Румыния на конкурсе песни Евровидение 2012 - Romania in the Eurovision Song Contest 2012

Евровидение 2012
Страна Румыния
Национальный отбор
Процесс выбораSelecția Națională 2012
Дата (даты) выбора10 марта 2012 г.
Выбранный участникМандинга
Выбранная песня"Залейла "
Выступление в финале
Полуфинальный результатКвалифицированный (3-е место, 120 баллов)
Конечный результат12-е, 71 очко
Румыния на конкурсе песни Евровидение
◄201120122013►

Румыния участвовал в Евровидение 2012 в Баку, Азербайджан. Румынский конкурс был выбран на национальном финале, организованном румынской вещательной компанией. Румынское телевидение (TVR). Мандинга представлял Румынию с песней "Залейла ", который квалифицировался 3-м в первом полуфинале и занял 12-е место в финале, набрав 71 очко.[1][2]

Перед Евровидением

Участие

В начале января 2012 года участие Румынии оставалось неподтвержденным. Интернет-портал румынской газеты Котидианул предположили, что Румыния не собирается участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2012» из-за отсутствия основы, но официальные лица TVR не подтвердили это утверждение.[3] 21 января 2012 года телекомпания подтвердила свое намерение участвовать в Евровидении 2012 года, оказав давление на Европейский вещательный союз (EBU), чтобы снизить вступительный взнос и заявив, что «участие возможно только в том случае, если 40% всех затрат, которые могут возникнуть, могут быть профинансированы за счет спонсорства».[4][5] Позже было объявлено, что TVR попыталась отобрать артиста для конкурса 2012 года внутри страны, обратившись к всемирно известному певцу. Инна, однако она отказалась из-за обязательств перед ней Я клуб рокер тур за продвижение своего одноименного альбома.[6][7]

Selecția Națională 2012

Логотип Selecția Națională 2012

Selecția Națională 2012 был национальным финалом, организованным TVR для отбора заявки Румынии на Конкурс песни «Евровидение 2012». Победитель национального финала был определен путем комбинации голосов жюри 50/50 и общественного телеголосования. Конкурс транслировался по телевидению TVR1, TVRi и онлайн через официальный сайт Евровидения eurovision.tv.[8]

Конкурирующие записи

TVR открыла период подачи заявок для художников и композиторов с 6 февраля 2012 г. по 23 февраля 2012 г., при этом был опубликован список желаний из 84 артистов, чтобы поощрить композиторов писать для них песни.[9] Комитет экспертов рассмотрел полученные материалы 28 февраля 2012 года. Телекомпания получила 109 материалов по истечении установленного срока, из которых 97 были допущены к рассмотрению. Для участия в национальном финале было отобрано 15 работ. Для конкурса 2012 года комитет оставил за собой право изменить первоначального исполнителя каждой выбранной работы. В таком случае композиторы должны будут представить окончательную версию своих песен с новыми исполнителями. Конкурсные работы были объявлены 29 февраля 2012 года.[10][11]

ХудожникПесня (Английский перевод)Композитор (ы)
Ана Мардаре«Если ты найдешь простые слова, чтобы сказать»Туди Захареску, Ана Мадаре
"Это должно быть любовь"Туди Захареску, Майкл Джеймс Даун, Примож Поглайн, Йонас Гладникофф, Ана Мадаре
Бьянка Пуркареа"Не извиняйся"Барт Херман, Бьянка Пуркареа, Марк Пэлинк
Кэтэлин Жосан"Позови меня"Кео, Ральфло, Богдан Мурешан, Джеймс Александр
Забор под напряжением"Șun-ta" (Я слышу)Антонио Эдуард Антемир, Лучиан Даниэль Индре, Елена Василе, Давид Сьенте, Аурел Санду
Иоана Бьянка Ануха«Девочки не плачут»Иоана Бьянка Ануха, Джерард Джеймс Борг
Люсьен Орос"Лучшее, что может получить человек"Матс Тэрнфорс, Жерар Джеймс Борг, Лучиан Орос
Мандинга"Залейла "Елена Ионеску, Кости Ионицэ, Омар Секада
Мисс мэри"Роллин"Николае Георгий Онеа, Богдан Флорин Влащану, Лоредана Сечелариу, Поль Габриэль Турку, Мария Александра Флореа
Овидиу Антон"Я иду один"Овидиу Антон
Ралука Окнеану"Время на моей стороне"Михай Александру, Джафет Нивен
РПК«Сингура уход» (Только это)Лауренциу Николае Змау, Кароли Бур, Михай Тогэнел Раду, Роберт Михаил Ионеску, Кристиан Огюстин Унгур
T&L"Сумерки"Бьянка Пуркареа, Карл Бродерик, Жига Пирнат, Андраз Глиха
Таша"Скажи мое имя"Себастьян Влад Муштюк, Андрей Станка, Клаудиу Костин Кристеску
Viky Red"Если ты когда-нибудь почувствовал"Виктор Бурошу, Сильвиу Пэдурару, Мариан Крэчун, Александру Константин, Виктор Астани Рэзван, Алина Тома

Финал

Национальный финал состоялся 10 марта 2012 года в студии TVR в г. Бухарест, ведущие Юлия Парля и Константин Трофин.[13] Соревновались пятнадцать песен и победитель »Залейла "в исполнении Мандинга, был определен комбинацией 50/50 голосов жюри и общественного телеголосования. Каждый член жюри голосовал, присваивая любимым песням оценки от 1 до 8, 10 и 12 баллов. Сумма баллов жюри дала общий рейтинг, который был преобразован в 1–8, 10 и 12 баллов. У публики была возможность проголосовать во время окна голосования, и десять лучших песен, оцененных по телеголосованию, получили 1–8, 10 и 12 баллов. В дополнение к выступлениям участников, в интервале были представлены выступления Участник французского Евровидения 2012 Anggun и Участники ирландского Евровидения-2012 Джедвард.

Финал - 10 марта 2012 г.
ПривлечьХудожникПесняЖюриТелеголосоватьВсегоМесто
1Кэтэлин Жосан"Позови меня"810183
2Ана Мардаре«Если ты найдешь простые слова, чтобы сказать»6068
3Viky Red"Если ты когда-нибудь почувствовал"04410
4РПК«Сингура уход»00015
5Люсьен Орос"Лучшее, что может получить человек"0559
6Ралука Окнеану"Время на моей стороне"40411
7Забор под напряжением"Șun-ta"127192
8Овидиу Антон"Я иду один"7295
9Мисс мэри"Роллин"20214
10Мандинга"Залейла "1012221
11T&L"Сумерки"0666
12Иоана Бьянка Ануха«Девочки не плачут»1894
13Таша"Скажи мое имя"5167
14Бьянка Пуркареа"Не извиняйся"03312
15Ана Мардаре"Это должно быть любовь"30313

На Евровидении

Во время жеребьевки полуфинала, который состоялся 25 января 2012 года, было объявлено, что Румыния должна будет соревноваться в первой половине первого полуфинала 22 мая.[14] 20 марта 2012 года была проведена жеребьевка «Порядок бега», определившая порядок выступления участников. Румыния заняла 6-е место в первом полуфинале[15] и по окончании голосования вышли в финал. "Мандинга «занял 3-е место, набрав 120 очков. В финале 26 мая Румыния заняла 14-е место. Румыния заняла 12-е место, набрав 71 очко по итогам голосования. Македония также набрал 71 очко и занял 13-е место в гранд-финале из-за высокого процента телеголосования в Румынии.

Разделить результаты

  • В полуфинале 1 Румыния заняла 3-е место с 120 очками: публика присудила Румынии 2-е место с 132 очками, а жюри присудило 5-е место с 87 очками.[16]
  • В финале Румыния заняла 12-е место с 71 очком: публика присудила Румынии 7-е место с 117 очками, а жюри присудило 20-е место с 53 очками.[16]

Очки присуждены Румынии[17]

Очки, начисленные Румынии (финал)
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл

Очки, присужденные Румынией[17]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Гранд-финал Евровидения 2012". Евровидение.. Архивировано из оригинал 22 января 2013 г.
  2. ^ Сторвик-Грин, Саймон (10 марта 2012 г.). "Это Мандинга для Румынии". Евровидение..
  3. ^ «Румыния может не принять участие в Евровидении 2012». cotidianul.ro. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 4 января, 2012.
  4. ^ "Официально, Румыния участвует в Евровидении 2012". Evenimentul Zilei. Получено 21 января, 2012.
  5. ^ "România depinde de sponori pentru Eurovision". Получено 21 января, 2012.
  6. ^ "TVR ar fi schimbat regulamentul Eurovision pentru Inna. Ea a refuzat să repzinte România". Получено 13 января, 2012.
  7. ^ http://www.gandul.info/magazin/ce-a-raspuns-inna-cand-a-fost-intrebata-daca-participa-la-eurovision-2012-9144016
  8. ^ «Selecţia Naţională проходит сегодня вечером в Румынии!». Евровидение.. 10 марта 2012 г.
  9. ^ «Румыния: опубликованы правила и положения». 6 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 7 февраля, 2012.
  10. ^ «Румыния: 15 песен, чтобы сразиться в национальном финале». Евровидение.. 29 февраля 2012 г.
  11. ^ «Румыния 2012».
  12. ^ «Элли Уайт не хочет участвовать в Евровидении». 7 февраля 2012 г.. Получено 7 февраля, 2012.
  13. ^ Буса, Александру (1 февраля 2012 г.). «Новости - Румыния: Национальный финал 10 марта». Архивировано из оригинал 3 февраля 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.
  14. ^ Хондал, Виктор. «Обмен знаками отличия и розыгрыш полуфинала». EscToday.com. Архивировано из оригинал на 2012-01-28.
  15. ^ «Подведены итоги жеребьевки« Ходового заказа 2012 »!. Евровидение.. Получено 20 марта 2012.
  16. ^ а б Сиим, Ярмо (18 июня 2012 г.). «Объявлены результаты раздельного голосования жюри Евровидения 2012». Евровидение..
  17. ^ а б Евровидение 2012
  18. ^ Полуфинал конкурса песни Евровидение 2012 (1) В архиве 2012-06-05 в Wayback Machine, Евровидение
  19. ^ Гранд-финал Евровидения 2012 В архиве 22 января 2013 г. Wayback Machine, Евровидение