Ральф Свимер - Ralph Swimer

Ральф Свимер (14 октября 1914 - 28 февраля 1998)[1] был британцем мост игрок. Он наиболее известен как неигровой капитан, или NPC, 1965 года в Великобритании Бермудская чаша команда. Во время этого Всемирная федерация бриджа чемпионат турнира в Буэнос айрес, британская пара Теренс Риз и Борис Шапиро были обвинены в обмане.[1][а]

Алан Траскотт - редактор мостов для Нью-Йорк Таймс с 1 января 1964 года до своей смерти в 2005 году - освещал турнир в январе 1965 года, где он помог развить обвинения, убедить капитана Свимера и дать показания на слушании WBF.[нужна цитата ] Спустя десятилетия его NYT В колонке моста в некрологе Свимера фигурировало это дело. «В Англии, - резюмировал Траскотт, - одни считали Свимера героем, а другие - злодеем».[2]

Свимер был членом открытой команды Великобритании 1960 г. Турин, который занял второе место после Франции в первом четырехгодичном периоде Мировая командная олимпиада.[b] Его партнер был Джереми Флинт, который также играл в команде Bermuda Bowl 1965 года, которую Свимер возглавлял как npc.[2]

Свимер родился в Польше и приехал в Великобританию в начале 1920-х годов.[1] Он умер в Лондоне, Англия,[2] после непродолжительной болезни.[3]

Примечания

  1. ^ Пятьдесят лет спустя Дебора Дэвис инсценировала этот эпизод в радиоспектакле «Великий скандал на британском мосту», который BBC Radio 4 произведено и передано 2 апреля 2014 года как Послеобеденная драма, повторено 29 апреля 2016 г.[4]
  2. ^ Бермудский кубок, открытый в 1950 году, проводился ежегодно с 1953 по 1959 год. В течение многих лет после этого соревнования проводились три года из четырех, причем турниры Всемирных командных олимпиад (открытые и женские) проводились в первый год каждого года. Олимпиада.

Рекомендации

  1. ^ а б c «Ральф Свимер». Времена. Лондон, Англия. 14 марта 1998. с. 25.
  2. ^ а б c «Мостик; капитан, команда которого была уличена в обмане». Алан Траскотт. Нью-Йорк Таймс. 12 марта 1998. Дата обращения 17 мая 2014.
  3. ^ «Ральф Свимер». Годфри Кинг. Английский мост. Апрель 1998 г. Переиздание в English Bridge Union (ebu.co.uk). Проверено 19 ноября 2014.
  4. ^ "Великий скандал с британским мостом". Послеобеденная драма. BBC Radio 4. Проверено 19 ноября 2014.

внешняя ссылка