Реакция на кризис лесных пожаров в Черную субботу - Reactions to the Black Saturday bushfire crisis

CSIRO Исследование лесных пожаров в Кинглейке после лесных пожаров в Черную субботу
CSIRO проводит исследование лесных пожаров в Кинглейке после лесных пожаров в Черную субботу

В Черная суббота лесные пожары были серией пожаров, которые вспыхнули через Австралийский состояние Виктория во время экстремальных погодных условий 7 февраля 2009 года. В результате пожаров было сожжено около 450 000 га в течение месяца, было уничтожено более 2100 домов, разрушено несколько региональных городов, и с ними боролись более 5 000 пожарных. Пожары опустошили многих.

Реакция на лесные пожары в Черную субботу включали немедленный отклик сообщества, пожертвования, а затем и международную помощь, правительственные запросы, в том числе Королевскую комиссию, а также рекомендации и обсуждения самых разных органов, организаций, властей и сообществ. Некоторые из этих ответов в настоящее время продолжаются по состоянию на сентябрь 2009 года.[нуждается в обновлении ]

Правительство

Соединенные Штаты Секретарь внутренних дел Кен Салазар присоединился к США Министр сельского хозяйства Том Вилсак на церемонии, где Премьер-министр Австралии Кевин Радд поблагодарил американских пожарных из дикой природы за их помощь

Федеральный парламент был приостановлен в связи с ЧП.[1] В Премьера Виктории, Джон Брамби, принял предложение от премьер-министр, Кевин Радд, чтобы отправить членов Силы обороны Австралии оказать помощь в этом состоянии. Радд охарактеризовал лесные пожары как «ужасную трагедию для Виктории», заявив, что «Ад со всей его яростью посетил добрых людей Виктории за последние 24 часа».[2]

Королева Елизавета II сделал пожертвование в Фонд Викторианского лесного пожара Австралийского Красного Креста,[3] и заявила, что она «была шокирована и опечалена, узнав об ужасных потерях, понесенных пожарами в эти выходные», и выразила «искренние соболезнования семьям всех погибших и ... глубокое сочувствие многим, кто потерял их дома в этой катастрофе », а также выражая восхищение пожарными и другим персоналом службы спасения.[4] По аналогии, Принц Чарльз, заявил на приеме, который он устроил для Королевская служба летающих врачей Австралии: «И моя жена, и я были так напуганы, как и многие другие люди в этой стране, масштабами лесных пожаров, потому что я знаю, что каждый год Австралия страдает от ужасных событий, но в этом году почему-то это еще более ужасно ... Мы просто хотел, чтобы люди знали, как глубоко мы чувствуем все те семьи, которые так ужасно пострадали ... Я думаю, что людям, которые не живут в Австралии и не знакомы с Австралией, трудно постичь саму степень ужасов ».[5] Затем 18 февраля было объявлено, что Принцесса анна будет представлять королеву на поминальной службе, которая состоится в Род Лейвер Арена в Мельбурн, а также совершить поездку по некоторым районам, пострадавшим от пожаров.[6]

Австралийская зелень Лидер партии Боб Браун сказал Sky News, что «[пожары] являются отрезвляющим напоминанием о необходимости [Австралии] и всего мира действовать и уделять первоочередное внимание необходимости борьбы с изменением климата»,[7] и главный комиссар полиции Виктории, Кристин Никсон, которая должна была выйти на пенсию в марте 2009 года, объявила 10 февраля, что она уйдет в отставку раньше, чтобы возглавить комитет правительства штата, которому поручено восстановить пострадавшие от пожара районы.[8]

Пожаротушение

Более 4000 пожарных из Управление пожарной охраны страны (CFA)[9] - который в первую очередь отвечает за пожары на частной собственности - и Департамент устойчивого развития и окружающей среды (DSE), который в первую очередь отвечает за пожары на государственной земле, - работали над тушением пожаров. Этим группам помогала военная помощь, предложенная Содружеством наций. Губернатор в совете, и пожарные, посланные не только штатами Новый Южный Уэльс, Южная Австралия, ACT, Тасмания и Западная Австралия,[10] но и от пожарных из Новая Зеландия,[11] число последних ограничено высокой пожарной опасностью, которая существовала одновременно в некоторых частях Новой Зеландии.[12]

Семьдесят четыре пожарных из агентств в Соединенных Штатах прибыли в Викторию и помогали в тушении пожаров.[13]

В Столичная пожарная команда (MFB), которые несут основную ответственность за пожары и другие чрезвычайные ситуации в столичном районе Мельбурна, также направили пожарных и вспомогательный персонал для помощи в этих усилиях.[14]

Усилия по оказанию помощи

Гуманитарная реакция на пожары пришла быстро со стороны правительства, предприятий, частных лиц и агентств по оказанию помощи, включая прямые усилия по оказанию помощи, а также сбор средств.

Департамент социальных служб правительства штата Виктория предложил пострадавшим немедленную помощь в размере до 1067 долларов.[15] В Федеральное правительство объявила о пакете экстренной помощи в размере 10 миллионов долларов, доступном с 9 февраля, с предоставлением 1000 долларов на взрослого и 400 долларов на ребенка для тех, кто был госпитализирован с травмами или потерял свой дом.[16]

В общей сложности призыв к лесному пожару собрал более 372 миллионов долларов.[17] Обращение Красный Крест Австралии собрал более 315 миллионов долларов.[18] Служба крови Красного Креста получила 6000 предложений сдача крови только утром 9 февраля.[19] Армия Спасения Апелляция собрала 17,5 миллиона долларов.[20]

Крупные банки Национальный банк Австралии, ANZ, то Банк Содружества и Westpac каждый объявил о пожертвованиях в размере 1 миллиона долларов для пострадавших от пожаров.[21] Telstra, Крупнейшая телекоммуникационная компания Австралии, пожертвовала 500 000 долларов и пообещала компенсировать пожертвования сотрудников на сумму 250 000 долларов, в результате чего общая сумма превысила 1 миллион долларов.[22] Telstra также предоставляла бесплатные услуги по переадресации телефонных звонков пострадавшим и предлагала бесплатные местные и мобильные звонки на отдельные общественные телефонные будки в районах лесных пожаров.[23] Tabcorp пожертвовал 2 миллиона долларов.[24]

BP пожертвовал 635 000 долларов на призыв Красного Креста о лесных пожарах, а также пожертвования от сотрудников, которые должны быть поддержаны Фондом BP. BP предложила бесплатную еду и напитки персоналу службы экстренной помощи.[25]Калтекс пожертвовал 200000 долларов для распределения в виде наличных денег или топлива. Caltex также заявила, что они будут соответствовать доллару за доллар - все взносы в призыв Красного Креста о лесных пожарах, сделанные сотрудниками Caltex.[26]

Woolworths Limited пожертвовал 1 миллион долларов.[27]Wesfarmers пожертвовал 500000 долларов. Их подразделение супермаркетов, Коулз, пожертвовал прибыль от всех магазинов в пятницу 13 февраля, а Kmart их сеть дисконтных универмагов пожертвовала 100 000 долларов Армия Спасения.[28]

Крикет Австралия использовали запланированный на 10 февраля матч между Австралией и Новой Зеландией, чтобы собрать деньги для жертв пожара.[29] Сиднейский фонд крикета и Крикет Новый Южный Уэльс собрал деньги от матча Twenty20 Cricket на SCG между Waugh XI и Taylor XI.[30] В Австралийская футбольная лига переместил Кубок НАБ матч 13 февраля между Эссендон Бомберс и Вестерн Бульдоги из Дарвин в Мельбурн как матч апелляции лесного пожара.[31][32] V8 суперкары Австралия пожертвовала 100 000 долларов и использовала свой основной транспортный корабль в качестве центра связи и командного пункта на время кризиса.[33] Федерация футбола Австралии пожертвовал 100 000 долларов на призыв Красного Креста о лесных пожарах и предоставит замену футбольного оборудования школам и юношеским клубам Виктории, пострадавшим от стихийного бедствия.[34]

12 февраля Девять Сети провел телемарафон в помощь пострадавшим от лесных пожаров через Красный Крест Австралии. Названный Австралия объединяется - викторианский призыв к лесным пожарам, мероприятие организовала личность Nine Network Эдди Макгуайр, и в сопровождении многих знаменитостей, спортсменов и артистов,[35] собрав около 20,5 миллионов австралийских долларов.[36]

14 марта благотворительный концерт Звуковое облегчение одновременно проводился в Мельбурне и Сиднее, продажи билетов превысили 8,8 миллиона долларов. Некоторые средства также пошли на помощь пострадавшим от наводнения в Квинсленде.[37][38]

Некоторые жертвы наводнений в Квинсленде, которые произошли примерно в то же время (самые сильные наводнения в истории северного Квинсленда), получившие государственную поддержку, пожертвовали свои гранты на призыв викторианской эпохи лесных пожаров, заявив, что «мы не так плохо живем, как бедняки Виктории »(http://www.abc.net.au/news/stories/2009/02/10/2487237.htm ).

Помощь раненым животным

В результате лесных пожаров многие сотни сгоревших животных потребовали ухода в центрах дикой природы по всей Виктории. Кроме того, в результате лесных пожаров было разрушено шесть центров охраны дикой природы. обратились с просьбой о помощи в лечении и кормлении животных через обращение о лесных пожарах. Дикие животные Виктория Служба национальных парков и дикой природы также запросила пожертвования для сожженных и раненых животных. Фонд национальных парков и дикой природы.

Помощь местному бизнесу

CFA Австралия предоставила более 120 бухгалтеров для помощи в восстановлении бизнеса. Прорабатывая Малый бизнес Виктория, они помогут восстановить утраченные финансовые отчеты и восстановить бизнес в сообществах, пострадавших от лесных пожаров.[39]

СМИ и действия сообщества

Национальные флаги Австралии спущены до полумачта в память о жертвах и члены австралийского парламента выступили с речами и почтили минутой молчания, в то время как римско-католический архиепископ Аделаиды Филип Вильсон пообещал, что Сент-Винсент де Поль и другие католические организации помощи предложат помощь, а также вознес молитвы и соболезнования от имени Австралийской католической конференции епископов. Папа Бенедикт XVI через его Кардинал Государственный секретарь, Тарчизио Бертоне, предложил помощь и заверение в молитвах и духовную поддержку генерал-губернатору.

В ночь на 7 февраля Девять Сети показал 15-минутный бюллетень в 21:00 только о пожаре и Seven Network прервал программирование, чтобы подготовить специальный информационный бюллетень. Начиная с 7 февраля, все основные австралийские телеканалы увеличили время выпуска своих ночных сводок, чтобы более широко освещать пожары. ABC Местное радио в Виктории отложены передачи по ретрансляции самых свежих новостей о пожарах с 7 февраля [40], а в марте создана временная станция ABC Kinglake Ranges для предоставления местных новостей и информации в прилегающие районы, пострадавшие от пожаров.[41]

В Австралийская радиовещательная корпорация создать доску сообщений, на которой люди могли бы предлагать или просить о помощи, и она была завалена ответами.[42] Точно так же несколько организаций и частных лиц использовали сервис микроблогов. Twitter публиковать обновления о развивающейся ситуации, используя преобразование RSS-потока Управления пожарной охраны страны и местной радиостанции аварийной службы.

В Желтая лента стал символом поддержки аварийных служб, причастных к стихийному бедствию.[43]

2 марта, в ожидании и для информирования об экстремальных погодных условиях лесных пожаров, которые прогнозируются на следующие дни, многие жители Виктории получили текстовое сообщение, в котором говорилось: Сообщение от полиции Вика: Ожидается экстремальная погода в Вик, ночь в понедельник и вторник. Сильный ветер и опасность пожара. Слушайте местное радио ABC, чтобы узнать о чрезвычайных ситуациях. Не отвечайте на это. Сообщение было отправлено примерно на 5 миллионов телефонов по всей Виктории и Тасмании.[44][нужна цитата ]

Международная реакция

После Черная суббота лесные пожары Правительство Австралии получило предложения о помощи и соболезнования от ряда иностранных глав государств, глав правительств и других лидеров. Ниже приводится резюме ответов из разных стран:

СтранаОтвет
Болгария БолгарияВ Премьер-министр Болгарии, Сергей Станишев, отправил письмо своему Австралийский аналог, Кевин Радд, выразив симпатии своей страны, и добавил, что Болгария готова отправить гуманитарную помощь в Австралию «в эти трудные для австралийского народа времена».[45]
Канада КанадаЛоуренс Кэннон, то Канадский министр иностранных дел, выступил с заявлением, в котором Канадское правительство сочувствия пострадавшим от лесных пожаров,[46] и девять специалистов по лесным пожарам из британская Колумбия были отправлены Виктории на помощь.[47]
Китай КитайКанцлер Китая Вэнь Цзябао направил соболезнования своему австралийскому коллеге Кевину Радду.[48]
Кипр КипрПрезидент Кипра Деметрис Христофиас подписал книгу соболезнований в австралийском представительстве в г. Никосия, чтобы «выразить наши соболезнования, скорбь и нашу солидарность в связи с потерей стольких людей и, конечно же, с страданиями, причиненными этими большими пожарами».[49]
Восточный Тимор Восточный Тимор«От имени тиморского народа я хотел бы выразить свои глубокие соболезнования нашим братьям и сестрам из Австралии, особенно тем, кто потерял своих близких и имущество в этой трагедии», - сказал Президент Восточного Тимора Хосе Рамуш-Орта в заявлении после отложенного официального визита в Австралию.[50]
Франция ФранцияВ письме премьер-министру Кевину Радду, президенту Николя Саркози выразил симпатию своей страны и предложил помощь из французских ресурсов в Новая Каледония.[51]
Германия ГерманияВ Канцлер Германии, Ангела Меркель, направил личное письмо премьер-министру Кевину Радду, предлагая помощь и поддержку.[52]
Индия ИндияМинистр иностранных дел Индии Пранаб Мукерджи позвонил министру иностранных дел Австралии Стивен Смит выразить свои «глубокие соболезнования и сочувствие семьям погибших и жертв лесных пожаров в штате Виктория» и предложить любую необходимую помощь при стихийных бедствиях.[53]
Индонезия ИндонезияПрезидент Индонезии Сусило Бамбанг Юдхойоно направил письмо премьер-министру Кевину Радду с выражением глубокого сочувствия: «В духе Австралийско-индонезийское партнерство, Успех Австралии - это также успех Индонезии, и ее невзгоды - это также несчастья Индонезии ». Президент сказал, что он отправит группу судебно-медицинских экспертов, чтобы помочь выявить жертв лесных пожаров, а также внесет 1 миллион долларов США на реконструкцию школ.[54]
Иран ИранМинистр иностранных дел Ирана Манучехр Моттаки звонил Стивен Смит выразить «глубокую скорбь» по поводу пожаров.[55]
Израиль ИзраильУходящий премьер-министр Израиля Эхуд Ольмерт отправил письмо Кевину Радду, в котором говорилось: «Я с ужасом и недоверием слежу за смертоносными лесными пожарами, бушевавшими в австралийском штате Виктория в течение последних нескольких дней, которые унесли жизни сотен невинных людей и оставили тысячи без крова и обездоленных. "[56]
Япония ЯпонияХирофуми Накасоне, министр иностранных дел Японии, в письме на имя министра иностранных дел Японии предложил "любое необходимое сотрудничество" со стороны Японии. Стивен Смит.[57]
Литва ЛитваПрезидент Литвы Валдас Адамкус направил соболезнование генерал-губернатору Австралии, Квентин Брайс. «Сегодня мы думаем об австралийских пожарных, спасательных командах и всех тех, кто борется с пожарами, рискуя своей жизнью, чтобы спасти других».[58]
Новая Зеландия Новая ЗеландияДжон Ки Премьер-министр Новой Зеландии заявил, что «наши отношения не похожи ни на какие другие. Сейчас мы стоим плечом к плечу с вами, пока вы сражаетесь с пламенем, которое навсегда останется в истории вашей великой нации»; он предложил персонал и оборудование для пожарных и полиции. В Австралию были отправлены специальный новозеландский вертолет для пожаротушения и специалисты полиции по выявлению жертв, а также 100 пожарных, а правительство Новой Зеландии пожертвовало 500 000 новозеландских долларов жертвам катастрофы.[59]
Норвегия Норвегиякороль Харальд V из Норвегии выразил соболезнования генерал-губернатору Австралии Квентину Брайсу. "Я глубоко опечален известием об ужасных лесных пожарах, которые опустошили некоторые районы Австралии и привели к трагическим потерям стольких жизней и причинению столь масштабного ущерба. От имени себя и норвежского народа я выражаю вам свои соболезнования и прошу вы должны передать мои глубочайшие соболезнования погибшим и другим, пострадавшим от этой трагической катастрофы ».[60]
Папуа - Новая Гвинея Папуа - Новая ГвинеяПравительство Папуа-Новой Гвинеи решило пожертвовать 2 миллиона австралийских долларов на помощь пострадавшим от лесных пожаров в Виктории и тем, кто пострадал от наводнения на севере Квинсленда.[61]
Португалия ПортугалияПрезидент Португалии Анибал Кавако Силва направил свои соболезнования генерал-губернатору Австралии. «С глубоким горем я осознал разрушительные последствия пожаров на юге Австралии и, в частности, человеческие жертвы, которые они вызвали». Затем Кавако добавил: «В этот час страданий я хочу выразить вам и семьям погибших от своего имени и от имени португальского народа нашу сердечную скорбь и наши самые искренние соболезнования».[62]
Россия РоссияПрезидент России Дмитрий Медведев отправил телеграмму генерал-губернатору Квентину Брайсу, в котором говорилось: "Я с сожалением узнал о великой трагедии в Австралии - масштабных лесных пожарах, бушующих в юго-восточной части континента. Я прошу вас передать слова соболезнования, глубокие сочувствие и поддержка родным и близким погибших и пожелания скорейшего выздоровления раненым ».[63]

В октябре 2009 г. Королевская комиссия Посол России в Австралии сообщил, что Правительство России предложил правительству Австралии два австралийских Ильюшин Ил-76 водные бомбардировщики, чтобы помочь потушить лесные пожары. Предложение было направлено властям штата Виктория, но DSE отклонила его из-за того, что самолет не подходил для условий в Виктории, а также из-за времени, которое требовалось для утверждения авиационными властями.[64] Водные бомбардировщики Ил-76 способны сбросить 42000 литров воды за один проход.[65]

Сингапур СингапурПремьер-министр Сингапура Ли Сянь Лунг предложил использовать флот из Вертолеты Super Puma которые были размещены в Oakey, Квинсленд.[57]
индюк индюкПремьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган направил соболезнования, а министр окружающей среды и лесного хозяйства Вейсел Эроглу предложил помощь.[66]
объединенное Королевство объединенное КоролевствоПремьер-министр Соединенного Королевства, Гордон Браун, позвонил премьер-министру Кевину Радду, чтобы выразить сочувствие и помощь в борьбе с лесными пожарами.
Соединенные Штаты Соединенные ШтатыБарак Обама Президент США позвонил премьер-министру Кевину Радду и выразил соболезнования в связи с лесными пожарами в Виктории.[67][68] Более 30 пожарных из лесных угодий Министерства внутренних дел США и Лесной службы США были направлены в Викторию, и США также предложили опыт авиационных менеджеров, начальников отделов планирования и специалистов по аварийному восстановлению земель.[69]
Ватикан ВатиканПапа Бенедикт XVI направил соболезнования, переданные госсекретарем Ватикана кардиналом Тарчизио Бертоне, заявив, что Папа был «глубоко опечален, узнав о трагических последствиях недавних пожаров в штате Виктория».[70]

Другие страны, включая Андорра, Бразилия, Куба, Ирландия, Науру, Соломоновы острова, Южная Африка, Швеция, Украина и Уганда отправили сообщения поддержки, а также Европейская комиссия Президент Хосе Мануэль Баррозу, и Объединенные Нации Генеральный секретарь Пан Ги Мун.[71]

Действия других аварийных организаций

Скорая помощь Святого Иоанна

Скорая помощь Святого Иоанна Австралия были задействованы две недели до и много недель после «Черной субботы», оказывая неотложную медицинскую помощь и оказывая первую помощь другим задействованным сотрудникам службы экстренной помощи и местным жителям. Скорая помощь Святого Иоанна в Австралии также оказывала помощь пострадавшим от пожаров.[72][73]

Добровольцы Св. Иоанна также были отправлены их различными государственными командами присоединиться к викторианским добровольцам, которые уже помогали. К ним относятся:

  • Более 50 членов и две группы управления чрезвычайными ситуациями из Южная Австралия [74]
  • Более 50 членов, включая группы управления чрезвычайными ситуациями из Нового Южного Уэльса
  • Пять членов для помощи в укомплектовании штаб-квартирой Виктории из Северная территория [75]

В районах, пострадавших от лесных пожаров, было создано несколько площадок, в основном на пожарных площадках, где можно было оказывать услуги CFA пожарные и другой задействованный персонал.[76]

К 8 февраля в Сент-Джонсе было 16 пунктов первой помощи, которые были представлены в Объединенном координационном центре пожарной безопасности (IFCC) и 3 центрах управления инцидентами (ICC). Было задействовано около 300 викторианских членов.[77] Это также было крупнейшее национальное развертывание службы скорой помощи Святого Иоанна в Австралии. К концу мероприятия более 600 добровольцев из Сент-Джона оказали помощь во время лесного пожара.[77]

Любительское радио

Любительское радио операторы из викторианского отделения Wireless Institute Civil and Emergency Network (WICEN ) были активированы на случай чрезвычайной ситуации и после нее до 10 марта 2009 г. при содействии других юрисдикций WICEN (NSW, ACT, SA), обеспечивая связь на любительских радиочастотах, а также выступая в качестве радиооператоров для других агентств.[78]

Рекомендации

  1. ^ "Парламент приостановлен, поскольку туры Радда опустошили Викторию". ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. 9 февраля 2009 г.. Получено 9 февраля 2009.
  2. ^ "Адская ярость обрушилась на Викторию: Радд". Ninemsn. Архивировано из оригинал 11 февраля 2009 г.. Получено 8 февраля 2009.
  3. ^ «Королева сделает пожертвование для жертв пожара в Австралии». Получено 11 февраля 2009.
  4. ^ Тортаро, Паола (9 февраля 2009 г.). "Шок королевы по поводу смертей в лесных пожарах". Sydney Morning Herald. Получено 9 февраля 2009.
  5. ^ "Принц Уэльский> Новости и галерея> Новости> Принц устраивает прием для Королевской службы летающих врачей Австралии". Кларенс-хаус. 13 января 2009 г.. Получено 17 января 2009.
  6. ^ «Принцесса на поминальную службу» (Пресс-релиз). Ассоциация прессы. 18 февраля 2009 г.. Получено 20 февраля 2009.
  7. ^ Уолш, Брайан (9 февраля 2009 г.). «Почему глобальное потепление может стать причиной пожаров в Австралии». Время. Получено 12 февраля 2009.
  8. ^ Сильвестр, Джон (10 февраля 2009 г.). «Никсон отказывается возглавить оперативную группу по лесным пожарам». Мельбурн: эпоха. Получено 10 февраля 2009.
  9. ^ Перри, Майкл (10 февраля 2009 г.). "Число погибших в результате лесных пожаров в Австралии 181 и их рост, расследование поджогов". Рейтер. Получено 11 февраля 2009.
  10. ^ «Новый Южный Уэльс предлагает Виктории больше поддержки». ABC News. Получено 11 февраля 2009.
  11. ^ "Число погибших в лесных пожарах увеличится вдвое, поскольку полиция ищет" массовых убийц "'". New Zealand Herald. 8 февраля 2009 г.. Получено 8 февраля 2009.
  12. ^ Букер, Джаррод (10 февраля 2009 г.). «Местный пожарный риск нависает над помощью». New Zealand Herald. Получено 12 февраля 2009.
  13. ^ «Секретарь Салазар вместе с премьер-министром Австралии и министром сельского хозяйства хвалит пожарных из дикой природы». Веб-сайт офиса секретаря Министерства внутренних дел США. Министерство внутренних дел США. 26 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 31 мая 2010 г.. Получено 5 августа 2010.
  14. ^ «Ответ МВС на Черную субботу - Столичный совет пожарных и аварийных служб». www.mfb.vic.gov.au. Получено 15 января 2020.
  15. ^ "Финансовая помощь". Правительство Виктории. Департамент социальных служб. Архивировано из оригинал 10 февраля 2009 г.. Получено 9 февраля 2009.
  16. ^ "Пакет помощи федеральному правительству в связи с лесными пожарами в размере 10 миллионов долларов". ABC Сельский. Австралийская радиовещательная корпорация. 9 февраля 2009 г.. Получено 9 февраля 2009.
  17. ^ «Премьер-департамент». Правительство Виктории. 25 июня 2009 г.. Получено 29 июн 2009.
  18. ^ Прекращение подачи апелляции в отношении лесных пожаров в Викторианском стиле - письмо генерального директора Роберта Тикнера редактору В архиве 5 августа 2009 г. Wayback Machine, красный Крест, 17 апреля 2009 г.
  19. ^ Смит, Бриди (10 февраля 2009 г.). «Банк крови переполнен донорами». Канберра Таймс. Архивировано из оригинал 13 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля 2009.
  20. ^ Викторианский лесной пожар - Обновления В архиве 1 октября 2009 г. Wayback Machine, Армия Спасения
  21. ^ Вестерман, Хелен (9 февраля 2009 г.). «Бизнес обещает помочь жертвам лесных пожаров Викторианской эпохи». Sydney Morning Herald. Получено 9 февраля 2009.
  22. ^ «Пожары и наводнения наносят ущерб сети Telstra». Мельбурн: возраст. 10 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля 2009.
  23. ^ «Telstra восстанавливает услуги, отключенные лесными пожарами». Деловой зритель. 10 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля 2009.[мертвая ссылка ]
  24. ^ 15 миллионов долларов собрано для жертв пожара в Виктории и выживших, news.com.au, 10 февраля 2009 г.
  25. ^ "Ответ BP Australia на лесные пожары Виктории". BP Australia Ltd. Февраль 2009 г.. Получено 1 сентября 2009.
  26. ^ «Калтекс обещает поддержку Виктории». Калтекс. 11 февраля 2009. Архивировано с оригинал 16 сентября 2009 г.. Получено 11 февраля 2009.
  27. ^ «Woolworths жертвует деньги жертвам лесных пожаров». RetailBiz. 11 февраля 2009. Архивировано с оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 11 февраля 2009.
  28. ^ "Новости: Викторианские лесные пожары". Пресс-релиз Wesfarmers. Wesfarmers Limited. Получено 10 февраля 2009.[мертвая ссылка ]
  29. ^ Браун, Алекс (8 февраля 2009 г.). «Cricket Australia собирает деньги для жертв лесных пожаров». Cricinfo. Получено 9 февраля 2009.
  30. ^ Мария Циалис, Испытав лесные пожары, Во оказывает поддержку, Sydney Morning Herald, 21 февраля 2009 г.
  31. ^ Бурган, Мэтт (9 февраля 2009 г.). «Собаки, доны сыграют в матче за жертв лесных пожаров». Австралийская футбольная лига. Получено 10 февраля 2009.
  32. ^ Воан, Роджер (13 февраля 2009 г.). "AFL этапы игры в пользу лесного пожара". Сидней Морнинг Геральд. Архивировано из оригинал 17 февраля 2009 г.. Получено 14 февраля 2009.
  33. ^ «V8SA передаст 100 000 долларов Bushfire Appeal». V8 Supercars Australia. 10 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2009 г.. Получено 13 февраля 2009.
  34. ^ "FFA дает обещание облегчить лесной пожар". AAP. 8 февраля 2009 г.. Получено 9 февраля 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ Melbourne Herald Sun: «Эдди Макгуайр проведет сбор средств на Девятом канале для жертв пожара в штате Виктория», 2 октября 2009 г.
  36. ^ AAP: «Телемарафон собирает 20,5 млн долларов для пострадавших от пожаров», 13.02.2009.
  37. ^ Чуть более половины средств Sound Relief идут на благотворительность, ABC News, 17 марта 2009 г.
  38. ^ В Sound Relief дождь не портит настроение, ABC News, 14 марта 2009 г.
  39. ^ Дэвис, Бронвин (май 2009 г.). "Начать сначала". В ЧЕРНОМ. 79 (4). С. 26–29. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 23 мая 2009.
  40. ^ "Радиовещание 774 ABC" (PDF). 7 февраля 2009 г.
  41. ^ «Представляем ABC Kinglake Ranges». 774 ABC Мельбурн. 12 марта 2009 г.. Получено 5 февраля 2019.
  42. ^ «ABC Melbourne: Предложите помощь». Архивировано из оригинал 10 сентября 2009 г.
  43. ^ «Собери свою бесплатную желтую ленту в честь героев огня». Санди Таймс. 13 февраля 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.
  44. ^ Текст предупреждения о пожаре расстраивает клиентов, ABC News, 3 марта 2009 г.
  45. ^ «Болгария готова помочь Австралии». Получено 18 февраля 2009.
  46. ^ Заявление министра Кэннона о лесных пожарах в Австралии, www.news.gc.ca. Проверено 16 февраля 2009 года.
  47. ^ «Канадские пожарные специалисты в Австралии». Получено 16 февраля 2009.
  48. ^ «Премьер Китая выражает соболезнования австралийскому коллеге в связи с пожарами». Архивировано из оригинал 11 февраля 2009 г.. Получено 11 февраля 2009.
  49. ^ «Президент подписывает австралийскую книгу соболезнований». Архивировано из оригинал 22 января 2013 г.. Получено 23 февраля 2009.
  50. ^ «Лидер Восточного Тимора выражает сочувствие пожарам, задерживает визит». Получено 11 февраля 2009.
  51. ^ "Письмо президента республики М. Николя Саркози премьер-министру Австралии г-ну Кевину Радду". Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 14 марта 2011.
  52. ^ Германия выражает соболезнования в связи с пожаром в Австралии, www.dw-world.de. Проверено 11 февраля 2009 года.
  53. ^ «Индия предлагает помощь пострадавшей от лесных пожаров Австралии». Получено 11 февраля 2009.
  54. ^ «Президент Юдхойоно выражает сочувствие премьер-министру Австралии». Получено 11 февраля 2009.
  55. ^ «Моттаки выражает сожаление по поводу пожара в кустах в Австралии». Архивировано из оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 11 февраля 2009.
  56. ^ «Израиль выражает соболезнования семьям жертв лесных пожаров». Получено 13 февраля 2009.[мертвая ссылка ]
  57. ^ а б "Мы с тобой, дружище, мир говорит Австралии". Архивировано из оригинал 11 февраля 2009 г.. Получено 11 февраля 2009.
  58. ^ «Президент Литвы Адамкус выразил соболезнования главе государства Австралии». ISRIA. Получено 11 февраля 2009.
  59. ^ «Новая Зеландия отправляет в Австралию вертолет для пожаротушения». Получено 11 февраля 2009.
  60. ^ "Соболезнования". Получено 14 февраля 2009.
  61. ^ «Индонезия и Папуа-Новая Гвинея жертвуют миллионы на борьбу с лесными пожарами». Вестник Солнца. 12 февраля 2009 г.. Получено 12 февраля 2009.
  62. ^ «Австралия: Кавако испугался последствий лесных пожаров (португальский)». Архивировано из оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 9 февраля 2009.
  63. ^ «Президент России выражает соболезнования в связи с лесными пожарами в Австралии». Получено 12 февраля 2009.
  64. ^ «Виктория отвергла российские бомбардировщики». ABC News Online. 21 октября 2009 г.. Получено 21 октября 2009.
  65. ^ Райт, Тони (21 октября 2009 г.). "Российское предложение пожарных самолетов отклонено". Мельбурн: эпоха. Получено 21 октября 2009.
  66. ^ «Турция выражает соболезнования Австралии в связи с лесными пожарами». Получено 12 февраля 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ «Обама предлагает Радду помощь в тушении смертельных пожаров». Австралийская радиовещательная корпорация. 10 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля 2009.
  68. ^ «Послание Обамы солидарности». Daily Telegraph. 10 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля 2009.
  69. ^ Митинг наций в помощь Австралии, www.themercury.co.za. Проверено 11 февраля 2009 года.
  70. ^ "Соболезнования Папы жертвам лесных пожаров". Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 18 февраля 2009.
  71. ^ «Барак Обама вызывает Кевина Радда, чтобы помолиться во время лесного пожара в Виктории». news.com.au. 10 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля 2009.
  72. ^ "Катастрофа лесных пожаров в Виктории в 2009 году - призыв волонтеров скорой помощи Святого Иоанна". Скорая помощь Святого Иоанна Австралия. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 19 апреля 2009.
  73. ^ «Реакция на лесные пожары вызывает большую гордость». Рекламодатель Bendigo. Получено 19 апреля 2009.
  74. ^ «Волонтеры скорой помощи СА направляются в Викторию». Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 19 апреля 2009.
  75. ^ «Св. Иоанна Нового Завета добровольно помогают в борьбе с лесными пожарами в Викторианском стиле». Скорая помощь Святого Иоанна Австралия. Получено 19 апреля 2009.
  76. ^ «Лесной пожар Виктории - послание канцлера». Скорая помощь Святого Иоанна Австралия. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 19 апреля 2009.
  77. ^ а б «Скорая помощь Святого Иоанна в Австралии реагирует на викторианские пожары». Скорая помощь Святого Иоанна Австралия. Архивировано из оригинал 3 мая 2009 г.. Получено 24 апреля 2009.
  78. ^ Обновления активации лесного пожара 2009 г., WICEN Vic. Проверено 15 августа 2009 г.