Балканские девушки - The Balkan Girls

"Балканские девушки"
Георге стоит на мосту, положив руки на бедра.
Одинокий к Елена Георге
из альбома Те Адор и Дискотека
Вышел6 января 2009 г.
ЖанрДанс-поп
Длина2:58
ЭтикеткаКот
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Овидиу Бистричану
  • Duţă
  • Дарис Мангал
Елена Георге хронология одиночных игр
"Până la stele"
(2008)		"Балканские девушки"
(2009)		"Дискотека "
(2010)
Евровидение 2009 Вход
Страна
Художник (ы)
Язык
Композитор (ы)
Автор текста
  • Duţă
  • Александру Пелин
Выступление в финале
Полуфинальный результат
9-е
Полуфинальные очки
67
Конечный результат
19-е
Конечные точки
40
Хронология входа
◄ "Pe-o margine de lume" (2008)   
«Игра с огнем» (2010) ►

"Балканские девушки"- песня румынского певца Елена Георге для специального выпуска 2009 года ее второго студийного альбома, Те Адор (2008), и третья запись, Дискотека (2012). Это было написано Лауренциу Дуца и Александру Пелин, а продюсированием занимались Дуца, Овидиу Бистричану и Дарис Мангал. Песня была выпущена улучшенный компакт-диск 6 января 2009 г. Кошачья музыка. «Балканские девушки» - это народ - под влиянием танцевальная поп песня, припев которой прославляет партийную жизнь Балкан девушки.

Это представлял Румынию в Евровидение 2009 в Москва после победы на предварительном отборе Selecția Națională. Георге квалифицировалась на девятом месте в Гранд-финал в Москве, где она заняла 19-е место, набрав в общей сложности 40 очков (один из самых низких показателей Румынии в конкурсе). Во время ее Иеле -Вдохновленная, в основном получившая негативное отношение шоу, она исполнила «Балканские девушки» в сопровождении танцовщиц женского пола с наращенными волосами и короткими платьями.

Музыкальные критики в целом дал песне смешанные отзывы, хваля ее бит и критикуя ее пошлость. "Балканские девушки" преуспели в коммерческом плане, превзойдя румынский. Nielsen Music Control чарты и трансляции в греческих, мальтийских и турецких клубах. В поддержку альбома были включены концерты в Германии, Великобритании, Нидерландах и Бельгии, а в марте 2009 года было выпущено музыкальное видео. В клипе она изображалась в подпольном клубе вместе с другими танцорами.

Предпосылки и выпуск

«Балканские девушки» написали Лауренциу Дуца и Александру Пелин, продюсеры - Дуца, Овидиу Бистричану и Дарис Мангал.[4] Он был выпущен улучшенный компакт-диск 6 января 2009 г. Кошачья музыка в Румынии,[4] и позже был включен в специальный выпуск 2009 года второго студийного альбома Георгия, Те Адор (2008), и ее третий альбом, Дискотека (2012).[5][6] Песня была написана для участия Георге в «Евровидении» после того, как она связалась с Дуцэ, который придумал ее припев за неделю.[1] «Балканские девушки» - это народ - под влиянием танцевальная поп песня.[2][3] Тексты из его припев включают: «Балканские девушки, они любят веселиться, как никто, как никто».[2][7]

Прием и похвалы

Песня получила в целом положительные отзывы от музыкальные критики. На Евровидение.de, рецензент назвал его гимном балканским связям на конкурсе песни «Евровидение» и похвалил его народные элементы и танцевальность.[2] Уве Хинрикс в своей книге Handbuch der Eurolinguistik (Справочник по евролингвистике), привел в песне пример слова «Балкан», относящегося к группе людей, а не к географическому региону.[7] Хранительс Хайди Стивенс дала ему умеренную рецензию, назвав его «дрянным».[8] В 2016 году Wiwibloggs По результатам опроса «Какая твоя любимая песня из Румынии на Евровидении?», «The Balkan Girls» заняли шестое место с более чем 300 голосами.[9]

Перед Евровидением у "Балканских девушек" были низкие коэффициенты ставок,[10] и редактор французского журнала Чистые люди писали, что он «в барабанных перепонках не задерживается».[11] Однако песня превзошла румынский. Nielsen Music Control чарт в апреле 2009 года и игрался в греческих, мальтийских и турецких клубах.[1][12] В 2010 году Radio România Actualită Actuali Awards, «Балканские девушки» были номинированы в категории «Поп-песня года».[13]

Музыкальное видео и продвижение

Георгий представил премьеру видеоклипа на "Балканские девушки" во время TVR1 с Дануц С. Р. Л. 15 марта 2009 г.,[14][15] за которым следует его YouTube выпуск на следующий день.[16] Снимал его Драгонь Булига у мостов в Медье Арджеш и в Бухарест Клуб Серебряной Церкви. Георгий взял верховая езда уроки для видео.[14] Хореографию поставил Поль Георге, а Кэтэлин Энак был нанят стилистом.[17] Во время клипа певец слезает с лошади, входит в подземный клуб с двумя девушками и танцует там с товарищами.[16] В версии, выпущенной для Женский день кампания Радио 21, Георгий танцует с сотрудницами станции.[18]

Чтобы продвинуть "The Balkan Girls" перед песенным конкурсом Евровидение, Георге начал тур в Берлин в начале марта 2009 г. и выступал в ITB Берлин. Она дала интервью берлинской прессе и отправила свою песню местным радио- и телеканалам.[19] Перед Евровидением певица исполнила песню в Великобритании, Нидерландах и Бельгии.[1] и несколько раз после конкурса.[20][21]

На Евровидении

Национальный отбор

Основная статья: Румыния на конкурсе песни Евровидение 2009

31 января 2009 г. Selecția Națională прошел отбор румынского участника конкурса песни «Евровидение». «Балканские девушки» были выбраны для представления страны на конкурсе после подсчета голосов профессионального жюри (12 баллов) и общественного телеголосования (10 баллов), в результате чего было набрано 22 балла.[22] Победу Георгия оспорили болельщики румына камень группа Blaxy Girls, занявшая второе место с 18 очками за «Дорогую маму».[23]

В Москве

Улыбающийся Георге в платье с глубоким вырезом
Георгий во время конкурса песни "Евровидение-2009" в Москве, в платье телесного цвета, в котором она выступала во время выступления.

Евровидение 2009, в Олимпийская крытая арена в Москве состояла из двух полуфиналов 12 и 14 мая соответственно и финала 16 мая. Согласно правилам Евровидения, все страны-участницы, кроме страны-организатора и "Большой четверки «(Франция, Германия, Испания и Соединенное Королевство) должны были выйти из полуфинала, чтобы принять участие в финале; десять стран, победивших в каждом полуфинале, переходили в финал.[24] Георге выступил 14-м в первом полуфинале, перед ним Македония а затем Финляндия, и пел 22-м в Гранд Финале, которому предшествовал Украина а затем объединенное Королевство.[24]

Танцовщицы Георгия из Selecția Națională также танцевала в Москве, а бэк-вокал исполняла Люсия Думитреску. русский таможня официальные лица подвергли сомнению цель 100-килограммового (220 фунтов) стекловолокно -и-полиуретан Трон использовался в спектакле, когда окружение певца привозило его за город.[10] Хореография и графика Георгия были вдохновлены Иелес, женские существа в Румынская мифология.[10] О подготовке певица рассказала в интервью EuroVisionary:

Я [могу] заверить [...], что мы внесли свой вклад всеми нашими силами, воображением, идеями и, конечно же, талантом людей, которые действительно знают, что такое «шоу». [...] Я желаю только, чтобы мое выступление пробудило у всех оптимистические чувства, и хочу поделиться своим удовольствием и любовью к моей музыке со всеми, кто смотрит шоу. Если вам удалось убедить с помощью интерпретации, танца и сценографии, то публика и жюри наверняка вас оценят.[1]

Ее выступление началось с «облака дыма», из которого вышли танцоры на заднем плане певицы в «длинных волосах». Ронсил загар и растрепанные платья русалки ".[8] Они повернули нечто, напоминавшее валун, и открыли Горге, сидящего на каменном троне.[3][10] Она спела «Балканские девушки» в платье телесного цвета и 14-сантиметровом (5,5 дюйма) платье. высокие каблуки в сопровождении танцоров.[15] Реакция на выступление была в основном отрицательной. На сайте Eurovision.de Стефан Шарр назвал выступление певицы «худым», а ее выступление «бесцветным и не очень зрелищным».[3] Хранительс Стивенс сравнил внешность Георга с британским певцом. Джери Холливелл,[8] и Дана Кобуз из Jurnalul сравнил танцоров фона с Иелесом.[10] Британская пресса обвинила Георгия в синхронизация губ на "Балканские девушки", что запрещено правилами Евровидения.[25]

Очки присуждены Румынии

Ниже приводится разбивка очков, полученных Румынией в первом полуфинале и Гранд финале конкурса. Страна заняла девятое место в первом полуфинале с 67 очками, в том числе десять из Португалия и восемь из Израиль.[26] В Гранд-финале Румыния заняла 19-е место с 40 очками, в том числе 12 из Молдова и семь из Испания,[27] один из самых низких результатов Румынии в конкурсе.[28]

Отслеживание

  • Румынский улучшенный компакт-диск[4]
  1. «Балканские девушки» (версия Евровидения) - 2:58
  2. "Балканские девушки" (Дэвид ДиДжей Remix) - 4:00
  3. "Балканские девушки" (DJ Daronee Remix) - 3:26
  4. 8 файлов изображений JPG
  5. "Балканские девушки" (рекламный видеоклип)

Диаграммы

Диаграмма (2009)Вершина горы
позиция
Румыния (Nielsen Music Control )[12]1

История выпуска

СтранаДатаФорматЭтикетка
Румыния[4]6 января 2009 г.Расширенный компакт-дискКот

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Елена Георге говорит о" Балканских девушках"". EuroVisionary. 11 апреля 2009 г. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  2. ^ а б c d «Румяниен: Елена» [Румыния: Елена] (на немецком языке). Eurovision.de. ARD. 9 марта 2009 г. В архиве с оригинала 25 августа 2017 г.. Получено 11 февраля 2018.
  3. ^ а б c d Шаар, Стефан (12 мая 2009 г.). "Kleine Überraschungen beim ersten Halbfinale" [Маленькие сюрпризы во время первого полуфинала] (на немецком языке). Eurovision.de. ARD. В архиве из оригинала 18 июля 2017 г.. Получено 11 февраля 2018.
  4. ^ а б c d Балканские девушки (CD-сингл). Елена Георге. Кошачья музыка (Штрих-код: 6420565005571). 2009 г.CS1 maint: другие (связь)
  5. ^ Те Адор (Примечания к вкладышу / буклет на компакт-диске). Елена Георге. Бухарест, Румыния: Кошачья музыка (Штрих-код: 6420565005571). 2009 г.CS1 maint: другие (связь)
  6. ^ Дискотека (Примечания к вкладышу / буклет на компакт-диске). Елена Георге. Лондон, Объединенное Королевство: Blanco y Negro Records (Штрих-код: 8421597071860). 2012 г.CS1 maint: другие (связь)
  7. ^ а б Хинрихс, Уве (2010). "Handbuch der Eurolinguistik". ISBN  9783447059282. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  8. ^ а б c Стивенс, Хайди. "Хайди Стивенс: Liveblog Евровидения 2009". Хранитель. В архиве из оригинала 29 января 2017 г.. Получено 11 февраля 2018.
  9. ^ Гончук, Богдан (24 апреля 2016 г.). "Опрос: Какая ваша любимая песня Евровидения из Румынии?". Wiwibloggs. В архиве из оригинала 4 июля 2017 г.. Получено 3 февраля 2018.
  10. ^ а б c d е "Elena şi ielele ei se pun pe vrăjit europenii" [Елена и ее Иелес произвели впечатление на европейца]. Jurnalul (на румынском языке). 11 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  11. ^ "Евровидение-2009: за Патрисию, за Каас ... кулон Qu'un prodige norvégien pulvérise le record du concours!" [Евровидение-2009: для Патрисии это Каас ... в то время как норвежский вундеркинд бьет рекорды конкурса!] (На французском). Чистые люди. 17 мая 2009 г. В архиве из оригинала 23 сентября 2017 г.. Получено 11 февраля 2018.
  12. ^ а б "Cele mai ascultate hituri" (на румынском языке). Котидианул. 16 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2009 г.. Получено 15 июля 2017.
  13. ^ "Premiile Muzicale Radio Romania Actualităţi 2010 au fost decernate! Vezi câştigătorii…" [Radio Romania Actualităţi 2010 были розданы! Посмотреть победителей ...] (на румынском языке). Radar de Media. 15 марта 2010 г.. Получено 13 февраля 2018.
  14. ^ а б Видеоклип "Елена а лансат" The Balkan Girls"" [Елена выпустила видеоклип на "The Balkan Girls"] (на румынском языке). Viva.ro. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  15. ^ а б "Elena a lansat clipul" Балканские девушки"" [Елена выпустила клип на «Балканские девушки»]. Jurnalul (на румынском языке). 16 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  16. ^ а б "Елена - Балканские девушки (Официальное видео) Евровидение 2009". YouTube. 16 марта 2009 г. В архиве из оригинала 15 марта 2015 г.. Получено 11 февраля 2018.
  17. ^ Scris de Adi (15 марта 2009 г.). "Видеоклип Елена Георге - Балканские девушки" (на румынском языке). В архиве из оригинала 12 июня 2016 г.. Получено 11 февраля 2018.
  18. ^ Scris de Adi (11 марта 2009 г.). "Видеоклип Balkan Radio 21 Girls с участием Елены Георге" (на румынском языке). Urban.ro. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  19. ^ "Елена Георге Сынцепе промоварня" [Елена Георге начинает продвижение] (на румынском языке). UTV. В архиве из оригинала 2 июля 2012 г.. Получено 11 февраля 2018.
  20. ^ "Елена Георге - Балканские девушки (LIVE @ Eurovision. Aleșii!)". YouTube. 12 февраля 2017. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  21. ^ "Евровидение, Румыния. Елена Георге şi Ad Libitum Voices, сольный концерт в Салине Турде" [Евровидение в Румынии. Елена Георге и Ad Libitum Voices поют в Salina Turda] (на румынском языке). DC News. 11 февраля 2018. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  22. ^ Selecția Națională 2009. 31 января 2009 г.
  23. ^ "Vezi românii care au Participat, de-lungul vremii, la Евровидение" [См. Всех румынских участников Евровидения]. Libertatea (на румынском языке). 14 мая 2011 г. В архиве из оригинала 4 февраля 2018 г.. Получено 3 февраля 2018.
  24. ^ а б Евровидение 2009. Москва, Россия. 12–14 мая 2009 г.CS1 maint: формат даты (связь)
  25. ^ Таут, Кодрин (18 мая 2009 г.). "Caru 'cu vedete: Elena Gheorghe acuzata de play" [Caru 'cu vedete: Елена Георге обвиняется в воспроизведении] (на румынском языке). Горячие новости. В архиве из оригинала 21 мая 2009 г.. Получено 11 февраля 2018.
  26. ^ "Евровидение 2009 Результаты полуфинала 1". Евровидение. Мир. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 3 февраля 2018.
  27. ^ «Итоги Евровидения 2009: голосование и очки». Евровидение. Мир. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 3 февраля 2018.
  28. ^ "Румыния в голосовании и очках Евровидения". Евровидение. Мир. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 3 февраля 2018.