Румынская Википедия - Romanian Wikipedia

Фавикон Википедии Румынская Википедия
Википедия-логотип-v2-ro.svg
Главная страница румынской Википедии 25 ноября 2007 г.
Главная страница румынской Википедии в ноябре 2007 г.
Тип сайта
Интернет-энциклопедия
Доступно врумынский
Штаб-квартираМайами, Флорида
ВладелецФонд Викимедиа
URLro.wikipedia.org
КоммерческийНет
Постановка на учетНеобязательный
Запущен10 июля 2003 г.; 17 лет назад (2003-07-10)

В Румынская Википедия (абр. ro.wiki или же ro.wp;[1] румынский: Википедия в лимбе романа) это Румынский язык издание Википедия, Свобода энциклопедия. Начатый 12 июля 2003 г., по состоянию на 3 декабря 2020 г. 413,958 статей и является 25-м по величине изданием Википедии.[2] В декабре 2004 года пользователи румынской Википедии начали говорить об основании местного отделения Викимедиа, Asociaţia Wikimedia România.

История

Первые статьи в румынской Википедии были написаны в июле 2003 года, а первая версия главной страницы была написана 12 июля. Пользовательский интерфейс, первоначально на английском языке, начал переводиться на румынский Богданом Станческу (зарегистрированным под именем пользователя Gutza), как только ему были предоставлены права сисопа.[3] Один и тот же пользователь впоследствии связался с несколькими Румынские университеты которые были доступны в Интернете, а также Румынская Академия, чтобы привлечь новых участников. Его усилия вскоре были отмечены румынскими СМИ, которые несколько раз приглашали его представить проект общественности.[4][5] К концу 2003 года объем румынской Википедии превысил 3000 статей, заняв 16-е место среди всех Википедий. 10-тысячная статья была написана 13 декабря 2004 года, а 50-тысячная - 5 января 2007 года.

В апреле 2004 г. румынская Википедия поддержала запуск Арумынская Википедия (видеть Арумынский язык ).

В июне 2004 г. румынская Википедия столкнулась с проблемами, связанными с ее разделением и созданием отдельной молдавской Википедии (см. Молдавский язык ). Версия Википедии на молдавском языке существует, поскольку она была создана автоматически вместе с большим количеством других Википедий, поскольку этому языку был присвоен отдельный ISO 639 код (моль / моль- которые были объявлены устаревшими в ноябре 2008 г. органами ISO.[6]). Вначале он работал как портал с перенаправлением на румынскую Википедию, но в марте 2005 года он в конечном итоге начал разрешать контент (хотя и предназначался только для кириллицы, молдавского / румынского языка, поскольку он использовался до 1989 года в Молдавская ССР и остается в использовании только в Приднестровье ), начиная большие войны редактирования и бесконечные дискуссии. В период с декабря 2006 г. и до его удаления в ноябре 2017 г. он был заморожен, и редактирование было запрещено. Этот вопрос поднимался время от времени, хотя пользователи Википедии голосовали за его закрытие и удаление.[7][8]

11 января 2008 года румынская Википедия достигла отметки в 100 000 статей. По состоянию на апрель 2015 года в ней было 300 000 статей и 330 000 зарегистрированных пользователей, из которых 21 - администратор.

Особенности

Логотип румынской Википедии немного отличался от логотипов других Википедий. Письмо И в логотипе заменена на румынскую букву Ă (A-breve), адаптируя эту Википедию к местным читателям.[9][нуждается в обновлении ]

Статьи могут содержать небольшие вариации написания, в основном касающиеся использования букв. â и я, оба используются для закрытый центральный неокругленный гласный / ɨ / (ср. Румынский алфавит ). Согласно правилам правописания 1993 года, продвигаемым Румынская Академия, / ɨ / транскрибируется как я, когда используется как первая или последняя буква слова, или â, когда он встречается в середине слова (за некоторыми исключениями). Тем не менее, с 1953 по 1993 год румынский язык использовал только я - после 1964 г. было сделано исключение для производных слов Румыния ("Румыния"), Римский («Румынский») и родственные слова. Правила Академии являются обязательными в государственных организациях и государственных школах в Румыния. Молдова принял латинский алфавит для румынского языка до реформы правописания в 1993 году, и он не переходил на новое правописание до 2001 года, используя букву я раньше (исключения были сделаны для Румыния и другие родственные слова, написанные с â). На практике любое использование приемлемо в обеих странах, и действительно есть издательства и печатные журналы, которые используют одно или оба из двух правил. Воеводина использует новое румынское правописание. Другие различия в написании включают загорать/sînt или же Niciun/nici un. Сообщество румынской Википедии приняло языковую политику, согласно которой допустимы орфографические нормы как до 1993, так и после 1993 года, а редактирование статьи только для того, чтобы переключить ее с одной нормы на другую, недопустимо; переключение допускается, если статья значительно расширена или переписана.[10]

Что касается политики адресации, румынская Википедия использует вежливые формы личных местоимений и глаголов. Политика по этому поводу обсуждалась в начале 2006 г., и был достигнут консенсус в отношении использования dumneavoastră (вежливое «ты») вместо ту (знакомое «ты») на его страницах.[11]

График

Годовое количество статей по состоянию на декабрь (каждый год) с момента создания издания.[12]
Общее количество статей в определенное время
  • Октябрь 2003 года: 250 статей
  • 7 апреля 2004 года: 5000 статей[13]
  • 12 декабря 2004 года: 10 000 статей[14]
  • 5 января 2007 года: 50 000 статей[15]
  • 11 января 2008 года: 100 000 статей[16]
  • 21 мая 2009 г .: 125 000 статей[17]
  • 13 сентября 2010 г .: 150 000 статей[18]
  • 5 августа 2012 г .: 200 000 статей[19]
  • 25 июля 2014 г .: 250 000 статей[20]
  • 13 апреля 2015 г .: 300 000 статей
  • 2 сентября 2015 г .: 350 000 статей

Рекомендации

  1. ^ Статья по этому поводу в румынской Википедии (на румынском)
  2. ^ Список Википедий
  3. ^ Список рассылки International Wiki
  4. ^ (на румынском) Acasă.ro, 16 декабря 2004 г .: Бесплатная энциклопедия в Интернете, в романе[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ (на румынском) Bănăţeanul, 24 июля 2004 г .: Информация для щелчка
  6. ^ https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_changes.php
  7. ^ Голосование и обсуждение закрытия молдавской Википедии на Meta-Wiki
  8. ^ Голосование и обсуждение удаления молдавской Википедии на Meta-Wiki
  9. ^ Новости за 2004 год на Мета-вики (на румынском)
  10. ^ Версии румынского правописания (официальная политика) в румынской Википедии (на румынском)
  11. ^ Политика адресации (обсуждение и политика) в румынской Википедии (на румынском)
  12. ^ Статистика Википедии: Румынский | Ежемесячные подсчеты и квартальные рейтинги
  13. ^ ro: Wikipedia: Comunicate de presă / Arhivă / 7 апреля 2004 г.
  14. ^ ro: Wikipedia: Comunicate de presă / Arhivă / 12 ноября 2004 г.
  15. ^ ro: Википедия: Comunicate de presă / Arhivă / 5 января 2007 г.
  16. ^ ro: Wikipedia: Comunicate de presă / Arhivă / 13 января 2008 г.
  17. ^ ro: Wikipedia: Comunicate de presă / Arhivă / 22 мая 2009 г.
  18. ^ Список Википедий / Таблица (Архивная версия этой страницы, отредактированная JoaquinF в 00:11, 13 сентября 2010 г.)
  19. ^ ro: Википедия: Cafenea / Arhivă / 2012 / август # Articolul 200.000
  20. ^ ro: Википедия: Cafenea / Arhivă / 2014 / iulie # 250k

внешняя ссылка