт Зафимахова
  18. ^ Anciens sénateurs de la IVе République: Ralijaona Laingo
  19. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том I. стр.22
  20. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.19
  21. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.23
  22. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том I. стр.31
  23. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том I. стр.32
  24. ^ а б c d Андре Саура. op. соч. Том I. стр.34
  25. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том I. стр.33
  26. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.36
  27. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том I. стр.37
  28. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том I. стр.44
  29. ^ а б c d Жан-Марсель Чемпион, «Французское сообщество» в г. Encyclopédie Universalis, Выпуск 2002 г.
  30. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. с.64
  31. ^ а б c d Андре Саура. op. соч. Том I. стр.48
  32. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.50
  33. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.51
  34. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том I. стр.52
  35. ^ а б c d е ж Андре Саура. op. соч. Том I. стр.54
  36. ^ а б Патрик Раджоэлина. Quarante années de la vie politique de Madagascar 1947–1987 годы. Éditions L’Harmattan. 1988. с.25.
  37. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Шарль Каду. Мадагаскар. В Encyclopédie Universalis. Издание 2002 г.
  38. ^ а б c Андре Саура. op. соч. Том I. стр.57
  39. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.63
  40. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.67
  41. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.84
  42. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.74
  43. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.75
  44. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.88
  45. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.101
  46. ^ а б c d Патрик Раджоэлина. op. соч. стр.31
  47. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. с.106
  48. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.116
  49. ^ а б c Биографии депутатов IVe République: Жозеф Расета
  50. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. с.174
  51. ^ а б c Фердинанд Делерис. Рацирака: социализм и нищета на Мадагаскаре. Éditions L’Harmattan. 1986. с.36.
  52. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.248
  53. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. с.66
  54. ^ а б Патрик Раджоэлина. op. соч. стр.108
  55. ^ Histoire de la commune de Tananarive В архиве 2011-02-17 в WebCite
  56. ^ Эжен Русс, «Hommage à Francis Sautron, Itinéraire d’un Réunionnais exceptionnel - II -», Témoignages.re, 15 ноября 2003 г.
  57. ^ а б c d Жерар Рой и Дж. Фр. Режис Ракотонтрина «Демократия анекдотов 1960 на Мадагаскаре. Анализируйте политические дискурсы AKFM и PSD lors des élections municipales à Antsirabe en 1969 », Le fonds documentaire IRD
  58. ^ а б c d е Андре Саура. op. соч. Том I. стр.111
  59. ^ а б Патрик Раджоэлина. op. соч. стр.33
  60. ^ а б c Андре Саура. op. соч. Том I. с.308
  61. ^ Патрик Раджоэлина. op. соч. стр.34
  62. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. с.307
  63. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.260
  64. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том I. стр.262
  65. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.261
  66. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.279
  67. ^ а б c Андре Саура. op. соч. Том I. с.294
  68. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.263
  69. ^ а б c d е Андре Саура. op. соч. Том I. с.152
  70. ^ а б c d е ж грамм Pays du monde: Мадагаскар. В Encyclopédie Bordas, Mémoires du XXe siècle. Издание 1995 г. Том 17 «1960-1969»
  71. ^ а б c Андре Саура. op. соч. Том I. с.156
  72. ^ а б Патрик Раджоэлина. op. соч. стр.32
  73. ^ Фердинанд Делерис. op. соч. стр.19
  74. ^ а б c d Фердинанд Делерис. op. соч. стр.23
  75. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. с.207
  76. ^ а б c Фердинанд Делерис. op. соч. стр.21
  77. ^ а б c d е ж грамм час я j Шарль Каду. Мадагаскар. В Encyclopédie Universalis. Том 10. Издание 1973 года. стр.277
  78. ^ а б c d е Фердинанд Делерис. op. соч. стр.20
  79. ^ а б c d е ж грамм час Жеральд Донк. Мадагаскар. В Encyclopédie Universalis. Том 10. Издание 1973. с.277.
  80. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.320
  81. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.125
  82. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.202
  83. ^ Филипп Гюгон. Economie et enseignement à Madagascar. Institut international de planification de l’éducation, 1976. стр.10
  84. ^ Филипп Гюгон. op. соч. стр.37
  85. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.62
  86. ^ а б c d е ж грамм час Фердинанд Делерис. op. соч. стр.26
  87. ^ а б c Фердинанд Делерис. op. соч. стр.25
  88. ^ а б c Фердинанд Делерис. op. соч. стр.24
  89. ^ Фердинанд Делерис. op. соч. стр.22
  90. ^ а б c Филибер Циранана 2е вечеринка (1э июнь 2007 г.), Комиссия RFI «Archives d'Afrique»
  91. ^ а б c Фердинанд Делерис. op. соч. стр.31
  92. ^ а б c d е ж Патрик Раджоэлина. op. соч. стр.35
  93. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. с.208
  94. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.217
  95. ^ а б c d е ж Фердинанд Делерис. op. соч. стр.29
  96. ^ а б c Фердинанд Делерис. op. соч. стр.30
  97. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.206
  98. ^ а б c Фердинанд Делерис. op. соч. стр.27
  99. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.167
  100. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.221
  101. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. с.147
  102. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.122
  103. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.218
  104. ^ а б c Андре Саура. op. соч. Том I. с.136
  105. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.328
  106. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.331
  107. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.346
  108. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.21
  109. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.32
  110. ^ а б c Андре Саура. op. соч. Том II. стр.55
  111. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.203
  112. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. стр.22
  113. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. с.353
  114. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.357
  115. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. с.358
  116. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.47
  117. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.64
  118. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. стр.72
  119. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. стр.77
  120. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.78
  121. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.87
  122. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. стр.85
  123. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.84
  124. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. стр.105
  125. ^ Фердинанд Делерис. op. соч. стр.8
  126. ^ а б c d Фердинанд Делерис. op. соч. стр.32
  127. ^ а б c Фердинанд Делерис. op. соч. стр.33
  128. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.311
  129. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.20
  130. ^ Андре Саура. op. соч. Том I. стр.313
  131. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том I. стр.371
  132. ^ Фердинанд Делерис. op. соч. стр.35
  133. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.50
  134. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.66
  135. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.95
  136. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.106
  137. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.111
  138. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.114
  139. ^ а б c d Андре Саура. op. соч. Том II. стр.121
  140. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. стр.128
  141. ^ Патрик Раджоэлина. op. соч. стр.40
  142. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.155
  143. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.168
  144. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. стр.172
  145. ^ а б Патрик Раджоэлина. op. соч. стр.37
  146. ^ а б c d е Андре Саура. op. соч. Том II. стр.122
  147. ^ а б c d Андре Саура. op. соч. Том II. п. 178
  148. ^ а б c Андре Саура. op. соч. Том II. п. 119
  149. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.182
  150. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.187
  151. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.189
  152. ^ а б c d Фердинанд Делерис. op. соч. стр.7
  153. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. стр.194
  154. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.195
  155. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. п. 197
  156. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. п. 198
  157. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. п. 200
  158. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. п. 202
  159. ^ Мадагаскар в Энциклопедия Британника
  160. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.209
  161. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. стр.212
  162. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. стр.216
  163. ^ а б Андре Саура. op. соч. Том II. стр.237
  164. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.238
  165. ^ а б c Андре Саура. op. соч. Том II. стр.241
  166. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.247
  167. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.293
  168. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.299
  169. ^ Андре Саура. op. соч. Том II. стр.313
  170. ^ а б c d Андре Саура. op. соч. Том II. стр.330
  171. ^ Официальные результаты Министерства внутренних дел Мадагаскара (на французском языке) В архиве 2006-12-13 на Wayback Machine.

Библиография

  • Страница на сайте Национального собрания Франции
  • Каду, Чарльз (1969). La République malgache (На французском). Бергер-Левро.
  • Делерис, Фердинанд (1986). Рацирака: социализм и нищета на Мадагаскаре (На французском). Париж: Харматтан. ISBN  978-2-85802-697-5. OCLC  16754065.
  • Рабеноро, Сезер (1986). Внешние отношения Мадагаскара с 1960 по 1972 год (На французском). Париж: Харматтан. ISBN  2858026629.
  • Раджоэлина, Патрик (1988). Quarante années de la vie politique de Madagascar 1947–1987 (На французском). Париж: Харматтан. ISBN  978-2-85802-915-0. OCLC  20723968.
  • Саура, Андре (2006). Филибер Циранана, премьер-президент Республики Мадагаскар: À l’ombre de Gaulle (На французском). я. Париж: Харматтан. ISBN  978-2-296-01330-8. OCLC  76893157.
  • Саура, Андре (2006). Филибер Циранана, премьер-президент Республики Мадагаскар: Le crépuscule du pouvoir (На французском). II. Париж: Харматтан. ISBN  978-2-296-01331-5. OCLC  71887916.
  • Спейсенский, Алена (1970). Мадагаскар, cinquante ans de vie politique. De Ralaimongo à Tsiranana (На французском). Nouvelles éditions latines.