Пунти - Punti

Пунти
Китайский	本地
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Бэнди Уэйд – Джайлз Ручка^3-ti^4 Хакка Романизация Булочка^3ти^4 Юэ: кантонский диалект Йельский романизация Bún Deih Jyutping bun2 dei6 IPA [pǔːn tèi]

Выставка "Punti Residence" на Гонконгский исторический музей

Пунти (Китайский : 本地; Jyutping : bun2 dei6, буквально "местные (а)") - это Кантонский эндоним, относящийся к родному Кантонский народ из Гуандун и Гуанси. Пунти обозначает Диалект вэйтоу - говорящие местные жители в отличие от других Юэ китайский спикеры и другие, такие как Тайшанец люди, Хокло люди, Люди хакка, и этнические меньшинства, такие как Чжуанский народ Гуанси и лодке Люди танка, которые оба являются потомками Байюэ - хотя танка в значительной степени ассимилировались в Хань китайский культура.^[1]

В Гонконге, Пунти как группа относится в строгом смысле к говорящим на кантонском языке коренные жители Гонконга кто поселился в Гонконге до Новые территории Гонконга были сданы в аренду британская империя в 1898 г.. Заметно представлен "народом вэйтоу" (圍 頭人) - Hau (侯), Тан (鄧), Панг (彭), Лю (廖), и мужчина (文) - эти коренные Пунти жителям были предоставлены дополнительные привилегии на владение землей, закрепленные в Конвенция о расширении территории Гонконга и Основной закон Гонконга.

Когда используется для обозначения языка, "пунти" эквивалентно Стандартный кантонский диалект в основном используется в Гуанчжоу (ранее Кантон), Гонконг и Макао. «Пунти» стало словом, часто используемым в правовая система Гонконга и другие официальные настройки; когда ответчик решает использовать Punti в суде, он / она предпочитает использовать кантонский в качестве языка разбирательства вместо английского. Несмотря на ссылку на Пунти, в этом контексте это слово означает не что иное, как «кантонский китайский» как разговорный язык, особенно Гонконгский диалект; есть политические и практические причины не использовать термин «кантонский китайский».^[2]

Современное использование демонима Пунти продвигается Гонконгский исторический музей, где хранится обширная коллекция артефактов Пунти.^[3]

Смотрите также

• Сельское хозяйство в Гонконге
• Сельское хозяйство в Макао
• Кантонский народ
• Хокло люди
• Войны кланов Пунти-Хакка
• Люди танка
• Политика малого дома
• Диалект вэйтоу

Рекомендации

1. «香港 歷史博物館 - Гонконгский исторический музей - глобальная экскурсия». Глобальная экскурсия. 5 мая 2015. Получено 17 августа 2017.
2. Приглашенные люди: идентичность хакка в Китае и за рубежом, п. 10, в Google Книги
3. «Гонконгский исторический музей». Путешественник из Гонконга. Получено 17 августа 2017.

• «Путеводитель для туристов» и «Справочник для торговцев», являющийся англо-китайским словарем предметов торговли и домашнего использования; Кроме того, все известные имена, связанные с естествознанием, химией, фармацией и т. Д. в суде и диалектах Пунти, отпечатанные и изданные в офисе Ежедневная пресса, Гонконг, 1864 год.